「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for disclosing partially encrypted (concealed) image data by both of paper media and digital media and achieving browser's decoding processing and partial originality verification.例文帳に追加

一部暗号化（秘匿）処理された画像データの、紙メディアと電子メディアの両メディアによる開示、ならびに閲覧者による復号処理と部分原本性検証を実現可能とする技術を提供する。 - 特許庁

A heater unit 5 composed of a linear wire-heater 16 is provided to an upper reflector 7 on the partial periphery of a projection lens 12 as a light emitter of a lamp unit 2 arranged inside a lamp chamber 6.例文帳に追加

灯室６内に配置されるランプユニット２の光照射部としての投影レンズ１２の周囲一部の上側リフレクタ７に直線形状の線ヒータ１６からなるヒータユニット５を設ける。 - 特許庁

To provide a bearing unit for a wheel which can reduce manufacturing costs by omitting partial heat treatment on an inner ring and outer ring and has high load capacity against load in an axial direction.例文帳に追加

内軸、外輪に対する部分的な熱処理が省略できて製造コストの低減が可能となり、かつ、軸心方向の荷重に対する負荷能力の高い車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Particularly for a modified state profitable to the use of technical operation of the method, thereafter the device 1 automatically subdivides all the region G into partial regions (T_1-T_8).例文帳に追加

特にこのような方法の技術的操作の使用上有利な変更態様のために、装置が、その後に、全領域の部分領域（Ｔ_１−Ｔ_８）への自動細分割を行うことが提案される。 - 特許庁

The first electrode is provided in contact with an upper surface of the ridge portion and at least a partial region of a sidewall of the ridge portion, the first surface is covered with an insulating film, and the first electrode is not in contact.例文帳に追加

前記第１の電極は、リッジ部の上面と、リッジ部の側壁の少なくとも一部領域に接して設けられ、第１の面は絶縁膜で覆われ、第１の電極が接していない。 - 特許庁

By each lamination of the green sheet 11, the periphery is partially contact-bonded to the sheet laminated just before by a minute pieces of iron 21a, 21b, and these lamination and the partial contact-bonding are repeated.例文帳に追加

そして、グリーンシート１１の積層毎にその外周部を微小なコテ２１ａ，２１ｂによって、その直前に積層されたシートに部分的に圧着し、これら積層と部分圧着を繰り返す。 - 特許庁

To provide a transmitting and receiving system capable of indicating a partial picture being a part of picture constituting a pertinent picture among pictures provided from a transmitter and for collecting and utilizing the indicated information.例文帳に追加

送信装置から提供される画像のうち、当該画像を構成する一部の画像である部分画像を指示することができ、当該指示された情報を収集、利用する送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection technique of rotary electric machines capable to enhance detecting accuracy for generating of partial discharge, suppressing influence of noises such as noised electromagnetic waves and power source noises.例文帳に追加

ノイズ電磁波や電源ノイズなどのノイズの影響を抑え、部分放電の発生の検出精度を高めることが可能な回転電機の検査装置および検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power-efficient, low-cost means of control to operate a solar battery at a maximum power point even when power-voltage characteristics have more than one maximum value occurring therein due to partial shades.例文帳に追加

部分陰により電力—電圧特性に極大値が複数発生している場合であっても最大電力点で太陽電池を動作させる制御を電力効率よく低コストで行う。 - 特許庁

A horizontal line frequency component extraction part 13 regards a spectrogram of each small block as an image to extract horizontal line components being within a prescribed partial area of a two-dimensional frequency area.例文帳に追加

水平直線周波数成分抽出部１３は、小ブロック毎のスペクトログラムを画像と見なして、２次元周波数領域の所定の部分領域内にある水平直線成分を抽出する。 - 特許庁

If the calculated tolerance is smaller than the tolerance regarded to be necessary, the partial data is corrected in such a manner that the magnitude equal to or greater than the tolerance regarded to be necessary on the processed substrate is attained.例文帳に追加

算出された裕度が必要とされる裕度より小さい場合、被処理基板上での裕度が必要とされる裕度と同等以上の大きさになるように、部分データを修正する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring the degree of curvature of a metallic ring for extracting a partial undulating component of the metallic ring and measuring the shape of the metallic ring with high precision.例文帳に追加

金属リングの局所的なうねり成分を抽出して、金属リングの形状を高精度に測定できる金属リングの湾曲度を測定する方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To alter the main route quickly even when data transmission of a partial transmission route is stopped in a wireless communication system where a mobile station can communicate with a plurality of wireless base stations in parallel.例文帳に追加

移動局が複数の無線基地局と並列に通信可能な無線通信システムで、一部の伝送経路のデータ伝送を停止させた場合でもメイン経路の変更を迅速に行えるようにする。 - 特許庁

In addition, since it is no longer required to consider generation of partial discharge at the external side of the electrostatic shield 6, a higher field can be set between the electrostatic field 6 and the earth without extension of a physical insulation distance.例文帳に追加

しかも、静電シールド６の外部では部分放電の発生を危惧する必要がないので、物理的な絶縁距離を延ばすことなく静電シールド６と対アース間の電界を大きく設定できる。 - 特許庁

An image processor 23 measures the coordinates of a measurement point No. n of an object 4 to be measured, by using the first partial image positioning at the light axis center of an optical system among the photographed images of the object 4.例文帳に追加

画像処理部２３は、被測定物４の撮像画像のうち、光学系の光軸中心に位置する第１の部分画像を用いて被測定物４の測定点Ｎｏ．ｎの座標を測定する。 - 特許庁

Thus, distance data of an area where a detection error is easy to occur can precisely be excluded, and a fluctuation in an inter-vehicle distance caused by a detection error of partial distance data can suitably be suppressed.例文帳に追加

これにより、検出誤差が発生し易い領域の距離データを的確に除外することができ、一部の距離データの検出誤差に起因する車間距離の変動を好適に抑制することができる。 - 特許庁

At least the partial heat exchanger tubes 33A and 33C of all the heat exchanger tubes 33A and 33C leading to the inside of the hollow parts 1A and 5A of the refrigerant dividing-side headers are refrigerant inflow-side heat exchanger tubes into which the refrigerants flow.例文帳に追加

冷媒分流側ヘッダ部の中空部1A,5A内に通じる全熱交換管33A,33Cのうち少なくとも一部の熱交換管33A,33Cが冷媒が流入する冷媒流入側熱交換管である。 - 特許庁

The electric double layer capacitor is formed in the cell 1 by the method of sharing a partial structure of the cell 1, for example, a sealed container 11, a separator 17, an electrolyte, and limited part or whole part of a current collector.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ２を電池１内の構成の一部たとえば密閉容器１１、セパレータ１７、電解液、集電体の一部または全部を共用させる形でその電池１内に形成する。 - 特許庁

A controller 14 of the multi-functional machine 10 performs control while restricting entire or partial use of a scanner part 11, a printer part 12, and a FAX part 13 according to the use restriction information stored in a memory 15.例文帳に追加

複合機１０のコントローラ１４はメモリ１５に記憶された利用制限情報に従って、スキャナ部１１、プリンタ部１２、ＦＡＸ部１３の全部又は一部の利用を制限しながら制御する。 - 特許庁

In the reproducing apparatus, a control part 6 displays on a television 101 a partial image obtained by fourfold magnifying a portion of an image based on one optional image file among four image files recorded in an optical disk 100.例文帳に追加

制御部６は、光ディスク１００に記録されている４つの画像ファイルの内、任意の１つの画像ファイルに基づく画像の一部分を４倍に拡大した部分画像をテレビジョン１０１に表示する。 - 特許庁

There are formed a projected surface 4a that projects toward the inside on part of a wall surface of the pocket component 4 to expand a pocket width 4b, and a recessed surface 3a where the vehicle inside recesses on a partial wall surface of the arm rest component 3.例文帳に追加

ポケット部４の一部壁面にポケット幅４ｂを拡大するように室内側へ突出する凸面４ａを設け、アームレスト部３の一部壁面に室内側がへこむ凹面３ａを設けた。 - 特許庁

The components 12 and 14 can be operated as optical cavities, namely, as light transmission areas defined by light reflection components, and measurable partial lights reflect within the light transmission areas a plurality of times.例文帳に追加

部品１２，１４は、光学キャビティ、すなわち光反射構成要素により境界付けられた光透過領域として動作し、測定可能な一部の光は光透過領域内で複数回反射する。 - 特許庁

The imaging apparatus for monitoring includes a camera section 2, an image processing section 3, and the image display section 4, and the camera section 2 images a monitored area as four front, left and right, and lower partial areas.例文帳に追加

監視用撮像装置は、カメラ部２と画像処理部３と画像表示部４とを備え、カメラ部２は、監視領域を正面、左右、及び下方の４つの部分領域毎に分担して撮像する。 - 特許庁

The image reading lens unit is constituted of opening a part of a mirror barrel so that a lens previously made eccentric in parallel is rotated on the mirror barrel, adjusting partial blur and then fixing the lens by a detachable elastic member.例文帳に追加

予め平行偏心させたレンズを、鏡筒上で回動させられるように、鏡筒の一部を開放してやり、片ボケ調整を行った後、着脱可能な弾性部材で固定する。 - 特許庁

To provide a code generator with which a plurality of partial sequences in a cyclic code sequence can be respectively generated at desired timing efficiently in a small scale.例文帳に追加

巡回符号系列における複数の所望の部分系列をそれぞれ所望のタイミングで発生させることを、小さい回路規模で、効率的に実現することができる符号発生装置を提供する。 - 特許庁

This adhesive resin composition is obtained by mixing at least fluorine-based resin A with a chemically modified fluorine-based resin B' obtained by partial dehydrofluorination and oxidation reaction of a fluorine- based resin at (30/70) to (99/1) weight ratio A/B'.例文帳に追加

少なくともフッ素系樹脂Ａに部分脱弗化水素および酸化反応による化学変性フッ素系樹脂Ｂ’を、Ａ／Ｂ’が重量比で、３０／７０〜９９／１となるように混合する。 - 特許庁

An image corresponding to the partial area discriminated to be extracted through the discrimination above among the images received by the image pickup means 101 is pasted on output video data and the resulting data are outputted.例文帳に追加

前記撮像手段によって取り込まれた画像のうちの、前記判定手段で抽出すると判定された部分領域に対応する画像を出力用映像データ上に貼り付け、出力する。 - 特許庁

To provide an insulation spacer, enhanced in reliability and reduced in cost, that eliminates a defect such as exfoliation by dispensing with an embed ded grounding shield and also enables high-sensitivity detection of partial dis charge.例文帳に追加

埋込接地シールドを省くことにより剥離等の欠陥を無くし、且つ高感度な部分放電検出も実施可能である、信頼性の向上及び低コスト化を図った絶縁スペーサを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive device of simple constitution capable of determining accurately occurrence of partial discharge in a cable way, without generating erroneous detection, and capable of breaking the cable way or issuing an alarm.例文帳に追加

部分放電が電路に発生していることを，より正確に誤検知することなく判定して，遮断あるいは警報を発生するような装置を簡単な構成で安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a co-infusion device with which a partial or the whole co-infusion process can be automatically done, capable of accurate monitoring of the presence or absence of a defined amount of infusion solution or drug solution in a syringe.例文帳に追加

混注処理の一部又は全部を自動的に行うことができ、注射器内に輸液や薬液が規定量存在しているか否か等の監査が正確に行える混注装置を提供する。 - 特許庁

Relation between the half band width and the wave height value shows inherent aspects respectively according to the kind of the discharge source of the partial discharge, therefore, the kind of the discharge source is determined S65a-S65d by the ratio between both values S64.例文帳に追加

半値幅と波高値の関係は、部分放電の放電源の種類によりそれぞれ固有の様相を示すので、両者の比により（Ｓ６４）放電源の種類を判定する（Ｓ６５ａ〜Ｓ６５ｄ）。 - 特許庁

An engine control unit 21 determines the operating points of the engine and, when the operating point of the engine is determined that it is within a specified partial load area, operates the engine at an air-fuel ratio thinner than a theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット２１は、エンジンの運転点を判断し、エンジンの運転点が所定の部分負荷領域にあると判断されたときに、エンジンを理論空燃比よりも薄い空燃比で運転させる。 - 特許庁

In this superconducting cable, a split member constituting a former 2 is a long object having a trapezoidal cross section including two opposite sides of partial arcs of concentric circles such that the former 2 has a cylindrical shape when combining the split members.例文帳に追加

フォーマー２は組み合わせて円筒形となるように、フォーマーを構成する分割部材は、横断面において対向する２辺が同心円の部分円弧である台形状をした長尺体である。 - 特許庁

Punching metals 18a and 18c are mounted to both front and back sides of frame bodies 6a, 6b, 7a and 7b which are formed of sections, respectively; and a solar shading material 24a which enables the partial transmission of outside light, and is provided between the punching metals.例文帳に追加

形材で構成した枠体６ａ，６ｂ，７ａ，７ｂの表裏両面にパンチングメタル１８ａ，１８ｃを取着し、パンチングメタルの間に外光の一部を透過可能とした日射遮蔽材２４ａを備えた。 - 特許庁

A partial polarizer 22 is placed on the image forming system just behind the non-polarizing beam splitter 200 and higher-order diffracted light is taken in with the maximum efficiency while the transmission efficiency of zero-order light is regulated to improve high-pass MTF.例文帳に追加

無偏光ビームスプリッタ直後の結像系に部分偏光子２２を置き、高次回折光を最大の効率で取り込むと共に０次光の透過効率を調節して高域のＭＴＦを改善する。 - 特許庁

The threshold at this time is set as the linear function of the number of picture elements in computation of a partial difference, and it is so arranged as to take a small value in the initial stage of the computation of residual differences and to increase with the progress of computation.例文帳に追加

この際の閾値を、部分残差を算出した画素数の一次関数として設定し、残差計算の初期段階では小さな値をとり、計算の進行にしたがって増加するようにする。 - 特許庁

To prevent image quality deterioration of edited video compressed and encoded data by editing a plurality of pieces of partial video compressed and encoded data so as to connect them seamlessly, and to configure an editing device in a small scale.例文帳に追加

複数の部分映像圧縮符号化データをシームレスに接続するように編集して、編集後の映像圧縮符号化データに画質劣化がなく、また編集装置を小規模に構成する。 - 特許庁

A compound having either one of partial constitutional formula (1), (2), or (3) (wherein, aromatic ring may have a substituent, or may have a fused ring structure) is added to non-aqueous electrolyte of the battery composed of a cathode, an anode, a separator, and the non-aqueous electrolyte.例文帳に追加

正極、負極、セパレータおよび非水電解液を用いた二次電池において、上記非水電解液に下記部分構造式（１）、（２）、（３）のいずれかの構造を有する化合物を添加する。 - 特許庁

The first partial members 121 has the same cross sectional shape as the original square timber 113 by bonding the first side surfaces 116 or the second side surfaces 117, to form a bonded square timber 111.例文帳に追加

第１の部分材１２１は、第１側面１１６同士もしくは第２側面１１７同士を接合させて、元の角材１１３と同じ断面形状に形成され、接合済角材１１１となる。 - 特許庁

The supporting pieces 30, 30 are longitudinally slidable relative to the partial frame 29 and are biased forward by means of their own resiliency.例文帳に追加

これら両支持片３０，３０を上記一部フレーム２９に対し前後に摺動自在にさせると共に、上記両支持片３０，３０がそれ自体の弾性力で前方に向って付勢されるようにする。 - 特許庁

A fixing hardware 22 is attached to the tip of each inclined beam 18 arranged at a boundary valley portion between an inclined roof portion 3 and the partial gable roof portion 4, to thereby rigidly support the sheathing roof boards, rafters, etc.例文帳に追加

傾斜屋根部３と部分切り妻屋根部４との境界の谷部に配置される登梁１８の先端部に取付け金具２２を取付けて下地材、垂木等を支持固定できる構造とする。 - 特許庁

To the processed material 22, the partial circular arc mold 21 is functioned similarly as for the imaginary big roll and is capable of transcribing the three-dimensional form at the process face 25 onto the surface of the processed material 22.例文帳に追加

被加工材２２に対しては、部分円弧型２１は仮想的な大口径ロールと同様に作用し、加工面２５で被加工材２２の表面に三次元形状の転写を行わせることができる。 - 特許庁

Then, the processing of reading the partial data of real image data to the buffer area 3b for the image processing, executing the image processing based on the parameter and outputting them are repeated and is executed for all the real image data.例文帳に追加

そして、実画像データの部分データを画像処理用バッファ領域３ｂに読み込み、該パラメータに基づく画像処理を施して出力する処理を繰り返し、全ての実画像データについて施す。 - 特許庁

The learning operation section 26 may also be controlled based on an index value totally evaluating the index value εx regarding each of frequency bins belonging to partial frequency bands that become objects of sound source separation.例文帳に追加

音源分離の対象となる一部の周波数帯域に属する周波数ビンそれぞれについての指標値εxを総合評価した指標値に基づいて、学習演算部２６を制御してもよい。 - 特許庁

Supporting devices 4, 5 connected to the cover are supported to be slidable on the corresponding guides and can be driven by a driving device 15 to form the guides at least in partial and mutual non-parallel.例文帳に追加

カバーに連結された支持装置（４、５）をそれぞれ当該の案内に摺動自在に支持し、駆動装置（１５）によって駆動でき、案内を、少なくとも部分的、相互に非平行に構成する。 - 特許庁