「picking-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic vending machine 2 for a canned beverage is provided with an imaging camera 22 picking up the face photograph of the purchaser.例文帳に追加

缶入り飲料用自動販売機２に、購入者の顔写真を撮像する撮像カメラ２２を設ける。 - 特許庁

To reduce a burden on a worker when picking up waste on the ground such as cans, bottles, and PET bottles.例文帳に追加

地面に落ちている缶、瓶、ペットボトル等の廃棄物を拾う際に、作業者の負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor chip capable of readily and surely picking up a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップを容易かつ確実にピックアップすることができる半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁

I'm trying to set will on the path to rebuilding his broken brain, picking up your pieces, as it were.例文帳に追加

ウィルの壊れた脳の記憶を 再構築しようとしている、 かつてあった君に関する記憶を拾いながらだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straightforward.例文帳に追加

先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。 - Tanaka Corpus

The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.例文帳に追加

「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。 - Tatoeba例文

To provide an imaging apparatus capable of picking up a subject image while efficiently correcting a blur with accuracy corresponding to image quality.例文帳に追加

画質に応じた精度でぶれを効率よく補正して被写体像を撮像できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Further, data can be moved into the PDA by an act of picking the object up with the PDA.例文帳に追加

また、オブジェクトをＰＤＡで掬い上げるような仕草により、ＰＤＡ内へのデータの移動を行うことができる。 - 特許庁

An image acquiring part 204 acquires a reference image and a comparison image obtained by picking up the image of an object from different angles.例文帳に追加

画像取得部２０４は、まず、物体を異なる角度から撮像した基準画像と比較画像を取得する。 - 特許庁

To measure the number of people included in a crowd based on images obtained by picking up the crowd.例文帳に追加

人混みを撮像した画像に基づいて、人混みに含まれる人数を計測することができるようにすること。 - 特許庁

On the other hand, it has been forecast that consumption will remain stagnant against a background of persistently high unemployment, and investment is also likely to have a tough time picking up.例文帳に追加

一方、失業率の高止まりを背景に消費は低迷し、投資も伸び悩むとみられている。 - 経済産業省

The image pickup part is configured to perform an image pickup operation for generating image data by picking up an optical image formed by a lens.例文帳に追加

撮像部は、レンズにより形成される光像を撮像して画像データを生成する撮像動作を行う。 - 特許庁

This inspection device is provided with a conveying unit 100 for conveying an electronic component, and an image picking-up unit 300 for image-picking up an outer face of the electronic component conveyed by the conveying unit 100, and inspects the conveyed electronic component based on an image picked-up result.例文帳に追加

検査装置は、電子部品を搬送する搬送ユニット１００と、この搬送ユニット１００により搬送される電子部品の外面を撮像する撮像ユニット３００とを備え、撮像結果に基づいて搬送されている電子部品の検査を行う。 - 特許庁

The imaging element driving section causes the imaging element to pick up moving images and causes the imaging element to pick up a flicker detection image by utilizing time interval of picking up of continuous moving images.例文帳に追加

撮像素子駆動部は、動画像を撮像素子に撮像させるとともに、フリッカ検出画像を、連続する動画像の撮像の合間を利用して撮像素子に撮像させる。 - 特許庁

This image pickup device picks up a small image 51a (Figure (a)) before picking up a real image 50 (Figure (b)) and detects a contrast value (front side contrast value) of the picked-up small image 51a.例文帳に追加

本発明に係る撮像装置は、本画像５０（図１（ｂ））の撮像前に、小画像５１ａ（図１（ａ））を撮像して、撮像した小画像５１ａのコントラスト値（前側コントラスト値）を検出する。 - 特許庁

Then, when the tape-feeding mechanism 22 and the cove tape- taking up mechanism 23 stop, the shutter 61 is opened to the component A which is fed into a picking up location.例文帳に追加

続いてテープ送り機構２２及びカバーテープ巻取り機構２３が停止すると、ピックアップ位置に送り込まれた部品Ａに対しシャッタ６１を開放する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument suitable for enhancing pick-up processing capacity when picking up each chip of a planar member chipped into individual pieces.例文帳に追加

チップ状に個片化された板状部材の各チップをピックアップする際のピックアップ処理能力を向上させるのに好適な測定装置を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of image displacement in sub-scanning direction of a picked-up image, when picking up the image by a plurality of elements arranged in the main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向へ複数並べられた素子で画像を取得する際に、取得した画像において副走査方向への画像のずれが生じるのを抑える。 - 特許庁

To realize an article transfer apparatus capable of holding and transferring an article, and surely picking up the article by canceling the holding when the article is picked up.例文帳に追加

物品を保持しつつ搬送するとともに、取り出す際には保持を解除して確実に取り出すことが可能な物品搬送装置を実現する。 - 特許庁

A specific sound source position is set as a sound to be picked up by forming a microphone array as a means for picking up the external sound.例文帳に追加

外部音声を収音する手段としてマイクロフォンアレイを形成することで、収音する音声として特定の音源位置が設定されるようにする。 - 特許庁

The monitor system includes: a plurality of cameras 1 for picking up images: and terminal apparatuses 2 of a plurality of monitors for accessing the images picked up by the cameras.例文帳に追加

画像を撮像する複数のカメラ１と、カメラにより撮像された画像にアクセスすることが可能な複数の監視者の端末装置２を備えた。 - 特許庁

To provide a vehicle image pick-up device capable of reliably picking up images of an extensive area at a low cost without impairing the appearance of a vehicle.例文帳に追加

車両の美観を損ねることなく、低コストで広範囲の領域を確実に撮像することができる車両用撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pick-up apparatus for picking up images by an imaging spectrometer which is not increased so much in weight or the like and can change a maximum wavelength resolution.例文帳に追加

重量等の大幅な増加がなく、最大波長分解能の変更を可能とするイメージングスペクトロメータによる撮像の装置の提供である。 - 特許庁

To accurately detect plural events based on an image picked up by one image-picking-up means.例文帳に追加

複数の事象を１台の撮像手段で撮像された画像を基にして正確に検出することができるエスカレータの監視装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of rapidly displaying an enlarged image without giving discomfort to a user when enlarging a picked-up image after picking-up the image.例文帳に追加

画像を撮影した後で撮影画像を拡大する際、ユーザにとって違和感のない拡大画像をすぐに表示することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of an imaging apparatus capable of outputting an image picked up by an image pickup apparatus for picking up an image of a subject to an external display device.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像機器にて撮像した画像を外部の表示装置に出力可能な撮像装置の使い勝手の改善を図る。 - 特許庁

An MRI image picking-up unit picks up, per speech production driving timing, MRI images of the speech production organs during speech production of a sentence identical to the sentence.例文帳に追加

ＭＲＩ画像撮像部は、前記文章と同一の文章の発話時における発話器官のＭＲＩ画像を、前記発話駆動時点ごとに撮像する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for picking up a chip on a wafer sheet which can eliminate a needle for pushing up the chip on the wafer sheet from below.例文帳に追加

ウェハシート上のチップを下方から突上げるニードルを不要にできるウェハシート上のチップのピックアップ装置及びピックアップ方法を提供すること。 - 特許庁

In such a constitution, the measuring time can be shortened significantly, because the image of the object 11 is picked up by drawing the plurality of line light rays in one image picking-up visual field.例文帳に追加

このような構成では、一つの撮像視野内に複数のライン光が引かれて撮像されるので、測定時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

To surely pick up one person among a plurality of persons by a camera with a simple operation without performing a registering operation of a picking up direction for each person.例文帳に追加

人物ごとの撮像方向の登録操作を行うことなく、簡単な操作で複数のうちの１人の人物をカメラにより確実に撮像させる。 - 特許庁

The fine precisor 50 is movable to a position where the picking-up means picks up the head from the fine precisor and places down the head on the fine precisor.例文帳に追加

微細調整器は、取上げ手段が微細調整器からヘッドを取り上げ、ヘッドを微細調整器上に降ろすことができる位置に移動可能である。 - 特許庁

To provide a pick-up apparatus capable of surely picking up a semiconductor chip from an adhesive sheet without damage.例文帳に追加

この発明は粘着シートから半導体チップを損傷させることなく確実にピックアップすることができるようにしたピックアップ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic block supply device capable of securely picking up printing blocks stored in a cassette in a piled up state one by one at low cost.例文帳に追加

カセット内に積層状態で収容された印刷版を低コストのピックアップユニットで一枚ずつ確実にピックアップすることができる自動給版装置を得る。 - 特許庁

The moving distance detector 1 includes a camera 10 for picking up an image of a prescribed area; and a computer 30 for inputting data of a picked-up image of the camera 10.例文帳に追加

移動距離検出措置１は、所定領域を撮像するカメラ１０と、カメラ１０の撮像画像のデータを入力する計算機３０とを備えている。 - 特許庁

The image pickup device 2 placed to pick up an image of a supervisory area transmits the image pickup signal picking up the image of the supervisory area through a coaxial cable 6.例文帳に追加

監視領域を撮像するように撮像装置２を配置し、監視領域を撮像した撮像信号を同軸ケーブル６を介して伝送する。 - 特許庁

After a predetermined interval is disposed after picking up the bright field image, a light emission image obtained by forming the light emission from the light sensitive living thing is picked up.例文帳に追加

明視野画像を撮像してから所定のインターバルを設けた後、光感受性生物からの発光を結像した発光画像を撮像する。 - 特許庁

To increase the number of images allowed to be picked up per unit time in an image pickup device for supplying a trigger signal from the external and picking up a still image.例文帳に追加

外部からトリガ信号を供給して静止画を撮像する撮像装置において、単位時間あたりに撮像可能な画像の枚数を増加させる。 - 特許庁

A control unit (microcomputer 110) puts movable mirrors 121a and 121b in an optical path to prepare for picking up an image for recording once when a release unit 141 receives an instruction for starting picking up the image for recording during a live view mode.例文帳に追加

制御部（マイコン１１０）は、ライブビューモード中にレリーズ部１４１が記録用画像の撮像開始の指示を受け付けると、可動ミラー１２１ａ及び１２１ｂを光路内に進入させて記録用画像の撮像の準備をする。 - 特許庁

This die bonder is provided with a unit driving mechanism 121 which changes the picking-up point of the chip 2 by means of the bonding head 124 with respect to the fixed stage 24 by moving the bonding head 124 in accordance with the chip 2 in picking up the chip 2 supported by the wafer ring 21.例文帳に追加

ウエハリング２１のチップ２をピックアップする際に、ボンディングヘッド１２４をチップ２に合わせて移動し、ボンディングヘッド１２４によるチップ２のピックアップポイントを固定されたステージ２４に対して可変するユニット機構１２１を設ける。 - 特許庁

Then, a control unit 40 calculates the picking-up-position correcting quantity of the bonding apparatus 1 based on the mark picture photographed by the mark imaging camera 31, and further, calculates the bonding-position correcting quantity of the bonding apparatus 1 based on the calculated picking-up-position correcting quantity.例文帳に追加

そして、制御部４０は、マーク撮像カメラ３１により撮像されたマーク画像に基づいて、ピックアップ位置補正量を算出し、更に、この算出したピックアップ位置補正量に基づいて、ボンディング位置補正量を算出する。 - 特許庁

To provide a picking up tool for pet's excrement, used for picking up the pet's excrement, obtained by pasting a bag to a scoop-formed main body and used by scooping the excrement with the scoop-formed main body and sliding the excrement down into the bag.例文帳に追加

この発明は、ペットの糞を取るときに使うもので、シャベル状の本体に袋を貼付して袋の外側よりシャベル状の本体で糞をすくい取り、糞を袋の中へすべり落とすようにして使うペットの糞取り具を提供する。 - 特許庁

The exposure time is controlled to a time corresponding to a low-input mode for picking up an image so as not to exceed the storage capacity of pixels 11a and to a time corresponding to a high-input mode for picking up an image so as to exceed the storage capacity of the pixels 11a.例文帳に追加

露光時間は、画素１１ａの蓄積容量を超えないように撮像する低入力モード、及び画素１１ａの蓄積容量を超えるように撮像する高入力モードに対応する時間に調整される。 - 特許庁

Besides, the microcomputer circuit 15 is configured to calculate a shutter speed optimal for picking up low luminance portion of the object and a shutter speed optimal for picking up a high luminance portion of the object based upon the respective mean luminance values.例文帳に追加

また、マイコン回路１５は、それぞれの輝度平均値をもとに、被写体の低輝度部分を撮像するのに最適なシャッタ速度と被写体の高輝度部分を撮像するのに最適なシャッタ速度とを算出する構成となっている。 - 特許庁

This method for detecting the spark of welding is provided with an image picking-up step for picking up the luminous state which is generated in the weld zone during welding, an extracting step for extracting the intensity of a blue component from a picked-up picture and a judging step for judging the spark from the intensity of the blue component.例文帳に追加

溶接時の溶接部に生じる発光状態を撮像する撮像工程と、該撮像した画像から青色成分強度を抽出する抽出工程と、該青色成分強度からスパークを判定する判定工程とを備えたことを特徴とする溶接のスパーク検出方法。 - 特許庁

This virtual display system 1 is mounted to a vehicle, and comprises a window shield 3 as a front window of a vehicle, a head-up display device (HUD) 5 displaying virtual images, a view point detecting camera 7 picking up an image of an eye of a driver, and a gesture detecting camera 9 picking up an image of a hand of the driver.例文帳に追加

虚像表示システム１は車両に搭載されており、車両の前方窓であるウインドシールド３，虚像を表示するヘッドアップディスプレイ装置（ＨＵＤ）５，運転者の目を撮影する視点検知用カメラ７，運転者の手を撮影するジェスチャ検知用カメラ９を備えている。 - 特許庁