「path ahead」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Traveling path information (such as an image of a white line ahead of the vehicle) in which a direction with respect to a vehicle on the traveling path (a travel lane) of the vehicle 10 can be specified is acquired.例文帳に追加

また、車両１０の走行路（走行レーン）の車両に対する向きを特定可能な走行路情報（車両前方の白線の画像など）を取得する。 - 特許庁

Ahead of a laser element 10 for a CD, a penta prism 62 is provided for reflecting a CD laser beam twice and rotating its path by 90 degrees.例文帳に追加

ＣＤ用レーザ素子１０の前方にＣＤレーザ光を２度反射させ、その経路を９０度回転させるペンタプリズム６２を設ける。 - 特許庁

This device is provided with a belt conveyor 1 for conveying ahead the fragments A of a broken bag and resource refuse B along a conveying path 1A and a recovery section 2 for recovering the refuse B dropped from the end of the path 1A.例文帳に追加

袋破片Ａおよび資源ごみＢを搬送経路1Aに沿って前方に搬送するベルトコンベア１と、搬送経路1Aの終端から落下した資源ごみＢを回収する資源ごみ回収部２とを備えている。 - 特許庁

A road selection part 32 once obtaining information on an intersection ahead of it specifies a branch path other than the guide path among the branch paths of the intersection and generates and supplies reretrieval request information making a request to reretrieve a preparatory route from the specified branch path to the destination to a retrieval part 33.例文帳に追加

道路選択部３２は、進行先の交差点の情報を取得すると、その交差点の分岐路のうち、誘導経路以外の分岐路を特定し、特定した分岐路から目的地までの予備経路の再検索を依頼する再検索依頼情報を生成して再検索部３３に供給する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle allowing the driver to acknowledge easily the information of the surrounding area of the running path including ahead of the vehicle.例文帳に追加

運転者に対して車両前方における走路を含む走路周辺の情報を容易に認識させることが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

A seat assembly 12 is pivoted on the base member 10 in such a way as making angular motion between the normal service position and an ahead position farther than the strap path.例文帳に追加

シートアッセンブリ（１２）が、通常の使用位置と前記ストラップ経路から遠い前方位置との間で角度移動するようにベース部材（１０）に枢着されている。 - 特許庁

The mechanism 40 is singly arranged on the optical path between the medium 1 side of a projection lens 32 and a reflection mirror 34, and further the plate 42 can slide between an off-position where it shields the optical path ahead of the lens 32 and an on-position where it transmits stray light from the optical path through a driving mechanism 41.例文帳に追加

このシャッター機構４０は、投射レンズ３２のメディア１側と反射ミラー３４の間の光路上に単独で配置され、さらに、遮蔽板４２が駆動機構４１を介して投射レンズ３２の前方の光路を塞ぐオフ位置と、この光路から外れ光を透過させるオン位置にスライドできる。 - 特許庁

An avoidance distance is preliminarily set on path data, and when an obstacle 1701 is detected ahead a direction of traveling, an unmanned carrier horizontally travels only by the avoidance distance, and then travels forward.例文帳に追加

経路データ上に、回避距離を予め設定しておき、進行方向前方に障害物１７０１を検知すると、回避距離だけ横行した後、前方へ走行することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an insertion assisting tool for a pipe camera, along with a wire lacing assisting tool, capable of facilitating pushing a wire pusher ahead of an obstacle via an appropriate path for installing a cable.例文帳に追加

ケーブルを敷設するための適切な経路を通じて障害物の先へ通線器を容易に押し進めることができる配管カメラ挿入補助具および通線補助具を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage device enabling an input and output processor controlling each port of the storage device having multiple ports connected to a high order through a path to perform look-ahead processing without conflict.例文帳に追加

上位とパスを介して接続される複数のポートを有する記憶装置の各ポートを制御する入出力処理プロセッサが競合なく先読み処理をできる記憶装置を提供する。 - 特許庁

In a light path of a light emitted from the semiconductor light sources (11), a projection lens structure (17) for projecting light onto a road ahead of a vehicle is arranged to achieve a desired light distribution.例文帳に追加

半導体光源（１１）から射出される光の光路には、所望の光分布を実現するために光を自動車前方の車道に投影する投影レンズ構造（１７）が配置されている。 - 特許庁

The floating developer collision member is arranged ahead in a developer conveying direction by an upstream side adjacent part adjacent to the convex bent position on an upstream side in the developer conveyance path.例文帳に追加

浮遊現像剤衝突部材は、現像剤搬送経路における上流側にて凸状屈曲位置に隣接する上流側隣接部による現像剤の搬送方向先に配置されている。 - 特許庁

A fabric brushing plate 15 is structured so that while a base end side is supported facing a discharge position 12a in front of a lifting path of a set-up bed 6 and is locked by a lever 22, a loose end side with a lock shaft 23 as the center is swung and displaced ahead to release the lifting path of the set-up bed 6.例文帳に追加

生地払い板１５は、編出しベッド６の昇降経路の前方の排出位置１２ａに臨んで基端側が支持され、レバー２２にロックされる状態で、ロック軸２３を中心として遊端側が前方に揺動変位して、編出しベッド６の昇降経路を開放する。 - 特許庁

To provide a traveling path boundary detection device and method for detecting a traveling path boundary with high accuracy, based on speed information and layout on the image of each pixel, showing the featured points extracted by processing an image ahead of a presentn vehicle photographed by an image pickup means.例文帳に追加

撮像手段で撮像した自車両前方の画像を画像処理して抽出した特徴点を表す各画素の画像上における速度情報および配置に基づいて、高い精度で走路境界を検出する走路境界検出装置および走路境界検出方法を提案する。 - 特許庁

A flap pressing member 20 abutting on the flap 11 of the envelope 10 to press the flap 11 to the envelope body 12 side is disposed ahead in a paper feeding path of a bearing holding plate 80 of a pickup roller 70.例文帳に追加

ピックアップローラ７０の軸受保持板８０よりも給紙経路前方に、給紙の際に封筒１０のフラップ１１に当接してこれを封筒本体１２側に押さえ付けるフラップ押さえ部材２０を配設する。 - 特許庁

In the grille shutter control device, a central processing device 41 drives and controls first and second drive devices 37, 38 that opens and closes the shutter provided in an air introduction path for introducing air ahead of a vehicle into an engine compartment.例文帳に追加

中央処理装置４１は、車両前方の空気をエンジンルーム内に導入するための空気導入路に設けられるシャッターを開閉作動させる第１及び第２駆動装置３７，３８を駆動制御する。 - 特許庁

A movable handrail describing a path of a circular arc is placed ahead of the user by focusing on a physical operation taking account of the movement of the center of gravity in which the buttocks naturally get off of a seat as the user leans the head forward from a sitting position.例文帳に追加

座位から頭を前方に傾けていくと、臀部が自然に浮き上がるという重心移動を考慮した身体運用に着目し、利用者前方に円弧軌跡を有する可動式手すりを配置する。 - 特許庁

As our region increasingly becomes the main engine of global growth, we are called by the duty to look ahead, to adapt to our changing needs, and to reinvigorate the path toward progress in the Asia-Pacific.例文帳に追加

我々の地域がますます世界成長の主要なエンジンとなるにつれて，我々は，将来を見据え，我々のニーズの変化に順応し，アジア太平洋の発展に向けた道筋を再び活気づけるとの責務を負った。 - 経済産業省

The moving path planning apparatus includes an imaging means for capturing an image ahead of the mobile body, an image processing means for applying predetermined image processing to the image captured by the imaging means to detect tracks present in the captured image, and a path planning means for planning a moving path of the mobile body according to the tracks detected by the image processing means.例文帳に追加

移動体の進行方向を撮影する撮影手段と、前記撮影手段から得られる撮影画像を基に所定の画像処理を行うことにより、前記撮影画像に存在する通行痕跡を検出する画像処理手段と、前記画像処理手段によって検出された通行痕跡を基に前記移動体の移動経路を計画する経路計画手段とを備える。 - 特許庁

To prevent the quick change of the behavior of a vehicle not anticipated by a driver, for example, in the steering assist control for the travelling along the confirmed travel path section line, by picking up an image ahead in the advancing direction, travelling while confirming the travel path section line, and predicting the behavior of the vehicle.例文帳に追加

進行方向前方を撮像して走行路区分線を認識しつつ走行すると共に、車両の挙動を予測し、例えば、認識された走行路区分線に沿って走行させる操舵アシスト制御などを行うときも運転者の予期しない急激な車両の挙動変化が生じるのを防止する。 - 特許庁

The allocating relation is set so that the incident surface of a specific reflective mirror among the plural reflective mirrors is normal to the incident surface of a reflective mirror disposed along the optical path of the projection light and just ahead of the specific mirror.例文帳に追加

複数の反射ミラーのうちの特定の反射ミラーにおける入射面は、投写光の光路に沿って、特定の反射ミラーの直前に配置された反射ミラーの入射面に対して垂直な配置関係にある。 - 特許庁

The target deceleration for running on a curved path ahead of the vehicle is determined on the basis of the driver's will input or presumed and the driving skill input or presumed, and a decelerating control is conducted so that the target deceleration acts on the vehicle.例文帳に追加

入力又は推定された運転指向と、入力又は推定された運転技量に基づいて、車両前方のカーブ路の走行に関する目標減速度を求め、前記目標減速度が車両に作用するように減速制御が行われる。 - 特許庁

As we look ahead, we should remain vigilant against some downside risks, such as the extent of the economic impact of sub-prime loan problems in the United States, developments in oil prices, and increased inflationary pressures in some countries.However, I am confident that the global economy will firmly remain on a path of solid growth. 例文帳に追加

今後とも米国経済における住宅（サブプライム・ローン）問題の影響、原油価格の動向、及び幾つかの国におけるインフレ圧力などのリスクには注意が必要なものの、世界経済は順調に推移するものと考えます。 - 財務省

Furthermore, this traveling controller is provided with a curve detection means for detecting curve information in a traveling path ahead of its own vehicle; and a second vehicle speed command value calculation means for calculating a second vehicle speed command value for traveling on the curve based on the curve state.例文帳に追加

さらに自車両前方の走行路におけるカーブ情報を検出するカーブ検出手段と、前記カーブ状態に基づいて前記カーブを走行するための第２の車速指令値を算出する第２車速指令値算出手段とを有する。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding monitoring device capable of determining possibility of contact between an object ahead of a vehicle and the vehicle with higher probability by considering situations in which an advance direction of the vehicle generates temporary deviation in a traveling path direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行路の方向に対して、車両の進行方向が一時的なずれを生じる状況を考慮し、車両の前方側の対象物と車両との接触の可能性を従来よりも高い確度で判断することができる車両の周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

The fuel cell motorcycle 10 includes a cooling liquid pouring pipe 95 leading from a line 96b of a cooling system to a cooling liquid supply hole member 100, and in plan view, the pipe 95 is set as a path winding around the sides of, ahead of, and on the left behind the axis of a head pipe.例文帳に追加

燃料電池二輪車１０において、冷却システムの管路９６ｂから冷却液供給口部材１００に至る冷却液注水管９５は、平面視で、ヘッドパイプの軸の両側方部、前方部及び左後方部を囲うように巻く経路として設定されている。 - 特許庁

In this case, the transmission source node A stores a unicast data packet for all nodes at a normal time ahead of the failure occurrence and transmits the stored unicast data packet to the ring that does not pass through the failure place when a destination node is not on the ring with the shortest path when the transmission source node A selects the ring that does not pass through the failure place.例文帳に追加

この場合、送信元ノードＡは、障害発生前の正常時において全てのノード向けのユニキャストデータパケットを蓄積しておき、障害箇所を通らないリングを選択する際に、宛先ノードが最短経路のリングと異なる場合に、蓄積しているユニキャストデータパケットを障害箇所を通らないリングに送信する。 - 特許庁

The solid-state imaging element 10 has a package in multi-layered structure including a 1st layer 11 and a 2nd layer 12 which are stacked one over the other across a lead frame 13 and is fixed to a camera main body through the specified holding member 30 so that the 2nd layer 12 is disposed more ahead an optical path than the 1st layer 11.例文帳に追加

固体撮像素子１０は、リードフレーム１３を挟み込んで重ね合わされる第一層１１および第二層１２を含む多層構造のパッケージを有し、第二層１２が第一層１１よりも光路前方に位置するように所定の保持部材３０を介してカメラ本体内に固定される。 - 特許庁