「parallel time」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly handle an abnormality at the time of occurrence of a short-circuit failure of a voltage converter, in an electric vehicle in which a plurality of energy storage devices are connected in parallel to a common feed line via a plurality of voltage converters.例文帳に追加

複数の電圧変換器を介して複数の蓄電装置が共通の給電ラインに対して並列に接続される構成の電動車両において、電圧変換器の短絡故障発生時における異常時処理を適切に行なう。 - 特許庁

To provide a time division multiplex data communication system constituted of a means for synchronizing a transmission side multiplexing device with a reception side reverse multiplexing device and of a system for minimizing the degree of difficulty in synchronization and the degree of reliance on a parallel data link in cost.例文帳に追加

送信側の多重化装置と受信側の逆多重化装置との間の同期をとる手段，同期の難易度，コストが並列データリンクの数に依存する度合いを最小にする系統構成の時分割多重化データ通信システムを提供する。 - 特許庁

Then the delay adding processing including the parallel simultaneous reception processing in a row direction is executed to the time sequence signal group which is formed in the circuit 3 by a row direction delay adding circuit 4, the reception signals based on the three-dimensional scanning of the two-dimensional array probe 2 are formed and they are supplied to an image processing unit.例文帳に追加

こうして得られた時系列信号群（列方向素子数×並列同時受信チャンネル数）に対して、行方向遅延加算回路４が、行方向の遅延加算処理を行方向並列同時受信処理を含めて行う。 - 特許庁

However, the management computer 16 excepts the safe ball count data during the jackpot and the difference ball count data during the jackpot related to the jackpot from the jackpot history data when the first class and the second class jackpots occur in parallel at the same time.例文帳に追加

但し、管理コンピュータ１６は、第１種及び第２種大当たりが同時期に並行発生した場合には、上記大当たり履歴データから当該大当たりに係る大当たり中セーフ玉数データ及び大当たり中差玉数データを除外する。 - 特許庁

At this time, the light source unit is fixed in the light guide plate at the position relationship where straight sections forming the polygonal shape of the light source unit is parallel with sides constituting an outer peripheral edge of the light guide plate and they are also perpendicular to the diagonal line of the light guide plate.例文帳に追加

この時、光源ユニットの多角形状を構成する直線部が導光板の外周縁を構成する辺に対して平行に、且つ導光板の対角線に対して垂直になるような位置関係で導光板に固定する。 - 特許庁

To avoid a stopped power supply from influencing other power supplies, when a prescribed power supply is stopped, when this power supply is operated in parallel, in the power supply which forcibly turns off an output simultaneously with the stop of the power supply, and holds the off-state for a prescribed period of time.例文帳に追加

電源の停止と共に出力を強制オフし、オフ状態を所定時間保持する電源において、この電源を並列運転しているときに所定の電源が停止したとき、該停止した電源が他の電源に影響を与えないこと。 - 特許庁

To establish a technology for reducing noise level by setting delay time or carrier phase angle that is not based on harmonics n, relating to a noise reduction method of a power conversion system in which a plurality of power converters are operated in parallel.例文帳に追加

電力変換装置が複数台並列運転されるような電力変換システムのノイズ低減法において、高調波成分ｎに基づかないキャリア位相角または遅れ時間を設定してノイズレベルを低減する技術を確立すること。 - 特許庁

A system (1) for measurement of three-dimensional motion of an object (5) includes light projection means (2) adapted for projecting light (17) of at least two different colors with a cross-sectional pattern (18) of a succession of parallel lines (11), onto a surface (6) of the object (5) at distinct time intervals (T_R, T_G, T_B).例文帳に追加

物体(5)の3次元運動を測定するシステム(1)は、縞模様の線(11)の断面パターン(18)を有する少なくとも2つの異なる色の光(17)を、別個の時間間隔(T_R、T_G、T_B)で物体(5)の表面(6)上へ投影するようになされた光投影手段(2)を含む。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus in which both of high-speed reading and low costs are achieved by performing time-dividing processing, in one image processing circuit, on serial image data corresponding to color components outputted simultaneously in parallel from a plurality of routes.例文帳に追加

複数経路で同時並行出力される各色成分に対応するシリアル画像データを、１つの画像処理回路で時分割処理することができる、読み取りの高速性と低コスト性とを両立した画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

A voice reproduction circuit 64, under the control of a CPU 61, starts to output a plurality of reproduction signals expressing voice waveforms of the respective parts in parallel at a prescribed time point based on the respective voice data Dm stored in the voice data storage device 62.例文帳に追加

音声再生回路６４は、ＣＰＵ６１よる制御のもとに、各パートの音声の波形を表す複数の再生信号を、音声データ記憶装置６２に記憶された各音声データＤmに基づいて、所定の時点にて並列に出力し始める。 - 特許庁

A spread spectrum communication system comprises a plurality of user devices, and a base station that transmits data codes to the respective user devices in parallel depending on a plurality of subcarrier frequencies and in regular temporal positions within a transmission time interval, during transmission of a data group.例文帳に追加

スペクトル拡散通信システムは、複数のユーザ装置と、データ群の送信中に、複数の副搬送波周波数によって並列に、かつ、送信時間間隔内の規則的な時間的位置で、データ符号を各ユーザ装置に送信する基地局と、からなる。 - 特許庁

A discharge gas is introduced between a pair of electrodes 2, 3, arranged in parallel and facing to each other, and at the same time, voltage is applied between a pair of the electrodes 2, 3, thereby causing glow discharge under a pressure close to atmospheric pressure.例文帳に追加

互いに平行に対向配置される一対の電極２、３間に放電ガスを導入すると共に上記一対の電極２、３間に電圧を印加することにより大気圧近傍の圧力下でグロー状の放電を発生させる。 - 特許庁

An exiting optical path of the optic axis deflection element with respect to incident light is switched by applying the electric field to the first to Nth divided regions in a direction nearly parallel to a direction along which the first to Nth divided regions are arranged with time division.例文帳に追加

光学軸偏向素子の入射光に対する出射光路は、第１〜第Ｎ個の分割領域に、第１〜第Ｎの分割領域が配列されている方向と略平行な方向に電界を時分割的に印加することで切換える。 - 特許庁

By the constitution, the construction of the upper building is carried out in early stages (on about second day), and since the construction of the upper building 3 is carried out parallel with footing work after the work of the steel beam 2 is executed, the construction period of time of the whole wooden building can be reduced.例文帳に追加

これにより、早期（２日目ほど）に上部建物３の施工が行え、且つ、鋼梁２を施工した後の基礎工事と共に上部建物３の施工が平行して行えるので木造建築全ての施工時間が短縮できる。 - 特許庁

When changing the specifications of the electronic circuit, the back board 7 can be used as is, and only the power supply wiring DH1, DH2, and the parallel operation control wiring PCH1, PCH2 are required to change, which can be carried out at the same time when re-designing the electronic circuit.例文帳に追加

電子回路の仕様変更時には、バックボード７などを変更することなく、電源配線ＤＨ１，ＤＨ２、並列運転制御配線ＰＣＨ１，ＰＣＨ２を変更するだけでよいので、電子回路の再設計の際に同時に行う。 - 特許庁

A transfer process is divided and modeled by a two-dimensional cross section in parallel with the central axis of a photoreceptor drum 1, and the divided model shape is changed to that at the point of time according to the rotation of the photoreceptor drum 1, and electric field distribution is calculated, and the motion of toner 4 is calculated.例文帳に追加

転写プロセスを、感光ドラム１の中心軸に平行な２次元断面で分割モデル化し、感光ドラム１の回転に伴って、分割モデル形状をその時点でのものに変更し、電界分布を求め、トナー４の運動を求める。 - 特許庁

The over-run conveyed material M not discharged at this time is transferred onto the parallel partition plate 8 separately provided below the return side chain 6, and returned along the top of the partition plate 8 into a position above the intermediate discharge port, dropped and discharged.例文帳に追加

このとき排出されずに乗り越した搬送物Ｍを戻り側のチェーン６の下方に分離して設けた平行な仕切板８上に移送し、仕切板８上に沿って中間排出口上方まで返送し落下させ排出する。 - 特許庁

Since the plurality of linear negative electrode conductors 3 in which the carbon film 8 is formed are arranged in parallel, a light emitting surface can be made plane while the lamp life time is prolonged, and the optimal field emission lamp for the back light of a liquid crystal display can be realized.例文帳に追加

炭素皮膜８を形成した複数の直線状の陰極導体３を平行に配置したので、ランプ寿命を長くしながら、発光面を平面状にでき、液晶表示装置のバックライトに最適なフィールドエミッションランプが実現できる。 - 特許庁

In this way, the friction between the substrate 9 and the susceptor 14 is reduced, and the slidability of the substrate 9 can be increased, so that the deviation of the position of the substrate 9 before and after film formation can be controlled to the fixed parallel deviation at the time of being arranged at the film forming position in the vertical direction.例文帳に追加

これにより、基板９とサセプタ１４との摩擦を低減して基板９の滑り性を高めることができ、成膜前後の基板９の位置ずれを、垂直方向の成膜位置に配置する際の一定の平行ずれに制御できる。 - 特許庁

T1 measurement parts 8, calculation parts 9, previous value comparison parts 10, a 1*2 line comparison part 11, and a selection part 12, which are arranged in parallel with the delay parts 5, identify in cooperation, a time when the frame pulses of the communication frames inputted from the reception parts 2 are detected.例文帳に追加

遅延部５と並列に設けられたＴ１計測部８、演算部９、前値比較部１０、１・２系比較部１１及び選択部１２は、協働して、受信部２から入力した通信フレームのフレームパルスを検出した時刻を特定する。 - 特許庁

(2) In the fuel reformer, the plurality of modules 11 are composed of one kind of module, and the direction of the adjoining modules is made reverse at the time when they are piled in parallel, so that the flow of reforming gas is made opposite between the adjoining modules.例文帳に追加

（２）前記複数のモジュール１１を１種類のモジュールから構成し、並列に重ねる時に隣接するモジュールの向きを逆にすることにより、隣接するモジュール同士で改質ガスの流れを互いに対向させた燃料改質器。 - 特許庁

An HW selection circuit 7, a channel selecting circuit 8, and a conversion circuit 9 receive the high efficiency multiplex encoded signal of a required time slot that is received/outputted, coverts the signal into a parallel signal and allows a tested signal RAM 6 to store the converted signal.例文帳に追加

この入出力される高能率多重符号化音声信号をＨＷ選択回路７、チャネル選択回路８、変換回路９により必要タイムスロットの信号を取り込み、パラレル信号に変換して被試験信号用ＲＡＭ６に記憶する。 - 特許庁

A contact output timer is inserted in parallel with a power switch of a PC, and the control of the timer is coordinated with dedicated software in a PC body and a timer-mounted microcomputer to automatically switch on/off the PC in a plurality of periods of time without any manual operations.例文帳に追加

ＰＣの電源スイッチと並列に接点出力のタイマーを挿入し、このタイマーの制御をＰＣ本体の専用ソフトウェアとタイマー搭載のマイクロコンピュータと協調させて、複数の時間帯に人手を介さず自動的にＰＣをオン、オフさせる。 - 特許庁

At this time, the engine is installed so that the device installing surface 123 arranged in the exhaust passage 122, a heater connecting side end surface 101it of a high temperature side cylinder 101, and a cooler connecting side end surface 103it of a low temperature side cylinder 103 become parallel.例文帳に追加

このときには、排気通路１２２に設けられた装置取付面１２３と、高温側シリンダ１０１のヒータ接続側端面１０１ｉｔ、及び低温側シリンダ１０３のクーラー接続側端面１０３ｉｔとが平行になるように取り付けられる。 - 特許庁

The addressing mechanism may be configured to toggle a resistor-capacitor (RC) time constant between large and small values such as by opening or closing a circuit to a low impedance resistor (logic bit 0) disposed in parallel with a higher impedance in-line resistor (logic bit 1).例文帳に追加

該メカニズムは、高インピーダンスインライン抵抗器（ロジックビット １）と並列な低インピーダンス抵抗器（ロジックビット ０）への回路を開きまたは閉じることなどによって、抵抗器−コンデンサ（ＲＣ）時定数を大きい値と小さい値との間で切り替えられ得る。 - 特許庁

An operation data processing unit 11B compares the pixel signal of a reading period of n lines with a reference signal RAMP, performs count processing at any of down and up modes in parallel to this comparing processing, and holds a count value at the time of completion of the comparing processing.例文帳に追加

演算データ処理部１１Ｂでは、ｎ行の読出期間の画素信号と参照信号RAMPとを比較するとともに、この比較処理と並行してダウン／アップの何れかのモードでカウント処理を行ない、比較処理が完了した時点のカウント値を保持する。 - 特許庁

The circuits and processing techniques of various original supporting sub-systems for operating a system including memory address specification, data conversion using a common processing block, time synchronization, asynchronous buffering, the storage of video information and a parallel Huffman decoder, etc., are presented.例文帳に追加

メモリアドレス指定、共通処理ブロックを用いたデータ変換、時間同期、非同期バッファリング、ビデオ情報の記憶、並列ハフマンデコーダ、等を含むシステムを実動化するために種々の独特が支援サブ・システムの回路及び処理技術が開示されている。 - 特許庁

The image data of a plurality of the image files are consecutively reproduced while switching the image files by each obtained prescribed reproduction time and the audio data of one ore more audio files are consecutively reproduced in parallel with the reproduction of the image data.例文帳に追加

複数個の画像ファイルの画像データを、求めた所定再生時間ごとに、画像ファイルを切り換えながら連続的に再生すると共に、これと並行して、前記１個または複数個の音声ファイルの音声データを連続して再生する。 - 特許庁

To provide a pointer type timepiece capable of shifting a drive timing of one pointer to an indication time of the other pointer, concerning a pointer type timepiece having a plurality of pointers operated in parallel, and having each different drive timing.例文帳に追加

並行して運針されるが、それぞれの駆動タイミングが異なる複数の指針を有する指針式時計において、一方の指針の駆動のタイミングを、他方の指針の指示時刻に対してずらすことができる指針式時計を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems of a vast time spent for production processing of replica data when performing parallel distribution processing of data processing, and reproduction or the like of the replica data for corresponding to a latest data classification situation to allow optimum data arrangement.例文帳に追加

データ処理を並列分散処理する際に、レプリカデータの作成処理のために費やさせる膨大な時間、最新のデータ分類状況に対応するためのレプリカデータの再作成等といった問題を解消し、最適なデータ配置を可能とする。 - 特許庁

With respect to a gas table 1 capable of heating and controlling a grill 4 and a right stove burner 3 in parallel by a timer cooking function, a user sets each of heating times to a heating time storing portion 83a by using an operation panel 30 to instruct execution of heating operations.例文帳に追加

グリル４及び右コンロ３をタイマ調理機能により並行して加熱制御可能なガステーブル１では、ユーザは操作パネル３０を用いて、加熱時間記憶部８３ａに各々の加熱時間をセットして、その加熱動作の実行指示を行う。 - 特許庁

To shorten a message processing time by parallel transmitting and receiving a message for obtaining synchronization between a plurality of processes and processing threads and pre-reading the message received during processing of object management and to enable N-to-N synchronization between a transmitting side and a receiving side.例文帳に追加

複数のプロセス、処理スレッド間の同期をとるためのメッセージを並行して送受信し、オブジェクト管理の処理中に受信したメッセージを先読みしてメッセージの処理時間を短縮し、また送信側と受信側でＮ対Ｎの同期を可能にする。 - 特許庁

A sliding resistance generated by the tangent force at a braking time in the torque receiving groove 32 by this configuration marks roughly the same figure up or down the guide part center line M and the pad back plate 22a is depressed by the disk rotor substantially in parallel in the pressing direction.例文帳に追加

この構成によりトルク受け溝３２において制動時の接線力によって発生する摺動抵抗力は、ガイド部中心線Ｍの上下でほぼ同じになり、パッド裏金２２ａが押圧方向にほぼ平行にディスクロータに押圧される。 - 特許庁

A cut-off load calculating means 12 prevents erroneous load off due to the variation at the parallel-off of the power system by delaying as much as a constant time t sec the result obtained for the load to be cut off when the power system is paralleled off from each data.例文帳に追加

遮断負荷演算部１２は、各データから電力系統が解列されたときに遮断する負荷を求めた結果を一定時間ｔ秒だけ遅らせることで電力系統の解列時の動揺による誤った負荷遮断になるのを防止する。 - 特許庁

To shorten the wait time of a microprocessor and to improve throughput concerning an information processor which can perform parallel processing by employing a microprocessor typically exemplified by a CPU and a dedicated processor typically exemplified by a floating-point processing unit (FPU).例文帳に追加

ＣＰＵを代表例とするマイクロプロセッサとＦＰＵ（浮動小数点演算処理装置）を代表例とする専用プロセッサとの並行処理を可能とした情報処理装置において、マイクロプロセッサの待ち時間を短縮し処理能力を向上する。 - 特許庁

To accelerate the speed of processing by locating a plurality of IC blocks, which carry out image processing (color processing containing pixel interpolation, JPEG compression, and thinning processing) of an image pickup element and a digital camera having a plurality of outputs in parallel at the same time.例文帳に追加

複数出力をもつ撮像素子とデジタルカメラの画像処理（画素補間を含むカラー処理、ＪＰＥＧ圧縮、間引き処理）を行うＩＣブロックを複数個並列に配置してほぼ同時に動作させることにより、処理の高速化を図る。 - 特許庁

To prevent disconnection at the time of starting or initial disconnection, particularly, in an incandescent lamp using a filament body having a plurality of light emitting portions, the light emitting portions being disposed so that the respective longitudinal central axes thereof are substantially in parallel with each other.例文帳に追加

特に、複数の発光部を有し、それらの長手方向の中心軸が互いに略平行になるような状態で配置されたフィラメント体が用いられている管球において、始動時における断線、すなわち初期断線が発生するのを防止する。 - 特許庁

To output the determined result of a test to the outside without increasing the number of pins to test a successive approximation type A/D converter mounted on an LSI, to execute the test of the A/D converter and the test of other circuits in parallel, and to shorten time for testing the LSI.例文帳に追加

LSI に搭載された逐次比較型A/D コンバータのテストを行なうためにピン数を増やすことなくテストの判定結果を外部へ出力し、A/D コンバータのテストを他の回路のテストと並行に実行でるようにし、LSI のテスト時間の短縮を実現する。 - 特許庁

To realize minimization of control width of system pressure and power consumption and leveling of operation time in a compressed air producing system, when a separately installed number-of-compressors control device is omitted and a plurality of compressors are operated in parallel.例文帳に追加

圧縮空気製造システムにおいて、別設置の台数制御装置を省略し、複数台の圧縮機を並列運転する際に、システム圧力制御幅の最短化と動力消費の最小化、および運転時間の平準化を実現する。 - 特許庁

A Poiseuille flow of the eluent is formed at the same time from the center toward an outer circumferential direction by making the eluent flow from the circular flat plate center toward an outside, and a cross flow is formed in a micro space sandwiched by the two circular parallel flat plates.例文帳に追加

また同時に円形平板中心から外側に向けて溶離剤を流すことにより、中心から外周方向へと溶離剤のポアズイユ流れを作り、十字流を、２枚の円形型平行平板で挟まれるマイクロ空間で作る。 - 特許庁

An RC parallel circuit 12 gradually assumes a high conversion rate state when a short circuit current Is1 keeps flowing, and when energizing time becomes t1, a terminal voltage Vo exceeds a threshold voltage Vr and abnormal signals S2 are outputted from a comparator 32.例文帳に追加

短絡電流Ｉｓ１が流れ続けると、ＲＣ並列回路１２が次第に高変換率状態となり、通電時間がｔ１になったときに、端子電圧Ｖｏが閾値電圧Ｖｒを超えてコンパレータ３２から異常信号Ｓ２が出力される。 - 特許庁

Side walls 47, 48 which are parallel plates in the shield box for high impedance of 75 Ω are formed along the curved shape of the movable contacts 13, 14 (so as to imitate the curved shape) at the time when they are switched on, in the shield box 12-2 for low impedance of 50 Ω.例文帳に追加

７５Ωの高インピーダンス用のシールドボックスでは平行平板であった側壁４７，４８を、５０Ωの低インピーダンス用のシールドボックス１２−２では、オン時の可動接点１３，１４の湾曲形状に沿う（倣っている）ように形成する。 - 特許庁

This device is provided with a cargo receiving deck 29 for turning around a pin 26 provided in the link body 13 separatedly from an application point of the parallel link to be foldable with respect to the link body 13, and for constituting the cargo receiving face together with the link body 13 at the time of development.例文帳に追加

また、平行リンクの作用点とは別個にリンク体に設けたピン２６を中心に回動してリンク体１３に対して折り畳み可能であり、かつ、展開時にはリンク体１３と共に荷受面を構成する荷受台２９を備える。 - 特許庁

To operate a parallel computer system even without having a dedicated console device, to utilize an existent personal computer(PC) or a work station(WS) as a console and to connect any number of computers usable as consoles at the same time.例文帳に追加

専用のコンソール装置がなくても並列計算機システムを動作可能とし、既存のＰＣ、ＷＳ等をコンソールとして利用可能とし、また、同時に利用可能なコンソールとしての計算機を何台でも接続可能とした並列計算機システム。 - 特許庁

To provide a parallel transmission line body and its manufacturing method small in transmission loss of optical transmission lines, capable of being manufactured in a short time and at low costs and small in optical loss in the coupling part among the optical transmission line, a light source and a light receiving element.例文帳に追加

光伝送路の伝送損失が少なく、短時間で且つ低コストで製造可能で、光伝送路と光源、受光素子との結合部における光損失が少ない並列光伝送路体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁