「polyester dyeing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the dyeing of a sheath-core type conjugated fiber, a polyamide modified with a sulfonated aromatic dicarboxylic acid is formulated to the sheath part at a formulation ratio of 25-75 wt.%, while a polyester modified with a sulfonated aromatic dicarboxylic acid is formulated to the core part and the resultant conjugated fiber is dyed by using a level dyeing agent and substantially a cationic dye.例文帳に追加

本発明の芯鞘型複合繊維の染色方法は、スルホン化芳香族ジカルボン酸変性ポリアミドを、複合比率２５〜７５重量％で鞘部に配し、スルホン化芳香族ジカルボン酸変性ポリエステルを芯部に配してなる芯鞘型複合繊維を染色する方法において、該芯部の均染剤と実質的にカチオン染料とを用いて染色することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a conjugated polyester yarn good in color development and color fastness to dyeing, bulky and smooth on the surface, rich in stretchability and rebound and a cloth therewith.例文帳に追加

発色性と染色堅牢度が良好であり、ふくらみがあって表面がスムースで、さらには伸縮性、反発性に富むポリエステル複合糸およびそれを用いた布帛を得ることのできるポリエステル複合糸の製造方法および布帛の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the fiber-dyed yarn, comprising forming a cheese from a yarn comprising conjugated polyester fibers and then dyeing the cheese, is characterized by continuously performing a yarn-twisting process, a heat treatment under relaxation, and a cheese winding process to form the crimp-actualized cheese.例文帳に追加

この先染め糸は、複合ポリエステル繊維で構成された糸条からなるチ−ズを染色して先染糸を製造するに際し、撚糸、弛緩熱処理およびチ−ズワインドを連続的に行って捲縮を顕在化させたチ−ズを作成することにより製造される。 - 特許庁

To provide a polyester for atmospheric pressure dyeing which has an excellent color tone, is minimized in increase in a pack pressure and generation of a deposit on a spinneret even when subjected to continuous long-term spinning exhibits excellent molding properties and high productivity and is improved in hue, and a fiber.例文帳に追加

色調に優れ、長時間連続的に紡糸しても、パック圧上昇および口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れ、高い生産性を具備した色相の改善された常圧染色用ポリエステルおよび繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester for atmospheric dyeing with an improved color that has good color, causes very little spinning pack pressure increase and generates a very small amount of deposits on a spinneret when it is subjected to spinning continuously for a long time, is excellent in formability, and has a high productivity, and to provide its fiber.例文帳に追加

色調に優れ、長時間連続的に紡糸しても、パック圧上昇および口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れ、高い生産性を具備した、色相の改善された常圧染色用ポリエステルおよび繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a scouring agent composition capable of sufficiently removing an oil component such as an oil agent and a wax contained in a polyester-based fiber knit, as well as reducing scum derived from a flame retardant when performing a flame retardant treatment using the flame retardant simultaneous with a dyeing treatment.例文帳に追加

ポリエステル系繊維ニットに含まれている油剤やワックス等の油分をよく除去して、染色処理と同時に難燃剤を用いる難燃処理を行う際にも、難燃剤に由来するカス汚れを低減することができる精練剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide polyester conjugated bulky textured yarn capable of expressing tension, resilience, expansion, a soft feeling, a natural silky feeling, and stretchability, by knitting or weaving and then dyeing the yarn, having excellent deeply dyeable properties when dyed in a single color, and capable of expressing a delicate grain pattern when variously dyed in many colors.例文帳に追加

製編織して染色することにより、ハリ、コシ、ふくらみ、ソフト感とナチュラルシルキー感及びストレッチ性を表現できるとともに、単一色で染色した場合には濃染性に優れ、染め分けることにより繊細な杢表現が可能となるポリエステル複合嵩高加工糸を提供する。 - 特許庁

To provide recycle polyester-based filaments useful on the global environment, having stable color tone without being influenced by dispersion of physical properties of a recycle PET resin and free from occurrence of waste liquid by dyeing and not applying a load on the environment and to provide a fiber structure composed of filaments.例文帳に追加

リサイクル・ポリエステルフィラメントとして、地球環境上、有益なものが得られ、リサイクルＰＥＴ樹脂の物性のバラツキに影響されず、安定した色調が得られ、しかも染色による廃液が発生せず、環境に負荷を与えないフィラメントおよびそれらの繊維構造体を提供する。 - 特許庁

The method for pretreating a fabric before dyeing a fabric containing a polyester fiber includes providing a fabric with a treatment liquid containing a sulfonate, attaching 0.05-2.0 wt.% of the sulfonate to the fabric, and dry-heat setting the fabric.例文帳に追加

ポリエステル繊維を含む布帛を染色するに先立ち、布帛に対して行う前処理方法であって、布帛にスルホン酸塩を含む処理液を付与し、布帛に対し０．０５〜２．０重量％のスルホン酸塩を付着させた後、乾熱セットすることを特徴とする前処理方法。 - 特許庁

To provide a spun yarn including latently crimpable fibers having high stretchability despite being dyeable in a bobbin-wound form because of manifesting no latent crimp even if put to dyeing finish similarly to ordinary polyester fibers when to be dyed as spun yarn.例文帳に追加

紡績糸として染色する場合、通常のポリエステル繊維と同様に染色加工を行っても、潜在捲縮が顕在化しないため、ボビン捲き形態での染色が可能でありながら、優れた伸縮性を有する、潜在捲縮性繊維を含有する紡績糸を提供する。 - 特許庁

To provide a copolyester resin dyeable with a cationic dye, having excellent color, containing little foreign materials and suitable for a cation dyeable polyester fiber having good color and excellent color development and dyeable by atmospheric pressure when dyeing the form of a fiber, and to provide a method for producing the copolyester resin.例文帳に追加

本発明は、カチオン染料に染色可能であり、色調に優れ、異物が少なく、かつ、繊維にした時に色調が良好で優れた発色性を有する常圧染色可能なカチオン可染性ポリエステル繊維用に適した共重合ポリエステル樹脂およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester generating little amount of a regenerated cyclic dimer at melt molding, enabling the stable production of a fiber by reducing the amount of deposited oligomers at weaving or knitting, and exhibiting excellent properties in quality control in dyeing process.例文帳に追加

溶融成形時の再生環状二量体の生成量が少なく、溶融紡糸時の工程調子が安定し、また、製織、製編時のオリゴマー析出量が少なく安定した繊維の生産ができ、さらに染色工程での品質管理に優れた性能を有する、ポリエステルを提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester forming a small amount of a cyclic dimer reproduced at melt forming, providing a stable processing condition at melt spinning, depositing a small amount of oligomers at weaving and knitting to enable the stable production of a textile, and having excellent properties in quality control at dyeing step.例文帳に追加

溶融成形時の再生環状ダイマーの生成量が少なく、溶融紡糸時の工程調子が安定し、また、製織、製編時のオリゴマー析出量が少なく安定した繊維の生産ができ、さらに染色工程での品質管理に優れた性能を有する、ポリエステルを提供すること。 - 特許庁

This method produces the deodorant fiber for formaldehyde excellent in durability or the like by adding one or more kinds of deodorants selected from a hydrazide compound, an organic compound having a primary amino group or nitrogen including heterocyclic compound including two or three nitrogen atoms with a dyestuff to the dyebath in dyeing a polyester fiber, and then heat treating the polyester fiber at 120-160°C, pH 9.0-12.0.例文帳に追加

ポリエステル繊維を染色する際に、染浴中に、染料と共に、ヒドラジド化合物、第１級アミノ基を有する有機物、２個若しくは３個の窒素原子を有する窒素原子含有複素環化合物から選ばれた少なくとも一種の消臭剤を加え、１２０℃〜１６０℃、ｐＨ９．０〜１２．０で、ポリエステル繊維を熱処理することによって、耐久性等に優れたホルムアルデヒド消臭繊維を製造する。 - 特許庁

This method for producing the cyclic polyester oligomer is characterized by using an aromatic diacarboxylic acid containing a cationic dye-dyeing site component or its derivative and a diol, or a liner polyester oligomer obtained by an esterification reaction or an ester interchange reaction of an aromatic diacarboxylic acid containing a cationic dye-dyeable site component or its derivative with a diol.例文帳に追加

環状ポリエステルオリゴマーの製造において、カチオン染料染着座席成分を含有する芳香族ジカルボン酸またはその誘導体とジオール、またはカチオン染料染着座席成分を含有する芳香族ジカルボン酸またはその誘導体とジオールとのエステル化反応またはエステル交換反応により得られた直鎖状ポリエステルオリゴマーを用いることを特徴とする環状ポリエステルオリゴマーの製造方法。 - 特許庁

To provide latex for enabling cellulose fibers to be dyed with disperse dye, easy to be dispersed into dope, hardly causing aggregation in spinning, capable of suppressing the lowering of luster of fibers, capable of increasing the fastness of cellulose fibers and enabling the solid dyeing of blended fabric between cellulose fibers and polyester ones to be satisfactorily carried out.例文帳に追加

セルロース繊維を分散染料にて染色可能とし、紡糸原液への分散が容易で、紡糸中での凝集が生じにくく、繊維の光沢を低下を押さえることができ、セルロース繊維の堅牢性が向上し、ポリエステル繊維との交織品の良好な同色性を有するラテックスを提供する - 特許庁

To provide an air-stuffer crimped yarn constituted by a polymer alloy-based synthetic fiber having a structure of islands in sea by dispersing/blending an aliphatic polyester with a polyamide uniformly and finely, excellent in abrasion resistance, and esthetic property after dyeing, and a fibrous structural material by using such the fiber.例文帳に追加

本発明は、脂肪族ポリエステルとポリアミドとが均一かつ微細に分散ブレンドされた海島構造をしており、耐摩耗性に優れるとともに、染色後の審美性に優れたポリマーアロイ系合成繊維から構成されるエアスタッファ捲縮糸、および該繊維を用いた繊維構造体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To form an acceptive layer for thermal transfer having easy dyeing of a sublimable dye and a heat fusible ink and an excellent glossiness on a support by forming the support having an excellent fusion bonding resistance and moldability and made of a polyester resin not substantially containing a chlorine atom.例文帳に追加

本発明は、本質的に塩素原子を含まないポリエステル樹脂を支持体として、耐融着性、成形加工性に優れた支持体にするとともに、該支持体の上に、昇華性染料および熱溶融性インクの染着が容易であり、かつ、光沢性にも優れた熱転写用受容層を形成することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ink-jet textile printing method for a blend fabric comprising polyester fibers and polyurethane fibers using a red disperse dye, good in various kinds of dyeing fastness, with no occurrence of imperfect dye penetrations, and to provide a textile-printed product obtained by the above method.例文帳に追加

ポリエステル系繊維とポリウレタン繊維から構成される混用布帛を、赤の分散染料を使用してインクジェット捺染するに際し、各種染色堅牢度が良好であり、また目剥き現象の発生も見られない、インクジェット捺染方法および該方法により捺染された捺染物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified polyester suppressed in a heat decomposition reaction due to the catalyst used in the polymerization, therefore being good in a polymer hue as compared with a conventional product and reduced in a hue change with time when molten at an elevated temperature, reduced in fluff formation during warping, and having such excellent dyeability hardly generating uneven dyeing.例文帳に追加

重合時に使用した触媒に起因する熱分解反応を抑制し、従来品に比べてポリマーの色調が良好で、かつ高温溶融時における経時色調変化量が少なく、さらには製経時の毛羽や染めムラが発生しにくい染色性の優れた改質ポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dyed fabric containing an aramid fiber, which is freely dyed in required hue without impairing heat resistance, fire retardancy, flame resistance and strength that the aramid fiber has, shape retainability that a polyester fiber has and a cool feeling and shape retainability that a rayon fiber has, and is superior in aesthetic properties and color fastness, and to provide a dyeing method.例文帳に追加

アラミド繊維の持つ耐熱性、難燃性、耐炎性、強度、ポリエステル繊維の持つ形態保持性、レーヨン繊維の持つ涼感および形態保持性が阻害されることなく、必要な色相に自在に染色された、審美性、染色堅牢性に優れたアラミド繊維を含む染色布帛および染色方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester chip which has a small amount of reproduced cyclic dimmers formed in melt molding, a stable process in melt spinning and a small amount of oligomers deposited in weaving and knitting, stably produces a fiber and has excellent properties of quality controls in a dyeing process and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

溶融成形時の再生環状ダイマーの生成量が少なく、溶融紡糸時の工程が安定し、また、製編織時のオリゴマー析出量が少なく安定した繊維の生産が出来、更に染色工程での品質管理に優れた性能を有する、ポリエステルチップおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the subject fibers is characterized by comprising the following process: the flank of a bundled assembly of polyester-based fibers is covered with a material substantially insoluble to water under the condition of hydrolyzing the fibers, and the resultant fiber assembly is soaked in an alkaline treatment liquid and hydrolyzed; wherein the hydrolysis treatment is performed using a package dyeing machine.例文帳に追加

ポリエステル系繊維よりなる束状集合体の側面部を、該繊維の加水分解条件下で実質的に溶解しない素材で被覆し、しかる後、これをアルカリ性の処理液に浸漬し、加水分解するに際し、該加水分解処理をパッケージ染色機を用いて行うことを特徴とする両端先鋭化繊維の製造方法。 - 特許庁

This thermosensitive transfer image receiving sheet has an accepting layer, which is set to contain (i) at least one kind of dyeing and coloring accepting polymers selected from the group consisting of a polymer having a vinyl chloride skeleton and a polymer having a polyester skeleton and (ii) at least one kind of image receiving function improvers.例文帳に追加

受容層を有する感熱転写受像シートであって、前記受容層に（ｉ）塩化ビニル骨格を有するポリマーおよびポリエステル骨格を有するポリマーから選ばれる少なくとも１種の染着色受容ポリマー、ならびに（ｉｉ）画像受像機能向上剤の少なくとも１種を含有することを特徴とする感熱転写受像シート。 - 特許庁

In this print dyeing, a fabric (for example, polyester fiber woven fabric having a refractive index of 1.6 to 1.7) is treated (printed) with deep color processing solution including a resin having a refractive index lower than that of the fabric (for example, a silicone resin with a refractive index of less than 1.4 ) to form an image-like pattern.例文帳に追加

捺染印刷において、色材を有するインクにより布帛（例えば、ポリエステル繊維織物、 屈折率は１．６〜１．７程度）へ記録された画像様に、布帛表面より屈折率が低い皮膜形成能を持つ樹脂（例えば、屈折率が１．４以下と低いシリコーン樹脂）を含有する濃色加工液を付与（例えば、インクジェット方式）することを特徴とする濃色加工方法。 - 特許庁

The method for producing the nylon denim using spun yarns of sheath/core-type conjugate staple fibers with a polyamide as the sheath component and a polyester as the core component comprises treating the spun yarns with a hot alkali solution in their dyeing step followed by undergoing weaving, or weaving the spun yarns followed by undergoing treatment with a hot alkali solution.例文帳に追加

また、かかるナイロンデニムの製造方法は、鞘成分がポリアミドで、芯成分がポリエステルからなる芯鞘型複合繊維の短繊維からなる紡績糸を用いてなるナイロンデニムの製造方法であって、該紡績糸の糸染工程において加熱アルカリ溶液で処理後に製織するか、または、該紡績糸を用いて製織した後に加熱アルカリ溶液で処理することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide textile products including sheets and garments such as uniforms to be used in hospitals, caregiving facilities, food industries, biological research facilities, etc., having high durability to sterilization treatment by repeated high-temperature and high-pressure steam and to strong alkali and strong acid as well, and capable of undergoing dyeing processing as conventional polyester textile products.例文帳に追加

病院・介護施設・食品産業・バイオ研究施設などで使用されるユニフォーム等の衣料品やシーツなどの繊維製品であって、繰り返しの高温高圧蒸気処理により消毒・滅菌処理に対し高い耐久性を有し、さらに強アルカリ、強酸に対しても高い耐久性を有し、従来のポリエステルなみに染色加工が可能な繊維製品を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester blended multifilament yarn capable of giving fabrics unconventionally excellent in soft touch with puffiness for such a reason that, because of the presence of loops in a highly minute condition, not only no trouble is caused in after-processes including weaving and knitting but also a greatly uneven filament length difference among the multifilaments constituting the yarn is manifested by conducting an ordinary dyeing and finishing operation.例文帳に追加

混繊糸の段階ではループが非常に微細な状態で存在する形態のため、製織、編立て等の後工程でトラブルを引き起こさないばかりか、通常の染色加工を実施することによって混繊糸を構成するマルチフィラメント間に不均一でかつ多大な糸長差を発現することで、従来にないソフト感に優れ、かつふくらみを有する布帛を提供できるポリエステル混繊糸を提供する。 - 特許庁

This method for dyeing the polyester fiber in supercritical carbon dioxide fluid is provided by adding 0.01-10 mole % mixed liquid of water with at least one polar organic solvent selected from a group consisting of methanol, ethanol, propanol, isopropyl alcohol, butanol, benzyl alcohol, acetone, acetophenone, N-methyl-2-pyrrolidone, methyl ethyl ketone, dimethyl sulfoxide, dimethyl formamide, ethylene glycol and acetonitrile to the supercritical carbon dioxide fluid.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素流体中で、ポリエステル繊維を染色するに際し、該超臨界二酸化炭素流体に、メタノール、エタノール、プロパノール、イソプロピルアルコール、ブタノール、ベンジルアルコール、アセトン、アセトフェノン、Ｎ−メチル−２−ピロリドン、メチルエチルケトン、ジメチルスルフォキシド、ジメチルフォルムアミド、エチレングリコール、アセトニトリルからなる群から選ばれた少なくとも一種の極性有機溶媒と水との混合液を０．０１〜１０モル％添加する。 - 特許庁

The composite material of the polyester fiber and the polyurethane fiber is treated with a treating liquid containing a polyphenol compound having 15,000-50,000 average molecular weight before the dyeing, or is treated by adding the polyphenol compound having 15,000-50,000 average molecular weight to a dyebath of the dispersion dye when the composite material is dyed by using the dispersion dye.例文帳に追加

本発明では、ポリエステル繊維とポリウレタン繊維との複合素材を分散染料を用いて染色するに際して、染色の前に複合素材を平均分子量１５，０００〜５０，０００のポリフェノール化合物を含む処理液により処理するか、あるいは分散染料染色浴に平均分子量１５，０００〜５０，０００のポリフェノール化合物を添加して処理することを特徴とすることを特徴とする。 - 特許庁

In the polyester fiber produced by the production method, a crystallization rate constant is raised by ≥10^5 times, compared with a case where orientation of PET molecule does not exist and shrinkage of PET fiber is suppressed during supercritical fluid dyeing (SFD) and an oligomer is fixed in an amorphous area in the interior of fibril and elution of the oligomer is suppressed.例文帳に追加

この製造方法によって製造されたポリエステル繊維は、ＰＥＴ分子の配向が無配向の場合と比較して、結晶化速度定数を１０^５倍以上に上昇させ、細化後の繊維にシシカバブ構造を有するフィブリル相を形成させ、超臨界流体染色（ＳＦＤ）中にＰＥＴ繊維の収縮を抑えると同時に、フィブリル内部の非晶領域にオリゴマーを固定して、その溶出を抑えることができる。 - 特許庁

To improve problems of napped pile fabrics such as crack of the base or transparent feeling that disturbs quality level of the fabrics which are formed by cut pile of multi-filament yarn of synthetic fibers, by obtaining bulky conjugated fibers which utilize functionalities of polyesters and forming multi step pile, and to obtain high grade napped pile fabrics having moire pattern which clearly exhibit color differences between dyeing effect of polyester fibers.例文帳に追加

本発明は、合成繊維マルチフィラメント糸でカットパイルによって形成された立毛パイル布帛の品位を妨げる”虫食い”“目ムキ”（地割れ、地透け）の課題をポリエステルの機能性を生かしたカサ高複合糸を得ることによって、多段差パイル、形態を形成し得て改善し、さらに、ポリエステル繊維間の染色性効果で色差のコントラストを鮮明に表現した杢調・粒感を呈し、ドライタッチなソフト感覚でスパン調風合いを特徴とした高級な立毛パイル布帛を得ることである。 - 特許庁