「poor environment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To capture a correct base station in a poor radio communication environment.例文帳に追加

無線通信の環境が悪い場合であっても、正しい基地局をより早く捕捉する。 - 特許庁

To improve handling of a sampling probe under an environment hard to access, and of poor illumination.例文帳に追加

接近するのが困難で、照明の悪い環境でのサンプリングゾンデの取り扱いを改善する。 - 特許庁

In prison, he was engaged in medical care of prisoners and also called for the improvement of the poor prison environment. 例文帳に追加

牢内では服役者の医療に努め、また劣悪な牢内環境の改善なども訴えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make video conference possible by using an electronic white board even if its price is cheap and its infrastructure communication environment is poor.例文帳に追加

価額が安く、インフラ通信環境が悪くても、電子ホワイトボードを利用し、テレビ会議を可能にする。 - 特許庁

To provide a device etc. which generate a marker by using a signaling object available even in poor visibility environment or the like.例文帳に追加

視認性が悪い環境などにおいても使用可能な信号発信物体を用いてマーカを生成する。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing wherein a bearing washer less wears even under poor-lubrication environment.例文帳に追加

スラストころ軸受において、貧潤滑環境下であっても軌道盤の摩耗が少なくなるようにすることである。 - 特許庁

To provide a metal feeder to a casting machine which can fully solve conventional problems that the energy efficiency is poor, the working environment is poor, and the feeding accuracy is low.例文帳に追加

従来の課題（エネルギー効率が悪い、作業環境が悪い、供給精度が低いなど）を一挙に解消できる鋳造機への金属材料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of measuring highly accurately the rolled length of steel products even in a poor environment near a hot plate rolling mill.例文帳に追加

熱間板圧延機近傍の劣悪な環境下で、鋼材の圧延長さを高精度に測定する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for improving information read performance under a poor environment, without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数が増大することなく、悪環境下における情報の読み取り性能を向上する制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a person can not directly view stereoscopically the stereoscopic state of a three-dimensional space in an environment having poor visibility.例文帳に追加

視界が不良な環境において三次元空間の立体的状況を人間が立体的に直視可能できない。 - 特許庁

To improve efficiency in transmitting information to a communication partner when a communication originating terminal is in an environment with a very poor radio wave situation.例文帳に追加

発信側の電波状況が劣悪な環境下において、通信相手に対する情報伝達の効率を向上させる。 - 特許庁

To improve the reception performance, by being used for a diversity reception in a poor reception environment, and receive separate contents in a good reception environment.例文帳に追加

受信環境がよくない場所ではダイバシチ受信用として使用して受信性能の向上を図る一方、受信環境のよい場所では別々のコンテンツの受信を可能にする。 - 特許庁

To provide a reusable device capable of improving the poor working environment for placing reinforcing bars for concrete columns on construction sites which is frequently expressed as "severe, dirty and dangerous working environment" by means of improving the current working environment and upgrading the working efficiency which is closely related to the working environment.例文帳に追加

所謂３Ｋを代表するような劣悪な作業環境の中で行なわれている建築現場における柱筋の鉄筋工事の環境改善とこの事と密に関連する作業効率の向上による有益な効果をもたらし、尚且つ繰り返し使用できる装置の開発。 - 特許庁

DEVICE FOR VISUALIZING SIMULTANEOUSLY THREE-DIMENSIONAL SPACE AND OBJECT EMITTING CHARACTERISTIC ENERGY AS STEREOSCOPIC VISION IN ENVIRONMENT HAVING POOR VISIBILITY例文帳に追加

視界不良の環境において、三次元空間と特徴のあるエネルギーを放出する物体とを同時に立体視として可視化する装置 - 特許庁

To provide an environment for enabling a user of a portable terminal having a poor user interface to safely and easily change the setting of the terminal.例文帳に追加

ユーザインタフェースの乏しい携帯端末において、端末のユーザが安全かつ容易に設定変更可能な環境を提供する。 - 特許庁

Poor people in developing countries are less worried about saving their environment for future generations than about saving their own lives today. 例文帳に追加

発展途上国の貧困な人びとは後世のために環境を救うことよりも, 今の自分の生活を救うことに心をくだいている. - 研究社 新和英中辞典

To solve the problems that an exhaust gas is produced to give poor effect to natural environment and human bodies and a drain in which the exhaust gas and a snow melted water are mixed also gives poor effect to natural environment and human bodies when a hot combustion boiler using an oil fuel for melting snow is utilized.例文帳に追加

雪を融かすために石油燃料などを使用した燃焼式温熱ボイラーを利用しているが、排気ガスを発生し、自然環境や人体へ悪影響を与え、さらに排気ガスと雪が融けてできた水とが混じった排水も自然環境や人体への悪影響を与えている。 - 特許庁

In the RNC 1, when the number of retransmission is larger than a threshold to the number of retransmission, it is determined that the propagation environment is poor and when the number of retransmission is smaller than the threshold, it is determined that the propagation environment is successful.例文帳に追加

ＲＮＣ１では再送回数に対する閾値よりも再送回数が大きければ伝播環境が悪いと判断し、閾値よりも再送回数が小さければ伝播環境が良いと判断する。 - 特許庁

To reduce power consumption of a portable communication terminal under an environment of poor radio wave conditions without ceasing communication with the base station.例文帳に追加

電波状況が劣悪な環境下での携帯通信端末の消費電力を、基地局との通信を途絶させること無く低減する。 - 特許庁

In this way, sealing reliability is improved, so that the service life of a sealed object in a relatively poor working environment is prolonged.例文帳に追加

こうして密封の信頼性を向上させ、比較的劣悪な作業環境における密封物件の耐用性を強化することができる。 - 特許庁

To provide a roller bearing with superior in long service life and wear resistance of a shaft, even if it is used in an environment having poor lubricating condition, and a simple manufacturing method thereof.例文帳に追加

潤滑条件の悪い環境で使用されても、軸の長寿命、耐摩耗性に優れるころ軸受、およびその簡単な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna for an automobile incorporated with an antenna exerting high transmitting/receiving effects under circumstances with a poor radio environment such as an automobile.例文帳に追加

自動車などのように電波環境が悪い状況下で高い送受信効果を奏するアンテナを内蔵した自動車用アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for dry separation of coal which hardly affects the environment and can be utilized in a place where the water resource is poor.例文帳に追加

環境への影響が少なく、水資源の乏しいところでも利用することができる乾式石炭分離方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a new raw material-reinforcing sleeper endurable in use in a poor environment such as a subway, which is apt to cause seepage containing an acid substance and salinity.例文帳に追加

酸性物質や塩分を含んだ漏水のおきやすい地下鉄などの劣悪な環境下の利用に耐え得る新素材補強マクラギを提供する。 - 特許庁

To provide a living body recognition method which improves a percentage of rejecting the person himself even when environment quality for acquiring a sample of living body information is poor.例文帳に追加

生体情報のサンプルが取得される環境の質が低い場合であっても、本人を拒否する率を向上させる生体認識方法が必要とされる。 - 特許庁

To provide a magnetic scale body 10 that performs position detection with a magnetic sensor and has high durability against use, under very poor environment.例文帳に追加

磁気式センサで位置検出などを行うための磁気スケール体１０であって、劣悪環境下での使用にも耐える耐久性の高い磁気スケール体１０を得る。 - 特許庁

To provide an order management system capable of printing a designated number of vouchers through a designated printer in a poor communicating environment.例文帳に追加

通信状態が悪い環境において、指定したプリンタから指定した枚数の伝票を印刷することが可能な注文管理システムを提供する。 - 特許庁

To simply and surely perform authentication processing even in such an environment in which a user interface of a device is so poor that access can not be made to an authentication server.例文帳に追加

装置のユーザインターフェースが乏しく認証サーバへアクセスできないような環境であっても、簡単かつ確実に認証処理を行うことを可能にする。 - 特許庁

To enable a client device to easily obtain an environment in which optimum reproduction can be performed with poor knowledge by recognizing recommended reproduction resource settings.例文帳に追加

クライアント装置が、推奨する再生リソース設定を認識し、知識が少なくとも最適な再生ができる環境を容易に得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method by which water clarification and water quality preservation can be attained while simultaneously achieving an oxygen-rich environment and an oxygen-poor environment and advancing aerobic decomposition and anaerobic decomposition in parallel even when applied to a water tank or to the oxygen-rich environment such as the shallow water section of a bay.例文帳に追加

水槽、或は水深の浅い湾内等の富酸素環境であっても、富酸素環境と貧酸素環境とを同時に実現し、好気性分解と嫌気性分解とを並行して進行させる水質の浄化、水質の保全が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of properties or temporary poor connection in a high temperature and high humidity environment or vibration environment when the strand of an optical fiber to be measured is inserted from both ends of a through-hole 11a to connect each tip surface.例文帳に追加

貫通孔１１ａの両端から被測定光ファイバの素線を挿入し、各先端面を接続した場合、高温高湿環境や振動環境において特性の劣化、もしくは一時的な接続不良を生じさせない。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver whereby a user can recognize how much a reception environment is deviated from a receivable reference value and what is a factor of making the reception impossible when the reception environment of digital broadcast is poor.例文帳に追加

デジタル放送の受信環境が悪い場合に、受信可能となる基準値からどの程度外れた状況にあるのか、さらには何が要因で受信ができないのかを知ることを可能にするデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device for vehicle allowing a driver to easily recognize a forward obstacle in a traveling environment with poor visual confirmability and a map image for navigation.例文帳に追加

視認性の良くない走行環境における前方障害物の認識と、ナビゲーション用の地図画像の認識とをドライバが容易に行える車両用表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a tire rubber composition which solves the problem of the poor dispersibility of a white filler with consideration for the environment and enables production of higher performance tires.例文帳に追加

環境に配慮しながら、白色充填剤の分散性の問題を解決し、より高性能のタイヤを製造することができるタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a device for automatically selecting a desired program, even at a position of poor reception environment, without having to utilize a GPS satellite or the like and to provide a reception method.例文帳に追加

ＧＰＳ等の衛星を利用せずに、受信環境の悪い位置でも所望の番組を自動選局する装置並びに受信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of maintaining successful communication quality, while suppressing power consumption, even under a situation that the surrounding radiowave environment is poor.例文帳に追加

周辺の電波環境が悪い状況下においても消費電力を抑えつつ良好な通信品質を維持することが可能な無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device equipped with a conducting means which surely acts as an electric transfer material even in a poor environment such as high temperature and high humidity.例文帳に追加

高温多湿と言った劣悪な環境下においても、確実に電気的トランスファ材としての役割を果たす導電手段を備えた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

This acid phosphatase gene promoter is provided by obtaining a DNA fragment presenting in an upstream of a genom DNA encoding an acid phosphatase expressed as induced under a phosphoric acid poor environment in the roots of lupin plant.例文帳に追加

ルーピン植物の根においてリン酸欠乏環境下で誘導発現される酸性フォスファターゼをコードするゲノムDNAの上流に存在するＤＮＡ断片を取得する。 - 特許庁

To perform inhibition of poor oxygenation or improvement of water quality, and enlargement of activation of natural purification function by supplying oxygen to poorly oxygenated water quality environment.例文帳に追加

貧酸素化した水質環境に対して酸素を供給することにより、貧酸素抑制又は水質改善するとともに、自然浄化機能の賦活を増補する。 - 特許庁

Namely, even when receiving environment is poor or when receiving environment is varied such as when an obstacle exists or when a receiver moves, the digital TV receiver can display a natural picture without the occurrence of a cliff effect.例文帳に追加

即ち、障害物が有る場合や受信機が移動している場合など、受信環境が劣悪な場合や受信環境が変動する場合であっても、崖効果を生じない、自然な画像を表示させるディジタルＴＶ受信機とすることができる。 - 特許庁

To attain voice conversion by suppressing deterioration of voice qual ity even when a receiving environment at a reception side is very poor without generating increase of the size of this device or sharp increase of costs.例文帳に追加

装置の大型化やコストの大幅上昇を招くことなく、受信側の受信環境が劣悪な場合でも、音質劣化を抑制して音声変換を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive temperature-sensitive resistance element used over a long period by preventing progress of corrosion from a lead wire end, even when it is in a poor environment, and to provide a thermal flow rate sensor.例文帳に追加

安価であり、かつ、劣悪な環境下であっても、リード線端部から腐食の進行を防止し、長期使用が可能な感温性抵抗素子、及び熱式流量センサを提供する。 - 特許庁

To provide a data receiver for receiving spectrum diffused signals which has a high communication reliability and no need of transmitting redundant data even in an environment poor about transmission line characteristics.例文帳に追加

伝送路特性が劣悪な環境においても、冗長なデータを送信する必要がなく、通信の信頼性が高い、スペクトラム拡散信号を受信するデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively repairing or reinforcing a subject to be processed even in a place of a poor work environment, in a narrow space and a space with many obstacles or the like.例文帳に追加

スペースが少なく障害物等も多い作業環境の良くない場所においても、処理対象物に対して効率良く補修若しくは補強作業を行なえる工法を提供する。 - 特許庁

To take in air for cooling heated equipment while surely suppressing intrusion of dust into an apparatus main body even when installed in a poor environment which is dusty.例文帳に追加

埃の多い劣悪な環境下に据え付けられても、埃の装置本体内への侵入を確実に抑えつつ、加熱した機器を冷却するための空気の取り入れられるようにする。 - 特許庁