「performance data」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

An import company to which the invoice data are transmitted as a bill reads contents (88), selects a settlement object with individual detail as a unit (90) and instructs settlement performance.例文帳に追加

輸出企業から請求書としてインボイスデータが送付された輸入企業では、内容を閲覧し（８８）、個々の明細を単位として決済対象を選択して（９０）、決済の実行を指示する。 - 特許庁

To prevent data disappearance for a long period by refreshing nonvolatile memory to be used by a first control part without deteriorating the performance of processing which has to be performed originally by the first control part.例文帳に追加

第１の制御部が本来行うべき処理の性能を落とすことなく、第１の制御部によって使用される不揮発性メモリのリフレッシュを行い、長期間に渡ってデータの消失を防止する。 - 特許庁

To improve the performance of a multi-chip data decoder constituted for a symmetrical differential phase deviation keying modulation format for excelling conventional inter-symbol difference detection by using a multi-chip observation interval.例文帳に追加

対称差分位相偏移キーイングの変調フォーマットに対して構成されたマルチチップ・データ・デコーダであり、マルチチップ観察間隔を用いて従来のシンボル間の差分検出に勝るよう性能を改善する。 - 特許庁

To provide the rendering method of a volume data set in a volume rendering system, in which the performance is improved and which is made into pipelines without the need of communicating an intermediate value between adjacent pipelines.例文帳に追加

隣接するパイプラインの間に中間値を通信する必要がなく、パフォーマンスの改善を図ったパイプライン化されたボリューム・レンダリング・システムにおけるボリューム・データ・セットのレンダリング方法を提供する。 - 特許庁

To easily calculate behavior of a vehicle for the case that a user of a vehicle drives another vehicle with own driving perception, without requiring a database to store traveling performance data of a new vehicle.例文帳に追加

新車の走行性能データを記憶するデータベースを不要としながら、車両のユーザが自分の運転感覚で他の車両を運転した場合にどのような挙動となるかを容易に演算する。 - 特許庁

To provide a remote operation system, a remote operation terminal, and its program for operating a system at a low cost, complying with a system having immediacy, and achieving high-performance data processing.例文帳に追加

システムの運用を安価にすると共に、即時性を有するシステムにも対応可能であり、さらに高度なデータ処理を可能とするリモートオペレーションシステム、リモートオペレーション端末及びそのプログラムを提供する - 特許庁

A synchronous control unit 3 compares and synchronizes a live musical performance sound input from an audio input unit 1 and the audio data with each other, and a clock generator 4 generates a clock signal based upon the synchronism.例文帳に追加

同期制御部３は、オーディオ入力部１から入力されたライブ演奏音と音声データとを対比して同期をとり、クロック生成部４は、この同期に基づいてクロック信号を生成する。 - 特許庁

A porous continuum (monolithic) column which is prepared by a gel-sol method using a phase separation and a data processor whose readout speed is increased are used for high-performance liquid chromatography.例文帳に追加

本発明は、相分離を利用したゾル—ゲル法によって調製される多孔質連続体（モノリス型）カラムと読み取り速度を大きくしたデータプロセッサを高速液体クロマトグラフィーに用いることを特徴とする。 - 特許庁

To realize full display performance by making a digital camera or a digital video camera acquire data with photographing conditions, such as resolution characteristics, the number of tone dots and image sampling conditions, which are suitable for attributes of television.例文帳に追加

デジタルカメラやデジタルビデオカメラが解像度特性、階調ドット数、画像サンプリング条件等、テレビの属性に適合した撮影条件でデータを取得することにより、テレビの表示性能を十分発揮する。 - 特許庁

The timing Td of operation executed by a player to a controller 12 is detected and the timing of operation specified in the performance sequence data and the timing of operation detected are compared to evaluate the operation of the player.例文帳に追加

プレイヤーがコントローラ１２に対して行った操作のタイミングＴｄを検出し、演奏シーケンスデータにて規定された操作のタイミングと、検出した操作のタイミングとを比較してプレイヤーの操作を評価する。 - 特許庁

The background object wanted/unwanted data 541, which is stored in a storage medium of a game device, is read when the game space is set during the performance of the game, and arranges the background objects to be drawn.例文帳に追加

背景オブジェクト要否データ５４１はゲーム装置の記憶媒体に記憶され、ゲーム実行中においてゲーム空間を設定する際に読み出し、描画すべき背景オブジェクトのみを配置する。 - 特許庁

Each Karaoke performance terminal 22 is controlled by a distribution control means 16 so that the Karaoke data is relayed and distributed in the distribution order determined by the distribution order determination means 15.例文帳に追加

配信制御手段１６により、記配信順序決定手段１５で決定された配信順序に従って、カラオケデータの中継配信を行うように各カラオケ演奏端末２２を制御する。 - 特許庁

To enable the quantitative evaluation of cleaning effect and performance of a tide well while shortening the time for a field work for acquiring data, requiring no expert's determination, and the restoration of waveform of tidal wave.例文帳に追加

データを取得する現場作業が短時間になり、検潮井戸清掃効果、検潮井戸性能が定量的に評価でき、専門家の判断を必要としなく、また、津波波形の復元が可能になる。 - 特許庁

When the voice input is not the request of "command input" and is the display request of "performance" and "game method" or the like (S236:NO), data of requested items are displayed at the pattern display device 15 (S237).例文帳に追加

音声入力が「コマンド入力」の要求でなく、「性能」や「遊技方法」等の表示要求であれば（Ｓ２３６：ＮＯ）、要求された項目のデータを図柄表示装置１５に表示させる（Ｓ２３７）。 - 特許庁

A 1st host 121 a transmitter side first sets path information in the case of sending an IP data packet with real time performance to a 2nd host 122 or a 3rd host 123 that is a destination.例文帳に追加

送信側の第１のホスト１２_1は、送信先の第２あるいは第３のホスト１２_2、１２_3に対して、リアルタイム性を有するＩＰデータパケットを送出する際に、まず経路情報の設定を行う。 - 特許庁

It isolates disk hardware from the block device interface and maps data in ways which result in an increase in flexibility, performance and reliability compared to the traditional slice view of disk storage. 例文帳に追加

Vinumは、ディスクハードウェアをブロックデバイスインタフェースから 分離し、データを配置します。 その結果、ディスク記憶装置を従来のスライスで扱うのと比較して、柔軟性、性能および信頼性が向上しています。 - FreeBSD

This system includes at least one video camera to collect a plurality of video data sets of the player performance which is recorded with at least one video camera placed almost the same position.例文帳に追加

システムは、各ビデオデータセットを収集するときに少なくとも１つのビデオカメラをほぼ同じ位置に置いた、プレーヤパフォーマンスの複数のビデオデータセットを収集するための少なくとも１つのビデオカメラを含む。 - 特許庁

Embodiments include a wireless device having a computer platform with a processing engine operable to generate a plurality of network access performance data during processing activities on the wireless device.例文帳に追加

複数の実施形態は、無線デバイス上で処理作業の間に複数のネットワーク接続出来栄えデータを生成するように動作する処理エンジンを有するコンピュータ・プラットフォームを持つ無線デバイスを含む。 - 特許庁

To allow high-speed volume rendering processing of large-volume voxel data impossible to handle by a single computer satisfied with high-cost performance by effectively utilizing a plurality of node computing resources with coordination distributed processing.例文帳に追加

複数のノードの計算資源を協調分散処理により有効活用し、高コストパフォーマンスを満たす単一計算機では扱うことが不可能な大容量ボクセルデータを高速にボリュームレンダリング処理する。 - 特許庁

Therefore, the size of data to be directly transferred between the server devices 100 can be reduced, resulting in suppression of response delay to the client, and the performance of the whole storage system can be improved.例文帳に追加

そのため、サーバ装置１００間で直接転送されるデータのサイズが削減されることになり、クライアントに対するレスポンス遅延が抑制され、記憶システム全体の性能向上を図ることができる。 - 特許庁

To solve difficulty in economically and effectively processing a plurality of information even though a plurality of information processing (typically mixing of AV series stream and data) are realized due to performance improvement of a disk media.例文帳に追加

ディスクメディアの性能向上に伴い、複数の情報処理（典型的には、ＡＶ系ストリームとデータの混在）が可能であるが、複数の情報を経済的かつ効率的に処理することが困難である。 - 特許庁

To provide a dual tuner wherein both a cable MODEM data tuner and a cable television reception video tuner are assembled in one and same housing so as to enhance the space factor without losing the performance of the tuners.例文帳に追加

ケ−ブルモデム用のデータチューナとケ−ブルテレビ受信用のビデオチューナの性能を損なうことなく、これら両チューナを同じ筐体に組み込んでスペースファクタを向上させたデュアルチューナを提供すること。 - 特許庁

Besides, the mobile apparatus 3 performs an authentication processing by referring to determination information corresponding to the program under execution, when reading data from the memory area to be accessible under the performance of a plurality of programs.例文帳に追加

さらに、移動機３は、複数のプログラム実行下でアクセス可能なメモリ領域からデータを読み出す際には、実行中のプログラムに対応する判断情報を参照して認証処理を行う。 - 特許庁

A duo binary signal or an inverse data signal is to be transmitted, when chromatic dispersion of the transmission link is larger or smaller than a dispersion threshold for markedly improving an optical signal transmission performance.例文帳に追加

光信号送信性能を著しく改善するために、送信リンクの色分散が、分散閾値より大きいまたは小さいとき、それぞれ、デュオバイナリ信号または逆データ信号が送信される。 - 特許庁

To provide a communication method capable of performing high-performance data communications even though there is an improperly connected antenna in a wireless module provided with multiple antennas without using such antenna.例文帳に追加

複数のアンテナを備える無線モジュールで、正しく接続されていないアンテナが存在してもそのようなアンテナを使用せずに高性能のデータ通信を行うことができる通信方法を提供する。 - 特許庁

The performance of the pair of the P-MOS transistor and the N-MOS transistor can be controlled by making on-off selectively controllable according to the data in a register which includes the switching means.例文帳に追加

前記スイッチ手段を内蔵するレジスタのデータにしたがって選択的にオン‐オフ制御可能とすることにより、前記１対のＰ-ＭＯＳトランジスタ及びＮ-ＭＯＳトランジスタの能力を制御可能とした。 - 特許庁

A data center that is a candidate for receiving migration of the application receives the specified requirements and determines whether its hardware and software and other configurations satisfy the specified requirements by using performance indexes and other analyses.例文帳に追加

マイグレーションを受ける候補であるデータセンタは、指定された要件を受け取り、パフォーマンスインデックスおよび他の分析を用いてそのハードウェア、ソフトウェア、及び他の構成が指定された要件を満たすかを決定する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that is capable of performing print processing of high performance and high reliability even when a large amount of print data is transmitted from the information processing apparatus to a printing apparatus.例文帳に追加

多量の印刷データを情報処理装置から印刷装置に送信する場合においても、高パフォーマンスかつ信頼度の高い印刷処理を実現することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 11 reads a cluster of lyrics out of the lyrics data and also reads a guide melody part corresponding to the lyrics out of the guide melody during a performance to display the read lyrics and guide melody on a monitor.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、演奏時に歌詞データから一まとまりの歌詞を読み出すと共に、ガイドメロディから該歌詞に対応するガイドメロディ部分を読み出し、読み出した歌詞およびガイドメロディをモニタに表示する。 - 特許庁

This data reproducing device can reproduce the images and musical piece obtained by synthesizing words and images in synchronization with time for original live performance images, namely, by keeping in tune with progress of musical piece.例文帳に追加

本発明のデータ再生装置は、もともとのライブ映像に対して時間同期、すなわち楽曲の進行に合わせた歌詞映像が合成された映像と楽曲とを再生することができる。 - 特許庁

To improve a method for downloading fonts which are not incorporated in a page descriptive language printer to which font data can be downloaded, and to improve the performance of a print system.例文帳に追加

フォントデータをダウンロードできるページ記述言語プリンタにおいて、そのプリンタに内蔵されていないフォントをダウンロードする方法を改良し、プリントシステムのパフォーマンスを向上させることを目的とする。 - 特許庁

A simulation device 1 calculates values of evaluation parameters, from prescribed input data, such as exhaust flow rate, exhaust density, catalyst temperature and exhaust temperature for evaluating purification performance of exhaust purification catalyst.例文帳に追加

シミュレーション装置１は、所定の入力データから排気浄化触媒の浄化性能を評価するための排気の流速、濃度、触媒温度、及び排気温度などの評価パラメータの値を算出する。 - 特許庁

Thus, it is possible to increase the throughput of a video decoding system requiring high performance such as SDTV and HDTV resolutions by enlarging a data buffer capacity by using a plurality of shift arrays.例文帳に追加

複数のシフトアレイを用いて、データバッファ容量を拡大することにより、ＳＤＴＶおよびＨＤＴＶ解像度等の高性能を必要とするビデオ復号システムのスループットを増やすことができる。 - 特許庁

Inconsistency in the operation of a network is detected by supplying the data describing the network to a network simulation so that the estimation of network performance can be carried out by the network simulation.例文帳に追加

ネットワークシミュレーションによりネットワークパフォーマンスの推定が行われるようにネットワークを記述しているデータをネットワークシミュレーションに供給することによりネットワークのオペレーションにおける食い違いを検出する。 - 特許庁

To improve the performance of an entire system by reducing a load caused by software and shortening processing time with respect to a cache coherence problem caused by DMA in the data transfer system.例文帳に追加

ＤＭＡによるデータ転送システムで生じるキャッシュコヒーレンス問題に対して、ソフトウェアによる負荷を低減し、かつ、処理時間を短縮させることでシステム全体の性能向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The poor sound quality was brought by the poor quality of the MIDI player rather than the MIDI data, and the actual condition was far from the analog recorded professional performance. 例文帳に追加

質の悪さはMIDIデータが悪いというよりはMIDI再生装置側のクオリティの低さによってもたらされたものであり、その実態はアナログ録音されたプロの演奏と比べて全く比べ物にならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CPU (central processing unit) 101 for performance control selects a CG (overglass) ROM (B) 83 or a CGROM (B') 84 for validifying the reading of the data by a chip select (1) signal in reference to the address information on each image.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵ１０１が各画像のアドレス情報を参照してチップセレクト（１）信号でデータの読み出しを有効とするＣＧＲＯＭ（Ｂ）８３またはＣＧＲＯＭ（Ｂ’）８４を選択する。 - 特許庁

A data storage means 11 stores, for a plurality of leasing companies, a standard rate, a premium rate and ratings of evaluation items of performance, and can store a leasable upper limit amount.例文帳に追加

データ記憶手段１１は、複数のリース会社の基準レートと保険料率と実績による評価項目に関する格付けとを格納し、リース契約の可能な上限金額が格納可能になっている。 - 特許庁

To provide the method of stably forming a floating gate having a tip end, a flash memory of superior data deletion performance, and to provide a method of stably manufacturing the same.例文帳に追加

尖端部を有するフローティングゲートを安定的に形成する方法、データ消去性能に優れたフラッシュメモリを安定的に製造する方法およびデータ消去性能に優れたフラッシュメモリが提供される。 - 特許庁

To efficiently distribute and display document information on a portable terminal having restriction on data processing performance without separately generating any document information exclusive for the portable terminal.例文帳に追加

文書情報をデータ処理性能が制限された携帯端末に配信する際に、携帯端末専用の文書情報を別途作成することなくかつ効率良く配信し表示させることを可能にする。 - 特許庁

A CPU 21 of a measuring device 20 makes a vibrator 40 apply mechanical vibration to an HDD 41 and makes the HDD 41 read and write the measuring data for vibration resisting performance.例文帳に追加

測定装置２０のＣＰＵ２１は、加振装置４０によりＨＤＤ４１に対して機械的な振動を印加させながら、ＨＤＤ４１に対して耐振動性能の測定用データを読み書きさせる。 - 特許庁

To arrange so that a memory IC is installed in a hidden position, preclude a poor contacting performance owing to contamination of toner and also a destruction of the data due to influence of the static electricity, and enable recycling by mounting the base board of memory IC removably.例文帳に追加

メモリＩＣを隠した位置に配置できるとともに、トナー汚れによる接点不良や、静電気の影響によるデータの破壊等を防ぎ、メモリＩＣ基板を着脱して再利用可能にする。 - 特許庁

To provide a tilt adjusting circuit for an optical disk drive which improves reading performance of optical disk data by setting an optical axis of a laser beam emitted from an optical pickup device roughly orthogonal to signal surface of an optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置用チルト調整回路において、光ディスクの信号面に対し、光ピックアップ装置から出射される光軸を略直交させ、光ディスクのデータの読取り性能を向上させる。 - 特許庁

To improve decoding performance according to an IDD (Iterative Detection and Decoding) scheme by making receiving quality equal for transmission data streams demultiplexed and detected according to the IDD scheme in a MIMO (Multiple Input Multiple Output) receiving apparatus.例文帳に追加

ＭＩＭＯ受信装置においてＩＤＤ方式により分離及び検出される送信データ系列の受信品質を等しくし、ＩＤＤ方式による復号性能を向上させる。 - 特許庁

(1) Where a person receiving trial software, on the condition that no serial data therein shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non-performance of obligations. 例文帳に追加

①シリアルデータを第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、シリアルデータをインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。 - 経済産業省