「path method」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a credit card reading device and a credit card reading method for reducing the processing load of a device and the transfer load of a data transfer path, and for surely generating an image whose characters and background are discriminated on a credit card.例文帳に追加

装置の処理負荷及びデータ転送路の転送負荷を低減しつつ、確実にクレジットカード上の文字と背景を区別した画像を生成することが可能なクレジットカード読取装置及びクレジットカード読取方法を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing an optical waveguide whose clad part is formed of a positive photosensitive resin, an inclined surface which is formed by film loss in a process of developing the positive photosensitive resin is set to an optical path conversion mirror surface.例文帳に追加

クラッド部分をポジ型感光性樹脂により形成する光導波路の製造方法において、該ポジ型感光性樹脂の現像工程における膜減りにより形成される傾斜面を光路変換ミラー面とする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and an image reading method capable of accurately identifying whether cause to an image with unevenness results from a foreign material adhered to an optical path or uneven sensitivity of an imaging element and carrying out proper processing.例文帳に追加

画像むらの発生原因が光路に付着した異物であるのか、撮像素子の感度むらにあるのかを正確に識別でき、適切な処理を行なうことのできる画像読取装置及び画像読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measurement of an optical path, capable of detecting, from a remote location, a bent section even of a new type of optical fiber such as HAF which has no bending losses even when bent with a very small radius.例文帳に追加

非常に小さな半径で曲げても曲げ損失が出ないＨＡＦ等の新種類の光ファイバに対しても曲げ部を遠隔から検出することが可能な光線路測定装置及び光線路測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning an apparatus for discharging liquid droplets, which favorably removes dirt in an ink flow path for forming conductor patterns in the apparatus for discharging the liquid droplet and also removes clogging of a head for discharging the liquid droplet, and also to provide the apparatus for discharging the liquid droplet.例文帳に追加

液滴吐出装置の導体パターン形成用インクの流路における汚れ、液滴吐出ヘッドの目詰まりを好適に解消できる液滴吐出装置の洗浄方法および液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic address setting method and the like for a power converter, which in turn automatically sets addresses for respective power converters that are connected successively through a communication path to a control apparatus in order from the front stage to the aftermost stage without double setting.例文帳に追加

制御装置に通信路を介して順次接続される各パワーコンバータへのアドレスを重複無く最前段から最後段まで順番に自動設定することが可能なパワーコンバータのアドレス自動設定方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication method and a transfer apparatus capable of expanding the number of identifiable user communications at the small introductory cost in a multi-ring type redundant communication path configured by the IEEE802.1ad.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１ａｄで構成されたマルチリング型冗長通信路において、小さな導入コストで識別可能なユーザ通信数を拡大できる通信システム、通信方法及び転送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system achieving the specification of a failure generation place by obtaining error information by a switch unit when a failure is occurred, and collating it with the connection information of a path and its failure detection method.例文帳に追加

障害が発生したときにスイッチユニットでのエラー情報を取得し、経路の接続情報と照合することで、障害発生箇所の特定を実現することができる通信システム及びその障害検出方法を提供する。 - 特許庁

In the signal switching circuit kept in the immobile state for a long time, the method of removing non-conducting membrane on the relay contact is provided by the circuit configured so that current is allowed to flow on the relay contact by switching the relay contact without changing the signal path.例文帳に追加

長期間不動状態にある信号切替回路において、信号経路を保持したままリレー接点が切替えられリレー接点に電流を流す回路構成とすることにより、リレー接点の不伝導皮膜を除去する。 - 特許庁

This method and its system for calibrating first and second adapters include: a step for calibrating coaxial ports of a vector network analyzer with respect to a traceable standard; and a step for connecting a through circuit path having a symmetric property between the coaxial ports.例文帳に追加

第１及び第２のアダプタを較正する方法及びシステムは、ベクトルネットワークアナライザの同軸ポートをトレース可能な標準に対して較正するステップと、同軸ポート間に対称性のあるスルー回路パスを接続するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for regenerating an etching waste liquid produced in a low-temperature etching process, which avoids blockage of a transportation path between a crystallization tank and an etching tank, without providing a special blockage-avoiding means between the tanks.例文帳に追加

晶析槽とエッチング槽との間に特殊な閉塞回避手段を付設することなく、両者間の移送路の閉塞を回避することができる低温エッチングにおいて生成したエッチング廃液を再生する方法の提供。 - 特許庁

To provide a transmitter/receiver and a transmitting and receiving method, which prevent malfunctions due to distortion of transmission waveform and can also optimize transmission signal waveform, without having to use a dedicated line between transmitting and receiving parts with a transmission path between them.例文帳に追加

伝送波形の歪による誤動作を防止すると共に、伝送路を挟んだ送受信部間に専用線路を用いずに伝送信号波形を適正化することができる送受信装置及び送受信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a projection aligner equipped with a projection optical system which can be readily manufactured even when at least a part of media of an imaging optical path in the projection optical system is replaced by different media.例文帳に追加

投影光学系の結像光路の少なくとも一部の媒体を異なる媒体に交換した場合にも容易に製造することができる投影光学系を備えた投影露光装置の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The method for designing the integrated circuit includes a step (80) of determining the positions of the tap cells and a step (100) of forming a design layout for the integrated circuit, using an arrangement for building the positions in and a path-designating tool.例文帳に追加

集積回路を設計するための方法は、タップ・セルを固定する位置を決定するステップ（８０）と、その位置を組み込む配置及び経路指定ツールを使用して集積回路用のデザインレイアウトを生成するステップ（１００）を含む。 - 特許庁

The method further includes determining that a second mobile drive unit is currently located on the first path segment and determining whether the second mobile drive unit is moving in the first direction.例文帳に追加

本方法はさらに、前記第一の経路セグメント上に第二の移動駆動ユニットが現在位置されていることを判定する段階と、前記第二の移動駆動ユニットが前記第一の方向に動いているかどうかを判定する段階とを含む。 - 特許庁

To provide movable body communication equipment and a movable body communication method, for improving use efficiency of a radio transmission path and improving communication throughput also in TCP communication to be performed among the unspecified number of terminals.例文帳に追加

不特定多数の端末間で行うＴＣＰ通信においても、無線伝送路の利用効率を向上させ通信スループットを向上させることが可能な移動体通信装置及び移動体通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a text data transfer method and apparatus for transferring text data inputted from any arbitrary telephone terminal device to another desired telephone terminal device, which speedily transfers text data without setting a speech path.例文帳に追加

任意の電話端末装置から入力されたテキストデータを、他の所望の電話端末装置に転送するテキストデータ転送方法および装置に関し、通話路を設定することなく迅速にテキストデータを転送することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor light-emitting element, wherein the reliability of the semiconductor light-emitting element is improved by inhibiting a current leakage path from being formed and by inhibiting impurities from diffusing to a buried layer at the same time.例文帳に追加

電流リークパスの形成の抑制及び埋込層への不純物の拡散の抑制を両立させることにより、半導体発光素子の信頼性の向上が図られる半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the wide area data cooperation system, a server 201 is provided with a profile preparation means 202 for preparing a definition file (profile) indicating a path (an IP address of the server, a DB name, etc.) up to data stored in a server database 207 and an access method (a sort of an SQL sentence, etc.).例文帳に追加

サーバ２０１は、サーバデータベース２０７が持つデータまでのパス(サーバのＩＰアドレスやＤＢ名等)やアクセス方法(ＳＱＬ文の種類等)を示す定義ファイル(プロファイル)を作成するプロファイル作成手段２０２を備える。 - 特許庁

To provide a call control device which can change an SIP proxy server as a path in units of calls at a low facility cost in an unspecified number of SIP proxy server groups, and to provide a terminal device, a call control device, a call control method, and a computer program.例文帳に追加

不特定多数のＳＩＰプロキシサーバ群において、安価な設備コストにて、経路となるＳＩＰプロキシサーバを呼ごとに変更できる呼制御装置、端末装置、呼制御システム、呼制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a bypass line switch-back control circuit that automatically avoid pressing of traffic of a bypass by automatically controlling confirmation of fault restoration and bypass switch-back even in the case of a still communication path setting method.例文帳に追加

静的な通信方路設定方法の場合でも、障害の復旧確認と迂回方路切り戻しの制御とを自動で行い、迂回方路のトラヒックの圧迫を自動で回避可能な迂回回線切り戻し制御回路を提供する。 - 特許庁

In a method of protection from an overcurrent state, when an overcurrent state that exceeds an energy threshold value and a current threshold value which are predetermined occurs, a soli-state switch (16) is controlled to be off, for stopping the current of a first current path (12).例文帳に追加

過電流状態から保護する方法は、予め定めた電流しきい値およびエネルギーしきい値を超える過電流状態が発生すると、固体スイッチ（１６）を制御してオフにして、第１の電流路（１２）の電流を止める。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing toner capable of preventing deterioration of cooling efficiency or in-pulverizer fusion adhesion accompanying high-speed rotation of a rotator even in a large pulverizer including a coolant fluid path for cooling in the rotator.例文帳に追加

回転子内部に冷却用の冷媒流路を具備する大型粉砕機においても、回転子の高速回転に伴う冷却効率の低下や機内融着を防止することができるトナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor integrated circuit for reducing power consumption in the distribution of a clock signal, for compensating the amplitude of the clock signal, and for unifying the delay time of the clock signal of each distributed path.例文帳に追加

クロック信号の分配において低消費電力化を図り、クロック信号の振幅を補償しつつ、分配経路毎のクロック信号の遅延時間を均一化することができる半導体集積回路の製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a recording medium having a data structure for managing the reproduction of multiple playback path video data in regard to at least one or more segments of a title, and a method and an apparatus for recording and reproducing the above data structure.例文帳に追加

本発明はタイトルの少なくとも一つのセグメントに対する多重再生経路ビデオデータの再生を管理するためのデータ構造を有する記録媒体、そのデータ構造を記録し、再生する方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning an apparatus for discharging liquid droplets, which favorably removes dirt in an ink flow path for forming conductor patterns in the apparatus without making any adverse impact on a head for discharging the liquid droplet of the apparatus.例文帳に追加

液滴吐出装置の液滴吐出ヘッドに影響を与えることなく、液滴吐出装置の導体パターン形成用インクの流路における汚れを好適に解消できる液滴吐出装置の洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a droplet ejection apparatus capable of suitably eliminating a stain present in a flow path thereof for ink used in a color filter to flow therethrough without adversely influencing a droplet ejection head of the droplet ejection apparatus.例文帳に追加

液滴吐出装置の液滴吐出ヘッドに影響を与えることなく、液滴吐出装置のカラーフィルター用インクの流路における汚れを好適に解消できる液滴吐出装置の洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic device and a method of manufacturing the same such that inductance characteristics are made superior and performance variance is eliminated by preventing magnetic flux generated by looped wiring from being diffused and forming a closed magnetic path having high magnetic permeability.例文帳に追加

磁気デバイス及びその製造方法において、ループ配線により発生した磁束の拡散を防止し、かつ透磁率の高い閉磁路を形成することにより、インダクタンス特性に優れたものとし、しかも、性能バラツキを無くすようにする。 - 特許庁

A method for moving one or more mobile drive units within the workspace includes receiving, from a first mobile drive unit, a reservation request requesting use of a first path segment to move in a first direction.例文帳に追加

一つまたは複数の移動駆動ユニットを作業スペース内で動かす方法が、第一の移動駆動ユニットから、第一の方向に動くために第一の経路セグメントの使用を要求する予約要求を受信する段階を含む。 - 特許庁

To provide an image sensor capable minimizing dark current source by providing a transport path having smooth photo-charge between a photodiode and a readout circuit, and preventing deterioration in the sensitivity and saturation, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

フォトダイオードと読み出し回路の間にフォトチャージの円滑な移動通路を提供することで、暗電流ソースを最小化し、サチュレーション及び感度の低下を防止することができるイメージセンサー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for analyzing a modulation signal enhancing visibility performance of distortion of a waveform signal flowing through a transmission path, and facilitating analysis work of a communication transmission failure of digital modulation communication.例文帳に追加

伝送路を流れる波形信号の歪みの可視化性能強化を実現し、デジタル変調通信の通信伝送障害の解析作業を容易にする変調信号解析方法及び変調信号解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of aging a fuel cell accelerating formation of a proton conductive path in a membrane electrode assembly and in addition capable of efficiently removing impurities of organic matter or the like deposited on a cathode.例文帳に追加

膜電極接合体中のプロトン伝導パスの形成を促進させるばかりでなく、カソード電極に付着した有機物等の不純物を効率的に除去することができる燃料電池のエージング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bipolar transistor whose collector size is reduced by improving a separation structure between semiconductor layers, whereby the current between the semiconductor layers can flow in the shortest path and the collector resistance can be minimized, and to provie its manufacturing method.例文帳に追加

半導体層間の隔離構造を改善してコレクタのサイズが減少し、半導体層間の電流が最短経路に流れることができ、コレクタ抵抗が最小化できるバイポーラトランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement and wiring method of a semiconductor integrated circuit with which a fault detection rate in an asynchronous signal path is not reduced by multiplexing and integrating clock gate circuits and a fault detection logic is not modified.例文帳に追加

クロックゲート回路の多重化及び統合によって非同期信号パスにおける故障検出率が低下せず且つ故障検出論理に変更を生じさせない半導体集積回路の配置配線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a field-effect semiconductor device which has a current path such as a channel layer where carbon nanotubes are uniformly dispersed and can prevent a decrease in device characteristic due to bundling of carbon nanotubes.例文帳に追加

カーボンナノチューブを均一に分散させたチャネル層等の電流通路を有し、またカーボンナノチューブのバンドル化によるデバイス特性の低下を防ぐことができる電界効果半導体装置を容易に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for processing an intranet includes crawling the intranet to identify at least some of the pages in the intranet, and determining, for each identified page, the number of links in a shortest path from a root page to the identified page.例文帳に追加

イントラネットを処理する方法を提供するための方法は、イントラネットをクロールしてイントラネットの中の少なくとも一部のページを識別し、識別した各ページについてルートページから識別したページまでの最短パスのリンク数を決定する。 - 特許庁

In this access path management method in a storage network system for forming a multipath between a data storage device 600 and a host computer 500 using the data storage device 600, an integrated management server 100 always monitors port resources.例文帳に追加

データ記憶装置６００と、データ記憶装置６００を利用するホスト計算機５００との間にマルチパスを形成するストレージネットワークシステムにおけるアクセスパス管理方法において、統合管理サーバ１００がポート資源を常時監視する。 - 特許庁

To provide a parking support device, a parking support method, and a computer program capable of surely setting a proper parking path in consideration of the vehicle operating properties of a driver to surely park a vehicle in a parking space.例文帳に追加

運転者の車両操作特性を考慮した適切な駐車経路を設定でき、駐車スペースへの駐車を確実に行わせることを可能とした駐車支援装置、駐車支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system, a data transmission method, a data transmission apparatus, and a data reception apparatus which can maintain synchronization of transmission and reception even when the transmission apparatus, the reception apparatus and a transmission path are not operating with the same clock.例文帳に追加

送信装置、受信装置及び伝送路が同一クロックで動作していない場合においても、送受信の同期を保つことのできるデータ伝送システム、及びデータ伝送方法、データ送信装置、データ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a VP(virtual path) changeover system, that supports the VP connection and its method that properly and periodically monitor and to manage a state, with respect to a standby VP prepared on the occurrence of a transmission channel fault.例文帳に追加

ＶＰコネクションをサポートする装置において、伝送路故障が発生した場合に備えて用意されている予備ＶＰに関する状況を定周期で的確に監視および管理するＶＰ切替システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decision feedback equalization method which can compensate, when transmitting 16 QAM modulated digital signals via an analog radio/ transmitter, static distortions generated at the radio-transmitters and dynamic distortions generated in the transmission path.例文帳に追加

１６ＱＡＭ変調したディジタル信号をアナログ無線機を介して送信したときの無線機で発生する固定的歪み及び伝送経路で発生する変動歪みをともに補償可能な判定帰還型等化方法を実現する。 - 特許庁

To provide a node stop method for dynamically changing a structure of a network in accordance with a utilization rate by an autonomously distributive procedure and enabling stopping of a node while a redundant path is maintained in an environment in which an unnecessary node is stopped.例文帳に追加

自律分散的な手順により利用率に応じてネットワークの構成を動的に変更し、更に不要なノードを停止する環境において、冗長経路を維持したままノードの停止を可能とするノード停止方法を得る。 - 特許庁

To provide an automatic address setting method of facility devices which can automatically set addresses for facility devices connected successively through a communication path to a control apparatus in order from the up-front stage to the aftermost stage without overlapping, as well as other related techniques.例文帳に追加

制御装置に通信路を介して順次接続される各設備機器へのアドレスを重複無く最前段から最後段まで順番に自動設定することが可能な設備機器のアドレス自動設定方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing original plates of planographic printing plates and an original plate of a planographic printing plate, which allow productivity to be improved and contribute to cost saving and space saving because it is unnecessary to extend the path length of a humidity conditioning zone.例文帳に追加

生産性を向上させることができると共に、調湿ゾーンの路長を長くする必要がないので省コスト、省スペースにも寄与する平版印刷版原反の製造方法及び平版印刷版原反を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance path design support device and method, a program and a storage medium for preventing a calculation time from becoming huge, and for preventing the variance of a pulling direction from being non-attenuated and unstable.例文帳に追加

計算時間が膨大になることなく、引っ張り方向の変動が減衰せず不安定解になるのを防止することができる搬送経路設計支援装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁