「parking gear」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To release a parking state, and to set a vehicle in a neutral gear without providing an exclusive cancel switch in the vehicle having an auto-parking function.例文帳に追加

オートパーキング機能を持つ車両において、専用の解除スイッチを設けることなく、駐車状態を解除し、ニュートラルに設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a parking device for a vehicle which includes a hydraulic piston device capable of lessening an amount of oil feeding into a cylinder while allowing unlocking even in such a state that load is applied to a parking gear.例文帳に追加

パーキングギヤに荷重がかかった状態でもアンロック状態にできるものでありながら、シリンダ内に供給する油の量を少なくすることが可能な油圧ピストン装置を有する車輌用パーキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking device for a vehicle wherein an input shaft of a transmission is locked after the transmission is shifted to a specific gear shift stage in parking.例文帳に追加

駐車時に変速機が所定の変速段にギヤインしてから変速機の入力軸をロックするようにした車両のパーキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking mechanism for vehicular belt-drive continuously variable transmissions that can reduce moment exerted on a sprag support portion and thus ensure sufficient strength thereof, via a juxtaposition thereof to a parking gear.例文帳に追加

スプラグ支持部をパーキング用ギアの近接位置に設けて、支持部に作用するモーメントを低減し、もって十分な支持部の強度を確保できる車両用ベルト式無段変速機のパーキング機構を提供する。 - 特許庁

A three-phase power supply wire connecting part (a terminal box) 25 for connecting a winding coil 26, and the three-phase power supply wire 27 is arranged on the outer periphery of a parking gear 12 which constitutes the parking mechanism 21.例文帳に追加

そして、前記パーキング機構２１を構成するパーキング歯車１２の外周に、巻き線コイル２６と３相電力供給線２７とを結線させるための３相電力供給線接続部（端子箱）２５を配設する。 - 特許庁

The parking locking device 1 is equipped with a lock lever 3 and a cam 6, which respectively have flat surfaces 16 and 17 brought into surface contact with each other while the lock lever 3 is engaged with a parking gear 2.例文帳に追加

パーキングロック装置１はロックレバー３およびカム６を備え、ロックレバー３およびカム６は、それぞれ、ロックレバー３がパーキングギヤ２に噛み合っているときに、互いに面接触する平坦面１６、１７を有する。 - 特許庁

To provide a parking lock device for a a saddle-ride vehicle preventing a case of a transmission from being enlarged, reducing repair parts, and miniaturizing the size by providing the parking lock device in an output shaft of the gear transmission.例文帳に追加

歯車変速機の出力軸にパーキングロック装置を設け、変速機のケースが大きくなることがなく、改修部分も少なくてコンパクトにできる鞍乗り型車両のパーキングロック装置を提供する。 - 特許庁

In a lock mechanism for the vehicle, the elastic force of an elastic member yields meshing force meshing with a parking lock gear 2 and a parking lock pole 3, and engaging force for holding the meshed status.例文帳に追加

弾性部材の弾性力によって、パーキングロックギア２とパーキングロックポール３とが噛合するための噛合力および噛合い状態を維持する係合力を確保することができる。 - 特許庁

The parking rod 820 is controlled to rock at a constant speed in the direction of extracting the pawl portion 822 from the grooved portion 812 in the state that the pawl portion 822 of the parking rod 820 engages the grooved portion 812 of the counter driving gear 810.例文帳に追加

パーキングロッド８２０の爪部８２２とカウンタドライブギヤ８１０の溝部８１２とが噛合った状態から、爪部８２２を溝部８１２から抜く方向に一定の速度で揺動するようにパーキングロッド８２０が制御される。 - 特許庁

The actuator 1000 for fastening the vehicle in emergency comprises the rod advancing to the parking gear 108 so as to fasten teeth of the parking gear 108, when the operating lever connected via a wiring harness is pulled up by a driver.例文帳に追加

異常時車両固定用アクチュエータ１０００は、ワイヤハーネスを介して接続された操作レバーが運転者により引上げられると、パーキングギア１０８の歯部を固定するようにパーキングギア１０８に進行するロッドを備える。 - 特許庁

When parking, either one of a first input shaft 15 and a second input shaft 16 is engaged with a low-speed stage gear train S1, and one of the first input shaft 15 and second input shaft 16 is engaged with a reverse stage gear train SR to carry out parking lock.例文帳に追加

パーキングの際には、第１入力軸１５と第２入力軸１６の一方と低速段のギヤ列Ｓ１とを係合させると共に、第１入力軸１５と第２入力軸１６の一方と後進段ギヤ列ＳＲとを係合させることにより、パーキングロックを行う。 - 特許庁

A stock parking lock gear 21 of a stock 20 is ironed by a segment die 11 moving in the direction across the moving direction of a ram of a forging machine 1, and restricted, and the raising stock parking lock gear 21 is further ironed to form a parking lock 32 of high accuracy.例文帳に追加

本方法は、鍛造機１のラムの移動方向と交差する方向に移動するセグメント型１１によって粗材２０の粗パーキングロックギヤ２１にしごき加工を施して拘束し、その後、その拘束状態のまま、粗材２０をノックアウトし、上昇する粗パーキングロックギヤ２１にさらにしごき加工を施して、高精度のパーキングロックギヤ３２を成形する。 - 特許庁

To install a parking mechanism in a large freedom degree around an output gear in an automatic transmission dividing transmission components into two and disposed with the output gear between them.例文帳に追加

変速機構成部品が２分割されて、両者間に出力ギヤが配設される自動変速機において、出力ギヤの回りに大きな自由度でパーキング機構を設置する。 - 特許庁

Afterward, if the gear is shifted to a parking gear or the vehicle is estimated to be during normal forward running, the control part 11 controls the opening/closing actuator 4 and returns a rear monitor 3 to an opening state.例文帳に追加

その後、ギアがパーキングギアにシフトするか車両の通常前進走行中が推定されたならば、制御部１１は、開閉アクチュエータ４を制御し、リアモニタ３を開状態に復帰する。 - 特許庁

A parking gear 301 is arranged to rotate relatively for the backing shaft 70 and to prevent its relative rotation for the first backing gear 191.例文帳に追加

パーキングギヤ３０１は、後進軸７０に対して相対回転可能にかつ第１後進歯車１９１に対して相対回転不能に配置されている。 - 特許庁

Since the gear backlashes between the driving system gears are preliminary tightened, the impact torque shock that is generated on the occurrence of tightening of the gear backlashes is suppressed even if the parking lock is released at the state.例文帳に追加

この状態でパーキングロックが解除されても、駆動系ギヤのギヤバックラッシュが予め詰まっているため、ギヤバックラッシュが詰まる際に発生する衝撃トルク・ショックが抑制される。 - 特許庁

In this low-speed automobile apparatus, the worm wheel (1) is used instead of the conventional parking gear (1z), the removable worm gear (2) is rotated by the motor (2a), and the highest speed is 6 kilometers per hour.例文帳に追加

従来のパーキングギャ（１ｚ）をウォームホイル（１）に代え、着脱可能なウォームギャ（２）はモータ（２ａ）によって回転し、最高速度６キロしか出ない低速自動車装置を提供するものである。 - 特許庁

Consequently, a part of the parking gear 61 can be used as a component (the bearing stand) required for assembling the driven gear 33 on the output shaft 40 rotatably.例文帳に追加

これにより、パーキングギヤ６１の一部が、被駆動ギヤ３３を出力軸４０に回転自在に組み付けるのに必要な部品（軸受台）として流用できる。 - 特許庁

After a counter gear 74 and a parking gear 85 are assembled to a counter shaft 75 and a bearing 81 to which a bearing retainer 84 is fitted, these are stopped from falling by a nut 98.例文帳に追加

カウンターシャフト75にカウンターギヤ74およびパーキングギヤ85を組み付け、更に軸受リテーナ84が嵌合された軸受81を嵌め合わせた後、これらをナット98で抜け止めする。 - 特許庁

A speed-change system is provided with an epicyclic gear mechanism 4; an engine (internal combustion engine) connected to the respective gears of the epicyclic gear mechanism 4 respectively; a driving motor 2; a generator 6; and a parking gear 22 for locking a driving wheel connected to the driving motor 2.例文帳に追加

変速システムは、遊星ギヤ機構４と、該遊星ギヤ機構４の各ギヤにそれぞれ連結されるエンジン（内燃機関）８、及び駆動モータ２、及びジェネレータ６と、駆動モータ２に連結される駆動輪をロックするパーキングギヤ部２２とを備えている。 - 特許庁

In case the automobile 1 is so biased as to go up a slope when it is put in the parking range P, the transmission is put and held in the forward gear G1, and in case it is so biased as to go down the slope, the transmission is put and held in the reverse gear G_back instead of the forward gear G1.例文帳に追加

パーキングレンジＰにおいて、自動車１が坂を上るように方向付けられている場合は、前進ギヤＧ１にギヤ入れして保持し、自動車１が坂を下るように方向付けられている場合は、前進ギヤＧ１の代わりに、後進ギヤＧ＿バックにギヤ入れして保持する。 - 特許庁

The control means operates the shift actuator to gear the transmission in a predetermined shift stage if the parking operation detection means confirms the operation of the change lever when the change lever is operated from the neutral position to the parking position.例文帳に追加

制御手段は、チェンジレバーがニュートラル位置からパーキング位置に作動する際にパーキング作動検出手段がチェンジレバーの作動が確認された場合には、変速アクチュエータを作動して変速機を所定の変速段にギヤインする。 - 特許庁

This brake 31 for gear parking of the transmission device arranges in series a fluid joint 4 positioned on an engine side and a friction clutch 5 positioned on a transmission 2 side, a brake mechanism operating at parking time is arranged on an input shaft 3 of the transmission 2.例文帳に追加

エンジン側に位置する流体継手４と変速機側２に位置する摩擦クラッチ５とを直列に配置した動力伝達装置のギア駐車用ブレーキ31において、上記変速機２の入力軸３上に駐車時に作動するブレーキ機構を配設する。 - 特許庁

As the operating condition of the parking brake can be judged without letting the rotation angle sensor sense the rotation angle of a gear etc. existing in the transmitting path for the driving force generated by the motor M, it is possible to construct the electric parking brake device in a smaller size.例文帳に追加

このように、電動モータＭが発生する駆動力の伝達経路に存在するギヤ等の回転角を回転角センサで検出することなく駐車ブレーキの作動状態を判定できるので、電動駐車ブレーキ装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Then, a sliding contact position between the rotary cam 5 and a displacement drive portion 2c shifts from the maximum lift part of the rotary cam 5 to the minimum lift part through the release step portion 5b and a projecting portion 2a of the lock lever 2 engages with a parking gear 1, so that the parking switch device is switched from the unlock mode to the lock mode.例文帳に追加

すると、回転カム５と変位駆動部２ｃとの摺接位置が、回転カム５の最大リフト部位から解除段差部５ｂを介して最小リフト部位へ移動し、ロックレバー２の凸部２ａがパーキングギヤ１に係合してアンロックからロックに切り替わる。 - 特許庁

To suppress or avoid interference of a claw of a parking lock pole with a recessed part of a parking gear in an engaging process or a drawing-out process of the claw with respect to the recessed part and improve their durability without increasing an occupation space in a parking mechanism provided in a vehicle automatic transmission.例文帳に追加

車両用の自動変速機２に備えるパーキング機構２０において、占有スペースを大きくすることなく、パーキングギア２１の凹部２１ｂに対するパーキングロックポール２２の爪２２ａの係合過程または引き抜き過程における爪２２ａと凹部２１ｂとの干渉を抑制または回避して、それらの耐久性を向上する。 - 特許庁

This parking brake of a planetary gear type transmission has plural brake actuating springs 16 being arranged between an output housing 8 and a brake piston 14 on the output shaft 2 side of the planetary gear type transmission and imparting sandwiching force to a parking brake friction plate 4 and a mating plate 12.例文帳に追加

遊星歯車式トランスミッションの出力軸２側における出力ハウジング８とブレーキピストン１４の間に配置されパーキングブレーキ摩擦板４と相手板１２とに挟みつけ力を与える複数個のブレーキ作動スプリング１６を有する遊星歯車式トランスミッションのパーキングブレーキである。 - 特許庁

This drive support system 1 performs a warning operation when a driver places a gear into "rear" when he/she starts an engine to start a vehicle after he/she places the gear into "rear" back the vehicle and completes parking to back the vehicle and parks the vehicle in such a parking space that an obstacle exists behind it.例文帳に追加

運転支援システム１は、運転手が車両を後退させて後方に障害物が存在する駐車スペースに駐車させようとするときに、運転手がギアを「リア」位置に投入して車両を後退させて駐車を完了してエンジンを停止させると、これ以後、運転手がエンジンを起動させて車両を発進させようとするときに、運転手がギアを「リア」位置に投入すると、警報動作を行う。 - 特許庁

Thereby, during reverse starting on an uphill road and during forward starting on a downhill road, the parking brake is automatically released and, after the release, the gear is returned back to the state during the vehicle start in the state that the transmission gear is switched to the position where a driving force based on vehicular own weight, a driving force from a motor and a braking force by the parking brake are balanced.例文帳に追加

これにより、登坂路の後退発進時及び降坂路の前進発進時には、車両の自重に基づく駆動力及び原動機からの駆動力と駐車ブレーキによる制動力とを均衡させる位置に変速機のギヤが切替えられた状態で、駐車ブレーキが自動的に解除され、解除後、ギヤが車両発進時のギヤに戻される。 - 特許庁

The parking gear 16e which rotates with a secondary shaft 16 is arranged near a ball bearing 25 of the secondary shaft 16, and a protrusion part 35f is formed on the stopper plate 35 between the meshing part of the parking gear 16e and the ball bearing 25 and bent toward the counter-bearing side.例文帳に追加

セカンダリ軸１６のボールベアリング２５の近傍に該セカンダリ軸１６と共に回転するパーキングギヤ１６ｅを配置し、ストッパプレート３５に、突出部３５ｆを上記パーキングギヤ１６ｅの噛み合い部とボールベアリング２５との間に位置し、かつ反軸受側に屈曲するよう折り曲げ形成する。 - 特許庁

When a driver moves a change gear operating portion 5 to a parking position to lock a locking portion 22, a fixing portion 21 is locked while the change gear operating portion 5 is fixed by the fixing portion 21, and an ignition coil 7 and the like are switched to a non-energizing state by a switching portion 23.例文帳に追加

運転者が変速操作部５を駐車位置に移動させて施錠部２２を施錠すると、変速操作部５を固定部２１が固定した状態で固定部２１が施錠されるとともに、イグニッションコイル７などを非通電状態に切替部２３が切り替える。 - 特許庁

There is arranged a synchronous sleeve 24 which makes a synchronizing ring member 22 and a fixed gear 23 engaged with and fit to each other, the synchronizing ring member 22 and the fixed gear 23 are made to be engaged with and fit to each other by the operation of the synchronous sleeve 24, and the rotation of an output shaft 17 is fixed, thus making the vehicle possess the parking brake function.例文帳に追加

同期用リング部材２２と固定歯車２３とを噛合い係合させる同期スリーブ２４を設け、同期スリーブ２４の動作により同期用リング部材２２と固定歯車２３を噛合い係合させ、出力軸１７の回転を固定することでパーキングブレーキの機能を持たせる。 - 特許庁

A torque converter 3, a hydraulic pump 6 and a shift gear mechanism 2 are respectively arranged on a first shaft Input coaxially arranged with a crankshaft of a transverse installation engine, and the parking gear 7 is arranged on a second shaft 43 arranged in parallel to the first shaft Input.例文帳に追加

横置きエンジンのクランク軸と同軸に配置された第１軸Inputに、トルクコンバータ３、油圧ポンプ６、及び変速歯車機構２がそれぞれ配置され、第１軸Inputに対し平行に配置された第２軸４３に、パーキングギヤ７が配置される。 - 特許庁

In a method for forging, a forging step S1 includes a cold forging step S40 in which a workpiece W that is configured by forming a rough gear R of a parking gear 4 in the outer periphery of a columnar member in a hot forging step S10, is shaped into a product shape by cold forging.例文帳に追加

鍛造工程Ｓ１は、熱間鍛造工程Ｓ１０にて円柱状部材の外周面にパーキングギア４の荒歯Ｒを形成することにより構成されたワークＷを、冷間鍛造によって製品形状に成形する冷間鍛造工程Ｓ４０を具備する。 - 特許庁

To facilitate a range change operation from a P range, by reducing an engaging load by small torque output or without torque output to a parking gear of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機のパーキングギヤに対して小さいトルク出力あるいはトルク出力なしで係合荷重を低減してＰ抜き操作を容易にする。 - 特許庁

The parking gear is rotated at a required angle even by small torque without causing excessive torsion in an output shaft 6 of the automatic transmission 4 by this braking force reduction.例文帳に追加

この制動力低減により、自動変速機４の出力軸６に過大な捩れを生じさせることなく、小さいトルクでもパーキングギヤを必要角度回転できる。 - 特許庁

To perform a parking brake function by a braking means provided in a power transmission path upstream to a differential gear.例文帳に追加

ディファレンシャルギヤよりも上流側の動力伝達経路に設けたブレーキ手段で、作動時にはいつもパーキングブレーキ機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide new brake band assembling structure and a method capable of easily and surely assembling a brake band of a brake for gear parking.例文帳に追加

ギア駐車用ブレーキのブレーキバンドを容易かつ確実に組み付けることができる新規なブレーキバンド組付け構造及び組付け方法の提供。 - 特許庁

On the left side rotating shaft 7 out of the right and left separate rotating shafts 7, 7, a parking gear 17 and a fixing mechanism 19 are provided for constraining the rotation.例文帳に追加

左右の別々の回転軸７，７のうち左側の回転軸７には、その回転を拘束するパーキングギヤ１７および固定機構１９を設ける。 - 特許庁

The device is automatically operated when the emergency brake is yanked regardless of ON/OFF of the engine in the parking lock position or neutral position of the transmission gear.例文帳に追加

この作動には、変速ギヤーのパーキングロック位置・ニュートラル位置の状態で、エンジンのＯＮ・ＯＦＦに関係なく、サイドブレーキを引いた時点で装置が自動的に作動する自動車暴走予防自動装置を備える。 - 特許庁

To certainly prevent the movement of an electric vehicle from where it is parked when the gear shifts into other range than the parking range by erroneous operation while it is charged from outside.例文帳に追加

外部充電中にギヤ位置が誤ってパーキングレンジ以外に操作された際に、電動車両が駐車位置から移動することを確実に防止する。 - 特許庁

In performing automatic parking using the motor 15, the reduction ratio of the reduction gear mechanism 17 is defined at a first reduction ratio R1 as a high reduction ratio to add a high assist torque to a steering mechanism P.例文帳に追加

上記の電動モータ１５を用いて自動駐車を実行するときに、減速機構１７の減速比を、高減速比である第１の減速比Ｒ１に設定し、操舵機構Ｐに高いアシストトルクを付加する。 - 特許庁

When a detected range of a gear shift switch SW is other than the reverse range or the parking range, electrode segments from 36a to 36j are separately impressed with a driving voltage according to the detected range.例文帳に追加

各電極セグメント３６ａ乃至３６ｊは、変速スイッチＳＷの検出レンジがリバースレンジ及びパーキングレンジ以外のいずれかのレンジであるとき、この検出レンジに応じて駆動電圧を印加される。 - 特許庁

When the wheel is sprung up at a large angle, gear shifting is locked at a parking range (P) to inhibit the travelling of a vehicle as a fail safe mechanism and prevent the spring-up of the wheel during travelling.例文帳に追加

ステアリングホイールを大きな角度跳ね上げた際、フェールセーフ機構として、変速シフトを駐車レンジ（Ｐ）でロックして車両の走行を不可能にし、また、車両の走行中におけるステアリングホイールの跳ね上げを防止する。 - 特許庁

A boosting amount and a boosting time are determined in accordance with the kind of shift and the load torque necessary for releasing a parking gear, in shifting from the P-range, and the boosting is performed from battery voltage VB.例文帳に追加

Ｐレンジからのシフト時に、シフトの種類やパーキングギヤの解放に必要な負荷トルクに応じて昇圧量，昇圧時間を設定し、バッテリ電圧ＶＢからの昇圧を行わせる。 - 特許庁