「pipe section」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) To project an exhaust pipe having a cross-section area of one-sixteenth of the floor area or more from the roof, and place the opening of the said pipe distance of 1.5 m or more from a window, an entrance and other opening. 例文帳に追加

三　床面積の十六分の一以上の断面積をもつ排気筒を屋上に突出させ、かつ、その開口部は窓、出入口その他の孔口から一・五メートル以上離すこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A projection 3 is formed on the inner surface of the part of steel pipe 1 near the lower end of the section filled with the concrete 2 to transmit an axial force bored by the concrete 2 to the steel pipe 1 via the projection 3.例文帳に追加

このコンクリート２充填区間の下端位置近傍の鋼管２内面に突起３を設け、コンクリート２が分担した軸方向力を突起３を介して鋼管１に伝達する。 - 特許庁

To provide a chemical feeding device and a chemical feeding method capable of preventing the leakage of chemicals injected from a chemical feeding pipe from a gap between the circumferential surface of the mouth section of a long steel pipe inserted in a slot and the slot.例文帳に追加

薬液注入管から注入した薬液が、長孔に挿入された長尺鋼管の口元部外周面と長孔との間隙から漏れ出てしまうのを防ぐ。 - 特許庁

At the lower section of a casing 17a, there are a second exhaust pipe 63 for discharging the atmosphere inside the casing 17a, and a second damper 84 for adjusting the exhaust flow rate of the second exhaust pipe 63.例文帳に追加

ケーシング１７ａの下部に，ケーシング１７ａ内の雰囲気を排気する第２排気管６３と，当該第２排気管６３の排気流量を調節する第２ダンパ８４を設ける。 - 特許庁

The local operation section side air feed pipe 58A and the tip side air feed pipe 58B are connected by a cap 102 which is a removable trap member from the outside of the endoscope 10.例文帳に追加

そして、手元操作部側送気管５８Ａと先端側送気管５８Ｂとを、内視鏡１０の外部から着脱自在なトラップ部材であるキャップ１０２によって連結する。 - 特許庁

An inside projection 11a protruded to the inside of a pipe is formed at the middle of the piping section 11, and an outside projection 11b protruded to the outside of the pipe is formed.例文帳に追加

配管部１１の途中には、配管内側に突出する内側突起部１１ａが形成されると共に、配管外側に突出する外側突起部１１ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide an indicator for easy release pipe couplings capable of being removed from a pipe without using a tool and coming off and allowing the groping identification for a cut section.例文帳に追加

工具を用いなくても配管からの取り外しができ、欠落することなく取り外しができ、切断部分を手探りで識別することができるワンタッチ管継手用のインジケータリングを提供する。 - 特許庁

A nut holding plate 3, to which a plurality of nuts 4 are installed, is superposed onto the internal surface of the square-shaped steel-pipe column 1, and a beam end section is connected to the steel-pipe column 1 by bolts screwed into the nuts 4.例文帳に追加

複数のナット４が取付けられたナット保持プレート３を角形鋼管柱１の内面に重ね、梁端部を上記ナット４にねじ込んだボルトで鋼管柱１に接合する。 - 特許庁

The restriction and bent connection of the venturi tube pipe forms a low pressure region for permitting the section of the fabric products through the pipe and the release thereof directly to a container such as a sling cart.例文帳に追加

ベンチュリ管パイプの絞りおよび曲げられた接続は、配管を通して布製品を吸い込んで、それらをスリング・カートのような容器に直接放出する低圧力域を作る。 - 特許庁

To provide a once-through steam generator having a foreign matter trap which prevents foreign matters from being caught by a pipe in an economizer section and minimizes wear and damage of the pipe.例文帳に追加

エコノマイザセクション内の管への異物の引っ掛かりを防止し、かくして管の損耗及び打損を最小化する異物トラップを有する貫流蒸気発生器を提供することである。 - 特許庁

The corrugated board box body 3 houses a wound bundle 1a of the water flow pipe 1 made of a synthetic resin material, and is equipped with a pulling out section 3c for pulling out the water flow pipe 1 to the outside.例文帳に追加

段ボール箱体３は、合成樹脂材料からなる通水管１の巻回束１ａを収容し、通水管１を外に引き出すための引出部３ｃを備えている。 - 特許庁

An ignition means 21 is disposed above the burner port 23 of a burner body 26 having the burner port 23 and a mixing pipe 25 on the side of outer circumferential arcuate section 24A of the mixing pipe 25.例文帳に追加

炎口部２３と混合管２５を備えたバーナ本体２６の前記混合管２５の外周円弧部２４Ａ側の炎口部上方に点火手段２１を設けた構成としてある。 - 特許庁

Then, upon leading the water from the lead pipe 50a into the small diameter section 46b of the choked section 46a, the water led to a small diameter section 46b is vaporized with the mixed gas wherein its flow velocity is rapidly accelerated by passing through the choked section 46a.例文帳に追加

そして、導入管５０ａからベンチュリ部４６ａの小径部４６ｂ内に水を導入することで、小径部４６ｂ内に導入された水は、ベンチュリ部４６ａ内を通過することで急激に流速が上がった状態の混合ガスにより霧化される。 - 特許庁

In the acute projection attached band equipped with an acute projection section 4 projected to the outside and a band section 2 fitted to a fixed member such as a pipe and a column or the like, the acute projection section 4 makes a part of the band section 2 to be projected as a solution means.例文帳に追加

外方に突出した尖鋭突起部４と、管や柱等の固定部材に外嵌されるバンド部２とを備える尖鋭突起付バンドにおいて、前記尖鋭突起部４は、前記バンド部２の一部が突出して形成されてなることを解決手段とする。 - 特許庁

To provide a drain collection pipe joint capable of controlling variations in pipe air pressure to discharge a large amount of water without enlarging an inside diameter of such an expansion section or a taper section as compaction of a plane space can be prevented and displaying high drainage efficiency.例文帳に追加

平面スペースのコンパクト化を阻害するような、膨拡部やテーパ部の内径寸法を大きくすることなく、管内空気圧力の変動を抑えて多量に排水できて、高い排水性能を発揮できる排水集合管継手を提供すること。 - 特許庁

The center device 1 comprises a receiving section 13 for receiving the acceleration data, and a pipe degradation evaluating section 114 for determining whether the absolute value of the received acceleration data exceeds threshold and for determining the degradation state of the pipe, based on the determination result.例文帳に追加

センタ装置１は、加速度データを受信する受信部１３と、受信した加速度データの絶対値が閾値を超えるか否かを判断し、当該判断結果に基づいて配管の劣化状態を判定する配管劣化評価部１１４と、を具備する。 - 特許庁

In this screw-type pipe joint including a metal ring 7 at a socket section 2 of a joint body 1, an annular packing 14 and a thermal expansion type graphite ring 15 are interposed between an end of a metal pipe 11 screwed into the socket section 2 and the metal ring 7.例文帳に追加

継手本体１の受口部２に金属製環体７を備え、受口部２にねじ込まれる金属管１１の端部と金属製環体７との間に環状パッキン１４と共に熱膨張性黒鉛リング１５を介在させる。 - 特許庁

On a part in the longitudinal direction of the outer surface WS of the pipe section 20, the boss parts 22a, 22b for installation are molded integrally with the pipe section 20 by the extrusion molding so that the boss parts protrude from a retrocedent part 24a_1 composing a part of the outer surface WS and also have a plane surface 22c for installation.例文帳に追加

管材20の外面WSの長手方向での一部には、外面WSの一部分である後退部24a1から突出すると共に取付平面22cを有する取付用ボス部22a，22bが、前記押出成形により管材20に一体成形される。 - 特許庁

Furthermore, three or more locking claws 4 located at the inner surface side of the base section 1 is arranged in projection, and the base section 1 is externally interfit to the tip opening periphery of bellows pipe 5, moreover each locking claw 4 is locked to an inner circumference of the tip opening of the bellows pipe 5.例文帳に追加

そして、基部１の内面側に位置して、３以上の係止爪４を突設し、基部１が蛇腹管５の先端開口外周に被嵌されるとともに、蛇腹管５の先端開口の内周に各係止爪４が係止されるようにする。 - 特許庁

A heat conductive member 41 has flexibility and is provided between the middle section 32c of the second heat pipe 32 and the first heating element 31 and thermally connects the middle section 32c of the second heat pipe 32 to the first heating element 31.例文帳に追加

熱伝導性部材４１は、柔軟性を有するとともに、第２のヒートパイプ３２の中間部３２ｃと第１の発熱体３１との間に設けられ、第２のヒートパイプ３２の中間部３２ｃを第１の発熱体３１に熱的に接続する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can change by remote operation the attitude of a tool mounted to the tip of an elongated pipe section, rotating the tool at a high speed to perform cutting, and having good assemblability and mass productivity of the pipe section.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、工具を高速回転させて切削加工することができ、パイプ部の組立性および量産性が良好な遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

Further, when the powder is supplied from a powder storage section to the conveyance tank, the suction port connection pipe 45 is opened by a suction port opening/closing device 93 in a state in which a discharging pipe 46 is closed by an exit port section opening/closing device 47.例文帳に追加

さらに、粉体収容部から搬送槽に粉体を供給させる際に、出口部開閉装置４７によって排出管４６内を閉じさせた状態で、吸引口開閉装置９３によって吸引口連結管４５内を開けさせる。 - 特許庁

A heat pipe 1 is adapted such that part of a bottom wall of a flat pipe body 10 in which a working fluid is encapsulated is bulged out and formed to the outside in a mounting section 13 that is mounted on an external heater H, whereby a recessed portion 13a is formed in the mounting section 13.例文帳に追加

ヒートパイプ1は、作動流体が封入される偏平状のパイプ本体10の底壁の一部が、外部の発熱体Ｈに装着する装着部13において外方に膨出形成されることにより、装着部13内方に凹所13aが形成されている。 - 特許庁

The inner pipe 41 includes an upper-side section 41p which is positioned inside the outer pipe 31 and above the seal 51 when the crosshead is in a bottom dead center position, and a lower-side section 41q which is positioned below the seal 51 when the crosshead is in a top dead center position.例文帳に追加

内管４１は、クロスヘッドが下死点位置にあるときにシール５１より上で外管３１内に位置する上側部分４１ｐと、クロスヘッドが上死点位置にあるときに１シール５１より下に位置する下側部分４１ｑとを含む。 - 特許庁

The connection cylindrical section 16 and the coupling cylindrical section are integrally formed with a joint body 23 of one-push type first joint and second joint 18 so that both can be connected only in accordance with only the inserting operation of the going side pipe 15 and the return side pipe.例文帳に追加

前記接続筒部１６及び連結筒部には各々往き側配管１５及び戻り側配管の差し込み操作だけで接続を行うワンプッシュ式の第１継手及び第２継手１８の継手本体２３が一体に形成されている。 - 特許庁

The excavated debris passes in a primary force feed pipe 16a, is put into the hopper section of a primary relay force feed pump P1, and is extruded to a secondary force feed pipe 16b via a discharge port in the prescribed pressure state from the hopper section by the primary relay force feed pump P1.例文帳に追加

掘削ズリは、一次圧送管１６ａ内を通過して、一次中継圧送ポンプＰ1のホッパ部に投入され、ホッパ部から一次中継圧送ポンプＰ1により所定の圧力状態で吐出口を介して、二次圧送管１６ｂに押出される。 - 特許庁

The shield machine 30 for constructing the new shield tunnel is pipe-jacked and brought near to the opening section 12 as the place of the joining of the existing shield tunnel 11 in the case of a joining construction, and a tunnel space section on the inside of the joining place is sealed hermetically by a guide pipe 20.例文帳に追加

接合施工時には、新設シールドトンネル施工用のシールド掘削機３０を掘進して既設シールドトンネル１１の接合箇所である開口部１２に近接させ、接合箇所内側のトンネル空間部をガイド管２０にて密閉する。 - 特許庁

The third terminal pipe 24e is drifted from the fitting section 25 by applying vibration and impact to the end section of the third terminal pipe 24c projected from the face 521 by a breaker or the like before being excavated forward from the present face 521.例文帳に追加

現在の切羽５２_1から前方側に向けて掘削する前に、切羽５２_1から突出している第３端末管２４ｅの端部に、ブレーカなどにより振動,衝撃を加えことにより、継手部２５から離脱させて、第３端末管２４ｅを撤去する。 - 特許庁

The wiper is composed of a base 2 having a groove 5 whose cross section is semicircular for sliding with the surface of the bending pipe 4, and a guide 3 having a groove 15 which has the almost same cross section as the groove 5 at the base side for sliding with the surface of the pipe 4.例文帳に追加

曲げ加工されるパイプ４の表面と摺動する断面略半円状の溝５を有するベース２と、パイプ４の表面と摺動し前記ベース側の溝５と略同一の断面形状の溝１５を有するガイド３からなる。 - 特許庁

On the other hand, the crossing pipe 28 is provided so as to extend in the direction of vehicle width in the closed cross section structure 27 formed by a floor panel 20 and a cross member 24 and the inside of the closed cross section structure 27 is effectively utilized as an arrangement space for the crossing pipe 28.例文帳に追加

その一方、横断パイプ２８を、フロアパネル２０とクロスメンバ２４とが形成する閉断面構造２７内において車幅方向に延びるようにして設け、閉断面構造２７内を横断パイプ２８の配設空間として有効に利用する。 - 特許庁

A circular opening section of a gutter pipe is closed by the whole circumferential seal 1 to separate the ground G from the inside of the gutter pipe Z, the whole circumferential seal 1 is pushed away by a guide holding section 11a of a holding member 11 to project a guide member 14 in the direction of F.例文帳に追加

全周シール１によって樋管の環状の開口部を閉じて地盤Ｇと樋管Ｚ内とを隔離し、保持部材１１のガイド保持部１１ａで全周シール１を押しのけてガイド部材１４をＦ方向に突出させる。 - 特許庁

According to the cast-in-place steel pipe reinforced concrete pile 10, a predetermined-length portion closer to a pile head 10a to which a large cross-sectional force is applied, is formed as a steel pipe reinforced concrete section 14, and the remaining portion is formed as a steel reinforced concrete section 16.例文帳に追加

場所打ち鋼管コンクリート杭１０において大きな断面力が作用する杭頭部１０ａ寄りの所定長部分を、鋼管コンクリート部１４として構成するとともに、残りの部分を鉄筋コンクリート部１６として構成する。 - 特許庁

The heat exchange unit 1 is configured by arranging the plurality of heat exchange pipes 2 in two rows, an inlet section and an outlet section of each heat exchange pipe 2 are connected to a feed pipe and a return pipe communicated with a heat pump, and further the heat exchange unit 1 is closed in a state of charging the air therein to be provided with buoyance so that it does not sink in the pool.例文帳に追加

複数の熱交換パイプ２を二列に配置して熱交換ユニット１を構成し、各熱交換パイプ２の入口部と出口部を、それぞれヒートポンプに通じるを送り管と戻し管に連結し、さらに、熱交換ユニット１を、その内部に空気を入れた状態で塞いで溜池で沈まない浮力を与える。 - 特許庁

The sampling device 100 has an exhaust pipe 20 attached to an opening section 12 of the barrel 10, a holding section 50 for holding a sampling vessel 30 for sampling liquid exhausted from the exhaust pipe 20, and a turning mechanism 40 for turning the barrel 10 so that liquid is exhausted through the exhaust pipe 20.例文帳に追加

サンプリング装置１００は、樽１０の口部１２に取り付けられる排出管２０と、排出管２０から排出される液体をサンプリングするためのサンプリング容器３０を保持する保持部５０と、排出管２０を通して液体が排出されるように樽１０を回動させるための回動機構４０とを備える。 - 特許庁

The sample holder 10 and the protection pipe 40 can travel relatively while being separated, and a gas circulation path that passes through the hollow section of the sample holder 10 via the inside of the sample retention container 20 from the hollow section of the protection pipe 40 is formed at the protection pipe 40, the sample retention container 20, and the sample holder 10.例文帳に追加

試料ホルダ１０と保護管４０とは分離して相対移動可能であり、さらに保護管４０、試料保持容器２０、および試料ホルダ１０には、保護管４０の中空部から試料保持容器２０の内部を経由して試料ホルダ１０の中空部に抜ける気体流通路が形成してある。 - 特許庁

The water-conveyance pipe 26 is formed in a pipe body, in which both ends are opened, and arranged approximately horizontally in the underground wall 14 so that one end side is communicated with the water collecting section 24 and the other end side is faced on the excavation side of the underground wall 14 through a flange section 27 fitted and fixed at the other end of the pipe 26.例文帳に追加

通水管２６は、両端が開口した管体であって、一端側が集水部２４に連通し、他端側が、通水管２６の他端に嵌着固定されたフランジ部２７を介して、地中壁１４の掘削側に臨むように、地中壁１４内にほぼ水平になるように配置されている。 - 特許庁

This muffler is equipped with an inlet pipe 9 for introducing exhaust gas; an outlet pipe 12 for exhausting the exhaust gas; a valve 17 for opening/closing an inflow port 15 of the exhaust gas flowing in the outlet pipe 12 according to an operation state; and a bypass passage 19 having the cross section area smaller than that of the outlet pipe 12 and communicating with the outlet pipe 12 by bypassing the valve.例文帳に追加

排気ガスを導入するインレットパイプ９と、排気ガスを排出するアウトレットパイプ１２と、該アウトレットパイプ１２内への排気ガスの流入口１５を運転状態に応じて開閉するバルブ１７と、前記アウトレットパイプより小さい流路断面積であって、かつ前記バルブをバイパスしてアウトレットパイプ１２に連通するバイパス流路１９とを設ける。 - 特許庁

In the bicycle handlebar 1, an external pipe 30 and an internal pipe 40 are each attached to the inside and outside of a pipe section of an upper stem 10 with first and second assembly pins 60_1, 60_2 so that the external pipe 30 can be slidable upward and downward and the upper stem 10 can rotate 90 degrees in a circumferential direction of the external pipe 30.例文帳に追加

自転車用ハンドル１では、外パイプ３０が上下にスライド可能でかつ上ステム１０が外パイプ３０の周方向に沿って９０°回転可能なように、第１および第２の組立ピン６０_1，６０_2によって上ステム１０のパイプ部の外側および内側に外パイプ３０および内パイプ４０がそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

Reclaimed water is not brought into contact with atmospheric air until groundwater is returned into the ground 1 through the pipe 3 for the return by pumping up groundwater flowing into the pipe 2 for the pumping up by a vacuum suction while air collected in the upper section in the pipe 3 for the return is returned into the pipe 2 for the pumping up through the pipe line 5.例文帳に追加

真空吸引により揚水用ケーシング管２内に流入した地下水を揚水して返送用ケーシング管３を介して地盤１中に返送するまでの間中水が大気に触れないようにすると共に返送用ケーシング管３内の上部に溜まる空気を空気返送管路５を経て揚水用ケーシング管２内に返送する。 - 特許庁

The drying device includes a circulation pipe, a wet powder supply section for supplying the wet powder to the inside of the circulation pipe, at least one gas discharge nozzle discharging a gas into the circulation pipe from a discharge opening, a discharging section for discharging the gas and the dried powder, and a projecting section formed at an upstream side in the circulating direction of the discharge opening.例文帳に追加

循環配管と、循環配管の内部に湿潤粉体を供給する湿潤粉体供給部と、吐出口から循環配管の内部に気体を吐出する少なくとも１つの気体吐出ノズルと、気体と乾燥した乾燥粉体とを排出する排出部と、吐出口の循環方向上流側に形成された突出部と、を有する乾燥装置である。 - 特許庁

A monolithic catalyst 70 is arranged in a reformation section 60 so that reformation reaction is performed by making source gas including the methanol vaporized in a vaporization section 30 and water flow horizontally, and the reformation section 60 comprises a reformation early stage section 62 and a reformation later stage section 64 connected by a connecting pipe 66 bent 180°.例文帳に追加

気化部３０で気化したメタノールと水を含む原料ガスを水平方向に流して改質反応を行なうよう改質部６０にモノリス触媒７０を配置すると共に、改質部６０を１８０度折れ曲がった連絡管６６で改質前段部６２と改質後段部６４とを接続して構成する。 - 特許庁

The drain trap includes: an inflow section including an inflow-side connecting pipe 56 or the like to which drainage inflows; an outflow section 64 from which the drainage outflows; a storage space 75 provided between the inflow section an the outflow section 64; and an expansion/contraction chamber 74 communicating with the outflow section 64 and expanding/contracting by pneumatic pressure.例文帳に追加

排水が流入する流入側接続管５６等を含む流入部と、前記排水が流出する流出部６４と、前記流入部と前記流出部６４の間に設けられる貯留空間７５と、前記流出部６４と連通し、空気圧により拡縮する拡縮室７４と、を備える。 - 特許庁

The first storage section 21a has a suction member locating section 22 for locating a member to suck oil and the partition member 3 has an inclined surface section 61 extending from a lower part of a downstream end of a return pipe Rt, through which oil is returned to the first storage section 21a, to the suction member locating section 22.例文帳に追加

第１貯留部２１ａには、オイルを吸入する部材を配置するための吸入部材配置部２２が設けられ、仕切部材３には、第１貯留部２１ａにオイルを戻すためのリターンパイプＲｔの下流端の下方から吸入部材配置部２２へ延びる傾斜面部６１が設けられている。 - 特許庁

The front guard 25 is vertically divided into two sections, that is, an upper section 25a and a lower section 25b, with the lower section 25b being connected to the respective front ends of the right and left upper and lower frames of a vehicle body frame and the upper section 25b being formed of a pipe member having a smaller diameter than the lower section 25b.例文帳に追加

フロントガード２５を上方部分２５ａと下方部分２５ｂとに上下に二分割し、該下方部分２５ｂを車体フレームの左右のアッパーフレームと左右のロアーフレームとのそれぞれ前端に連結するとともに、前記上方部分２５ａを前記下方部分２５ｂよりも小径のパイプ部材で形成している。 - 特許庁

To efficiently transfer high-temperature working fluid to a radiation section 22 by preventing radiation from being easily performed in a process of transferring the working fluid composed of vapor from a heat receiving section 21 to the radiation section 22, in an exhaust heat recovery device 18 with the heat receiving section 21 and radiation section 22 of a loop type heat pipe 20 separated from each other.例文帳に追加

ループ式ヒートパイプ２０の受熱部２１と放熱部２２とを離隔配置する形態の排気熱回収装置１８において、受熱部２１から放熱部２２へ蒸気からなる作動流体を移送する過程で放熱しにくくさせて、放熱部２２へ高温の作動流体を効率良く移送可能とする。 - 特許庁