「parallel time」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The detectors P1 and P2 are respectively made of two detecting elements having non-parallel two edges so that a single detector detects the position of the sub-scanning direction and main scanning time is detected by using both detectors.例文帳に追加

検出器Ｐ１、Ｐ２はそれぞれ非平行な２端縁を有する２個の検出素子からなり、検出器単独で副走査方向の位置が検出でき、両検出器を用いて主走査時間を検出することができる。 - 特許庁

A sample gas as a measured object is introduced to a column 10 of a GC part 1 to separate odor components in terms of time, and then introduced to a MS part 2 and an odor discrimination part 3 using the odor sensor 32 in parallel.例文帳に追加

測定対象の試料ガスをＧＣ部１のカラム１０に導入して各におい成分を時間的に分離した後に、ＭＳ部２とにおいセンサ３２を用いたにおい識別部３とに並行して導入する。 - 特許庁

Thus, even in the case of the servers adopting different compression systems from each other, the baseband source data divisions can be transferred in parallel by using a plurality of channels and the time required for transferring the source data can be reduced.例文帳に追加

このようにすると、圧縮方式の異なるサーバ間の場合でも、複数のチャンネルを用いてベースバンドの素材データを並行転送することができ、素材データの転送に要する時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

A pair of horizontal electrode plates 35 holding three electron beams in-between in the vertical direction and at the same time in parallel to the horizontal direction are provided on a bottom surface of a cup-like electrode 34 in a final accelerating electrode 33.例文帳に追加

最終加速電極３３内には、３本の電子ビームを垂直方向に挟み、且つ水平方向と平行な一対の水平電極板３５がカップ状電極３４の底面に設けられている。 - 特許庁

To reduce parallel parking in an advance and an outward overshooting of a vehicle locus at vehicle turning time while restraining a sense of incompatibility in steering operation with the vehicle advancing direction and the deterioration of comfortableness by large lateral acceleration.例文帳に追加

ステアリング操作と車両進行方向との違和感や、大きな横加速度による乗り心地悪化を抑えながら、前進での縦列駐車や車両旋回時の車両軌跡の外側への張り出しを低減する。 - 特許庁

To produce a hot rolled silicon steel sheet in which the {100} orientation is accumulated parallel to the sheet face at the point of time in which hot rolling has been finished, which is excellent in magnetic properties and moreover excellent in corrosion resistance and to provide a method for producing it.例文帳に追加

熱間圧延を終了した時点で、板面に平行に｛１００｝方位を集積させ、磁気特性に優れ、しかも耐食性に優れる熱延電磁鋼板およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

The optical fiber (1) has a plate member (2) used at the time of assembling the optical fiber array part on its outer peripheral part, and the optical fiber array part (29) is equipped with an optical fiber array where the plate members are superposed to be in parallel with each other.例文帳に追加

光ファイバ(1)は、その外周部に光ファイバ配列部の組立時に用いられるプレート部材(2)を有し、光ファイバ配列部(29)は、プレート部材が互いに平行をなすように重ねられた光ファイバアレイを備えてなる。 - 特許庁

The groove 26 is extended in a direction intersecting a plane which is parallel to the first and second surfaces 14 and 16 and, at the same time, in a direction intersecting a plane intersecting the surfaces 14 and 16 at right angles.例文帳に追加

溝２６は、第１及び第２の面１４，１６と平行な平面に対して交差する方向に延びるとともに、第１及び第２の面１４，１６に直交する平面に対して交差する方向に延びてなる。 - 特許庁

During a second period, that is, during the time after the pixel is charged up to the neighborhood of the target gradation potential, the parallel connection is released and only a node according to the target gradation potential is connected to the pixel.例文帳に追加

書き込み期間の第２期間、すなわち、画素が目標階調電位近辺まで充電された後の期間では、上記並列接続が解除されて、目標階調電位に応じたノードのみが画素に接続される。 - 特許庁

In this case, encoding processing (encode processing 1) for a first band and write (write 2) for a second band, and encoding processing (encode processing 2) for a second band and write (write 3) for a third band are performed in parallel at the same time.例文帳に追加

この場合に、１つ目のバンドの符号化処理（符号化処理１）と２つ目のバンドの書込（書込２）、２つ目のバンドの符号化処理（符号化処理２）と３つ目のバンドの書込（書込３）を同時並行的に実行する。 - 特許庁

Two memory cells MC1, MC2 having a storage transistor are connected in parallel, the same information is stored in both of the memory cells, and information '1', '0' of the memory cells is judged based on a synthesis current at the time of read-out.例文帳に追加

記憶トランジスタを有する２つのメモリセルＭＣ１，ＭＣ２を並列に接続し、この両方のメモリセルに同一の情報を記憶させ、読み出し時には合成電流に基づいてメモリセルの情報 “１”、“０”を判断する。 - 特許庁

Two pieces of fuel pumps are arranged in parallel on a fuel supply system, both of them are driven (on) (S22, S24) at the time when they are in a high load state, and only one of them is driven (on) (S28) when they are not in the high load state.例文帳に追加

燃料供給系に並列に２個の燃料ポンプを配置し、高負荷状態にあるときは両方を駆動（オン）すると共に（Ｓ２２，Ｓ２４）、高負荷状態にないときは１方のみ駆動（オン）する（Ｓ２８）。 - 特許庁

Thus, the storing process of the image information taken by the camera per frame may be made in parallel by the number of bands to thereby greatly reduce the time taken for the storage.例文帳に追加

これから、カメラで撮影される画像情報の１フレームあたりの蓄積処理をバンド数分だけ並列処理にすることができるようになることで、蓄積にかかる時間を大幅に短縮することができるようになる。 - 特許庁

A parallel/serial converting circuit 217 converts the latched signals into a serial signal and outputs the serial signal to output ins 103 through respective selector circuits 203 at one time in synchronization with a count value outputted from an N-ary counter circuit 214.例文帳に追加

パラレル−シリアル変換回路２１７はこれをシリアル信号に変換して、Ｎ進カウンタ回路２１４の出力するカウント値に合わせて各セレクタ回路２０３を経て出力ピン１０３に一斉に出力する。 - 特許庁

When encoding and decoding are performed in parallel, a frame memory 5 is used in common in the time of encoding and decoding of an image signal, and one MPEG encoding/decoding engine 7 alternately executes each processing of the encoding and the decoding.例文帳に追加

エンコードとデコードとが並行して行われる場合、フレームメモリ５は、画像信号のエンコード時とデコード時とで共用され、１つのＭＰＥＧエンコード・デコードエンジン７が、エンコードとデコードの各処理を交互に実行する。 - 特許庁

To assure display quality of a stream needing assurance of quality, and to efficiently use a decoding process resource when executing decoding processes of a plurality of streams in parallel to one anther in a time-sharing manner.例文帳に追加

複数のストリームの復号処理を時分割して並列に行う際に、品質の保証を必要とするストリームの表示品質を保証するとともに、復号処理リソースを効率良く利用できるようにする。 - 特許庁

When dubbing audio is recorded, the dubbing audio is continuously recorded for only a constant data size, and in parallel, the recorded video file is reproduced so that real-time continuous reproducing and recording are simultaneously conducted.例文帳に追加

次に、吹き替え音声を記録する場合に、吹き替え音声を一定データサイズだけ続けて記録することと並行して、記録された映像ファイルを再生することで、実時間連続再生と記録を同時に実施する。 - 特許庁

Thus simultaneous utterance by a plurality of speakers, based on the same text can be realized without performing text analysis or processing of prosody production in parallel, by time sharing and without adding pitch conversion processing as a post processing.例文帳に追加

したがって、テキスト解析や韻律生成の処理を時分割で並行して行ったり、ピッチ変換処理を後処理として加えることなく、同一のテキストに基づく複数話者による同時発声を実現できる。 - 特許庁

When the inhibit signals 44 and 74 are inputted, one common memory (dual port memory) 2 waiting for access to the memory is used to avoid the bus fight of parallel data, and serial data can be transmitted and received at the same time.例文帳に追加

これら禁止信号４４、７４が入力されているときは、メモリへのアクセスを待つ１個の共通メモリ（デュアルポートメモリ）２を使用してパラレルデータのバスファイトを回避し、シリアルデータの同時送受信動作を可能にする。 - 特許庁

At the same time as the current control is performed with the serial inverter 32, a parallel inverter 31 performs voltage control by making a load voltage V_L match with a reference voltage V_REF to compensate a load voltage distortion.例文帳に追加

また、この直列型インバータ３２による電流制御と同時に並列型インバータ３１によって、負荷電圧Ｖ_Lを基準電圧Ｖ_REFに一致させて負荷電圧ひずみを補償するように電圧制御を行う。 - 特許庁

To enhance the productivity of an image forming apparatus, by reducing a time required for adjusting an image and carrying out AGVC and ATR patch detection processings in parallel, and carrying out each processing only when adjustment processing is required.例文帳に追加

ＡＴＶＣとＡＴＲパッチ検知処理を並列的に行ない、調整処理が必要な場合のみ、各処理を実行することで、必要な画像の調整時間を減らし、画像形成装置の生産性を高める。 - 特許庁

To provide an image processing device which efficiently performs processing by eliminating a processing waiting time in the image processing device where PEs are operated in parallel, and appropriately restores the processed image.例文帳に追加

ＰＥが並列動作可能な画像処理装置における処理待ちの時間をなくし、効率的に処理を実行できると共に、処理後の画像を適正に復元することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To generate an expected value required at the time of write-in test of byte mask for a memory in which a burst address in generated and in/from which parallel pattern data columns given externally to this burst address can be written and read out.例文帳に追加

メモリの内部でバーストアドレスを発生し、このバーストアドレスに外部から与えた並列パターンデータ列を書き込み、読み出すことができるメモリに対し、バイトマスク書き込み試験時に必要とする期待値を発生させる。 - 特許庁

Thus, the CPU 131 can execute processing in time series in the order of a parallel output of photoelectrons from a CMOS sensor 103, calculation of an AF evaluation value, adjustment (AF) of a focus lens, and production of an output image.例文帳に追加

これにより、ＣＭＯＳセンサ１０３からの光電子の並列出力、ＡＦ評価値の算出、フォーカスレンズの調整（ＡＦ）、及び出力画像の生成の順番で時系列的に処理を行うことができる。 - 特許庁

Since the comparison circuit and the data register are controlled by the built-in CPU and trimmed in a self completion manner, trimming parallel to the plurality of LSIs is facilitated and a test time can be shortened as a whole.例文帳に追加

上記の比較回路やデータレジスタを内蔵ＣＰＵで制御し、トリミングを自己完結で行うため、複数のＬＳＩに対する並列的なトリミングが容易であり、全体としてのテスト時間を短縮できる。 - 特許庁

A shift register 4 starts its operation by the load signal 9 and converts the parallel signal 8 into a time-sequential serial signal 12 in each period of the clocks 7 during the input of the enable signal 10.例文帳に追加

シフトレジスタ４は、ロード信号９により、動作を開始し、イネーブル信号１０が入力される期間、パラレル信号８を、パラレル／シリアル変換用クロック７の１周期毎に時系列なシリアル信号１２に変換する。 - 特許庁

After latch circuits 20a to 20c store demodulated data of each path obtained in time division, a synthesis circuit 22 synthesizes them, and selects a maximum value of the data in parallel subjected to the demodulation processing performed by the DMOD 18.例文帳に追加

そして、時分割で得られた各パスの復調データがラッチ回路２０ａ〜２０ｃに記憶された後、合成回路２２で合成され、さらにＤＭＯＤ１８で並列して行った復調処理のうちの最大値を選択する。 - 特許庁

Since trimming is executed in a self-contained manner by controlling the comparison circuit and the data register by the built-in CPU, parallel trimming to the plurality of semiconductor integrated circuits is facilitated, and the whole test time can be reduced.例文帳に追加

上記の比較回路やデータレジスタを内蔵ＣＰＵで制御し、トリミングを自己完結で行うため、複数の半導体集積回路に対する並列的なトリミングが容易であり、全体としてのテスト時間を短縮できる。 - 特許庁

The receiving device 102 includes, in parallel, an asymmetric Mach-Zehnder interferometer 107 and an optical system 108 for analyzing the arrival time of an optical pulse to discriminate respective states, without having to use the phase modulators.例文帳に追加

受信装置１０２では非対称マッハツェンダー干渉計１０７と光パルスの到着時間を分析する光学系１０８とを並列に用意することにより、位相変調器を用いずに各状態を識別できる。 - 特許庁

To provide a parallel imaging system for performing auto-calibration and reconstitution by a 2D and 3D kernel utilizing calculation efficiency capable of being obtained at the time of operation in a specific data "domain" or "space", and a method using it.例文帳に追加

特定のデータ「ドメイン」又は「空間」において動作するときに得ることのできる計算効率を利用する２Ｄ又は３Ｄカーネルにより自動較正再構成を行う並列イメージング・システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The parallel condition of the recording member and the conveying unit is completely kept when the three pins abut, the pressure of the pin abutting first is dampened by the spring when each of the pins do not abut on the recording casing at the same time.例文帳に追加

3本のピンが当接すれば、記録部材と搬送ユニットの平行状態は完全に保たれ、各ピンが同時に記録筐体に当接しなかった場合には、先に当接したピンの圧力をバネが緩衝する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of preventing reproduced data from being interrupted without complicating the mechanism, at the time when the optical disk of a PTP(parallel track path) system is read out continuously from a 1st layer to a 2nd layer by a CLV(constant linear velocity) system.例文帳に追加

機構を複雑化することなく、ＰＴＰ方式の光ディスクをＣＬＶ方式で１層目から２層目にかけて続けて読み取る際における再生データの途切れを防止できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The second pull-up resistance R2 is provided with a PMOS transistor Q1 in parallel and a driving circuit section 6 equipped with a delay circuit turns ON the PMOS transistor Q1 for a specified time after the hood switch 1 is turned ON.例文帳に追加

第２のプルアップ抵抗Ｒ２にはＰＭＯＳトランジスタＱ１を並列に設け、遅延回路を備える駆動回路部６でフードスイッチ１がオンとなってから所定時間だけＰＭＯＳトランジスタＱ１をオンさせる。 - 特許庁

To provide a cover member for a rail enabling attachment of a pair of lip members to a lower rail to be completely parallel with each other in a short time, and a method of attaching the cover member for the rail to the lower rail.例文帳に追加

ロアレールに対して一対のリップ部材を完全に平行をなすように短時間で取り付けることが可能なレール用カバー部材、及び、ロアレールに対するレール用カバー部材の取付方法を提供する。 - 特許庁

To downsize an image reader wherein a casing provided with an image reading means performs scanning and moves in parallel with the document surface of a document placed on a platen and to shorten the image read time.例文帳に追加

画像読取手段を備えた筐体が、原稿台に載置された原稿の原稿面に対して平行に走査、移動する画像読取装置の小型化を実現し、さらに、画像読取時間の短縮化を実現する。 - 特許庁

When a thread is generated in a processor of a processor 100-n's own (1≤n≤N) and the thread is the first one in a process, the processor 100-n generates a parallel execution time table 202 peculiar to the above process on a main storage device 200.例文帳に追加

プロセッサ１００−ｎ（１≦ｎ≦Ｎ）は、自プロセッサでスレッドが生成されると、それがプロセス中の最初のスレッドであれば、主記憶装置２００上に上記プロセス固有の並列実行時間テーブル２０２を生成する。 - 特許庁

When the temperature reaches a prescribed threshold value temperature, the temperature control part 120 obtains the number of subprocessors, which can be used in parallel after a period of time Δt, from a task management part 121, and finds transitional operation points by referring to a performance table 122.例文帳に追加

所定のしきい値温度に達した場合、タスク管理部１２１からΔｔ期間後のサブプロセッサの並列利用可能数を取得し、パフォーマンステーブル１２２を参照して遷移する動作ポイントを求める。 - 特許庁

To provide an examination method that can determine the examination of an organic constituent of a plurality of DNA fragments, RNA, cDNA, peptide, oligonucleoide, or the like, and a substance such as medicines resulting from the organic constituent or the like in parallel at a time.例文帳に追加

一度に複数のＤＮＡ断片、ＲＮＡ、ｃＤＮＡ、ペプチド、オリゴヌクレオチド等の生体成分や生体成分由来の医薬品等の物質の検査を平行して測定することができる検査方法の提供。 - 特許庁

Thus, since a response to a communication path connection request, SIP Registration processing and Invitation processing on the transmitting side and processing on the receiving side are performed in parallel, connection time is shortened and the PoC communication is started at an early stage.例文帳に追加

このようにすれば、発側の通信路接続要求応答並びにSIP Registration処理及びInvitation処理と、着側処理とを並行して行うので、接続時間の短縮が可能となり、ＰｏＣ通信を早期に開始できる。 - 特許庁

The substrate 50 is supported in parallel with a suction surface 44 with a prescribed clearance from the surface 44 by means of a plurality of resin balls 60, each of which is rotatably supported and, at the same time, protruded from the surface 44.例文帳に追加

それぞれ回転自在に支持されているとともに吸着面４４から突出した複数の樹脂ボール６０により、基板５０を吸着面と平行にかつ吸着面と所定の隙間を置いて支持する。 - 特許庁

To enhance the yield of normal winding by making the outer/inner straight surfaces of a slot in a ring insulation cap parallel with the winding thereby eliminating uncontrollable region at the time of winding.例文帳に追加

本発明は、輪状絶縁キャップのスロット孔部の外・内側直線面を巻線と平行とすることにより、巻線巻回時のコントロール不能領域をなくし、整列巻きの歩留まりを向上することを目的とする。 - 特許庁

A hanging holders 5 for bearing a floor pan 22 on a bathtub side is formed so as to have a rail-like cross section and, at the same time, a plurality of rail-like hanging holders 5 are parallel constructed along the the direction of conveyance of the floor pan 22 on the bathtub side.例文帳に追加

浴槽側の床パン２２を支持する吊り架台５を断面レール状に形成するとともに、そのレール状の吊り架台５を浴槽側の床パン２２の搬入方向に沿って複数本、平行に架設する。 - 特許庁

A strobe device is provided with a diffusion member for diffusing light made incident on a light receiving sensor in the strobe device and has constitution capable of fixing the light receiving sensor in a direction approximately parallel with a photographing optical axis at the time of photometric processing.例文帳に追加

ストロボ装置は内部の受光センサに入射する光を拡散するための拡散部材を具備し、測光時には、この受光センサを撮影光軸と略平行な方向に固定できる構成を有する。 - 特許庁

To shorten a time for which a substrate unnecessarily stays at an inspection module as to a coating and developing device including a conveyance path for subjecting the substrate to coating and developing treatments and a conveyance path only for inspecting the substrate in parallel.例文帳に追加

基板に塗布、現像処理を行うための搬送経路と、基板に検査のみを行う搬送経路とが並存する塗布、現像装置において、検査モジュールに基板が無駄に滞在する時間を削減すること。 - 特許庁

A photosensor 70 is arranged so that the staring edge 92A and the finishing edge 92B in a main scanning direction of a light receiving area 91 are non-parallel with each other, and is connected to a light receiving time detection part 99.例文帳に追加

フォトセンサ７０は、受光領域９１の主走査方向の開始端縁９２Ａと終了端縁９２Ｂとが互いに非平行になるように配置されており、受光時間検出部９９に接続されている。 - 特許庁