「path less」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric energy generating and storing method include carrying out the enzyme reaction in a micro flow path (micro channel) with an equivalent diameter of 1mm and less.例文帳に追加

等価直径１ｍｍ以下のマイクロ流路（マイクロチャンネル）中で酵素反応を行うことを含む、電気エネルギー発生または貯蔵方法。 - 特許庁

An opening area of the slit 22 is set so as to be 20% and less of a cross section area of the maximum molten steel flowing path which corresponds to the highest molten steel surface level.例文帳に追加

スリット２２の開口面積は，湯面が最高水位となる最大溶鋼流路断面積の２０％以下になるように設定される。 - 特許庁

a. When the angle formed by a glide path and a horizontal plane varies in excess of 0.925 times or more to 1.10 times or less of its set value 例文帳に追加

ａ　グライドパスと水平面とのなす角の角度が設定値の〇・九二五倍以上一・一〇倍以下の範囲を超えて変動したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a multiple flow path selector valve for eliminating the need for replacing components or requiring extremely less frequencies for replacing them while allowing easy replacing work.例文帳に追加

部品交換の必要がないか、或いは、部品交換の頻度が極めて少なく、又、交換作業も容易な多流路切替弁を提供する。 - 特許庁

To test a path state in short working time and in less working man-hours even when a cross connect device has many channels.例文帳に追加

クロスコネクト装置が多数のチャネル数を有する場合でも、短い作業時間と少ない作業工数でパス状態を試験することを可能にする。 - 特許庁

The play list is a logical reproducing path defined on a VOB recorded on a DVD and includes a play list interval of not less than one defined by users.例文帳に追加

プレイリストとは、DVDに記録されたVOB上に定義される論理的な再生経路であり、ユーザにより定義されたプレイリスト区間を、1つ以上含む。 - 特許庁

When widths of the n-type divided drift path region 1 and the p-type compartment region 2 are turned to be 1 μm or less respectively, drastic low on-resistance can be obtained.例文帳に追加

ｎ型分割ドリフト経路域１とｐ型仕切領域２との幅が１μm以下になると劇的な低オン抵抗化が可能である。 - 特許庁

A path selector 106 sections the delay profile into detection windows W corresponding to unit midamble shift quantity W, and selects a peak not less than a predetermined value appearing in each of the detection windows as a path from each communication terminal.例文帳に追加

パス選択部１０６では、遅延プロファイルを単位ミッドアンブルシフト量Ｗに対応した検出窓Ｗに区切り、各検出窓内に現れる所定値以上のピークを各通信端末からのパスとして選択する。 - 特許庁

The heat path conducts heat from the chip mounting area to the bottom surface without passing through the first and second side surfaces and has less thermal resistance than the heat path through either the lateral portion or the second section.例文帳に追加

この熱経路は、第１の側面、及び第２の側面を通ることなく、チップ実装エリアから底面へまで熱を伝達し、前記側方部分や前記第２のセクションを通る熱経路に比べて低い熱抵抗を有する。 - 特許庁

To provide a fluid control valve with less occurrence of a residence portion near the inner wall of a communication flow path and less occurrence of a disturbance portion near a valve seat.例文帳に追加

連通流路の内壁付近に滞留部が発生することを減少させることができるとともに、弁座付近に乱流部が発生することを減少させることができる流体制御弁を提供すること。 - 特許庁

A route search function (22) searches a route from a starting point to an ending point in a unit of the path group obtained by the pre-processing function (20) and determines, in the path group consisting the searched route, an optical fiber core wire with less load on a connection work in closures where the path group passes through for a closure section.例文帳に追加

経路探索機能（２２）は、前処理機能（２０）で得られたパスグループの単位で、起点から終点までの経路を探索し、探索された経路を構成するパスグループにおいて、このパスグループが通過するクロージャにおける接続工事負荷の少ない光ファイバ心線をクロージャ区間で決定する。 - 特許庁

About the spot at which the path searching process cannot be carried out, a disapproval information outputting section 45 gives the user such disapproval information that it is impossible to carry out the path searching process, at not less one of timings when the spot is output as a searching result, when the spot is selected as a destination and when the path searching process is designated.例文帳に追加

不可情報出力部４５が、経路探索不可能な地点について、検索結果としての出力の時点、目的地として選択された時点、又は経路探索が指示された時点の少なくともいずれかの時点で、経路探索不可能である旨をユーザに報知する。 - 特許庁

To obtain a rotary electric machine with a built-in switching element with less loss due to the resistance of a conductive path for electrically connecting the switching element with a coil.例文帳に追加

スイッチング素子とコイルとを電気的に接続する導電経路の抵抗による損失がより少ないスイッチング素子一体型回転電機を得る。 - 特許庁

In this case, the diffraction grating 5 is not provided on a region having a length of not less than 1 μm and not more than 20 μm in the direction of a waveguide path from the end faces 7, 8.例文帳に追加

そして、端面７，８から導波路方向に１μｍ以上２０μｍ以下の長さの領域には回折格子５が設けられていない。 - 特許庁

Since the injector consumes less fuel at this point, all the fuel suctioned from the fuel tank is made to flow into the return flow path via the pressure adjustment device.例文帳に追加

このときにはインジェクタによる燃料の消費が無いので、燃料タンクから吸い上げられた燃料は全て調圧装置を介してリターン流路へと流される。 - 特許庁

To provide a return shaft for return air with less constraints of installation sites capable of being installed at a carry-in/out doorway of a device or at a place blocking an evacuation path.例文帳に追加

設置場所の制約が少なく、装置の搬出入口や避難通路を塞ぐ位置にも設置することができる還気用リタンシャフトを提供する。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom of a network structure in a user network by making path setting in an optical network automatically and efficiently performable with less burden of a manager.例文帳に追加

管理者の少ない負担で、光網内のパス設定を自動的に効率よくなし得、ユーザ網における網構成の自由度を向上させる。 - 特許庁

When speed of rotation of a pump axis is low immediately after starting the hydraulic pump, less flow runs in the discharge path 17 and the flow control valve 20 opens.例文帳に追加

油圧ポンプ１４の始動直後でポンプ軸の回転数が低いときは、吐出路１７を流れる流量が少なく、流量制御弁２０が開放している。 - 特許庁

The difference in the optical path length between a region for the first optical recording medium and two common regions adjacent inside and outside is set to not less than 0.5 λ.例文帳に追加

第１の光記録媒体用領域と内側及び外側に隣接する２つの共用領域の間の光路長差を０．５λ以上とした。 - 特許庁

Since the rearranging unit 20 is vertically disposed, less installation space is required, and as a carrying path is shorter, processing efficiency is improved.例文帳に追加

並び換えユニットの垂直配置により設置スペースが縮小すると同時に、搬送パスも短くなることから処理の効率を上げることができる。 - 特許庁

The selection criterion in the case of selecting one antenna is to select an antenna providing a high average CN or an antenna with less variations in a transmission path estimate value.例文帳に追加

１つのアンテナを選択する際の選択基準としては、高い平均ＣＮを与えるアンテナまたは伝送路推定値の変動の少ないアンテナを選択する。 - 特許庁

The spectroscope 9 is preferred so that an optical path length from an outlet of the second mirror 5 becomes double or less as long as the length of the resonator.例文帳に追加

なお、分光器９は第２共振器ミラー５の出口からの光路長が共振器長のほぼ２倍以内になるようにすることが好ましい。 - 特許庁

The optical absorption in the p-electrode at peak radiation wavelength in an LED active region is less than the 25% of incident light for each path.例文帳に追加

ＬＥＤ活性領域におけるピーク放射波長でのｐ電極内での光の吸収は、パス当たりの入射光２５％よりも小さい。 - 特許庁

Since a magnetic path reaching two poles of the stator cores 13A, 13B is short, magnetic flux flows to the rotor 11 with less loss, and the density of gap magnetic flux is increased.例文帳に追加

ステータコア１３Ａ，１３Ｂの２極に到達するまでの磁路が短いので、磁束は少ないロスでロータ１１に流れ、ギャップ磁束密度が大きくなる。 - 特許庁

To provide an interpolation path generation method by which surface coarseness of a product can be efficiently improved, by creating an interpolation path to control the surface coarseness of the product to be less than the aimed value, in NC processing of the curved surface.例文帳に追加

曲面ＮＣ加工において、製品の表面粗さを狙い値以下に制御するための補間パスを生成することにより効率的に製品の表面粗さを向上させることができる補間パス生成方法を提供すること。 - 特許庁

Each optical path change element 16b diffuses incident light with a light incidence angle=±5° by refraction in incidence on the optical path change element 16b and total reflection inside, and light to be diffused within a range of ±5° to a normal after passing through the optical path change element 16b is less than 15% of the incident light.例文帳に追加

光路変更要素１６ｂは、光入射角＝±５°の入射光を、光路変更要素１６ｂへの入射時の屈折及び内部での全反射により拡散させ、光路変更要素１６ｂを通過した後に前記法線に対して±５°の範囲に拡散する光が、入射光の１５％未満であることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a solid-state imaging device has a line memory with less charge transfer capacity of a horizontal charge transfer path, larger power consumption, and deterioration in transfer efficiency.例文帳に追加

ラインメモリを備えた固体撮像素子における水平電荷転送路の電荷転送容量の減少、消費電力の増加、転送効率の劣化を解決する。 - 特許庁

To provide an optimal movement path including information such as a regular route transport facility to the mobile terminal of a user, and to realize the cash-less settlement of transportation expenses in the whole movement paths.例文帳に追加

ユーザの移動端末に定期路線交通機関等の情報を含む最適な移動経路を提示し、さらに全移動経路での交通費のキャッシュレス決済を実現する。 - 特許庁

To provide an optical fiber wiring plate with less restriction on the wavelength of signal light used and on the length of an optical transmission path, in which displacement of an optical fiber is difficult to occur.例文帳に追加

使用する信号光の波長の制約や光伝達路の長さの制約が少なく、かつ、光ファイバの位置ずれがしにくい光ファイバ配線板を提供する。 - 特許庁

The first lens group G1 is constituted of two or less lenses including a negative lens L11 and a reflection member (rectangular prism LP) folding an optical path by reflecting incident light.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１を、負レンズＬ１１と入射光を反射して光路を折り曲げる反射部材（直角プリズムＬＰ）とを含む２枚以下のレンズで構成する。 - 特許庁

To provide a probe for temperature measurement that does not require any troublesome operations for setting optical path lengths, restricts temperature measurement objects less, and has a wide scope of application.例文帳に追加

光路長を設定するための煩雑な操作が不要で、且つ温度測定対象物の制約が少なく、適用範囲の広い温度測定用プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a traveling path less dependent on the number N of the cities and city arrangement and achieving natural parallel calculation.例文帳に追加

与えられたＮ個の都市の都市数Ｎや都市配置の依存性が小さく、計算の並列化を自然に行うことが可能な巡回路の作成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce impedance less by shortening a transmission path of electrical connection information to the outside between two electrodes and to reduce the number of used components and members.例文帳に追加

２つの電極間の電気的接続情報の外部への伝達径路を短くしてそのインピーダンス損失の低減をはかり、かつその使用部品、部材を少なくする。 - 特許庁

The length of the conveyance path 8 is less than the size of one card C, which can be moved toward the card storage part 3 by driving the conveying means reverse.例文帳に追加

搬送路８の長さは、カードＣ１枚分以下の長さであり、搬送手段を逆方向に駆動させてカードＣをカード収納部３側に移動させることができる。 - 特許庁

The tray document sensor 45 detects that the length in the conveyance direction of the document set in the document tray 23 is at and less than the path length from the reading position 90 to the reading position 90 after passing through the inverting path 82 and at and more than the predetermined length.例文帳に追加

トレイ原稿センサ４５は、原稿トレイ２３にセットされた原稿の搬送方向の長さが、読取位置９０から反転パス８２を通って当該読取位置９０に至るまでの経路長以下の所定長さ以上であることを検知する。 - 特許庁

Thinning process, in which dot recording is not carried out in a main scanning path of one time or more but less than N times, is executed when the dot recording is completed with respect to a main scanning line by the main scanning path of N times (N is an integer of 2 or more).例文帳に追加

Ｎ回（Ｎは２以上の整数）の前記主走査パスにより主走査ラインに対して前記ドット記録を完了する場合に、１回以上Ｎ回未満の主走査パスにおいてドット記録を行わない間引き処理を実行する。 - 特許庁

The powder magnetic core 10 has a core body part 12 for mainly composing a magnetic path, and at least not less than one low magnetic part 14 or nonmagnetic part 14 arranged on the magnetic path and having initial permearbility lower than that of the core body part 12.例文帳に追加

圧粉磁心１０は、磁路を主に構成するコア本体部１２と、磁路上に少なくとも１つ以上配置され、コア本体部１２の初透磁率よりも低い初透磁率を有する低磁性部１４または非磁性部１４とを有している。 - 特許庁

The first valve portion 76 opens and closes a flow path 78b in conjunction with up-and-down movements of the float 72, and opens the flow path 78b at a valve opening degree corresponding to a raised position of the float 72 when a liquid level in the gas-liquid separation chamber 36 has a height H1 or less height.例文帳に追加

第１の弁部７６は、フロート７２の昇降動作に連動して流路７８ｂを開閉し、気液分離室３６の液面が高さＨ１以下のとき、フロート７２の上昇位置に応じた弁開度で流路７８ｂを開放する。 - 特許庁

Compatibility is achieved by using a step difference corresponding to an optical path length of one or more wavelength of blue light and an optical path length of less than one wavelength of each of red light and infrared light to provide the blue light with a reversed effect to the red light and infrared light.例文帳に追加

青色光に対して光路長が１波長以上、赤色光と赤外光に対しては光路長が１波長未満となる段差を利用し、青色光に対して、赤色光と赤外光に逆の作用を与え互換を実現する。 - 特許庁

When a communication network node or a communication link failure is experienced along a transfer path, the hardware logic changes the influenced traffic in the middle of carriage to previously established backup transfer path in typically less than a few microseconds.例文帳に追加

通信ネットワーク・ノードまたは通信リンク故障が移送経路に沿って経験されているならば、次に、ハードウェア・ロジックは、運ばれている影響されたトラフィックを、代表的には数マイクロ秒以内で、予め創設されたバックアップ移送経路に交換する。 - 特許庁

The dimension of the communication path 11 in this embodiment, is set so that the intrinsic vibrating frequency of the vibration system in case the ink is present in the communication path 11, reaches the noise frequency level attributed to a noise generating source, e. g. less than 50 kHz.例文帳に追加

本実施例における連通路１１の寸法は、連通路１１にインクが存在する場合における振動系の固有振動周波数が、ノイズ発生源起因するノイズ周波数、例えば、５０ｋＨｚ未満となるように設定されている。 - 特許庁

For securely starting this sensor-less and brush-less DC motor 16, a check valve 18 to prohibit hydraulic transmission from the side of a hydraulic actuation mechanism 12 to the side of the auxiliary hydraulic pump 17 is provided in a delivery side oil path 17a in the auxiliary hydraulic pump 17.例文帳に追加

このセンサレスブラシレスＤＣモータ１６を確実に起動させるため、補助油圧ポンプ１７の吐出側油路１７ａには、油圧作動機構１２側から補助油圧ポンプ１７側への油圧伝達を阻止する逆止弁１８が介装されている。 - 特許庁

(i) To ensure the longitudinal gradient of the wooden sleigh path one half or less (one third or less for the section of landing pier), and one tenth or less for the section of 10 m immediately before the curved section with a radius of less than 5 m (excluding the second curved section and after in the case that there are a series of curved sections at the intervals of less than 10 m) excluding monorail paths or sleigh paths for wooden sleigh with effective braking devices and paths equipped with braking wire ropes. 例文帳に追加

一　縦断こう配は、二分の一以下（さん橋の部分については三分の一以下）とし、曲線半径が五メートル未満の曲線区間（曲線区間が十メートル未満の間隔で連続している場合における第二番目以後の曲線区間を除く。）の直前十メートルの区間については、単軌木馬その他有効な制動装置を備える木馬の木馬道及び制動用ワイヤロープを備える木馬道の場合を除き、十分の一以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An immediate heat interrupting fuse wire 109 that turns off current supply to a heater means 105 by disconnecting an electrical signal transmission path 130 when thermal energy over a prescribed amount is imparted to an electrical signal transmission path 130 for which the current capacity is set to be less than that of an AC current supply path 106 and in the vicinity of the heater 105.例文帳に追加

電流容量がＡＣ電流供給経路１０６より小さく設定される電気信号伝送経路１３０上、かつ、ヒータ手段１０５の近傍に、所定以上の熱エネルギーが付与された場合、電気信号伝送経路１３０を断線させてヒータ手段１０５への電流供給をＯＦＦさせる熱即断型ヒューズワイヤ手段１０９を備える。 - 特許庁

The light source 6, the light receiver 7, the light path 11, and the operation opening 3 are arranged compactly while they are close one another, thus installing the sensor apparatus for automatic doors with less labor.例文帳に追加

投光器６と受光器７と光路１１と操作開口３を、互いに近接させてコンパクトに配置できるので、自動扉用センサ装置が少ない手間で自動扉に設置できる。 - 特許庁