「plane parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The lens case 20 can be movable in a plane approximately parallel to a light-shielding plate 13 in a two-dimensional direction by inserting the flange 20F into the inner groove 10G, an image of a light-transmitting aperture 131 always transmits imaging lenses 21, 22 in spite of a moving position, and irradiating light having fixed quantity of light can be projected to an irradiated object.例文帳に追加

フランジ２０Ｆを内溝１０Ｇに嵌挿することにより、レンズ筐体２０は遮光板１３に略平行な面内で２次元方向に移動可能となり、移動位置に拘わらず、常に透光開口１３１の像が結像レンズ２１、２２を透過し、一定光量の照射光を被照射体上に投光することができる。 - 特許庁

To provide a flat cable capable of suppressing opening easy to occur when a force is applied from a lateral direction and jumping-out of a part of a twisted wire easy to occur when a force is added in the lateral direction by enlarging a contact area of a conductor and an insulator if the conductor is composed by collecting a plurality of twisted wires in parallel on the same plane face.例文帳に追加

導体が複数本の撚線を同一平面上に並列に集めたものからなる場合に、導体と絶縁体との接触面積を大きくして、横方向からの力が加わったときに生じやすい口開きや横方向に曲げたときに生じやすい一部の撚線の飛び出しを抑えることが可能なフラットケーブルを提供すること。 - 特許庁

When the thickness direction of the electronic component element is assumed to be a height direction, the two joint parts 20a, 20b are arranged at heights different from each other, and the lowest point of the mounting parts 22a, 22b and the lowest point of a cover member 26 covering the electronic component element are formed to be mounted on a plane substantially parallel to a principal surface of the electronic component element.例文帳に追加

電子部品素子の厚み方向を高さ方向としたとき、２つの接合部２０ａ，２０ｂは異なる高さに配置され、実装部２２ａ，２２ｂの最下点と、電子部品素子を被覆する被覆部材２６の最下点とが、電子部品素子の主面に対して実質的に平行な面上に載置されるように形成される。 - 特許庁

This device is provided with a ferroelectric element using the ferroelectric material with an ABO_3 based perovskite structure, and a means which applies an electric field of a plurality of different directions parallel to a two-dimensional plane to the ferroelectric element, wherein by the electric field, first atoms moves in the electric field directions to other atoms to store data of multiple bits.例文帳に追加

ＡＢＯ_3 系ペロブスカイト構造を有する強誘電体材料を用いた強誘電体素子と、この強誘電体素子に対して、２次元平面に水平で複数の異なる方向の電界を印加させる手段を具備し、前記電界により、第１の原子が、他の原子に対して、前記電界方向に移動し、多ビットのデータを記憶する。 - 特許庁

The screen 20 comprises: a screen body 12 having a diffusion layer 10 disposed in a loop; a pair of support members 60 disposed inside the loop diffusion layer 18 and supporting the loop diffusion layer in a stretched state; and a driving means 22 moving the loop diffusion layer 18 parallel to the plane of the screen body 12.例文帳に追加

本発明のスクリーン２０は、環状に設けられた拡散層１８を有するスクリーン本体１２と、環状の拡散層１８の内側に設けられ、環状の拡散層１８を張った状態で支持する一対の支持部材６０，６０と、環状の拡散層１８をスクリーン本体１２の面に平行に移動させる駆動手段２２とを備える。 - 特許庁

The objective lens driver 6 is provided with a movable part 7 which holds the objective lens 5 and is position-controlled in the focusing direction and the tracking direction with respect to a disk 2 is provided with a driving mechanism 9 for rotating the movable part 7 around the shaft with respect to a plane almost parallel with the disk 2, including the direction along a disk radial direction.例文帳に追加

対物レンズ５を保持するとともにディスク２に対してフォーカス方向及びトラッキング方向に位置制御される可動部７を備えた対物レンズ駆動装置６において、ディスク半径方向に沿う方向を含みディスク２にほぼ平行な平面に対して可動部７を軸回りに回動させる駆動機構９を設ける。 - 特許庁

In the case that the optical element is made into a parallel flat plate (OE), a surface on which a diffraction orbicular zone R is formed becomes a plane orthogonal to an optical axis, which reduces the number of vignetting in luminous flux, and increases the light quantity of the luminous flux condensed by the optical information recording medium compared to the case that the diffraction structure is formed in the objective lens.例文帳に追加

又、前記光学素子を平行平板（ＯＥ）とすれば、回折輪帯Ｒを形成する面が光軸に直交した平面となることから、対物レンズに回折構造を形成した場合に比べ、入射する光束におけるケラレの量を減らすことが出来、光情報記録媒体に集光される光束の光量を増大させることが出来る。 - 特許庁

The cavity 20 has a third surface 25 and a fourth surface 25 separated in the second direction while holding the plurality of nozzles therebetween, wherein at least one of the third or fourth surface is formed such that the distance to a virtual surface 26 which is parallel with the first direction and intersecting the second direction perpendicularly differs partially in the plane.例文帳に追加

キャビティ部２０は、複数のノズルを挟んで第２の方向に沿って離間した第３の面２５と第４の面２５を有し、第３及び第４の面のうち少なくとも一方は、第１の方向と平行で第２の方向と直交する仮想面２６に対する距離が、面内において部分的に相違するように形成されている。 - 特許庁

The electric resistance value of the transparent conductive film is measured by reciprocating this noncontact type electric resistance measuring device 2 on a scanning route above the interval W between both ends of the substrate, by setting the scanning route Y in the orthogonal direction to the conveyance route X of the substrate on a parallel plane to the substrate surface at a fixed distance D over the substrate 10 surface.例文帳に追加

基板１０の面上方で一定の距離Ｄを保った、基板面と平行な面内で、基板の搬送路Ｘと直角な方向を走査路Ｙとし、基板の両側端間Ｗ上方の該走査路上に非接触型の電気抵抗測定装置２を往復動させ透明導電膜の電気抵抗値を測定すること。 - 特許庁

In the lead frame, the recess 12 is defined by a flat bottom 12a located lower than the upper surface 3a of the die pad 3 and extending in parallel therewith, and an inclined plane 12b extending from the circumference of the bottom 12a toward the upper surface 3a of the die pad 3 to recede gradually from the arranging region.例文帳に追加

また、前記凹部１２が、前記ダイパッド３の上面３ａよりも低く位置して当該上面３ａに平行する平坦な底面１２ａと、当該底面１２ａの周縁から前記ダイパッド３の上面３ａに向かうにしたがって前記配置領域から離れるように延びる傾斜面１２ｂとによって構成されているリードフレームを提供する。 - 特許庁

The method includes steps of providing a carrier having flakes dispersed therein onto the surface of an article, wherein all of the flakes have a beam-splitting grating pattern encoding the information thereon, aligning the flakes, in parallel with a sloped plane forming a slope angle with the surface of the article and solidifying the carrier.例文帳に追加

本方法は、その内部に分散された薄片を有し物品の表面の上にコートされる担体を用意するステップであって全ての薄片はその上に情報が符号化されているビーム分割格子パターンを有するステップと、薄片を物品の表面に対して傾斜した角度を成す傾斜面に平行に配列させるステップと、担体を固化させるステップと、を含む。 - 特許庁

The flexible printed board 90 includes a portion 94 curved around a curve axis Y such that the inner surface 90b becomes the inside, and the joint 95 is formed such that the outer edge 96 in the joint 95 is not parallel with a projection line Y1 obtained by projecting the curve axis Y onto a plane Z including the second surface 50b in the key substrate 50.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板９０は、内面９０ｂが内側になるように湾曲軸Ｙを中心に湾曲する湾曲部９４を有し、接続部９５は、該接続部９５における外縁９６が湾曲軸Ｙをキー基板５０における第２面５０ｂを含む平面Ｚに投影した投影線Ｙ１と非平行となるよう形成される。 - 特許庁

The photosensitive material 2 is relatively moved in the direction parallel to the plane of the photosensitive material 2 with respect to the object light optical system and the referential light optical system which the laser light is not emitted from the light source 10 so that the object light and the reference light enter the local region where an element hologram is to be formed next in the photosensitive material 2.例文帳に追加

光源１０からレーザ光が出力されていない期間に、感光材料２において次に要素ホログラムを作成すべき局所領域に物体光および参照光が入射するように、物体光光学系および参照光光学系に対して感光材料２を感光材料２の面に平行な方向に相対的に移動させる。 - 特許庁

A joining planar part 2c for configuring a flat surface 2b formed to each of stud bump 4a provided to the circuit board 2 arranged to a reference plane 10 is deposited to the semiconductor chip 3 provided with terminal electrodes 3a opposed to each other, to set each of electrode planes 3b and each of the joining planar parts 2c to a parallel positional relation.例文帳に追加

基準平面１０に対して配置された回路基板２に設けられているスタッドバンプ４ａに形成された平坦面２ｂを構成する接合用平面部２ｃと、端子電極３ａが設けられている半導体チップ３とを対向配置させ、電極平面３ｂと、接合用平面部２ｃとを平行な位置関係にする。 - 特許庁

The connector 1 for the coaxial cable comprises a contact part 1a of a metallic plane-like body crossing each shield wire in a plurality of coaxial cables arranged in parallel, pressing an electrically connected gland plate to conduct electrical continuity; and a board mounting part 1b installed for fixing to the printed board at both ends in the length direction of the contact part.例文帳に追加

複数本の併設された同軸ケーブルにおける各シールド線を横断し電気的接続されたグランド板を押さえて電気的導通を図る金属製面状体の当接部１ａと、前記当接部の長手方向の両端部においてプリント基板に固定するために設けられた基板装着部１ｂとからなる同軸ケーブル用コネクタ１とする。 - 特許庁

An image processing apparatus using a plurality of tomographic images of subject to be examined which are parallel to a plane containing a first and a second directions and aligned in a third direction different from the first and the second directions, or using tomographic image groups composed of measurement data for generating the plurality of tomographic images of subject to be examined includes a storage unit for storing tomographic image groups.例文帳に追加

第１の方向と第２の方向を含む面に平行で、第１および第２の方向とは異なる第３の方向に並ぶ複数の被検体断層像、または、該複数の被検体断層像を生成するための計測データで構成される断層像群を用いる画像処理装置は、断層像群を格納する格納部を有する。 - 特許庁

These elements 14 are formed so as to be rectangular, the length of the side in the direction parallel to the polarized plane of a radio wave to be received by the element 8 is about 1/4 a center wavelength of the radio wave, and the distance between the element and the element 8 and between the elements 14 are about 1/4 the length of the center wavelength respectively.例文帳に追加

これら無給電素子14は、矩形状に形成され、放射素子８によって受信しようとする電波の偏波面と平行な方向の辺の長さが、前記電波の中心波長の約１／４の長さであり、放射素子８との間隔及び無給電素子14同士の間隔が、前記電波の中心波長の約１／４の長さである。 - 特許庁

In the reflector, the reflecting surface is preferably disposed so that the diffracted light re-entering the diffraction grating advances in nearly parallel with the diffracted light prior to being reflected by the reflector at a reference wavelength and re-enters the diffraction grating at a separate position from the incident light on a diffraction plane.例文帳に追加

好ましくは、前記反射器において、前記反射面は、前記回折格子に再入射させる際の前記回折光が、基準波長において、前記反射器によって反射させる前の前記回折光と略平行に進行し、かつ前記入射光に対して回折平面上で離隔した位置で前記回折格子に再入射するように、配置している。 - 特許庁

Two areas, namely an exposure area and an alignment area, are provided, an exposure stage and an alignment stage are provided at each of them, each stage is driven by each plane motor in which the drive means is separated and independent, and respective wafer mounting sections are exchanged, thus performing the exposure operation and alignment operation continuously in parallel.例文帳に追加

本発明は、露光エリアとアライメントエリアの二つのエリアを設け、それぞれに露光ステージ部とアライメントステージ部を設け、さらにそれぞれのステージの駆動を駆動手段が分離独立したそれぞれの平面モーターで行い、互いのウエハ搭載部を交換することにより、連続的に露光動作とアライメント動作を平行作業させるようにした。 - 特許庁

In an stereoscopic image display system for enabling an observer to recognize a stereoscopic image by displaying a parallax image, each picture element or region displays a parallax image having parallax in a tangential direction or a parallel direction of a symmetric figure whose center is an observation position set at a prescribed position on a plane wherein the parallax image is displayed.例文帳に追加

視差画像を表示することにより観察者に立体画像を認識させる立体画像表示システムにおいて、それぞれの画素または領域が、視差画像が表示される平面上の所定の位置に設定された観察位置を中心とする対称図形の接線方向または平行な方向に視差を持つ視差画像を表示する。 - 特許庁

This common mode lightning surge current suppression magnet is to suppress the common mode lightning surge current, and formed to surround the signal communication line by dividing the magnetic core by a plane parallel to the axis and contacting the cut surfaces closely.例文帳に追加

信号回線に流入するコモンモード雷サージ電流を抑制するための磁性部品であって、コモンモード雷サージ電流抑制用磁性部品は信号回線ケーブルの外周部を囲む形に形成され軸に平行な面で分割された磁心の分割面を互いに密着させて構成された信号回線のコモンモード雷サージ電流抑制用磁性部品である。 - 特許庁

A notch 4 prolonged in the longitudinal direction in parallel with a coated optical fiber 1 on the surface of an envelope 3 which covers the fiber 1 and two tension members 2 disposed on both sides of the fiber 1 symmetrically in bloc so that they are included in the same plane is provided along the line of intersection of the fiber 1 and the envelope.例文帳に追加

ケーブルの中心にある一本の光ファイバ心線１とその両脇に平行に配置した二本のテンションメンバ２を同一平面に含むように対称形に一括被覆した外皮３の表面上の、光ファイバ心線に平行に長手方向に延びるノッチ４を、光ファイバ心線１とテンションメンバ２を含む平面と外皮との交線に沿って設ける。 - 特許庁

This light emitting element contains a liquid-crystal electron injection layer 15 comprising the organic charge transport material having a liquid-crystal phase between two electrodes (ITO electrode 12 and Al electrode 17) facing each other, and the molecular major axes of the liquid-crystal phase of the liquid-crystal injection layer 15 are arranged almost parallel to the plane of the electrode.例文帳に追加

対向する２つの電極（ＩＴＯ電極１２とＡｌ電極１７）の間に、液晶相を有する有機電荷輸送材料からなる液晶性電子注入層１５を含有し、液晶性電子注入層１５の液晶相の分子長軸は、前記電極の平面に対して略平行に配列されていることを特徴とする。 - 特許庁

The notch grinding device 11 comprises a grinding wheel 5 rotatably supported on a wheel spindle stock 40, a turn table 63 for rotatably holding the semiconductor wafer 1 around the center of curvature of a groove peak 3b of the notched groove 3, and an X-axis feeding mechanism 30 for moving the grinding wheel 5 straight in a plane parallel to the plate surface of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

砥石台４０に回転自在に支持された砥石５と、半導体ウェーハ１をノッチ溝３の溝頂点３ｂの曲率中心を中心に回転可能に保持するターンテーブル６３と、半導体ウェーハ１の板面と平行な平面上において、砥石５を直線状に移動させるＸ軸送り機構３０を備えたノッチ研削装置１１である。 - 特許庁

The decorative rubber 3 is piled together in a back face of the endless band-shaped canvas layer 2 with an almost C-shaped cross section, and a tension member 14 consisting of a cord unit 17 integrally coating with a coating material 16 a plurality of cords 15 of the Aramid fiber, arranged in plane shape and in parallel, is arranged inside these canvas layer 2 or decorative rubber 3.例文帳に追加

また、横断面略Ｃ字型をした無端帯状の帆布層２の背面に化粧ゴム３を重ね合わせると共に、これら帆布層２又は化粧ゴム３の内部に、平面状に、かつ、平行に配列された複数本のアラミド繊維のコード１５を被覆材１６で一体に被覆したコード体１７からなる抗張体１４を配設したものである。 - 特許庁

The field lens 4 wherein a photographing optical system is used as the object side telecentric is constituted by arraying a plurality of lens elements 41 on a plane orthogonal to its optical axis, and a boundary between mutually adjacent lens elements 41, 41 is faced to a partition wall 12 between mutually adjacent wells 11, 11 on the microplate 1 on a line parallel to the optical axis.例文帳に追加

該フィールドレンズ４は、撮影光学系を物体側テレセントリックとするものであって、その光軸と直交する平面上に複数のレンズ要素41を配列して構成され、互いに隣接するレンズ要素41、41間の境界が、マイクロプレート１の互いに隣接するウェル11、11間の仕切り壁12と、光軸と平行な線上で対峙している。 - 特許庁

In a plane vertical to one principal surface of the substrate and parallel to the arrangement direction, directions D1 and D2 in which the nozzles NZL1 and NZL2 discharge the host material EM1, respectively, are different from each other, and directions D3 and D4 in which the nozzles NZL3 and NZL4 discharge the dopant material EM2, respectively, are different from each other.例文帳に追加

前記基板の一主面に垂直であり且つ前記配列方向に平行な面内で、ノズルＮＺＬ１及びＮＺＬ２がホスト材料ＥＭ１を噴き出す方向Ｄ１及びＤ２は互いに異なっており、且つ、ノズルＮＺＬ３及びＮＺＬ４がドーパント材料ＥＭ２を噴き出す方向Ｄ３及びＤ４は互いに異なっている。 - 特許庁

The printing part 18 comprises a print head 54 which is located to face the printable surface 16 of the optical disk being mounted on the rotation drive part 24, and 1st and second head moving mechanisms 60 and 62 for making the print head 54 relatively two-dimensionally scan along a plane 66 almost parallel to the printable surface 16 of the optical disk 12.例文帳に追加

印刷部１８は、回転駆動部２４に装着された状態の光ディスクの印刷可能面１６に対向して配置された印刷ヘッド５４と、該印刷ヘッド５４を光ディスク１２の印刷可能面１６とほぼ平行な面６６に沿って相対的に二次元走査させる第１及び第２のヘッド移動機構６０及び６２とを有する。 - 特許庁

Flat plate-shaped protection wall members 9 which interpose the optical fiber 3 in substantially parallel to a plane 7 of X-axis passing through the center of the optical fiber 3 and the pair of tension members 5 are disposed in the jacket 11 and a splittable weakened part 25 the strength of which is reduced is provided on the protection wall members 9.例文帳に追加

さらに、前記光ファイバ３と一対の抗張力体５との中心を通るＸ軸の平面７とほぼ平行にして前記光ファイバ３を挟み込むようにした平板状の防護壁材９を前記外被１１の内部に配設すると共に、前記防護壁材９に強度を低くして分割可能とした弱化部２５を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The seat lifter device has a sideboard portion 22b supporting a seat cushion frame 42 and arranged parallel to a drive plane of a driven gear 24, a side frame plate 22 which arcuately lifts up the seat cushion frame 42 as the driven gear 24 is driven, and a swinging link member 30 engaged with the sideboard portion 22b of the side frame plate 22 at multiple positions.例文帳に追加

シートクッションフレーム４２を支持するとともに、ドリブンギヤ２４の駆動平面に平行な側面板部２２ｂを有し、ドリブンギヤ２４の駆動に伴って該シートクッションフレーム４２を円弧状で上方へリフトするサイドフレームプレート２２を備え、揺動リンク部材３０が、前記サイドフレームプレート２２の前記側面板部２２ｂに２箇所以上で係合していること。 - 特許庁

A filter 100 has, on one surface S1 of a transparent base material 4, linear dark color parts 10 formed in parallel along the in-plane direction of the transparent base material 4 and having trapezoidal or approximately trapezoidal cross-sections in a direction perpendicular to their extension direction, and light-transmissive areas 20 between the adjacent dark color parts 10, 10.例文帳に追加

透明基材４の一方の面Ｓ１に、透明基材４の面内方向に沿って平行に並設された直線状の、且つその延長方向に直交する断面形状が台形又は略台形の暗色部１０と、隣接する暗色部１０，１０間の透光性領域と２０を有するフィルター１００を提供する。 - 特許庁

The grinding wheel 5 being rotated is moved straight along the V-slope 3aL (3aR) of the notched groove 3 of the semiconductor wafer 1 in the plane parallel to the plate surface of the semiconductor wafer 1 and the semiconductor wafer 1 is rotated around the groove peak 3b of the notched groove 3, for providing the chamfering of the notched groove 3 of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

回転している砥石５を、半導体ウェーハ１の板面と平行な平面上において半導体ウェーハ１のノッチ溝３のＶ斜面３ａＬ（３ａＲ）に沿って直線状に移動させ、半導体ウェーハ１をノッチ溝３の溝頂点３ｂを中心にして回転させることにより、半導体ウェーハ１のノッチ溝３の面取りを行う。 - 特許庁

A plurality of different lines aligned on a measurement cross section whose image is intended to be acquired are excited by selectively exciting a plane non-parallel to the measurement cross section and observing signals emitted by the excited respective lines, so that one-dimensional resonance information of the plurality of different lines is acquired while avoiding the overlapping of the excitation planes.例文帳に追加

画像を取得しようとする測定断面上に並ぶ複数の異なるラインについて、測定断面と非平行な平面を選択励起することによって各ラインを励起し、励起された各ラインの発する信号を観測することによって、励起面の重複を回避しながら複数の異なるラインの１次元磁気共鳴情報を取得する。 - 特許庁

A first toric lens 25a compresses the luminous flux sectional shape of B-light at a predetermined magnification in a direction parallel to a reference plane or in y-direction when it is incident on a composite prism 30, and a second toric lens 25b compresses the luminous flux section of a composite light CL including G-light and R-light at a predetermined magnification in z-direction.例文帳に追加

第１トーリックレンズ２５ａは、Ｂ光の光束断面の形状を、複合プリズム３０への入射の際に基準平面の平行方向即ちｙ方向について所定の倍率で圧縮し、第２トーリックレンズ２５ｂは、Ｇ光及びＲ光を含む複合光ＣＬの光束断面を、ｚ方向について所定の倍率で圧縮する。 - 特許庁

The fiber array 11 consisting of the optical fibers having a lens is fixedly held a V grooved substrate 13 holding plural number of optical fiber 12 mutually in parallel within the same plane and a clamp pedestal 14, wedge shaped tip ends 15 of the plural number of optical fibers 12 are formed in a lens shape in which the tip ends 15 are the same nearly half cylindrical and the cylindrical lens axes exist on the same line.例文帳に追加

レンズ付光ファイバからなるファイバアレイ11は、複数本の光ファイバ12を同一平面内に互いに平行に保持するＶ溝基板13およびクランプ台14とにより保持固定されたファイバアレイであり、複数の光ファイバ12のくさび状先端15が同一の略半円筒のレンズ形状であり、当該円筒レンズ軸が同一直線上にある。 - 特許庁

The utilization factor of the light from a light source 10 is improved by providing a polarized light selecting and separating plate 50 between the light source 10 and a first polarizing plate 30 arranged on the incidence plane side of a liquid crystal cell 20 and by transforming natural light from the light source 10 into partially polarized light having an axis of polarization parallel with the transmission axis of the first polarizing plate 30.例文帳に追加

光源部１０と、液晶セル２０の入射面側に配置された第１偏光板３０との間に、偏光選択分離板５０を備え、光源部１０からの自然光を第１偏光板３０の透過軸に平行な偏光軸を有する部分偏光に変換することにより、光源部１０からの光の利用効率を改善する。 - 特許庁

The forming method comprises a process of oxidizing the semiconductor surface of a substrate (9) to be processed on which a semiconductor element is formed with an oxygen atom active species produced by a plane parallel type plasma generation apparatus excited by a high frequency power supply (6) of a predetermined frequency, and hereby forming a first insulating film (18) on the substrate (9) to be processed.例文帳に追加

半導体素子が形成される被処理基板（９）の半導体表面を、所定の周波数の高周波電源（６）によって励振される平行平板型のプラズマ生成装置によって発生させた酸素原子活性種によって酸化することにより、被処理基板（９）に第１の絶縁膜（１８）を形成する工程を有する。 - 特許庁

Since a shape-memory alloy SMA is arranged non-parallel with respect to the moving direction of a body D to be driven and to a plane that contains a swinging axial line of a first contact point C1 and a pivot P, a size of the body D to be driven in the moving direction can be kept small, for example, for a first comparison example.例文帳に追加

形状記憶合金ＳＭＡが、被駆動体Ｄの移動方向に対して非平行であり、且つ第１の当接点Ｃ１と支軸Ｐの揺動軸線とを含む平面に対して非平行であるように配置されているので、例えば比較例１に対しては、被駆動体Ｄの移動方向における寸法を小さく抑えることができる。 - 特許庁

The internal conductor is placed in internal space so as to be isolated from the external conductors 4, 5 and 6 and constituted of an upper side first internal conductor plate 7 positioning in line with the connector means 10 and 12 and a lower side second internal conductor plate 8 positioning in line with the connectors 11 and 13 and forming a parallel plane facing to the upper first internal conductor plate 7.例文帳に追加

内部導体は、外部導体４、５、６と離隔するようにその内部空間に備えられ、コネクタ手段１０、１２と一直線上に位置する上側第１内部導体板７、コネクタ手段１１、１３と一直線上に位置し、かつ、上側第１内部導体板７と対向する平行面を成す下側第２内部導体板８とからなる。 - 特許庁

The screen 20 comprises: a screen body 12 having a diffusion layer 10; a frame 16 disposed along the perimeter of the screen body 12, to which the diffusion layer 10 is attached as swingable via a support member 14; and a driving means 22 attached to the diffusion layer 10 and moving the diffusion layer parallel to the diffusion layer plane of the diffusion layer 10.例文帳に追加

本発明のスクリーン２０は、拡散層１０を有するスクリーン本体１２と、スクリーン本体１２の外周に沿って設けられ、拡散層１０が支持部材１４を介して揺動可能に取り付けられた枠部１６と、拡散層１０に取り付けられ、拡散層１０の拡散層面に平行に拡散層を移動させる駆動手段２２とを備える。 - 特許庁

The imaging unit 2, in which an imaging surface 2s of the image pickup device 2a is disposed in vertical to the optical axis AX, is moved in parallel to the direction of the optical axis AX using the three pieces of movable parts 9a of the direct acting actuator 9, thereby, an appropriate plane of an image surface formed with the photographic lens 1a is measured as an appropriate surface.例文帳に追加

撮像素子２ａの撮像面２ｓが光軸ＡＸに対して垂直に位置するように配置された撮像ユニット２を、直動アクチュエータ９の３本の可動部９ａで光軸ＡＸ方向に平行移動させることにより、撮影レンズ１ａで形成された像面の近似平面を近似像面として測定する。 - 特許庁

The tilt sensor comprises two optical liquid level sensors 13 and 14 disposed at positions of orthogonal two axes (X-axis and Y-axis) displaced out of an intersection of the two axes in a plane parallel to upper and lower surfaces of a sensor container 12 in which a liquid 11 is filled to detect the tilts from the X-axis direction and the Y-axis direction of the container 12.例文帳に追加

この傾斜センサは、液体１１を入れたセンサ容器１２の上下面に平行な面内における直交２軸（ＸＹ軸）の交点を外れたそれぞれの軸上の位置に、２つの光学式液面レベルセンサ１３，１４を配置し、センサ容器１２のＸ軸方向及びＹ軸方向からの傾きを検出するように構成される。 - 特許庁

The reference flat plate 1 is equipped with a first rotary device 3 for rotating the reference flat plate 1 centering around the virtual rotary axis almost parallel to the surface of the sample, a second rotary device 4 for rotating the reference flat plate 1 in the plane of the sample and a moving device 5 for moving the reference flat plate 1 in the direction almost vertical to the surface of the reference flat plate 1.例文帳に追加

基準平板１は、その基準平板１を試料の面と略平行な仮想の回転軸Ｂを中心として回転させる第１回転装置３と、その基準平板１を面内で回転させる第２回転装置４と、その基準平板１をその面に対して略垂直方向に移動させる移動装置５とを備えている。 - 特許庁

When a radio wave is transmitted from a transmitting point T at the focus on the parabolic plane of the wall part 11, it is reflected on the wall part 11 and propagates in parallel with the ceiling part 13 and the floor part 14 to reach the wall part 12 where it is reflected.例文帳に追加

電波伝搬用部屋は、放物線断面を有する壁部１１と、壁部１１に対向し放物線断面を有する壁部１２と、平面形状の天井部１３と、天井部１３に対向する平面形状を有する床部１４と、平面形状の壁部１５と、壁部１５と対向し平面形状の壁部１６とにより閉じられた空間である。 - 特許庁

To provide a connector capable of keeping an effect as a shield, even if a plug type connector on a counterpart side is provided with a flat insulation plate equipped with a connecting portion in which a plurality of upper terminals and lower terminals which are thin and long conducive contacting pieces are aligned in parallel and back-to-back on a plane surface.例文帳に追加

相手側のプラグ型コネクタが、背中合わせに、それぞれ、細長い導電性接片である上部ターミナル及び下部ターミナルを平面上に複数個互いに平行に配列する接続部を備えた平板絶縁板を設けた構造となっている場合であっても、シールドとしての効果を保持できるコネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁