「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR TRANSITION FROM INITIAL OPERATION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, PARTICULARLY OTTO CYCLE ENGINE HAVING GAS DIRECT INJECTION AND PARTIAL VARIABLE VALVE OPERATION TO INTENDED OPERATION SYSTEM, AND CONTROL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

内燃機関、特にガソリン直接噴射および部分可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの初期運転方式から目的運転方式への移行の方法並びに制御装置およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

The organic electroluminescent element contains at least one charge transporting polyester consisting of a repeating unit containing a constitutional unit of thiazolothiazole condensed ring and aromatic amine as a partial structure.例文帳に追加

構成単位としてチアゾロチアゾール縮合環、及び芳香族アミンを部分構造として含む繰り返し単位よりなる電荷輸送性ポリエステルを、少なくとも１種含有する有機電界発光素子である。 - 特許庁

To provide partial metallic holograms of a high design characteristic by easily and inexpensively forming light reflection layers and further patterning and forming the light reflection layers and hologram regions to arbitrary shapes.例文帳に追加

光反射層を簡便かつ安価に形成し、さらには光反射層とホログラム領域を任意の形状にパターン形成した意匠性の高い部分メタリックホログラム、およびその製造方法を提供する - 特許庁

Using a predetermined partial image of one image to be referred the image collating device performs template matching with the other image, and calculates the degree of similarities of those images (S102 and S106).例文帳に追加

画像照合装置においては、参照対象の一方の画像の、所定の部分画像を利用して他方の画像とのテンプレートマッチングを行ない、それらの類似度を計算する（Ｓ１０２，Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating the vapor of sulfur by the partial oxidation of hydrogen sulfide to prevent the damage of refractory lining of a heating furnace with the rise of the flame tamp.例文帳に追加

火炎温度の上昇に伴なって加熱炉の耐火性ライニングが破損するのを防止するための硫化水素の部分酸化により硫黄の蒸気を発生させる方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

The temperature is preferably a temperature of, within, or downstream of an exhaust system device that catalyzes an oxidation or partial oxidation reaction of fuel, such as an oxidation catalyst or a fuel reformer 12.例文帳に追加

温度は、好ましくは、燃料の酸化又は部分的な酸化反応の触媒作用を行う装置内又はこの下流の温度であり、この装置は、例えば酸化触媒や燃料改質装置１２である。 - 特許庁

The locations of the data encoding symbols 102 and 104 in the bitmap representation of the document are then identified, using data obtained during the at least partial decoding of the barcode.例文帳に追加

その後、前記文書のビットマップ表現におけるデータ符号化記号１０２及び１０４の場所は、前記バーコードの少なくとも部分的な復号化において取得されるデータを使用して識別される。 - 特許庁

To approximately make an engine brake effect at a partial cylinder operation equal to the engine brake effect at a full cylinder operation by appropriately controlling an engine intake air amount at deceleration.例文帳に追加

減速時の機関吸入空気量を適切に制御し、一部気筒運転時のエンジンブレーキ効果を、全筒運転時とほぼ同等にすることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The substrate is a silicon wafer on which an integrated circuit is manufactured thereon, and the substrate further includes a trench cut by a focused ion beam, in order to expose a partial section of the integrated circuit.例文帳に追加

この基板は、その上に集積回路が製造されたシリコン・ウェーハとし、この基板はさらに、集積回路の一部分の断面を露出させるために集束イオン・ビームによって切削されたトレンチを含む。 - 特許庁

The organic electroluminescent element contains a platinum complex represented by general formula (A) or having a tautomer of general formula (A) as a partial structure, and a compound represented by general formula (1).例文帳に追加

下記一般式（Ａ）または、該一般式（Ａ）の互変異性体を部分構造として有する白金錯体、及び、下記一般式（１）で表される化合物を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

The thioester compound having a partial structure expressed by -CO-S- is hydrolyzed in an aqueous medium in the presence of an acid catalyst supported with an organic polymer, giving a carboxylic acid compound and a thiol compound.例文帳に追加

−ＣＯ−Ｓ−で表わされる部分構造を有するチオエステル化合物を、水性媒体中で有機ポリマーに支持した酸触媒の存在下に、カルボン酸化合物とチオール化合物とに加水分解する。 - 特許庁

An antibody specifically reacting with a partial peptide in the C-terminal region of a polypeptide having a specific amino acid sequence or its derivative, and a method for quantifying the GALP or its derivative are disclosed therein.例文帳に追加

特定アミノ酸配列を有するポリペプチドまたはその誘導体のＣ端側の部分ペプチドに特異的に反応する抗体および該抗体を用いたＧＡＬＰまたはその誘導体の定量方法。 - 特許庁

Partial copies of the diary still exist, such as entries from August of 1097 and from January to April of 1099 at the Archives and Mausolea Department of the Imperial Household Agency, as well as an entry for July 1096 at the National Museum of Japanese History. 例文帳に追加

宮内庁書陵部に永長2年（1097年）七月条と承徳3年（1099年）正月から三月条、国立歴史民俗博物館に永長元年三七月条など一部写本が伝存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roughly speaking, a differential operator is a mapping, typically understood to be linear, that transforms a function into another function by means of partial derivatives and multiplication by other functions. 例文帳に追加

大ざっぱに言うと、微分演算子とは概して線形であると理解されるマッピングであり、ある関数を別の関数に偏微分係数と他の関数による乗算とを用いて変換するものである。 - コンピューター用語辞典

Whenever a function or method expects a file argument, this argument can be one of three things: (1) a full or partial Macintoshpathname, (2) an FSSpec object or (3) a 3-tuple(wdRefNum, parID, name) as described in Inside Macintosh: Files.例文帳に追加

関数やメソッドがfile 引数をとるようになっている場合、引数は常に次の 3 つ、(1) Macintosh のフルパス名あるいは部分パス名、(2) FSSpec オブジェクト、(3) Inside Macintosh: Files で解説されている 3 要素のタプル(wdRefNum, parID, name)のうちのいずれかになります。 - Python

Opening of TCV 33 is set to an open side as engine speed NE increases and opening of the TCV 33 is set to the open side as engine load PM increases in the partial zone.例文帳に追加

パーシャル域では、エンジン回転速度ＮＥが高くなるほどＴＣＶ３３の開度を開き側に設定し、且つ、エンジン負荷ＰＭが大きくなるほどＴＣＶ３３の開度を開き側に設定する。 - 特許庁

To display private information which is not required to be viewed by the general public on a partial area of a display screen of a large-sized display which is viewed by the general public, while securing the secrecy of the private information.例文帳に追加

不特定多数の人が見るための大型ディスプレイの表示画面の一部の領域に、不特定多数の人には見られたくない個人向け情報を、秘匿性を確保しつつ、表示する。 - 特許庁

Then, after organic partial pressure is decreased by exhausting gas with a pump 104, the voltage Vf is impressed between element electrodes, the element current If and the surface temperature T are measured, and a coefficient W0 is derived.例文帳に追加

次に有機物質分圧の最低値より低い有機物質分圧中で表面伝導型放出素子の素子電極間に電圧を印加し、素子電流Ｉf、電子放出部の温度Ｔを測定する（Ｄ）。 - 特許庁

A correspondence is enabled by connecting separate display equipment to the telephone, not a partial liquid-crystal type telephone, while the correspondence is enabled by the simple improvements of memories in both a fixed telephone and a mobile portable telephone.例文帳に追加

固定電話及び移動携帯電話ともにメモリー単純改良で対応可能となるが、一部液晶式電話機でない電話機には別途表示装置機器を接続することにより対応可能となる。 - 特許庁

The user nodes 10 and 20 distribute the input values d1 and d2 to a computing nodes 30a, and the computing nodes 30a, 30b and 30d in which the partial logic circuits are distributed and arranged cooperatively execute calculation processing.例文帳に追加

利用者ノード１０，２０は入力値ｄ１，ｄ２を計算ノード３０ａに配送し、部分論理回路が分散配置された計算ノード３０ａ，３０ｂ，３０ｄは協働して計算処理を実行する。 - 特許庁

The steps of S2-S6 are repeated, and when all the images are imaged (S5:YES), the thickness of a working cloth is detected by a potentiometer (S7), and correction is performed on the partial image by a parameter (S8).例文帳に追加

Ｓ２〜Ｓ６の処理が繰り返され、全ての画像が撮像されたら（Ｓ５：ＹＥＳ）、ポテンショメータにより加工布の厚みの検出が行われ（Ｓ７）、パラメータにより部分画像に補正が施される（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a polyamideimide resin insulating varnish that has a high partial discharge inception voltage by achieving a low dielectric constant while maintaining the heat resistance, mechanical characteristics, oil resistance, etc., and an insulated wire using the same.例文帳に追加

耐熱性、機械的特性、耐油性等を維持したまま低誘電率化を図り、部分放電開始電圧の高いポリアミドイミド樹脂絶縁塗料及びそれを用いた絶縁電線を提供する。 - 特許庁

A display control unit adjust the display position of the partial image on the windshield glass 16 by changing the light emission position of the light emission area B on an effective area A of the projector 13.例文帳に追加

表示制御部は、プロジェクタ１３の有効領域Ａにおける発光領域Ｂの発光位置を変更することによって、フロントガラス１６上での上記の部分的な画像の表示位置を調整する。 - 特許庁

The album mount is constituted of a partial pasted face 2 coated with paste and of the film 11 which has a folded-back fore end part 6 at a position where it is opposite to a portion 3 not coated with the paste and where the paste is not applied, and which covers the album mount.例文帳に追加

糊を塗布した部分糊面２と、糊を塗布しない部分３と対向する糊を塗布しない位置に折り返し先端部６を備え、アルバム台紙を覆ったフイルム１１とより構成する。 - 特許庁

The character string cohesion degree is calculated by finding a mean ratio of all the appearance frequency ratio between a certain character string and respective optional partial character strings included in the certain character string.例文帳に追加

文字列結束度は、ある文字列とそれに含まれる任意の部分文字列それぞれとの間の出現頻度の割合をすべて調べ、それら全ての割合の平均を求めることによって算出する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having belts and a belt manufacturing method capable of decreasing generation of a ply-steer and generation of a partial wear resulting therefrom to a great extent.例文帳に追加

本発明は、プライステアの発生、及び、プライステアの発生に起因する偏磨耗の発生を大幅に減少させることができるベルトを有する空気入りタイヤ及びベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

The partial tint block image is then added to a document (normal image) 93 to be printed, thereby making the tint block image overlap only with the tint block addition region 91 being a portion desired to overlap the tint block image.例文帳に追加

そして、その部分的な地紋画像を印刷すべき原稿（通常画像）９３に付加することにより、地紋画像を重ねたい部分である地紋付加領域９１にのみ地紋画像が重なる。 - 特許庁

A one-chip microcomputer 1 is provided with a decoder circuit 6 for controlling at least one partial region of an ROM 3 in which a program executed by a CPU 2 is stored to be selected by different memory addresses.例文帳に追加

ワンチップマイクロコンピュータ１には、ＣＰＵ２によって実行されるプログラムを格納するＲＯＭ３の少なくとも一部領域が異なるメモリアドレスで選択できるように制御できるデコーダ回路６がある。 - 特許庁

To provide a reinforced earth structure preventing the working of partial large force to a reinforcing body and a concrete block for retaining and capable of surely maintaining the connecting state of the reinforcing body and an earth retaining wall.例文帳に追加

補強体および土留ブロックに局所的に大きな力が作用することを防ぎ、補強体と土留壁との連結状態を確実に維持することができる補強土構造体を提供する。 - 特許庁

To provide the driving circuit of an electrooptical device whose constitution is simple and which is capable of reducing power consumption by an amount equivalent to the number of scanning lines being non-scanning in a partial display or the like.例文帳に追加

簡易な構成で、部分表示等における非走査の走査線数に対応する分、消費電力を低減することができる電気光学装置の駆動回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress the occurrence of failure in a photovoltaic power generating system caused by a partial shade, and to improve durability in a field in a solar cell in which a back reflection layer comprises Ag, Cu, or Au.例文帳に追加

裏面反射層が、ＡｇまたはＣｕまたはＡｕで構成される太陽電池において、パーシャルシェードに起因する太陽光発電システムの故障を抑制しフィールドでの耐久性の向上を図る。 - 特許庁

Then, the fluctuation of the game condition is previously announced by displaying the prescribed partial data during the display of the said animation and further, with this display, the fluctuation in the condition of the game is reported.例文帳に追加

そして前記動画表示中に所定の部分データの表示をもって遊技状況が変動することを予め予告し、更に該表示をもって遊技状況が変動したことを報知する。 - 特許庁

An Xe2 excimer lamp 1 is lighted over a synthetic quartz window 2, and TEOS and an additive gas O2 are introduced in a vacuum chamber 3 to form a film on a wafer 6 for a forming time of 15 min with a gas flow rate of 100 sccm at a TEOS partial pressure of 300 mTorr.例文帳に追加

合成石英窓２上よりＸｅ_2 エキシマランプ１を照射し、真空チャンバ３内にＴＥＯＳ、添加ガスであるＯ_2 を導入することにより、ウエハ６上に成膜を行った。 - 特許庁

To provide a system that enables options for unrestricted, high-speed and flexible programming, reprogramming and partial reprogramming concerning an optional device, a portion of devices or all the devices in the system.例文帳に追加

システム内の任意のデバイス、一部のデバイス、又はすべてのデバイスに関して、制限のない高速で柔軟なプログラミング、再プログラミング、及び部分的再プログラミングのオプションを可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

Total of all moving distance processes after one swath of each partial image is written is exactly equal to one head length and the moving distance process is performed with at least two different, process lengths.例文帳に追加

各部分像の一つのスワースを書いた後の全ての移動距離工程の合計は正確に一つのヘッド長さであり、移動距離工程は少なくとも二つの異なる工程長さで実施される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection method in which the position and the size of partial defects existing unevenly in the circumferential direction due to corrosion or pitting can be specified for a rod-like or planar metallic member.例文帳に追加

棒状、板状金属部材に対して、腐食、孔食などにより周方向に不均一に存在する部分的欠損の位置および大きさを特定できる超音波検査方法の提供。 - 特許庁

The client 100 receives location information of a full content 310 as data for the whole content and location information of a partial content 210 as data of a head part of the content.例文帳に追加

クライアント１００は、ポータルサイト２００から前記コンテンツの全体のデータであるフルコンテンツ３１０の所在情報と、前記コンテンツの先頭部分のデータである部分コンテンツ２１０の所在情報と、を受信する。 - 特許庁

The 2nd image forming optical system has a concave reflecting mirror (CM) having a light passage part on its center and a partial transmission face (HT) arranged in an optical path between the concave reflecting mirror (CM) and the 2nd face.例文帳に追加

第２結像光学系は、中央に光通過部を有する凹面反射鏡（ＣＭ）と、該凹面反射鏡と第２面との間の光路中に配置された部分透過面（ＨＴ）とを有する。 - 特許庁

The entire part vibration induced by acoustic waves and the partial vibration generated by the division by the weight 12 negative each other to attenuate the entire part vibration, thereby lessening the propagation of the low-frequency noise.例文帳に追加

音波によって引き起こされる全体振動と、錘１２による分割によって生じる部分振動が相互に打ち消し合って全体振動を減衰させ、低周波の騒音の伝搬を低減する。 - 特許庁

To obtain all solutions from the calculation quantity of an cube order of the number of words by using only a connecting dependence structure as a partial analytical result at the time of performing a natural language analysis which analyzes a dependence grammar.例文帳に追加

依存文法を解析する自然言語解析にあたり、部分解析結果として連結な依存構造のみを用い、単語数の３乗のオーダーの計算量ですべての解を求める。 - 特許庁

The fans 4, 5 are formed and disposed within the housing 1, such that two mirror-image symmetrically circulating partial flows 6, 7 partitioned by the symmetry plane 2 are formed at the operation of the equipment.例文帳に追加

設備の運転時に対称平面によって画成された鏡像対称的な２つの循環部分流６，７が形成されるように、ファンがハウジングの内部に配置および形成されている。 - 特許庁

To provide a stationary induction electric apparatus capable of detecting an electromagnetic wave without insertion of a sensor into the stationary induction electric apparatus, and a partial discharge measurement method.例文帳に追加

本発明の実施形態は、静止誘導電器内部にセンサを挿入することなく、電磁波を検出できる静止誘導電器および部分放電測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Providing a kitchen with an inlet for taking in outdoor air and air nozzles around cooking devices for partial ventilation can prevent a drop in temperature of the entire room.例文帳に追加

外部から空気を取り込める吸気口を設け、調理器具の周囲に空気吹き出し口を配置し、部分換気をできるようにすることで、部屋全体の温度低下を防止することが可能となる。 - 特許庁

The wall body 2 is extended in a vertical plane between the upper part 1a and a lower part 1b of the exhaust passage, and the detection part 2a of the sensor 2 is arranged to face the plurality of partial passages, respectively.例文帳に追加

壁体２を、前記排気通路の上部１ａと下部１ｂとの間の鉛直面内に延ばし、センサ２の検知部２ａが前記複数の部分通路のそれぞれに面するように配置する。 - 特許庁

An introduction of air is initially stopped to progress a steam reforming reaction which is an endothermic reaction while suppressing a partial oxidation reaction which is an exothermic reaction when shutting off a reforming container 23.例文帳に追加

改質器２３を停止させるにあたり、まず初めに、空気導入を停止し、発熱反応である部分酸化反応を抑制しつつ、吸熱反応である水蒸気改質反応を進行させる。 - 特許庁