「parallel operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Even under a parallel operation of the plurality of fuel pumps 21 and 22, no voltage drop occurs to maintain efficient pump performance.例文帳に追加

複数の燃料ポンプ２１，２２を並列運転していても、電圧降下は起こらず、効率の良いポンプ性能を保つことができる。 - 特許庁

An operation panel device comprises a first and a second panels constituted to be relatively movable along a surface in parallel with a display surface.例文帳に追加

操作パネル装置は、表示面と平行な面に沿って相対移動可能に構成された第１および第２のパネルを含む。 - 特許庁

a method of carrying out many operations simultaneously by parallel processing different units of operation within the arithmetic and control unit of a computer 例文帳に追加

演算制御装置内に多数の演算ユニットを並列的に配置し,多数の演算ステップを同時に平行して行う方式 - EDR日英対訳辞書

A scan panel 51 is mounted in parallel with an operation display panel 50, which is provided at a side part of an image forming apparatus body.例文帳に追加

画像形成装置本体の側部に設けられた操作表示パネル５０に並列して読取パネル５１が取り付けられている。 - 特許庁

Disturbance in pipeline involved in generation of normalizing operation can be resolved by employing a future predicting parallel output Qe memory 18.例文帳に追加

正規化処理の発生に伴うパイプラインの乱れは、未来予測型並列出力Ｑｅメモリ18を採用することで解決する。 - 特許庁

In the operation panel 5 disposed at a center part of a steering wheel 6, a display 19 in which a plurality of LED's 20 are disposed in parallel is provided.例文帳に追加

ハンドル６の中央部に配置された操作パネル５に、ＬＥＤ２０を複数並列した表示器１９を設ける。 - 特許庁

A push-against plane 62 expanding in parallel to an operation part 52 is formed at the end of a push-against part 60 of a window fixing device 50.例文帳に追加

窓固定装置５０の押付部６０の先端部分に、操作部５２に並行に広がる押付面６２を形成した。 - 特許庁

To provide a parallel operation controller of an inverter generator which allows for parallel operation of a plurality of inverter generators outputting three-phase AC, and avoids harmful effect on a load by determining quickly that operation of a reference generator has stopped under the influence of some sort of disturbance.例文帳に追加

三相交流を出力するインバータ発電機の複数基並列運転を可能とすると共に、基準となる発電機が何らかの外乱の影響を受けて運転を停止したことを速やかに判定して負荷への悪影響を回避するようにしたインバータ発電機の並列運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent parallel operation of transformers exceeding a set number of units surely by determining, when any system operation is exercised, whether transformers are operated in parallel exceeding the set number of units and then, if those transformers are found to be exceeding the set number of units, by automatically locking the exercised operation.例文帳に追加

任意の系統操作を実施した場合に、設定台数を超えて変圧器が並列運転されるかどうかを判定し、並列運転される変圧器が設定台数を超えると判定する時、当該操作を自動的にロックすることにより、設定台数を超える変圧器の並列運転を確実に防ぐ。 - 特許庁

To inhibit poor operation such as hesitant opening and closing of a flow control valve and prevent over-revolution of a primary turbocharger in a parallel type supercharging device having two turbochargers in parallel.例文帳に追加

２つのターボチャージャが並列に配置されたパラレル型の過給装置において、流量制御弁の開閉渋りなどの動作不良を抑制し、プライマリターボチャージャでの過回転状態の発生を防止する。 - 特許庁

To enable performing a handle operation smoothly by reducing the sliding resistance of a sliding element making a reciprocating motion in a fishing line-parallel winding mechanism for parallel winding the fishing line of the reel for fishing on a spool.例文帳に追加

魚釣用リールの釣糸をスプールに平行に巻き付ける釣糸平行巻き機構において往復動する摺動子の摺動抵抗を軽減せしめてハンドル操作を円滑にできるようにする。 - 特許庁

In a series/parallel hybrid vehicle allowing a changeover between the self-ignition combustion and spark ignition combustion, the changeover from the spark ignition combustion to the self-ignition combustion is restricted in a parallel operation mode.例文帳に追加

自己着火燃焼及び火花点火燃焼に切り換え可能なシリーズ・パラレルハイブリッド車において、パラレル運転モード時には、火花点火燃焼から自己着火燃焼への切り換えを規制する。 - 特許庁

The coil elements connected in parallel are disposed under mutual inductance operation, and inductance of a combination of the coil elements connected in parallel is used as inductance adjusted by mutual inductance.例文帳に追加

並列接続されたコイル要素２０を互いに相互誘導の作用下に配置し、並列接続されたコイル要素の合成のインダクタンスを互いの相互インダクタンスによって調整されたインダクタンスとする。 - 特許庁

Parallel/serial converters 23 and 24 which receive the LOAD signal detect the operating states of operation keys, and convert data associated with the operating states acquired simultaneously in parallel into serial data, and outputs the data.例文帳に追加

ＬＯＡＤ信号を受けたパラレルシリアル変換器２３，２４は、操作キーの操作状態を検知するとともに、同時並行的に取得した操作状態に関するデータをシリアルデータに変換して出力する。 - 特許庁

To prevent erroneous operation of a rescue operation switch in a car, judge a degree of priority in rescue when both of cars on both sides require rescue, and quicken the start of rescue operation of the second car in rescue operation of an elevator in which three cars are arranged in parallel.例文帳に追加

３台並設のエレベータの救出運転において、かご内の救出運転スイッチの誤操作を防止すると共に、両側のかごが共に救出を必要とする場合に、救出の優先度を判断し、さらに、２台目の救出運転の開始をより早くする。 - 特許庁

After this hydrogen water circulation operation is complete or in parallel with the hydrogen water circulation operation, the hydrogen gas generated in an electrolyzer is moved to the gas-liquid mixing tank, the hydrogen gas is filled in the gas-liquid mixing tank (hydrogen gas filling operation), and preparation is made for next operation.例文帳に追加

この水素水循環運転の終了後、もしくは水素水循環運転と並行して、電解槽で発生させた水素ガスを気液混合タンクへ移動させ、気液混合タンク内に水素ガスを充填させ（水素ガス充填運転）、次回の運転に備える。 - 特許庁

To terminate a specific operation function which is desired to be terminated by a user, more preferentially than others and also to expand the flexibility of selection of the operation function, when parallel jobs such as a copy operation and an image communication operation are carried out.例文帳に追加

複写動作や画像通信動作などの並列ジョブが実行されている場合において、ユーザが中止させたいとする特定の動作機能を他に優先して中止できるようにすると共に、その動作機能の選択の自由度を拡張できるようにする。 - 特許庁

A CFD operation program for simulating a state of a flow of intake-exhaust gas of the engine by the CFD operation and a control operation program for arithmetically operating a control parameter according to control logic in response to the operation state of the engine, are executed in parallel by a computer device.例文帳に追加

エンジンの吸排気の流れの状態をＣＦＤ演算によって模擬するＣＦＤ演算プログラムと、エンジンの運転状態に応じてその制御ロジックに従って制御パラメータを演算する制御演算プログラムとを、コンピュータ装置によって並列に実行させる。 - 特許庁

In a period of an initial operation that is set in advance after the operation start, a switch S2 is kept in a non-conductive state, a resistor R1 is connected to the switch S2 in parallel therewith, and the operation of a first period and the operation of a second period are alternately repeated in this state.例文帳に追加

動作開始から予め設定された初期動作の期間には、スイッチＳ２を非導通状態に維持すると同時に、抵抗Ｒ１をスイッチＳ２に並列に接続し、この状態で以下の第１周期の動作と第２周期の動作とを交互に繰り返す。 - 特許庁

To solve a problem that, when creating an operation program of a distributed power supply system equipped with an accumulator in parallel, it is difficult to perform integrated management and operation since there is created an independent operation program of another dimension different from that of the other facility due to an effect that the accumulator needs refresh operation.例文帳に追加

蓄電池を併設した分散電源システムの運転計画作成に当たっては、蓄電池がリフレッシュ動作を必要とすることから、他の設備とは別次元の独立した運転計画を作成しているため、一元的な管理、運用が出来ていない。 - 特許庁

To realize synchronous operation between data transfer units at an optimum frequency in a parallel data transfer apparatus, having a plurality of data transfer units arranged in parallel direction, without increasing the number of mounting restrains, and even with raised parallel degree of the data transfer units.例文帳に追加

データ転送ユニットを並列方向に複数ならべた並列データ転送装置において、データ転送ユニットの並列度をあげても、それによって実装上の制約を増やすことなく、最適な周波数にてデータ転送ユニット間の同期動作を実現する。 - 特許庁

Operation amounts of a rotation actuator 18 and a parallel advancement actuator 19 for controlling the seat 20 so as to become the operated target value and lateral position are calculated and the rotation actuator 18 and the parallel advancement actuator 19 are driven based on the calculated operation amounts.例文帳に追加

演算した目標値及び横位置となるようにシート２０を制御するための回転アクチュエータ１８及び並進アクチュエータ１９の操作量を算出し、算出した操作量に基づいて回転アクチュエータ１８及び並進アクチュエータ１９を駆動する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a solder ball which improves efficiency by performing even detecting of a mistake in ball mounting in parallel to another operation so as to avoid occurrence of a temporal loss in the operation.例文帳に追加

ボール搭載ミスを検出する場合にも、他の動作と並行させることを可能とし、該動作に時間的ロスの生じない、効率化を促進できる半田ボール搭載方法の提供。 - 特許庁

The second attenuator is connected to the unit attenuator in parallel prior to the switching operation of the unit attenuator, and is disconnected from the unit attenuator after completion of the switching operation.例文帳に追加

前記第二の減衰器は、前記単位減衰器の切換動作に先行して前記単位減衰器と並列接続され、前記切換動作終了後に前記単位減衰器から切離される。 - 特許庁

In order to transmit a steering operation signal from a steering operation module 12 to steering driving modules 16, 18, first communication wires 61A, 62A, 63A, 64A and second communication wires 61B, 62B, 63B, 64B are arranged in parallel.例文帳に追加

ステアリング操作モジュール１２からステアリング駆動モジュール１６，１８へステアリング操作信号を送信するために、第１の通信線６１Ａ，６２Ａ，６３Ａ，６４Ａと、第２の通信線６１Ｂ，６２Ｂ，６３Ｂ，６４Ｂとを並列に配する。 - 特許庁

The communication function is performed by a cellular phone capable of high-speed data communication, and photographing operation in the camera unit is executed in parallel to a transmission/storage operation of photographed image data into the storage unit.例文帳に追加

通信機能を高速データ通信可能な携帯電話で構成するとともにカメラ部での撮影動作と撮影画像データの記憶部への伝送・記憶動作は並行して行う。 - 特許庁

Thereby, the ECU1 for VGRS can execute operation processing in one micro computer 22 by the first and second CPUs 27, 28 in parallel and can compare the respective operation results.例文帳に追加

これにより、ＶＧＲＳ用ＥＣＵ１は、１個のマイコン２２内で第１、第２ＣＰＵ２７、２８により演算処理を並行して実行し、各々の演算結果を比較することができる。 - 特許庁

This pumping power generation device has a control device 17 for outputting a parallel-off closing command, a field current reducing command, an electric brake operation command, an electric brake releasing command and a power generation operation command.例文帳に追加

解列閉鎖指令と界磁電流低下指令と電気ブレーキ動作指令と電気ブレーキ解除指令と発電運転指令を出力する制御装置１７を備えている。 - 特許庁

Here, the new data themselves need to be written to the data disk, so that new data are saved by the copying function, in a buffer area which is different from an operation area in parallel with the XOR operation.例文帳に追加

なお、データディスクの場合、新データ自体もディスクへ書込む必要があるので、前記ＸＯＲ演算と並行し、演算エリアと別のバッファエリアへ新データをコピー機能で保存しておく。 - 特許庁

At the device front side end part of the center connection frame 12, an operation board swing shaft 16 in parallel with the center swing shaft 10 supports the rear end part of an operation board 30 so as to be freely swung.例文帳に追加

中央連結フレーム１２の装置手前側端部では、中央揺動軸１０と平行な操作盤揺動軸１６で、操作盤３０の後端部を揺動自在に支持する。 - 特許庁

The two operation knobs 1, 2 arranged in parallel are oscillation-operable, and their oscillation operation positions can be detected respectively based on output voltages of the magnetic resistance elements 13, 14.例文帳に追加

並列に配置された２つの操作ノブ１，２は揺動操作可能であり、その揺動操作位置はそれぞれ磁気抵抗素子１３，１４の出力電圧に基づいて検知できる。 - 特許庁

To stabilize switching operation at parallel connection of a plurality of semiconductor elements while uneven operation inside the semiconductor element is suppressed, for the larger capacity of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の大容量化を図る場合に、複数半導体素子の並列接続時におけるスイッチング動作を安定化し、かつ、半導体素子内部での不均一動作を抑える。 - 特許庁

To provide a supercharger capable of improving delay in acceleration of a secondary turbosupercharger when transferring from single turbocharger operation to parallel double turbocharger operation.例文帳に追加

１ターボ過給機運転から並列２ターボ過給機運転へ移行する際のセカンダリターボ過給機の加速遅れを改善することのできる過給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manipulator having mechanisms for executing a parallel opening/closing operation similar to that of the distal ends of tweezers, executing a rotating operation at the distal end side of a bend shaft and preventing slack of wires.例文帳に追加

ピンセット先端部と同様の平行開閉動作、屈曲軸よりも先端側での回転動作、及び、ワイヤの弛みを防止するための機構を有するマニピュレータを提供する。 - 特許庁

The parallel processing is performed while setting the camera so that the magnetic recording control takes priority over the release detecting operation, and the switching of continuous shooting and single shooting is performed and the magnetic recording operation is highly accurately performed.例文帳に追加

レリーズ検知処理に対して磁気記録制御処理の方の優先度を高く設定し、平行処理を行なわせ、連写、単写の切り換え及び高精度の磁気記録を行わせる。 - 特許庁

The input operation reception part 51 receives movement of a body which is approximately parallel to a display surface (two-dimensional plane) of a display part 16 on which a touch panel is laminated, as a touch operation to the touch panel.例文帳に追加

入力操作受付部５１は、タッチパネルが積層された表示部１６の表示面（２次元平面）に略平行な物体の移動を、タッチパネルに対するタッチ操作として受け付ける。 - 特許庁

To perform an accurate measurement operation by preventing a support plate for a unit on a drive side supported so that it can travel freely in parallel for a surface plate from vibrating in the measurement operation.例文帳に追加

定盤１に対し平行移動自在に支持した駆動側ユニット用支持板２が、測定作業時に振動するのを防止して、正確な測定作業を行なえる様にする。 - 特許庁

A test circuit performs test operation of the circuits to be tested in parallel based on the test control information by designating test operation of each test control circuit 42 through a control terminal 32.例文帳に追加

制御端子（３２）を介して各テスト制御回路（４２）にテスト動作を指示することにより、テスト回路は並列的にテスト制御情報に基づいて被テスト回路をテスト動作させる。 - 特許庁

While the CPU circuit part 150 downloads the program for operation control to the finisher device 400, the stacker device 600 downloads the program for operation control to the stacker device 500 in parallel.例文帳に追加

ＣＰＵ回路部１５０がフィニッシャ装置４００に動作制御用プログラムをダウンロードしている時、スタッカ装置６００は、スタッカ装置５００に動作制御用プログラムを並列してダウンロードする。 - 特許庁

When this waiting time is determined to occur, the operation speed is decreased on the part of the partial operation included in the parallel operation of the head unit at the side of this waiting time in step S118 or step S138, thereby delaying an operation within the bounds of this waiting time, the operation that can improve the precision or reliability of the suction or mounting.例文帳に追加

待ち時間が発生すると判定された場合、ステップＳ１１８やステップＳ１３８において、この待ち時間の方のヘッドユニットの該並行動作に含まれる一部動作で、動作を遅くすることで、吸着又は搭載の精度又は信頼性を向上することができる動作を、この待ち時間の範囲内で遅くする。 - 特許庁

Data used for the following operations are transferred to the data buffer (9) in parallel with the operation actions by the operation part (3), so that the operation part (3) is allowed operation constantly without being interrupted by inner transfer actions of arithmetic data to the data buffer (9) and allowed executing efficiently the SIMD operation.例文帳に追加

ＳＩＭＤ演算部による演算動作に並行してデータバッファには以降の演算に用いるデータが転送されるから、ＳＩＭＤ演算部はデータバッファへの演算データの内部転送動作によって演算動作が中断されず、間段なく演算動作を行うことができ、ＳＩＭＤ演算を効率的に行うことができる。 - 特許庁

An image display device comprises: a display unit 2 that displays an image; an input unit 3 that receives an operation to the image, and outputs an operation instruction corresponding to the received operation; and a control unit 1 that receives plural operation instructions from the input unit 3, and executes plural processes based on the operation instructions in parallel.例文帳に追加

画像表示装置は、画像を表示する表示部２と、画像に対する操作を受け取り、該受け取った操作に応じた操作指示を出力する入力部３と、入力部３から複数の操作指示を受け付け、これら操作指示に基づく複数の処理を並行して実行する制御部１と、を有する。 - 特許庁

An operation direction is determined (S3001-S3004) based upon operation done on direction buttons 305-308 of an imaging device 100, a plurality of selection candidates which can be indicated through the operation are displayed side by side in parallel with vectors having directional components of the determined operation direction (S3005-S3008), and selecting operation is performed.例文帳に追加

撮像装置１００の方向ボタン３０５〜３０８になされた操作に基づいて操作方向を判定し（Ｓ３００１〜３００４）、前記操作によって指示可能な複数の選択候補を判定された操作方向の方向成分を持ったベクトルと平行に並べて表示し（Ｓ３００５〜Ｓ３００８）、選択操作を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for connecting parallel operation generators, which does not need a plug socket for exclusive use in parallel operation, when connecting and operating a plurality of generators in parallel, and in which the output of other generators does not appear on the terminal of a plug that has come off even when one plug comes off, and further which prevents the breakage of the generator.例文帳に追加

複数の発電機を接続して並列運転するとき、並列運転専用のコンセントなどを必要とすることなく、プラグの一方が外れるときも外れたプラグの端子に他方の発電機の出力が現れることがないと共に、さらに発電機の破損も防止するようにした発電機の並列運転接続装置を提供する。 - 特許庁

As operation processing of ECC of the upper-order side and operation processing of ECC of the lower-order side are performed in parallel, a time of ECC operation can be finished by a half time of a serial transfer time, and gapless read-out can be performed.例文帳に追加

上位側のＥＣＣの演算処理と、下位側のＥＣＣの演算処理とが並行して行われるため、ＥＣＣ演算の時間がシリアル転送の１／２で終了でき、ギャップレス読み出しを行うことが可能である。 - 特許庁