「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even when the partial compressive strain is caused in the elastic layer 63c of the roller 63 because of long-term operation stop, it is rapidly restored when the operation is started.例文帳に追加

これにより、長期に渡る運転停止で加圧ローラ６３の弾性層６３ｃに部分的な圧縮歪が生じたとしても、運転開始時に、それを迅速に復元させることができるようになった。 - 特許庁

The partial wig 1 is obtained by providing a substrate 2 composed of the back of the head, the upper parts of ear roots and sideburns parts which are brought into contact with a cap in wearing the cap with a stationary elastic material.例文帳に追加

帽子装着時に帽子に接する頭皮部分と後頭部分と耳付け根上部分ともみあげ部分からなる下地２に固定弾性素材を設けた部分かつら１により、この課題を解決する。 - 特許庁

Thus, all the area of the belt 60 is supported and stably carried by the roller 62 in the transfer nip N, and partial deviation is not caused in the surface linear velocity of the belt 60 in the transfer nip.例文帳に追加

これにより、転写ニップ内では中間転写ベルトの全域が懸架ローラに支えられて安定して搬送され、転写ニップでは中間転写ベルトの表面線速に部分的な偏差が生じない。 - 特許庁

For this arpeggio pattern data generation system, source data OD for an arpeggio pattern representing a desired playing pattern are divided into groups by t racks 1 to M and prepared as partial pattern data OD11 to ODM (A).例文帳に追加

このアルペジオパターンデータ作成システムでは、所望の演奏パターンを表わすアルペジオパターン用元データＯＤが、トラック１〜Ｍ毎のグループに分けられて部分パターンデータＯＤ１〜Ｍとして用意される（Ａ）。 - 特許庁

To develop a method of producing a partial neutralization product of polyacrylic acid satisfactory in release from a production apparatus such as a production vessel and satisfactory in uniformity and solubility in a process of milling with water, a solvent, or the like.例文帳に追加

製造時の容器等の製造装置からの離型性が良好で、かつ水や溶媒等との練合工程における均一性、溶解性の良好なポリアクリル酸部分中和物の製造法の開発。 - 特許庁

On the other hand, in an internal block located away from the boundary of the partial image data, when it is indicated that the estimated ink amount is larger than a second amount (> the first amount), it is determined as the restriction block.例文帳に追加

一方、部分画像データの境界から離れて位置する内部ブロックについては、予定インク量が第２の量（＞第１の量）よりも多いことを示す場合に、制限ブロックであると判定する。 - 特許庁

A gain adjustment section 16 adjusts a gain difference between the two partial reception signals corresponding to the two transmission focus points, based on the gain difference data and the gain correction data, and then, generates a multistage reception signal.例文帳に追加

ゲイン調整部１６は、ゲイン差データとゲイン補正データに基づいて、二つの送信フォーカス点に対応した二つの部分受信信号の間のゲイン差を調整して多段受信信号を形成する。 - 特許庁

The multifunctional machine identifies the group of partial pixels having the large brightness value in all of the pixels of the RGB reference image data, and calculates white balance parameters (Swr, Swg, Swb) representing the brightness value of the identified group of pixels (2) (S42).例文帳に追加

（２）ＲＧＢ基準画像データの全ての画素のうち輝度値の大きい一部の画素群を特定し、特定された画素群の輝度値を代表するホワイトバランスパラメータ（Ｓｗｒ，Ｓｗｇ，Ｓｗｂ）を算出する（Ｓ４２）。 - 特許庁

A filter unit 46 uses a partial response obtained from a discrimination value of a Viterbi detector 43 to obtain nonlinear distortion included in a received reproduction signal and provides it to an adder unit 42.例文帳に追加

フィルタ部４６は、ビタビ検出器４３の判定値より求められたパーシャルレスポンスの応答を用いて、入力された再生信号に含まれる非線形歪を求め、加算部４２に供給する。 - 特許庁

To provide a pattern matching method, a pattern matching device and an electronic component mounting method for detecting accurate recognition positions even when a background presenting non-uniform and partial luminance level change is overlapped.例文帳に追加

一様でなく部分的な輝度レベル変化を呈する背景が重なっていても、正確な認識位置を検出できるパターンマッチング方法、パターンマッチング装置、および電子部品実装方法を提供する。 - 特許庁

One or plural grooves 30 for generating the bite-n by the partial plastic deformation of the inner peripheral surface side of the inner race 10 in the press in state are formed on the circumference 30.例文帳に追加

スリーブ２の外周面に、前記圧入状態で内輪１０の内周面側を部分的に塑性変形させて食い込みを生じさせる溝部３０が円周上に１つまたは複数形成されている。 - 特許庁

A similar operation may be enabled by dividing the touch sensor 5 to arrange them in line in the circumferential direction, and the cylindrical circumferential surface may be a circumferential surface comprising at least a partial surface of a cylindrical surface.例文帳に追加

また、タッチセンサ５を分割して円周方向に列設することにより、同様の操作を可能としてもよく、また円筒状外周面は円筒面の少なくとも一部の面からなる外周面で良い。 - 特許庁

At this time feathering processing is applied to partial image data forming an image of a portion where the photographed information image in the subject image displayed on the display part 116 is superimposed and displayed.例文帳に追加

このとき、表示部１１６に表示される被写体画像中の、撮影情報画像が重畳表示される部分の画像を形成する部分画像データに対してぼかし処理が行われる。 - 特許庁

To make difficult the specification of a password even when data transmitted on a network are wire-tapped by transmitting/receiving a partial password, which is generated by applying a simple data processing to the password, through the network.例文帳に追加

パスワードに簡易なデータ処理を施して生成した部分パスワードをネットワークを介して送受信することで、ネットワークを伝送するデータが盗聴等された場合でもパスワードの特定を困難にする。 - 特許庁

On the basis of the distance between the intersection pixels of the intersection points (such as the intersection points P15 and P16 or the intersection points P15 and P21) included in a part of the line pictures L1 to L12, a partial unmagnification degree is measured.例文帳に追加

ライン画像Ｌ１〜Ｌ１２の一部分に含まれる交点（交点Ｐ１５と交点Ｐ１６、交点Ｐ１５と交点Ｐ２１など）の交点画素間の距離に基づいて、部分等倍度を測定する。 - 特許庁

When a notification of signal processing capability is transmitted from the head side CPU in response to the inquiry, partial charging of signal processing in the head side signal processing section and a main body side signal processing section is determined.例文帳に追加

この問い合わせに応答してヘッド側ＣＰＵから信号処理能力の通知が送信されてきたら、ヘッド側信号処理部と本体側信号処理部における信号処理の分担を決定する。 - 特許庁

The display control device 50 displays on a display device 51 information composed of partial patterns of the frequency of output and expressing whether the lottery result of the hit is stored or not in a story.例文帳に追加

表示制御装置５０は、出力回数の部分パターンにより構成され、当たりである抽選結果が記憶されているか否かをストーリーで表した情報を表示装置５１に表示する。 - 特許庁

To easily and accurately prevent oil ghosts caused by the partial sticking of oil 53 to an intermediate transfer body 20 in the image formation device of an intermediate transfer type.例文帳に追加

中間転写方式の画像形成装置において、中間転写体２０にオイル５３が部分的に付着することに起因して発生するオイルゴーストを簡便かつ的確に防止できるようにする。 - 特許庁

The constitution of the vacuum heat insulating material 1 has reinforcing skeleton members 6 of resin, metal, or the like disposed in a partial or an entire region of recessed clearance parts 5 formed of clearance parts between core material parts 3.例文帳に追加

本発明の真空断熱材１構成は、芯材部３間の隙間部で形成される凹部隙間部５の一部あるいは全域に樹脂或いは金属等の補強骨格部材６を配設してある。 - 特許庁

A signal generating means 31 generates a non-priority channel signal including data related to point of time information for the start and the end of the second partial period occurring firstly after a present point of time and the voice data.例文帳に追加

信号生成手段３１は、現時点以降で最初の第２の部分期間についてその開始及び終了の時点情報に係るデータと、音声データとを含む非優先チャンネル信号を生成する。 - 特許庁

A tire carcass wall barrier 44 of reduced section between the partial passage 42 and the tire cavity 30 is removed in a post-cure step to create a through-bore from the groove 38 to the tire cavity 30.例文帳に追加

部分的な通路４２とタイヤキャビティ３０との間の断面が薄いタイヤカーカスウォールバリア４４は、硬化後の工程において溝３８からタイヤキャビティ３０までの貫通穴を構成するように取り外される。 - 特許庁

To provide an MPEG encoder that provides no effect due to a stream discontinuous part at switching of analog streams caused in a partial transport stream TS to reproduction of video/audio data at a decode side.例文帳に追加

パーシャルＴＳ内に発生するアナログストリーム切り替わり時のストリーム不連続部分による影響を、デコード側での映像／音声の再生時に与えないようにさせるＭＰＥＧエンコード装置を提供する。 - 特許庁

To avoid deterioration of a radio wave environment as much as possible; to raise a detection rate of a partial detected aircraft up to a level necessary for control; and to suppress or prevent output of two reports (mode A/C and mode S target reports).例文帳に追加

極力電波環境の悪化を避け、管制に必要なレベルまでパーシャル検出航空機の検出率を上げ、２つのレポート（モードＡ／ＣとモードＳターゲットレポート）の出力を抑制又は防止する。 - 特許庁

To provide a printing method which enables a printed matter with a partially glazed part and/or a partial special color part to be inexpensively and easily produced without the occurrence of unevenness at an edge.例文帳に追加

部分的艶出し部および／または部分的特殊色部を有する印刷物を、縁部にむらを生じさせること無く、低コストで容易に作製することができる印刷方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a wear and an partial wear of the wire are reduced, a clearance between wire rows Cw is stabilized, and undulation and roughness of a water surface forming cutting face can be finished into a satisfactory condition.例文帳に追加

これによってワイヤの摩耗量および偏摩耗量が減少し、ワイヤ列隙間Ｃｗが安定し、切断面であるウェーハ表面のうねりや粗さを良好な状態に仕上げることができる。 - 特許庁

An engaging protruding part 28 is formed on the partial outer peripheral surface of a support member 22 constituting a sensor carrier 20 and at the outer diameter side part of a harness lead-out part 26 and a sensor 25 embedded inside the support member 22.例文帳に追加

センサキャリア２０を構成する支持部材２２の一部外周面で、この支持部材２２の内側に包埋したセンサ２５及びハーネス導出部２６の外径側部分に、係合凸部２８を形成する。 - 特許庁

The partial sums are then time-aligned (325), summed (305) to produce the total upsampled beam sum, filtered and decimated in an interpolation filter to produce the beamformed signal 323.例文帳に追加

これらの部分加算は、続いて、時間的に整列（３２５）され、加算（３０５）されて総アップサンプリングビームの加算を生成し、補間フィルタ３２２においてフィルタリングされ、間引きされてビーム形成信号３２３を生成する。 - 特許庁

To provide a partial coating apparatus for a body to be coated in which a coating material sticking to the tip of a coating material receiving fixture is prevented from being dropped down while the flow-down of the coating material is intercepted with the coating material receiving fixture.例文帳に追加

塗料受け具で塗料の流下を遮っている間に、塗料受け具の先端に付着した塗料が垂れ落ちることを防ぐことができる被塗装体の部分塗装装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an unpleasant phenomenon such as flickering on a display screen while switching between a normal scanning mode and a partial scanning mode in a light emitting display panel using organic EL elements.例文帳に追加

有機ＥＬ素子を用いた発光表示パネルにおいて、通常走査モードと部分走査モードとを切り換える際に、表示画面上にちらつき等の不快な現象が発生するのを抑制する。 - 特許庁

The Law for the Partial Amendment of the Antique Dealings Law, which was legislated to prevent the sale of stolen goods in internet auctions (2002 Law No. 115), was enacted on September 1, 2003. 例文帳に追加

インターネット・オークションに係る盗品の売買防止等のための規定を整備する「古物営業法の一部を改正する法律」（平成１４年法律第１１５号）が、平成１５年９月１日に施行された。 - 経済産業省

The burden of patents fees has additionally been mitigated by, for example, extending the period of reduction of patent fees for SMEs and other enterprises from 3 to 10 years under the Partial Amendment of the Patent Act (Act No. 63 of 2011). 例文帳に追加

また、特許法等の一部を改正する法律（平成23 年法律第63 号）により、中小企業等に対する特許料減免期間を3 年から10 年にするなど、料金負担の軽減を図った。 - 経済産業省

A partial explanation of why the reduction in employee numbers among SMEs has progressed so dramatically in the current recession may therefore be found in the banks’ stricter attitude towards lending (see Figure 1-2-1-36).例文帳に追加

今回の景気後退局面において、中小企業の雇用者の削減が急激に進んだ背景には、銀行の貸し出し態度の厳格化が影響している側面もある（第1-2-1-36図）。 - 経済産業省

To provide an anti-glare glass substrate which suitably prevents partial iridescence caused by interference due to irregularity in the scattering state of light on each pixel of LCD from occurring.例文帳に追加

ＬＣＤの各画素での光の散乱状態にバラツキに起因する干渉によって生じる部分的な光彩が観察されることを抑制することに適した防眩性ガラス基板を提供する。 - 特許庁

To provide an area detection technique for speeding up detection processing to detect an image area of a specified object from an input image by utilizing a partial space obtained from an image sample assembly.例文帳に追加

画像サンプル集合から得られた部分空間を利用して入力画像から特定オブジェクトの画像領域を検出する検出処理を高速化できる領域検出技術を提供する。 - 特許庁

For this reason, East Asia and the EU cannot be compared using the same standard,and in Table 3.4.18 the cases for partial removal of barriers or an agreement to make cooperative efforts with a view to removing barriers are marked by the symbols.例文帳に追加

このため、東アジアとEUを同じ基準で比較することはできず、この表では、一部の障壁の除去の実施、あるいは、それに向けた協力について合意したという場合に記を付している。 - 経済産業省

A control unit 11 is provided so that the AC voltage source 5, the flash X-ray source 6, and/or the partial discharge detection device 10 are/is controlled or, in particular, controlled in dependence upon the applied AC voltage.例文帳に追加

コントロール・ユニット１１が設けられ、交流電圧源５、フラッシュＸ線源６、および／または、部分放電検出装置１０が、コントロールされ、特に加えられる交流電圧に依存して、コントロールされる。 - 特許庁

To provide a method for detecting a cognitive function disorder disease including a slight cognitive function disorder and Alzheimer's disease using protein and their partial peptide with different existing amount in a non-cognitive function disorder subject and a patient with the cognitive function disorder disease, and a biomarker comprising the protein and the partial peptide for detecting the cognitive function disorder disease including the slight cognitive function disorder and Alzheimer's disease.例文帳に追加

非認知機能障害被験者と認知機能障害疾患患者において存在量が異なるタンパク質およびその部分ペプチドを用いて軽度認知機能障害およびアルツハイマー病を含む認知機能障害疾患を検出する方法ならびに該タンパク質および該部分ペプチドからなる軽度認知機能障害およびアルツハイマー病を含む認知機能障害疾患検出のためのバイオマーカーの提供。 - 特許庁

A preview display area 45 where a partial image LIp corresponding to at least the subset among a label image LI which shows the whole label formed by the tape printer is indicated by preview and an indicator display area 46 where the position of the partial image LIp toward at least any of the longitudinal or breadthways direction of the label image LI is indicated are provided on a display screen 41 of the printer.例文帳に追加

テープ印刷装置によって作成されるラベルの全体を表すラベルイメージＬＩのうち、少なくとも一部分に相当する部分イメージＬＩｐをプレビュー表示するプレビュー表示領域４５と、ラベルイメージＬＩの長手方向および幅方向の少なくとも一方に対する部分イメージＬＩｐの位置を表示するインジケータ表示領域４６と、を表示画面４１上に備えたものである。 - 特許庁

A digital broadcast recording and reproducing apparatus includes a function for downloading, from a content server, data corresponding to a packet in transport stream data or partial transport stream data that a system control section 4 could not record in an accumulation device 32 by adding a receiving error signal thereto in a demodulation section 13, and determining whether the transport stream data or partial transport stream data can be repaired with the downloaded data.例文帳に追加

本発明によるデジタル放送記録再生装置は、システム制御部４が復調部１３にて受信エラー信号を付加されて蓄積装置３２に記録できなかったトランスポートストリームデータまたはパーシャルトランスポートストリームデータ内のパケットに対応するデータをコンテンツサーバからダウンロードし、ダウンロードしたデータによってトランスポートストリームデータまたはパーシャルトランスポートストリームデータの修復可否を決定する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

The siloxane derivative has: a partial cleavage cage type silsesquioxane structure; a constitutional unit represented by a general formula (1), wherein R^1 and R^2 each independently represents a hydrogen atom, a halogen atom, a hydrocarbon, or a partial substitution product thereof, respectively, and may be same or different when two or more R^1 and R^2 are present in one molecule; and an epoxy group.例文帳に追加

部分開裂型カゴ状シルセスキオキサン構造、及び下記一般式（１）：（式中Ｒ^１及びＲ^２は、各々独立して、水素原子、ハロゲン原子、炭化水素、又はこれらの部分置換体を示し、そしてＲ^１及びＲ^２は１分子中に複数存在する場合同一でも異なっていてもよい。）で表される構成単位、及び、エポキシ基を有することを特徴とするシロキサン誘導体を提供する。 - 特許庁

The character dictionary device is provided with a character information compressing dictionary section 16 which stores a plurality of partial information used for preparing character information, a character information index dictionary section 17 which stores positional information indicating the position of each character information corresponding to each of the partial information, and a character information supplying section 15 for recognition which reconstitutes required character information based on the positional information.例文帳に追加

文字情報を作成するための複数の部分情報を格納する文字情報圧縮辞書部１６と、複数の部分情報のそれぞれが各文字情報のどの位置に対応するかを示す位置情報を格納する文字情報インデックス辞書部１７と、この位置情報に基づいて要求される文字情報を再構成する認識用文字情報供給部１５とを有する文字辞書装置。 - 特許庁

The semiconductor device has a semiconductor layer formed on a semiconductor substrate 11 with an insulating film 12 interposed therebetween and having a ridge structure portion made partially thick, an optical waveguide composed of a lengthwise partial region of the ridge structure portion and having a light path along the length, and a transistor portion constituted using the other lengthwise partial region of the ridge structure portion on the path of the optical waveguide.例文帳に追加

半導体基板１１上に絶縁膜１２を介して形成され、部分的に肉厚とされたリッジ構造部分を有する半導体層と、リッジ構造部分の長手方向の一部の領域によって構成され、その長手方向が光の経路とされた光導波路と、光導波路の経路上においてリッジ構造部分の長手方向の他の一部の領域を用いて構成されたトランジスタ部とを備える。 - 特許庁

This document retrieval system for retrieving a document containing a specified character string from a plurality of registered document is provided with a document registration part 31 for registering the document divided into partial documents as one document and a retrieval processing part 32 for retrieving the partial document containing the specified character string from the plurality of documents registered by the document registration part 31.例文帳に追加

本発明は、登録されている複数の文書中から指定された文字列を含む文書を検索する文書検索システムにおいて、部分文書に分割された文書を一つの文書として登録する文書登録部３１と、この文書登録部３１により登録された複数の文書中から指定された文字列を含む部分文書を検索する検索処理部３２とを備えている。 - 特許庁

When a new contents data capacity of control objects of the recording/reproducing control unit 31 is larger than a free capacity of the AV data storage unit 15, a stepwise erasure control unit 34 executes stepwise partial erasure processing for contents data recorded in the AV data storage unit 15 following a list of a plurality of erasure patterns composed of parameters showing a technique of stepwise partial erasure.例文帳に追加

段階的消去制御部３４は、録画再生制御部３１の制御の対象の新たなコンテンツのデータの容量が、ＡＶデータ蓄積部１５の空き容量よりも多い場合、ＡＶデータ蓄積部１５に記録されているコンテンツのデータに対する段階的一部消去の処理を、段階的一部消去の手法を示すパラメータで構成される複数の消去パターンのリストに従って実行する。 - 特許庁

The method for detecting and quantitatively determining the species-specific DNA of wheat in a test specimen by polymerase chain reaction includes a step of amplifying a nucleic acid having a partial sequence by using a nucleic acid in the test specimen or a nucleic acid extracted from the test specimen as a template and using a primer pair amplifiable of the partial sequence in a specific base sequence, and a step of detecting or quantitatively determining the amplified nucleic acid.例文帳に追加

被検試料中のコムギ種特異的ＤＮＡを、ポリメラーゼ連鎖反応によって検出又は定量する方法であって、被検試料中の核酸又は被検試料から抽出した核酸を鋳型とし、特定の塩基配列中の部分配列を増幅可能なプライマーペアを用いて、部分配列を有する核酸を増幅する工程と、増幅された核酸を検出又は定量する工程と、を含む方法。 - 特許庁