「physical factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Harmful physical factor, chemical agent or the strain work with excessive workload is in the duty例文帳に追加

有害な物理的因子、化学物質、身体に過度の負担のかかる作業などが業務に内在している場合です - 厚生労働省

A physical quantity of a tire to be produced, a tire number, and components are acquired in a component acquisition step S100, and a factor-classified fundamental waveform is read from a factor-classified fundamental waveform data base with the acquired physical quantity, the tire number, and the components made search keys in a factor-classified fundamental waveform reading step S200.例文帳に追加

成分取得ステップＳ１００は生産対象となるタイヤの物理量、タイヤ番号、成分を取得し、要因別基本波形読込ステップＳ２００は取得した前記物理量、タイヤ番号、成分を検索キーとして要因別基本波形データベースから要因別基本波形を読み込む。 - 特許庁

Thus, the user is informed of the factor of misrecognition with a factor which is easy for a human to intuitively understand and a feeling of physical disorder that the user has can be reduced.例文帳に追加

こうして、利用者に、誤認識となる要因を、人間が直感的に理解し易い要因によって知らせることができ、利用者の不快感を減らすことができる。 - 特許庁

The operation support apparatus 10 estimates a physical quantity D_t at a timing t using a factor depending on the utilization factor, and calculates a density function h(t) of the probability that the estimated physical quantity D_t will be below a predetermined threshold value D_c.例文帳に追加

業務支援装置１０は、利用率に応じた係数を用いてｔ時点における物理量Ｄ_ｔを推定し、推定した物理量Ｄ_ｔが所定の限界値Ｄ_ｃを下回る確率の密度関数ｈ（ｔ）を算出する。 - 特許庁

The temperature characteristic of a physical quantity conversion factor G is memorized in the memory device 3 as detection value correction information, and thus, temperature correction including individual differences of the physical quantity conversion factor G of each current sensor circuit 2 is performed.例文帳に追加

記憶装置３には検出値補正情報として物理量変換係数Ｇの温度特性が記憶され、これにより各電流センサ回路２の物理量変換係数Ｇの個体差を含めた温度補正が行われる。 - 特許庁

To provide an image forming system where the magnification factor is ensured when outputting a magnified image over a plurality of physical paper sheets, a magnified image can be outputted over a minimum number of the physical sheets and a plurality of the physical sheets can easily be arranged.例文帳に追加

複数の物理用紙にわたって拡大画像を出力する際に、拡大率が確保でき、最小枚数の物理用紙に拡大画像を出力でき、複数の物理用紙の配置が容易な画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an absolute angle detector capable of detecting accurately a rotation angle, even when a signal phase is shifted by a physical factor.例文帳に追加

物理的要因によって信号位相がずれても回転角度を正確に検出できる絶対角検出装置を提供する。 - 特許庁

It collects, stores and displays positions and power consumptions of variable factor generation sources (physical storage device 251, cooling device 26) which are factors that cause the physical storage devices 251 to vary in operation environments, and also calculates the degree of an influence (temperature change) by variable factor generation sources on the physical storage devices 251 and affected temperatures thereof.例文帳に追加

さらに、物理記憶装置２５１に対して稼動環境を変動させる要因である変動要因発生源（物理記憶装置２５１、冷却装置２６）の位置、消費電力を収集、格納、表示したり、変動要因発生源による物理記憶装置２５１への影響度（温度変化）と影響後の温度を算出したりする。 - 特許庁

To communicate original correct data even if a physical disturbing factor impeding the determination of data on a bus is generated.例文帳に追加

バス上のデータの確定を阻害する物理的な外乱要因が発生した場合にも、本来の正しいデータでの通信を行うことを可能にする。 - 特許庁

In a connection position optimization step S400, the phase of each factor-classified fundamental waveform is changed by changing the connection position of each factor, the value of the physical quantity is optimized to be a value within a prescribed range in all ranges in the tire peripheral direction by the synthesis of the factor-classified fundamental waveform, and the connection position of each factor is determined.例文帳に追加

繋ぎ位置最適化ステップＳ４００は、各要因の繋ぎ位置を変化させることにより各要因別基本波形の位相を変化させ、該要因別基本波形の合成により前記物理量の値がタイヤ周方向の全ての範囲で所定範囲内の値となるように最適化を行い、各要因の繋ぎ位置を決定する。 - 特許庁

It compares the temperature of an arbitrary physical storage device to the temperature threshold value of the physical storage device 251 or compares it with the affected temperature thereof due to the variable factor generation sources, thereby moving the operation position of physical storage device 251 on the basis of a comparison result at such time.例文帳に追加

加えて、任意の物理記憶装置２５１の温度と当該物理記憶装置２５１の温度閾値とを比較したり、変動要因発生源による物理記憶装置２５１の影響後の温度とを比較したりして、そのときの比較結果に基づいて、物理記憶装置２５１の稼動位置を移行させる。 - 特許庁

Thus, respective places where concentration unevenness or the like occurs based on a physical factor of the rotator for printing in the paper sheets are matched with each other.例文帳に追加

これにより、印刷用回転体の物理的要因に基づく濃度むら等が発生する場所を、各用紙において一致させることができる。 - 特許庁

To detect a photo-thermal signal with uniform sensitivity even when thermal physical values such as light absorption factor and heat conductivity of a sample are not uniform in a light irradiation area, or when the characteristics such as heat conductivity and shielding are structurally different from each other even when the thermal physical values such as light absorption factor and heat conductivity are uniform.例文帳に追加

光の照射領域内で、試料の光吸収率、熱伝導率などの熱物性値が不均一であったり、光吸収率、熱伝導率などの熱物性値が一定であっても、構造的に熱の伝搬や遮蔽などの特性が異なる場合においても、均一な感度で光熱信号検出を可能にする。 - 特許庁

A sensitivity/physical performance specification part 37 stores, for each product, the sensitivity to be the factor of affecting the evaluated result value of the product, a product element to be the cause of leading the sensitivity and the physical characteristics which are related with each other.例文帳に追加

感性／物理性能仕様部３７が、製品ごとに、該製品の評価結果値に影響する要因となる感性と、該感性を導く要因となる製品要素およびその物理的特性とを関連付けて記憶しておく。 - 特許庁

When performing route calculation, a route calculating apparatus 10 first obtains a physical quantity of a quality deterioration factor that deteriorates quality of a signal to be transferred through a link (step S91).例文帳に追加

経路計算装置１０は、経路計算を行う際に、まず、リンクを伝達される信号の品質を劣化させる品質劣化要因の物理量を取得する（ステップＳ９１）。 - 特許庁

To provide a method for producing a microchip having a scaffold factor disposed only on the bottom of a recess constituting a sealed chamber, a physical mask used for the method, and the microchip.例文帳に追加

密閉系のチャンバーを構成する凹部の底面にだけ足場因子が配されたマイクロチップの製造方法、その製造方法に用いうる物理マスク、及びマイクロチップの提供。 - 特許庁

In a first embodiment, if the E-DCH is established without the legacy dedicated channel (DCH), user equipment (UE) sets a gain factor for a dedicated physical control channel (DPCCH) related to the DCH to a predetermined constant and calculates gain factors for dedicated physical channels related to the E-DCH using the gain factor of the DPCCH.例文帳に追加

第１実施形態によると、Ｅ−ＤＣＨが既存の専用チャンネル（ＤＣＨ）なしに設定される場合に、ＤＣＨに関連した専用物理制御チャンネル（ＤＰＣＣＨ）の利得因子を所定の定数に設定し、ＤＰＣＣＨの利得因子を使用して、Ｅ−ＤＣＨに関連した専用物理チャンネルに対する利得因子を計算する。 - 特許庁

To provide an electric power-assisted bicycle capable of easily reducing risk of imposing an excessive physical burden on a user by an external factor of having a risk of having influence on travel.例文帳に追加

走行に影響を及ぼすおそれのある外的要因によってユーザに過度の身体的負担がかかってしまうおそれを低減することが容易な電動アシスト自転車を提供する。 - 特許庁

To provide a physical quantity detection device capable of exhibition of temperature compensation function for an amplification factor with a simple circuit constitution, without having to providing a temperature detecting element or gain adjustment circuit in particular.例文帳に追加

温度検出素子やゲイン調整回路を特別に設けることなく、簡単な回路構成で増幅率の温度補償機能を発揮できる物理量検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a segment mirror type MEMS element capable of being disposed with high filling factor since there is little lateral displacement in operating a mirror pixel, and no physical interference between the mirror pixels each other.例文帳に追加

ミラー・ピクセルの動作時に横方向変位が少なく、ミラー・ピクセル同士の物理的干渉が無くなる結果、高充填率で配置できるセグメントミラー型ＭＥＭＳ素子を提供する。 - 特許庁

When the markup representation to the target size, the width of the physical markup representation by a scaling factor derived from the ratio of an element of the target size to the logical minimum width.例文帳に追加

ターゲット寸法に適合させる場合に、該論理的最小幅に対するターゲット寸法の要素の比から派生したスケーリング係数によって該物理的マークアップ表現の幅をスケーリングする。 - 特許庁

According to the simulation method and program, an effect on physical properties concerned, from a molecular-theoretical factor can precisely be estimated without using an empirical parameter.例文帳に追加

本シミュレーション方法及びプログラムによれば、経験的パラメータを用いることなく、分子論的要因が注目する物性に対して及ぼす効果を精度良く予測することができる。 - 特許庁

In the method for evaluating sample solution characteristics, a factor that can be changed continuously is determined when measuring the physical properties of sample solution, the plurality of measurable physical properties of the sample solution under different conditions are measured, and the change in the physical properties of the sample solution corresponding to the continuously changing factors is recorded.例文帳に追加

試料溶液の物性を測定するに当たり、一つの連続的に変化させうる因子を定め、当該因子の複数の異なる条件下において、異なる条件下における試料溶液の複数の測定可能な物性を測定し、連続的に変化する因子に対応する試料溶液の物性の変化を記録する試料溶液特性の評価方法。 - 特許庁

To provide liquid, aqueous pharmaceutical compositions stabilized against chemical and/or physical degradation containing Factor VII polypeptides, and methods for preparing and using such compositions, as well as vials containing such compositions, and a method for the treatment of a Factor VII-responsive syndrome.例文帳に追加

化学的および／または物理的分解に対して安定化された、第VII因子ポリペプチドを含有する液状水性医薬組成物、このような組成物を製造および使用するための方法、並びにかかる組成物を含有するバイアル、および第VII因子反応性症候群の治療法の提供。 - 特許庁

To provide a washing method by which an unpleasant factor and a physical load caused when carrying out washing by hand, i.e. the mental and physical loads are improved, and which is excellent in properties for preventing resoiling with mud particles; and to provide a granular detergent composition suitable for the method.例文帳に追加

手洗い洗濯時に発生する不快因子や物理的負荷、すなわち、「洗濯をする者にとっての精神的、肉体的負担」を改善し、泥粒子再汚染防止性に優れる洗濯方法及び該方法に好適な粒状洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide liquid, aqueous pharmaceutical compositions of Factor VII polypeptides which provides acceptable control of chemical and/or physical degradation products such as enzymatic degradation or autocatalysis products.例文帳に追加

酵素的分解又は自己触媒生成物など化学的及び／又は物理的分解産物の許容可能な管理を与える、液体の水性第ＶＩＩ因子ポリペプチド薬学的組成物の提供。 - 特許庁

To evaluate a sound, using a physical factor drawn out from an auto-correlation function and a cross-correlation function between both ears varied momentarily in a time area, based on a human auditory sense-cerebra function system.例文帳に追加

人間の聴覚−大脳機能システムにもとづき、時間領域において時々刻々変化する自己相関関数及び両耳間の相互相関関数から導出される物理ファクターを用いて、音を評価する方法、システムを提供する。 - 特許庁

In this rainfall forecast method, a forecast rainfall R1(t) after t hours by a kinematic approach and a forecast rainfall R2(t) after t hours by a physical approach are calculated with a weight factor C(t) and added together.例文帳に追加

この降雨量予測方法は、運動学的手法によるｔ時間後の予測降雨量Ｒ１（ｔ）と、物理的手法によるｔ時間後の予測降雨量Ｒ２（ｔ）を、重み関数Ｃ（ｔ）を加味して足し合わせるようにした。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the number of terminals directly connected to one terminal, and to connect the larger number of terminals than the limit of the number of terminals due to any physical factor or the like, and to achieve inter-terminal communication.例文帳に追加

これにより、１台の端末に直接接続される端末の台数が少なくなり、物理的な要因等による端末の台数制限を越えて多くの台数の端末を接続し、端末間での通信が可能となる。 - 特許庁

A clock circuit is operative for processing a second order internal clock compensation factor as a learned and accumulated value for establishing a virtual clock time to correct any clock timing errors of the physical clock time from the network clock time.例文帳に追加

クロック回路は、学習され蓄積された値として二次内部クロック補償係数を処理する動作をすることにより、物理クロックタイムのネットワーククロックタイムからのクロックタイミング誤差を補正するために仮想クロックタイムを設定する。 - 特許庁

Alcohol is not only a risk factor for health problems such as lifestyle-related diseases, various other physical diseases, and depression, it can also be a cause of social problems such as underage drinking and traffic accidents due to drunk driving.例文帳に追加

飲酒は、生活習慣病を始めとする様々な身体疾患や鬱病等の健康障害のリスク要因となり得るのみならず、未成年者の飲酒や飲酒運転事故等の社会的な問題の要因となり得る。 - 厚生労働省

To provide a lifestyle habit improvement support system for efficiently achieving a target set for each user by utilizing information on a physical condition (individual difference) of each user as one factor for lifestyle improvement guidance.例文帳に追加

各々のユーザーの体質（個体差）に関する情報を生活改善指導の為の一因子として活用し、各々のユーザー毎に設定された目標の達成を効率的に実現する生活習慣改善支援システムを提供すること。 - 特許庁

A formed supply chain model is simulated based on artificial factor information, part factor data, communication environment information and physical distribution information, and a supply chain model based on the result of simulation is evaluated by a simulator based on an evaluation index, whereby an optimum supply chain model is selected, and the supply chain is designed based on the selected supply chain model.例文帳に追加

作成したサプライチェーンモデルを人的要因情報、部品要因データ、情報・通信環境情報及び物流情報とに基づきシミュレーションを行い、前記シミュレーションの結果に基づくサプライチェーンモデルを評価指標を基にシミュレーターで評価することにより最適なサプライチェーンモデルを選択し、選択されたサプライチェーンモデルを基にサプライチェーンの設計を行う。 - 特許庁

The sensitivity temperature compensation circuit for driving the physical quantity sensor based on a signal related to the temperature detection voltage includes a variable amplification part having each different amplification factor to the temperature detection voltage, and a driving part for making the current corresponding to an output voltage from the variable amplification part flow into a physical quantity sensor.例文帳に追加

温度検出電圧に関連した信号に基づき、物理量センサを駆動する物理量センサ感度温度補償回路において、前記温度検出電圧に対して異なる増幅率を有する可変増幅部と、この可変増幅部の出力電圧に対応した電流を、前記物理量センサに流す駆動部を備えた、ことを特徴とするもの。 - 特許庁

A combination of a spreading factor (SF) and a modulation format (MF) for uplink channel data transmission, corresponding to the determined TBS, is selected according to transmittable physical channel data bit sizes and predetermined puncturing limit values.例文帳に追加

決定されたＴＢＳに該当する上りリンクチャンネルデータの送信のための拡散指数（ＳＦ）と変調フォーマット（ＭＦ）との組合せは、送信可能な物理チャンネルデータビットサイズとあらかじめ設定された複数のパンクチャーリング限度値とに従って選択される。 - 特許庁

To provide a psychological noise evaluation method, a device therefor and a medium therefor using a physical factor led from an auto-correlation function and a cross-correlation function changed moment by moment in a time range, based on a human acoustic sense-cerebrum function system.例文帳に追加

人間の聴覚−大脳機能システムにもとづき、時間領域において時々刻々変化する自己相関関数及び相互相関関数から導出される物理ファクターを用いて、騒音心理評価方法、その装置及び媒体を提供する。 - 特許庁

The mass production method of the nanofibers includes the step of setting a spinning area formed of the nozzle block in which a large number of spinning nozzles are arranged and the collector which collects the nanofibers, the step of determining a factor for regulating physical properties of the nanofibers in the spinning area and the step of the electric spinning in the spinning area by regulating the determined factor.例文帳に追加

本発明によるナノファイバーの大量生産方法は、多数個の紡糸ノズルが整列されたノズルブロック及びナノファイバーが集積されるコレクターによって形成される紡糸区域を設定する段階と、紡糸区域内のナノファイバーの物性調節のための因子を決定する段階と、及び決まった因子を調節して紡糸区域内で電気紡糸する段階と、を含む。 - 特許庁

The temperature of a semiconductor physical value sensor is detected by a temperature sensor 11a, and a restoration factor Vrs/(kT+b) is calculated in accordance with a value kT+b calculated from the detected temperature T and a function expression and reference offset voltage Vrs.例文帳に追加

温度センサ１１ａによって半導体物理量センサの温度が検出され、検出された検出温度Ｔと関数式とによって算出される値ｋＴ＋ｂと、基準オフセット電圧Ｖｒｓとに基づいて復元率Ｖｒｓ／（ｋＴ＋ｂ）が算出される。 - 特許庁

To provide a granulating process using a screw type of extruder, where a hydrogel is granulated without deteriorating physical properties thereof and without using a special device and, further, the filling factor in the extruder has no influence on the granulation.例文帳に追加

スクリュー式押出機を用いた含水ゲルの粉砕処理において、含水ゲルの物性低下をほとんど伴わない均一な粉砕を、特殊な装置を用いることなく行うことができ、さらに押出機内部の充填率に影響されない細粒化方法を提供する。 - 特許庁

To provide magnetic material which is not inferior to the conventional magnetic materials as to an inductance changes or a physical strength changes with temperature and an inductance change with compressive stress and has a Q-value as a quality factor sufficiently high in a high-frequency region.例文帳に追加

温度によるインダクタンス変化や物理的強度変化、および、圧縮応力に対するインダクタンス変化が従来の磁性材料に比べて遜色なく、かつ、高周波領域において品質係数であるＱ値が充分に高い磁性材料と、高周波用のコイル部品を提供する。 - 特許庁

By multiplying the read correction data Vr'(T) by the restoration factor Vrs/(kT+b), the correction amount of the offset voltage at the detected temperature T is calculated, and by subtracting the correction amount from the output voltage of the semiconductor physical value sensor, the offset voltage is corrected.例文帳に追加

読み出された補正用データＶｒ’（Ｔ）と、復元率Ｖｒｓ／（ｋＴ＋ｂ）とが乗算されることによって、検出温度Ｔにおけるオフセット電圧の補正量が算出され、半導体物理量センサの出力電圧から補正量が減算されることによってオフセット電圧の補正が行われる。 - 特許庁

These characteristics of the resonance peak are controlled by modifying the physical parameters of a resonator structure (e.g., dimensions, spacing between waveguides, ring diameter, materials and associated refractive indices) until the desired peak attributes are achieved, regardless of the Q-factor associated with these optimum attributes.例文帳に追加

共振ピークのこれらの特性は、本発明にしたがって共振器構造の物理的なパラメータ（例えば、寸法、導波路の間の間隔、リングの直径、材料および関連する屈折率など）を、これらの最適属性に関連するＱファクタに関わらず、所望のピーク属性が得られるまで修正することによりコントロールされる。 - 特許庁

The concentration measuring immunochromatographic device of this invention has a membrane part, the base part for holding the membrane part and the measuring element installed on the base part or membrane part to measure the physical quantity of a factor which exerts an effect on the reaction brought about until a coloration substance is fixed after a sample is added.例文帳に追加

本発明の濃度測定用イムノクロマトデバイスは、メンブレン部と、メンブレン部を保持する基部と、基部又はメンブレン部に設置され、試料が添加されてから呈色物質が固定化されるまでにおこる反応に影響を与える因子の物理量を計測する計測要素とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A method is characterized in that the conversion ratio of a plutonium fuel rod is measured from a lateral face of it without unsealing a fuel rod containing plutonium and that the infinite multiplication factor of a plutonium fuel rod cell is found by using the conversion ratio of the plutonium fuel rod obtained by the measurement, the fission rate of Pu239, the capture rate of Pu239 and the physical multiplier of Pu239.例文帳に追加

プルトニウムを含有する燃料棒を開封することなくその側方からプルトニウム燃料棒の転換比を測定し、この測定により得られるプルトニウム燃料棒の転換比とＰｕ２３９の核分裂率、Ｐｕ２３９の捕獲率、Ｐｕ２３９の物理乗数を用いてプルトニウム燃料棒セルの無限増倍率を求めることを特徴とする。 - 特許庁

This granularity evaluator on a front plate for an electrophoresis display device is used for finding the granularity, that gives a rough feel, of the front plate for the display device that displays an arbitrary halftone by combining a correction factor with physical evaluation for evaluating the degree of surface roughness on the front plate for the display device by using a numerical value obtained by objective measurement.例文帳に追加

電気泳動表示装置用前面板の、ざらつきの程度を客観的に測定した数値で評価する物理評価と補正係数を結合させて、任意の中間調を表示した電気泳動表示装置用前面板のざらつきとして感じる粒状度を求める電気泳動表示装置用前面板の粒状度評価装置を提供する。 - 特許庁