「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rolling device having a long service life even through employed in an application which makes a sufficient lubricating film hard to form on a raceway surface and rolling surface and makes the formed lubricating film vulnerable to partial rupture.例文帳に追加

軌道面や転動面に十分な潤滑膜が形成され難く、形成された潤滑膜が部分的に破断され易い用途で使用されても長寿命な転動装置を提供する。 - 特許庁

The buffer material 15 is constituted by four partial buffers 15A-15D disposed in a gap part 13a of the gap 13 located at regular intervals in the circumferential direction of the plumb bob 3.例文帳に追加

緩衝材１５を重錘３の周方向に等しい間隔をあけて位置する間隙１３の間隙部分１３ａ内に配置された４つの部分緩衝部１５Ａ〜１５Ｄから構成する。 - 特許庁

Article 1 This Cabinet Order shall come into force as from the day of the enforcement (December 29, 1990) of the Act for Partial Revision of the Commodity Exchange Act (Act No. 52 of 1990; hereinafter referred to as the "Revising Act"). 例文帳に追加

第一条　この政令は、商品取引所法の一部を改正する法律（平成二年法律第五十二号。以下「改正法」という。）の施行の日（平成二年十二月二十九日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Act on the Partial Revision of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. (hereinafter referred to as the "Revising Act") (April 1, 2004). 例文帳に追加

１　この政令は、化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律の一部を改正する法律（以下「改正法」という。）の施行の日（平成十六年四月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This fuel cell system is provided with a control device 16 for executing a partial load operation of a fuel cell (PEFC) 1 in responding to fluctuation of power consumption, and for carrying out charge and discharge for storage batteries 5a, 5b and 5c.例文帳に追加

需要電力の変動に対応するに際し、燃料電池（ＰＥＦＣ）１の部分負荷運転を行うと共に、蓄電池５ａ，５ｂ，５ｃへの充放電を行う制御装置１６を設ける。 - 特許庁

On the basis of the identification results by partial areas stored in the identification information storage section 830, an embedding adequacy determination section 832 determines whether embedding of the mechanically readable code with the specified embedding strength is adequate.例文帳に追加

埋込適否判定部８３２は、識別情報格納部８３０に格納されている部分領域別の識別結果に基づいて、規定埋込強度での機械可読コードの埋込みの適否を判定する。 - 特許庁

A hole part is formed by etching respective partial parts of the active layer and the embedded oxide film through a window part formed on a part of a protective film covering the active layer, and thereafter amorphous silicon is deposited in the hole part.例文帳に追加

活性層を被う保護膜の一部に形成された窓部を通して、活性層と埋め込み酸化膜との各一部をエッチングして孔部を形成後、孔部にアモルファスシリコンを堆積させる。 - 特許庁

To obtain a constant voltage circuit provided with an overcurrent protection circuit having a fold-back type drooping characteristic, which is capable of reducing power consumption to power consumption approximately equivalent to that for load short-circuit regardless of falling into a partial short-circuit state of a load.例文帳に追加

負荷がパーシャルショート状態になっても、負荷短絡時とほぼ同等な消費電力に抑えることができる、フの字特性を有する過電流保護回路を備えた定電圧回路を得る。 - 特許庁

Then the determined voltage born by interlayer insulation is compared with the partial discharge characteristic and voltage-applied life-time characteristic of the electric rotating machine.例文帳に追加

層間絶縁分担電圧が層間絶縁の部分放電電圧未満か、層間絶縁分担電圧における課電寿命が回転電機全体の余寿命以上の場合には、供試インバータで駆動可と判断する。 - 特許庁

In the inverter circuit INV, a half- bridge type is made a basic constitution, one of switching elements Q1, Q2 is served as partial smoothing, and automatic operation is constituted by using a feedback transformer DT1.例文帳に追加

インバータ回路ＩＮＶは、ハーフブリッジ型を基本構成としてスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の一方を部分平滑用に兼用してあり、しかも帰還トランスＤＴ１を用いて自励動作するように構成される。 - 特許庁

To provide a system for detecting, particularly, a wiring defect, a partial discharge of a cable, or an arc discharge, and its method for a system and a method, for detecting the wiring defect generally.例文帳に追加

本発明は、一般に、配線の欠陥を検出するシステム及び方法に関し、より詳細には、配線又はケーブルの部分放電又はアーク放電を検出するシステム及び方法に関する。 - 特許庁

To provide a semiconductor power amplifier, capable of always uniformizing the partial voltage charge of elements, even when the elements and gate drivers have variation in characteristics without reducing power conversion efficiency.例文帳に追加

半導体素子を直列多重接続して主回路アームを高電圧化すると、素子やゲートドライバの特性及びスナバコンデンサのばらつきで素子の分担電圧がアンバランスになり、素子の電圧破壊を招く。 - 特許庁

To provide a tire which reconciles its performance on ice- or snow-covered roads with its resistance to partial abrasion, thereby suppressing deterioration in the performance on ice- or snow-covered roads even when the tire is worn out and reducing the frequency of tire rotation.例文帳に追加

氷雪上性能と耐偏摩耗性能との両立を図り、タイヤ摩耗時においても氷雪上性能の低下を抑制し、タイヤローテーション頻度の低減を可能にしたタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a shoe of a swash plate compressor capable of easily manufacturing the shoe provided with the measures for relieving the partial high stress on a sliding contact face with a shoe of a swash plate peripheral edge part.例文帳に追加

斜板周縁部のシューとの摺接面の局部的高応力緩和策が施されたシューを容易に製造することができる斜板式圧縮機のシュー製造方法を提供する。 - 特許庁

In the packaging material 11 of a pillow bag with base material layers 20-22 and a heat-sealable resin layer 24 being affixed to each other, the surface of a heat-sealable resin forming a back seal part 12 is subjected to the partial corona treatment.例文帳に追加

基材層２０〜２２と熱接着性樹脂層２４とを貼り合わせたピロー袋の包装材１１において、背シール部１２となる熱接着性樹脂表面を部分コロナ処理する構成とする。 - 特許庁

The display controller 50 is comprised of a partial pattern of the output number of times and displays information represented whether the winning lottery results are stored by the means of story on a display device 51.例文帳に追加

表示制御装置５０は、出力回数の部分パターンにより構成され、当たりである抽選結果が記憶されているか否かをストーリーで表した情報を表示装置５１に表示する。 - 特許庁

In the partial recording mode or magnification display mode, charges of pixel array only in a predetermined region of the image sensors are read, or the charges of pixel array are read from the image sensors as a whole at a predetermined interval.例文帳に追加

部分記録モードや拡大表示モードにおいては、撮像素子の所定領域のみの画素列の電荷を読み出し、あるいは撮像素子の全体から所定の間隔で画素列の電荷を読み出す。 - 特許庁

Inverse characteristics of the added deteriorated characteristics are adopted for the added deteriorated images to restore the images, whereby the partial spacial frequency which has been reduced or lost by deterioration is restored.例文帳に追加

加算された劣化画像に対して、加算された劣化特性の逆特性をかけることで画像復元することで、劣化によって減少、もしくは失われた、一部の空間周波数を復元する。 - 特許庁

To reduce the dimensions and the number of resonance capacitors in a partial resonance inverter device that causes resonance to occur at the time of switching, by providing a resonance reactor and resonance capacitor for each phase.例文帳に追加

各相毎に共振用リアクトルと共振用コンデンサを設けてスイッチング時に共振を発生させる部分共振形インバータ装置において、共振用コンデンサの体格、個数の低減を図る。 - 特許庁

To provide a movable range limit device for robot which can attain partial limit of the movable range of a robot without causing a change in the structure of the robot and which is more advantageous in a space, cost, and operating rate of the robot.例文帳に追加

ロボットの構造変更を伴わずにロボットの可動範囲を部分的に制限できてスペースやコストの面及びロボットの稼働率の面で有利なロボットの可動範囲制限装置を提供する。 - 特許庁

The processing engine 10 is provided with a calculation module 30 for generating an intermediate value and the SOP value on the basis of the incoming data are a coefficient value, and the intermediate value is defined corresponding to a product value and partial temporary added value.例文帳に追加

処理エンジン１０は、入来データおよび係数値に基づいて、中間値およびＳＯＰ値を生成する計算モジュール３０を含み、積値および部分仮加算値によって、中間値を定義する。 - 特許庁

A central position in the circumferential direction of the respective first partial circular arcs 7 and 7 large in the radius of curvature and a central position in the circumferential direction of respective cutouts 4 and 4 are made to coincide with each other.例文帳に追加

そして、曲率半径が大きい前記各第一の部分円弧７、７の円周方向中央部位置と各切り欠き部４、４の円周方向中央部位置とを互いに一致させる。 - 特許庁

The cosmetic unit has two partial units (2) each of which includes a container (5) for receiving a cosmetic substance and a hermetically sealing cap, and the container (5) is hermetically sealed by using the hermetically sealing cap.例文帳に追加

化粧ユニットは、２つの部分ユニット（２）を有し、そのそれぞれは、化粧物質を受容するための容器（５）と密閉キャップとを備えて成り、当該密閉キャップを用いて容器（５）は密閉可能である。 - 特許庁

Consequently, since partial gaps are formed as fuel release passages between contact surfaces under a condition where both contact surfaces 35c, 34b contact, damper effect and squeeze effect can be reduced.例文帳に追加

これによれば、両接触面３５ｃ、３４ｂが接触した状態において接触面間に部分的な隙間が燃料の逃がし通路として形成されるので、ダンパ効果およびスクイズ効果を低減できる。 - 特許庁

In steps S201 to S203, a speech feature quantity is extracted from an inputted speech signal and the speech signal is divided into partial speech signals according to the speech feature quantity.例文帳に追加

ステップＳ２０１〜Ｓ２０３により、入力された音声信号から音声特徴量を抽出し、音声特徴量に基づいて入力された音声信号を複数の部分音声信号に分割する。 - 特許庁

To provide a display method of multi-level constitution figure information and its system, by which a switching from a present display level to another arbitrary indicating level can be made easily, appointing a partial domain in an display screen.例文帳に追加

表示画面中の部分領域を指定して、現在の表示レベルから他の任意の表示レベルへの切替えが容易に行えるマルチレベル構成図情報の表示方法およびシステムを提供する - 特許庁

It generates difference information between two pieces of the section information, generates link information which contains the generated difference information and links each piece of difference information to a piece of partial information and outputs it.例文帳に追加

そして、２つの前記区切り情報間の差分情報を生成し、生成された差分情報を含み、各差分情報を部分情報にリンクさせたリンク情報を生成して出力する。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit and an encryption/decoding arithmetic unit for making common a part of a plurality of arithmetic processing including matrix operations, and for performing the partial matrix operations in parallel to realize a high speed operation.例文帳に追加

行列演算を含む複数の演算処理の一部を共通化し、且つ、一部行列演算を並列に実行し高速化を実現した演算装置、および、暗号・復号演算装置の提供。 - 特許庁

To obtain a failure point assessment device for gas-insulated electrical apparatus that can enhance reliability of failure point assessment, by combining the judgement of partial discharge at the indicating stage of the failure and the failure point assessment.例文帳に追加

事故の予兆段階の部分放電の判定と事故点標定を組み合わせて事故点標定の信頼性を高くすることができるガス絶縁電気機器の事故点標定装置を得る。 - 特許庁

To provide a conveyor belt excellent in partial wear resistance capable of preventing lowering of product longevity due to local abrasion in the neighborhood of a skirt lower end part and restraining peeling of pieces of rubber on a belt surface.例文帳に追加

スカ−ト下端部付近での局部摩耗による製品寿命の低下を防止すると共に、ベルト表面におけるゴム同志の剥離を抑止した耐偏摩耗性に優れたコンベヤベルトを提供する。 - 特許庁

To increase the heating amount from a heater expanding the heating area by transmitting partial heat of the heater near a nip.例文帳に追加

ベルト加熱方式の加熱装置について、加熱体の熱応答正の遅れを極力減らし、かつ、ニップ部外に加熱体の熱を伝達することにより、外装置のメリットを活かしつつ、各種課題を解決する。 - 特許庁

When baking the molded product, the temperature in the baking atmosphere is elevated substantially synchronously with the temperature in the core of the molded product, within a range allowing at least partial baking and shrinking of the molded product.例文帳に追加

成形体の焼成の際に、焼成雰囲気の温度を、成形体の少なくとも一部が焼成収縮する温度範囲で、成形体中心部の温度に実質的に同期させながら昇温する。 - 特許庁

A setting screen having a plurality of partial regions where the combination of the values of at least two types of category information is allocated is displayed in category information related to each of a plurality of types of categories.例文帳に追加

複数種類のカテゴリそれぞれに関するカテゴリ情報の内、少なくとも２種類のカテゴリ情報の値の組み合わせを割り当てた部分領域を複数有する設定画面を表示する。 - 特許庁

An object determination unit 50 determines whether or not the partial image which is extracted by the pattern extraction unit 20 from the likelihood of the object obtained by the likelihood calculation unit 40 is the recognition object.例文帳に追加

物体判別部５０は、尤度算出部４０により求められた物体の尤度からパターン抽出部２０により切り出された部分画像が認識対象である物体かどうかを判別する。 - 特許庁

When the book 11 is closed, the partial cover 10 of the book with the string bookmark is fixed to the book 11 by the force for holding the spine 12 of the book 11 and the cover 13 and the book can be used in the same way as the book with the string bookmark.例文帳に追加

そして本11を閉じると、紐栞付本の部分カバー10が本11の背12と表紙13を挟むような力で、本11に固定され、紐栞付き本と同じように本を使用することができる。 - 特許庁

In this way, the partial lowering of pH occurring in a recessed part of a projecting and recessed part is suppressed and further the thinning of the Fe-Ni alloy plating film in the recessed part or the change of the Fe-Ni composition ratio is suppressed.例文帳に追加

凹凸部の凹部で生じる局部的なｐＨ低下を抑制することができ、凹部でのＦｅ−Ｎｉ合金めっき膜の薄膜化やＦｅ−Ｎｉ組成比の変化を抑制することができる。 - 特許庁

An illumination intensity adjusting apparatus 10 comprises a plurality of blades 11 disposed on a passage for an projection beam PB to project a partial shadow extending across an illumination field IF.例文帳に追加

照明強度調整装置１０は、投影ビームＰＢの経路に配置される複数のブレード１１から成り、これにより照明野ＩＦを横切って伸長する半影を投じることが可能である。 - 特許庁

To prevent wearing or partial wearing at an outer diameter surface of a rotary shaft and a planetary roller, and an inner diameter surface of an outer ring member so as not to cause radial or circumferential tilting in the planetary roller.例文帳に追加

回転軸と遊星ローラの外径面や外輪部材の内径面での摩耗や偏摩耗を防止して、遊星ローラに半径方向や円周方向の傾きが生じないようにすることである。 - 特許庁

The method for producing a polymer having a cage-type structure includes polymerizing a compound having a partial structure A containing an adamantane type cage-type structure and a polymerizable reactive group B contributing to a polymerization reaction in the molecule.例文帳に追加

さらには、金属不純物の含有量が低減された膜形成用組成物、前記膜形成用組成物を含む有機膜及び前記有機膜を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

An air flow meter 25 detecting the amount ga of intake air, an intake air pressure sensor 30 detecting the pressure PM of intake air, and an intake air oxygen concentration sensor 28 detecting the partial pressure PO_2 of oxygen are provided in an intake passage 18.例文帳に追加

吸気通路１８に、吸入空気量gaを検出するエアフロメータ２５、吸気圧力PMを検出する吸気圧センサ３０、および酸素分圧P_Ｏ２を検出する吸気酸素濃度センサ２８を設ける。 - 特許庁

To provide a CCD (charge coupled device) camera capable of outputting a partial effective region different for one frame or one field, and setting a different region as an effective region at the minimum of one unit line.例文帳に追加

１フレームまたは１フィールド毎に異なった部分有効領域を出力することができ、有効領域は最小１ライン単位で異なった領域を設定できるＣＣＤカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling roll-gaps in a continuous caster with which the control to the suitable roll-gap is performed and generated number of times of internal cracks and partial cut-off parts in a cast slab is reduced.例文帳に追加

適正なロールギャップの管理を行うことができ、鋳片の内部割れや断欠の発生回数を減少させることができる連続鋳造機におけるロールギャップの管理方法を提供する。 - 特許庁

The closing or narrowing of the outlet orifice thus occurs as a result of the electrostatic attraction and coagulation of dosage material leading to at least partial obstruction of the outlet orifice with the dosage material by the build-up of a closure plug or an aperture shutter.例文帳に追加

前記出口穴の閉塞又は狭窄は、前記分配物質からなる閉塞栓又は開口シャッタの形成につながる分配物質の静電的な吸引及び凝集の結果として起こる。 - 特許庁

An entire pattern is displayed on the mount 12, besides the foreign characters, and the partial patterns related to the entire pattern are edited and attached every group on the mount 14.例文帳に追加

この絵本台紙１２には外国語表記文字のみならず全体図柄が表示されており、シール台紙１４には全体図柄と関連した部分図柄が群ごとに編集されて付着されている。 - 特許庁

To efficiently and economically provide an ornament with a big pattern 11 which has successive partial patterns 21 partitioned by a delicate cut slot such as a sewn slot, a butting slot, a folding slot, or the like, described on a surface 12.例文帳に追加

縫合溝や突合溝、折込溝等の繊細な仕立溝で仕切られる部分絵柄２１が連続した広大絵柄１１が表面１２に描出された装飾品を効率的且つ経済的に得る。 - 特許庁