「perspective of」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an acidic lactic acid bacteria beverage exhibiting sufficient survival of bifidus bacillus even without using a sugar alcohol inferior in palatability and a cost perspective, and to provide a method for producing the beverage.例文帳に追加

嗜好性やコスト面で劣る糖アルコールを使用しなくても、充分なビフィズス菌の生残性を発揮できる酸性乳酸菌飲料とその製造方法の提供。 - 特許庁

Further, a perspective projected image containing the subject to be pointed which exists in the camera direction is created based on the stereoscopic image of the ambience for output to the outside.例文帳に追加

さらに、カメラ方向に存在するポインティング対象物を含む透視投影画像を周辺環境のステレオ画像に基づいて生成し、外部に出力する。 - 特許庁

The substrate 121 includes cavities 124a and 124d provided directly under the lines 122a and 122d which are long in the plurality of lines 122a-122d in the perspective plane.例文帳に追加

基板121は、平面透視において複数の信号用配線122ａ〜122ｄのうち長い信号用配線122ａおよび122ｄの直下に設けられた空洞部124ａおよび124ｄを含んでいる。 - 特許庁

Simulation is carried out by overlaying a finishing material sample 20 on the backside of the transparent sheet body 18 in such a state wherein the perspective forming layer 19 is not affected by the light from the backside.例文帳に追加

そして、シミュレーションは、透視画形成層１９が裏面側からの光の影響を受けない状態で、透明シート本体層１８の裏面側に仕上げ材見本２０を重ね合わせて行なう。 - 特許庁

The method is for generating a two-dimensional image by performing perspective transformation from a viewpoint of an observer to an object arranged in view volume.例文帳に追加

ビューボリューム内に配置された対象物に対して、観察者の視点からの透視変換を行うことにより、２次元画像を生成する方法である。 - 特許庁

Images with the wavefront curvature (a) and wavefront curvature (b) are alternately projected on the retina of an observer and put together through an after-image phenomenon, so that they are observed as an image in which perspective is represented.例文帳に追加

観察者の網膜上には波面曲率ａ，波面曲率ｂの画像が交互に投影され、残像現象によって合成され、遠近感の表現された画像として観察される。 - 特許庁

The active reflector 10 is placed at a position higher than that of the mobile terminals in an indoor environment to realize perspective communication with the mobile terminals thereby realizing direct communication at a high data rate between the mobile terminals.例文帳に追加

能動反射装置１０は、屋内環境において、移動端末装置との見通し内通信を実現するよう移動端末装置より高い位置に設置され、移動端末装置間の高データレートの直接通信を実現する。 - 特許庁

To provide an image processing program capable of producing perspective presentation with less unnaturalness in image processing using an orthographic projection method, multi-scroll control and screen scaling processing.例文帳に追加

正射影方式、多重スクロール制御、及び、画面の拡大縮小処理を用いる画像処理において、違和感の少ない遠近感表現を演出することのできる画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The generation of the labels in the 2D image plane avoids problems relating to perspective and aliasing which can occur when labels are provided in the virtual world itself and are rendered from the 3D virtual world.例文帳に追加

２Ｄ画像平面におけるラベルの生成は、ラベルが仮想世界自体において提供され、３Ｄ仮想世界から提供された場合に起こり得る遠近法及びエイリアシングに関連する問題を回避する。 - 特許庁

A retro-reflective light diffusion screen can be used to generate three-dimensional naked-eye stereoscopic displays by generating a plurality of display windows, each display window depicts a perspective image view.例文帳に追加

再帰反射型光拡散画面を用いて各表示窓は固有の透視画像表示を描く複数の表示窓を生成することにより三次元の裸眼立体ディスプレイを生成することができる。 - 特許庁

At a receiving side, as the same superimpose information superimposed on the left-eye image and the right-eye image, information is used to which a parallax adjustment has been applied in accordance with the perspective of objects in the image.例文帳に追加

受信側においては、左眼画像および右眼画像に重畳される同一の重畳情報として、画像内の各物体の遠近感に応じて視差調整が施されたものを用いることができる。 - 特許庁

X-ray equipment 1 is disclosed which acquires a plurality of radiation perspective images P0 while moving the FPD 4 in a vertical direction, and joins them to generate a single image.例文帳に追加

本発明に係るＸ線撮影装置１は、ＦＰＤ４を鉛直方向に移動させながら複数の放射線透視画像Ｐ０を取得し、これらをつなぎ合わせて単一の画像を生成する。 - 特許庁

The method includes receiving a control signal associated with a load, where the control signal is to cause a load change from a perspective of a switching-mode power supply.例文帳に追加

本方法は、負荷と関連する制御信号を受け取ることを包含しており、該制御信号はスイッチングモード電源の観点から負荷変化を発生させるべきものである。 - 特許庁

The three-dimensional model prepared for three-dimensional recognition and the model coordinate system indicating a reference attitude of the model are subjected to perspective transformation to form a projection image expressing the relation between the model and the system, and a work screen containing the projection image is started up.例文帳に追加

３次元認識のために作成された３次元モデルおよびその基準の姿勢を示すモデル座標系を透視変換して両者の関係を表す投影画像を生成し、投影画像を含む作業画面を立ち上げる。 - 特許庁

To provide an X-ray radiographing device 1 which obtains a tomogram D suitable for diagnosis by removing a false image appearing in the tomogram D wherein the numbers of superimposed perspective images are different depending on the portion.例文帳に追加

部分によって重ね合わせられる透視画像の枚数が異なる断層画像Ｄに表れる偽像を除去して、診断に好適な断層画像Ｄを取得することができるＸ線撮影装置１を提供する - 特許庁

Since a positional relation between buildings or a reduced scale of shape are maintained in the parallel projection, differed from the perspective projection, the three-dimensional map maintaining the reduced scale can be provided.例文帳に追加

平行投影では，透視投影と異なり，建物同士の位置関係や形状の縮尺が保持されるため，縮尺を保持した３次元地図を提供することができる。 - 特許庁

The three-dimensional image processing function 14 converts a three-dimensional perspective image of the front space in the image memory 3 into a two-dimensional image in a planar view to store the two-dimensional image in the image memory 3.例文帳に追加

３次元画像処理機能１４は画像メモリ３の前方空間の３次元遠近画像を平面視２次元画像に変換して、画像メモリ３に格納する。 - 特許庁

The predetermined display method enables the pieces of the other vehicles' image information to be arranged and displayed using a perspective arrangement method according to the distances or angles between the one's own vehicle 2 and the other vehicles 30 or the like.例文帳に追加

所定の表示形式としては、自車２と他車３０等との間の各距離または角度に応じて、他車の画像情報を遠近法に基づく配置形式により配置して表示することができる。 - 特許庁

To store actual sales opportunity loss information instead of perspective opportunity loss information as raw data, and to use the information in inquiry and tabulation.例文帳に追加

見込みの機会損失情報に変わる実際の販売機会損失情報を生データとしてファイルへ格納し、その情報を照会、集計に利用するといった事を可能にする。 - 特許庁

Right and left groove walls of the peripheral direction main groove 21 (22) held between the land portions 41, 41 (41, 42) include an overlapping portion in a perspective chart in the tire peripheral direction.例文帳に追加

また、これらの陸部４１、４１（４１、４２）に挟まれた周方向主溝２１（２２）の左右の溝壁が、タイヤ周方向への投射図にて重複部を有する。 - 特許庁

The glow object G is drawn in the position on a perspective view conversion plane matching the position of the light source LS, and the glow object G is not displayed (or effect intensity is reduced) if the object OB is positioned on a line connecting the light source LS and the viewpoint together.例文帳に追加

光源ＬＳの位置に対応した透視変換面上の位置にグローオブジェクトＧを描画し、ＬＳと視点とを結ぶ線上にＯＢが存在する場合にはＧを非表示にする（又はエフェクトの強さを弱める）。 - 特許庁

Images on the image capture devices are scrolled horizontally, while finder images are viewed in a stereoscopic manner with both eyes, so that the perspective of a stereoscopic image is changed and an optimally scrolled image data can be photographed.例文帳に追加

ファインダ像を両眼で立体視しながら撮像素子上の画像を水平スクロール操作することにより、立体画像の遠近感が変化し、最適なスクロール状態の画像データを撮影できる。 - 特許庁

Dot-matrix-like pixel image data for composing a frame image are read, a see-through region in the frame image is determined, and the image region of an original image to be composed corresponding to the perspective region is determined as a region to be seen through.例文帳に追加

フレーム画像を構成するドットマトリックス状の画素画像データを読み込み、フレーム画像における透視領域を決定し、これに対応する合成対象元画像の画像領域を被透視領域として決定する。 - 特許庁

To provide an information gathering management system which enables a traveling salesman to act while getting in perspective information of a person who wants to purchase a used car and a person who wants to sell a used car.例文帳に追加

外周りの営業マンが、中古車を買いたい人と売りたい人の情報を常時視野に入れて行動することができる情報収集管理システムを提供する。 - 特許庁

By operating, for horizontal scrolling, the image on the imaging element while viewing a finder image in stereoscopic manner with both eyes, perspective of a stereoscopic image changes, for photographing the image data in optimum scrolled state.例文帳に追加

ファインダ像を両眼で立体視しながら撮像素子上の画像を水平スクロール操作することにより、立体画像の遠近感が変化し、最適なスクロール状態の画像データを撮影できる。 - 特許庁

Perspective transformation of each computed three-dimensional coordinate is performed to produce a projection image in which the transformed coordinate is expressed by a predetermined pattern, and which is displayed on a monitor device.例文帳に追加

そして、算出された各３次元座標を透視変換して、変換後の座標を所定のパターンで表した投影画像を生成し、これをモニタ装置に表示する。 - 特許庁

As Fig. 4 shows an oblique perspective view of this construction, a cooling air trapped and blown into the hole 74 is effectively introduced into the motor by the rising portion 75 behind the hole for effectively cooling a rotor (armature).例文帳に追加

この構成の斜視図を図４に示すように、孔７４で捕捉し吹き込まれる冷却空気は孔の後方の切り起こし部７５により電動機内に効果的に導入されて、回転子（電機子）をより効率的に冷却する。 - 特許庁

At least one volume data record of the hollow lumen 1 is prepared, and the virtual flight in the hollow lumen 1 is planned according to endoscopic perspective rules from the volume data record and the planned virtual flight is visualized in a display 10.例文帳に追加

中空管（１）の少なくとも１つの体積データレコードが準備され、この体積データレコードから、内視鏡遠近法で中空管（１）内の仮想飛行が計算され、かつ表示器（１０）で可視化される。 - 特許庁

Furthermore, the sponsor of a lottery e-mails an access key (ID, etc.), for application for the lottery to customers and users, two are considered to be perspective customers in order to limit applicants for the lottery.例文帳に追加

また、くじの主催者から顧客や顧客見込みのユーザに対して、くじへの応募のためのアクセス・キー（ＩＤ等）を電子メールで送り、くじに対する応募者を制限している。 - 特許庁

To display an image from an image pickup unit in which the perspective is stressed by the wide image angle to allow an invisible dead angle portion to be taken in to meet the actual sense of distance viewed from a driver's seat.例文帳に追加

目視し得ない死角部分を取り込むべく画角が広いことで遠近感が強調された撮像装置からの画像を、運転席から見た実際の距離感に合わせるように表示する。 - 特許庁

To provide a speech recognition error correcting device which can determine the correctness of a speech recognition result in perspective compared with a customary example, and can perform an error correcting process.例文帳に追加

従来例に比較して大局的な音声認識結果の妥当性を判断することができ、誤り訂正処理を行うことができる音声認識誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁

The main body 10 of the device is provided with a first connection part and an image processing part 10p for making the image data visible as perspective images, and the FPD 20 is provided with a second connection part connectable with the first connection part, a storage means for storing the image data and a battery.例文帳に追加

この装置の本体10は、第一接続部と、画像データを透視画像として可視化する画像処理部10pとを備え、FPD20は、第一接続部と接続可能な第二接続部と、画像データを記憶する記憶手段と、バッテリとを備える。 - 特許庁

When the object is perspective-transformed, and an image is plotted, a virtual three-dimensional space is divided into a far distant field and a near distant field according to a distance from a viewpoint of virtual camera.例文帳に追加

オブジェクトを透視変換して画像を描画する際、仮想３次元空間を仮想カメラの視点からの距離に応じて遠距離視野と近距離視野とに分ける。 - 特許庁

The transparent container 1 is fitted with labels 3A, 3B depicting two mutually related different images, allowing creation of an innovative 3-D image with perspective when the two images and a liquid in the container are seen through.例文帳に追加

透明容器１に、関連性のある二つの異なった画像を描写したラベル３Ａ，３Ｂを装着し、二つの画像と容器内部の液体を透視することにより、斬新的な遠近感のある立体画像を創造することができる。 - 特許庁

When closing the door body 20, the game board 7 and the perspective plate 7 indirectly abut on each other through the spacer member 50 by utilizing elastic deformation of the elastic means 40.例文帳に追加

扉体２０の閉鎖時には、弾性手段４０の弾性変形を利用して、遊技盤７と透視板３２とがスペーサ部材５０を介して間接的に当接し合う。 - 特許庁

To provide an inexpensively producible light control glass which can control insolation without impairing transparency or perspective property, can obtain the shielding effect of ultraviolet rays and infrared rays, has excellent heat insulation properties, is thin and light weight, and also has high strength.例文帳に追加

透明性や透視性を損なうことなく、日射制御が可能であり、紫外線や赤外線の遮断効果が得られ、断熱性に優れ、薄くて軽量かつ高強度であり、安価に製造可能な光制御ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for monitoring vehicle periphery for providing an easy to see image to a driver by eliminating difficulty in viewing a plurality of perspective images when they are composed thereby allowing the driver to surely recognize an obstacle.例文帳に追加

複数の俯瞰画像を合成したときの見にくさを解消して見やすい画像を運転者に提示し、障害物を確実に認識させることのできる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

In the present invention, magnitude, direction, contrast and rotation trainings stored in the storage medium are combined with the perspective training to effectively carry out a variety of visual acuity recovery trainings by a simple device.例文帳に追加

本発明では、これに記憶媒体に格納された大小、方向、明暗、回転訓練を組み合わせて、簡単な装置で多様な視力回復訓練を効果的に実施できる。 - 特許庁

Image processing is applied to an image of what is behind a vehicle captured by a rear camera 2 mounted on the vehicle to generate a top view image or perspective view image, which is displayed on image output means 4.例文帳に追加

車両に搭載されたリアカメラ２で撮像された車両後方の画像に画像処理を施すことにより頂上視野画像又は斜め視野画像を生成して画像出力手段４に表示する。 - 特許庁

Correction processing is carried out to eliminate a perspective of an image on the reference face, in the first left eye image IL1 and the first right eye image IR1, to prepare the second left eye image IL2 and the second right eye image IR2.例文帳に追加

第１の左目用画像ＩＬ１、第１の右目用画像ＩＲ１に対して、基準面での画像のパースペクティブを無くすための補正処理を施して、第２の左目用画像ＩＬ２、第２の右目用画像ＩＲ２を作成する。 - 特許庁

To obtain a meter structure which is of a simple structure, which is assembled easily and which can perform a meter display operation having a depth perspective feeling.例文帳に追加

冷陰極蛍光ランプに起因する種種の課題を解決することができると共に、構造簡単で組み立て容易で、かつ奥行きのある遠近感を持たせたメータ表示が可能なこと。 - 特許庁

To provide a laminated glass containing perspective ornament and a grave stone having the same which enable the expression of a fantastic and mysterious ornament image with plural ornament shapes in a glass laminate by improving the conventional laminated glass.例文帳に追加

従来の合わせガラスを改良し、ガラス積層体内に複数の装飾形態をもって幻想的又は神秘的な装飾像を表出させる。 - 特許庁

The rectangular meshes resulting from the division are perspective-transformed and assembled into a rectangular mesh for a target rectangular area, thereby constructing the image in the state of flattening the paper sheet.例文帳に追加

分割によりできた四辺形の各メッシュを、それぞれ目的とする矩形領域の矩形メッシュに透視変換して組み立てることで、用紙を平らにのばした状態の画像を構築する。 - 特許庁

To provide perspective projection image data for horizontally displaying a subject with horizontal circumference as if seeing it with the naked eyes even when an optical axis of an omnidirectional camera is inclined relative to the horizontal surface.例文帳に追加

全方位カメラの光軸を水平面に対して傾けて設置しても、周囲の水平な被写体を肉眼で見たように水平表示するための透視投影画像データを得る。 - 特許庁

In plotting an outline, perspective transformation is operated to the model for plotting an outline, and hidden face deletion is operated by using only the surface corresponding to a point of view as an object to be plotted so that the outline can be plotted (a step S5).例文帳に追加

輪郭線を描画する場合には、輪郭描画用モデルに対し透視変換等を行った後、視点に対するおもて面のみを描画対象として隠面消去を行い描画する(ステップS5)。 - 特許庁