「practical application」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure for reducing a vibration application force of a floor, which reduces a vibration application force acting on a support structure from the side of a vibration reducing floor, and accommodates even a response of the vibration reducing floor into a practical range without increasing a load to the support structure.例文帳に追加

振動低減床側からその支持構造物に作用する加振力を低減することができ、かつ支持構造物への付加を増加させることなく、振動低減床の応答も実用的な範囲内に収めることが可能となる床の加振力低減構造を提供する。 - 特許庁

To promote the practical application of a magnetic disk unit of a vertical magnetic recording type by improving the reproduction error rate of servo data which are easily influenced particularly by a low-pass interception, and realizing a sufficient performance for a servo system.例文帳に追加

特に低域遮断の影響を受けやすいサーボデータの再生エラーレートを向上させて、十分なサーボシステムの性能を実現して、垂直磁気記録方式の磁気ディスク装置の実用化を推進することにある。 - 特許庁

To provide a method of producing dried vegetables which can reduce breakage by a simple operation and have practical effects such as an attractive appearance and also a wide application range as ingredients.例文帳に追加

本発明の目的は、簡単な操作で壊れが低減でき、しかも見栄えが良好なだけでなく、具材としての応用範囲が広いといった実用的効果を有する乾燥野菜の製造法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a practical press-application observation device enabling the observation of a test material while giving stress to the test material in a closed chamber such as a vacuum or a gaseous atmosphere under temperature control.例文帳に追加

温度制御された真空又はガス雰囲気等の密閉室内で試験材料に応力を付与させながら同試験材料の観察を行うことが可能でしかも実用的な応力付与観察装置を提供すること。 - 特許庁

To form an oxide semiconductor layer superior in crystallinity to manufacture a transistor superior in electrical characteristics, thereby to achieve the practical application of a large display device, a high-performance semiconductor device, etc.例文帳に追加

結晶性の優れた酸化物半導体層を形成して電気特性の優れたトランジスタを製造可能とし、大型の表示装置や高性能の半導体装置等の実用化を図ることを目的の一つとする。 - 特許庁

To facilitate the practical application of a lighting article using an LED that secures uniform irradiation performance and prescribed brightness performance in the whole lighting area, particularly, a suitable lighting article resembling a general fluorescent tube.例文帳に追加

全体における均一な照射性能及び所定の明るさ性能を確保できるＬＥＤを用いた照明用品、特に、一般的な蛍光管に似せた好適な照明用品の容易な実用化を図る。 - 特許庁

To provide an improved drainage pump having a practical means preventing swirl in a wide range around a suction pipe with making installation application executable without problems.例文帳に追加

吸込管の周囲の広い範囲において渦を防止できる手段を、その据付施工も問題なく行えるようにして、実質的に実施可能で使い物になるものとして有する改善された排水ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin and a composition for powder coating materials having enough strength in practical application, excellent in weather resistance and adhesive properties to a coated matter, and a powder coating material using the composition.例文帳に追加

実用上十分な強度を有するとともに、良好な耐候性と被塗物との優れた密着性有する粉体塗料用ポリエステル樹脂及び組成物、並びにこれを用いた粉体塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a dry-type salt recovering method and a plant capable of collecting salt, and circulating the used water in a closed state while applying a combustion temperature of vinyl chloride wastes as a combustion furnace temperature at a present practical application temperature.例文帳に追加

塩ビ系廃棄物の燃焼温度を現在実用化温度での燃焼炉温度として塩分回収可能かつ使用する水はクローズ的に循環使用可能な乾式塩分回収方法及びプラントの提供。 - 特許庁

To solve the problem that there has not been practical application of long-wavelength of optical absorption or optical absorption in a long-wave length range when germanium is used for an optical device on the long-wavelength range to be mounted on an optical/electric large-scale integration (LSI) by using a semiconductor process.例文帳に追加

ゲルマニウムは、半導体プロセスを用いて光電気混載ＬＳＩに搭載される長波長帯光デバイスに用いる場合、吸収の長波長化又は長波長帯での吸収が実用化されていない。 - 特許庁

To provide a warp knitting machine of kind mentioned at the beginning, having an especially preferable structure in practical application, and capable of relatively changing the basic position of a guide needle to a knitting needle.例文帳に追加

実用上、特別好ましい構造で、編針に対して相対的にガイドニードルの基本位置の変更を行うことができるようになった、冒頭に述べられた種類の経編機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively achieve cooperative processing between a telephone function and an application function on a PC at any time according to the practical use condition of a user without requiring any complicated operation by the user.例文帳に追加

使用者による煩雑な操作を必要とせずに、使用者の実用的な使用態様に応じて、いつでも電話機能とＰＣ上アプリケーション機能との連携処理を有効に実現することができるようにする。 - 特許庁

In order to provide continuous support covering from basic research to practical application of drugs, we will strengthen the "All Japan" support network programs for drug development, and will support and promote the development of regenerative medicine products for orphans.例文帳に追加

基礎研究から医薬品の実用化まで切れ目なく支援するため、オールジャパンでの創薬支援ネットワーク事業を強化するとともに、希少疾病用再生医療等製品の開発を支援・促進する。 - 厚生労働省

To provide a double tape type aperture grille of simple structure manufacturable easily, capable of momentarily damping the vibration of the tape part chiefly for 100-600 Hz, and sustaining practical application satisfactorily.例文帳に追加

簡単な構造で且つ容易に製造することができ、主に１００〜６００Ｈｚの振動に対しテープ部の振動を瞬時に減衰することができ、実用に十分耐え得るダブルテープ式アパーチャーグリルを提供する。 - 特許庁

Here, as the heat insulating section 72a is formed by a slot 72b formed on the joint mounting plate 72, the heat insulating section 72a is formed with a simple structure, which is very advantageous to practical application.例文帳に追加

この場合、断熱部７２ａを継手取付板７２に設けた長孔７２ｂによって形成したので、断熱部７２ａを簡単な構造により形成することができ、実用化に際して極めて有利である。 - 特許庁

Furthermore, the development of fuel cell vehicles is under way, aiming for practical application within the next several years. Currently, public road tests are being conducted, and researchers are working on cost reduction and extending driving distances.例文帳に追加

燃料電池自動車が実用化され、世界的に普及していくにつれて、燃料電池の普及も進むと考えられるなど、燃料電池は将来、世界的に大きな需要が生まれる可能性がある。 - 経済産業省

(3) When applying for a practical examination (including when intending to be exempted from the practical examination), an applicant for aviation English proficiency certification (excluding applicant for exemption from theory examinations) who has passed the theory examinations shall submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism a written application for practical examination (Format 19-2), attaching the documents listed in item (i), and producing the document listed in item (ii) as applicable and attaching a photocopy thereof. 例文帳に追加

３　航空英語能力証明申請者（学科試験免除申請者を除く。）であつて、学科試験に合格したものは、実地試験を受けようとするとき（実地試験の免除を受けようとするときを含む。）は、実地試験申請書（第十九号の二様式）に、第一号に掲げる書類を添付するとともに、必要に応じ第二号に掲げる書類を提示し、かつ、その写しを添付し、国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person intending to receive the competence test (except the applicant for the exemption of all the subjects of written examination) and having passed the written examination, when he/she intends to receive the practical examination (including the case of receiving the exemption of practical examination pertaining to all or part of the subjects), shall submit a written application for practical examination (Form No. 19-2) attached with a piece of photograph and documents listed in the following items to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　技能検定を受けようとする者（学科試験全科目免除申請者を除く。）であつて、学科試験に合格したものは、実地試験を受けようとするとき（全部又は一部の科目に係る実地試験の免除を受けようとするときを含む。）は、実地試験申請書（第十九号の二様式）に、写真一葉及び次の各号に掲げる書類を添付し、国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a structure effective for practical application to obtain high integration and high breakdown voltage, concurrently in a high breakdown voltage semiconductor device integrated on an SOI substrate, in which its rated voltage is shared between an embedded oxide layer and the drain of an element active layer.例文帳に追加

ＳＯＩ基板に集積され定格電圧を埋め込み酸化膜と素子活性層のドレインとで分担する高耐圧半導体素子において、高集積化と高耐圧化を同時に実現する実用化に有効な構造の提案。 - 特許庁

The maximum principal stress generated in a base part of the small diameter stepped part 32 of the hub ring 30 is operated under the rotating bending condition equivalent to that in a practical application, and the shape of the inner member 20 is controlled so that the operated value reaches the regulated value or under.例文帳に追加

実使用時に相当する回転曲げ条件下で、ハブ輪３０の小径段部３２の基部に生じる最大主応力を演算し、この演算値が規定値以下となるよう内方部材２０の形状を管理する。 - 特許庁

With an aim to promote such dialogue and to realize sustainable agricultural investment, Japan will continue to support dissemination and practical application of the principles of “Responsible Agricultural Investment,” which it promotes in coordination with the World Bank and the UN organizations. 例文帳に追加

我が国は、こうした対話を促進し、持続可能な農業投資を実現していくために、世銀や国連機関等とともに連携して進めている「責任ある農業投資」に関する原則の普及と実用化を支援してまいります。 - 財務省

To provide a device for evaluating decoding of an error correction code capable of rapidly evaluating the error correction capability of decoding methods themselves or error correction capability specific to a practical application device with these decoding methods incorporated therein.例文帳に追加

復号法自体の誤り訂正能力、またはこれらの復号法を組み込んだ実用化装置に固有の誤り訂正能力を短時間で評価することのできる誤り訂正符号の復号評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly practical adhesive label for thermosensitive recording which has small deterioration in color developing sensitivity even after application of an adhesive and long-time storage and causes neither residual paste nor paste marks on the surface of an adherend when a label is peeled.例文帳に追加

粘着剤塗工後、長期保存しても発色感度低下がなく、かつ、ラベルを剥がした際に被着体表面への糊残り及び糊跡が発生しない極めて実用性の高い感熱記録用粘着ラベルの提供。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system of elevator for checking the internal situation of an elevator car which may be various, capable of shortening the communication time using a less data amount and generating an image quality involving no problem to practical application.例文帳に追加

かごの内部の状況を確認する場合、様々な状況において、少ないデータ量で通信時間が短く、かつ、実用上問題のない画質を提供できる、エレベータの遠隔監視システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

This project is not merely a simple study group, but maintains an orientation towards development and practical application. It has produced results by developing two new products, "Kesuzokun," an eraser made of natural materials, and "Jishin-taizo," a rubber product to keep items from falling over during earthquakes.例文帳に追加

このプロジェクトは、単なる勉強会ではなく、あくまで開発・実践志向を貫いており、これまでの成果として、天然素材の消しゴム「けすぞう君」と地震の転倒防止ゴム「地震耐蔵」という2つの新製品を開発してきた。 - 経済産業省

To provide a practical water discolorable laminate having an abrasion resistance without impairing a function of different transparency in a liquid absorbing state and a liquid non-absorbing state of a porous layer, and long developing discoloring by application of water.例文帳に追加

多孔質層の吸液状態と非吸液状態で透明性が異なる機能を損なうことなく、耐擦過性を満足させ、水の適用による変色を永続して発現可能な実用性に富む水変色性積層体を提供する。 - 特許庁

(3) The Minister of Health, Labour and Welfare may grant accreditation, in the case where an application for accreditation set forth in paragraph (1) has been filed and when he/she finds that the plan for providing training conforms to the standards specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as the standards concerning vocational training with practical work effective for the development and improvement of practical vocational abilities(*) for youth workers. 例文帳に追加

３　厚生労働大臣は、第一項の認定の申請があつた場合において、その実施計画が青少年の実践的な職業能力の開発及び向上を図るために効果的な実習併用職業訓練に関する基準として厚生労働省令で定める基準に適合すると認めるときは、その認定をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a semiconductor, a p-type semiconductor, a semiconductor bonding element, a pn-junction element, and a photoelectric converter capable of correctly controlling at least one of a forbidden band width and a conductivity type according to the application purpose and capable of being put into practical use.例文帳に追加

禁制帯幅および導電型のうちの少なくとも一つを応用目的に応じて正確に制御できて、実用に足る、半導体、ｐ型半導体、半導体接合素子、ｐｎ接合素子、および光電変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color tone variable film which can be formed by a wet method and provided with flexibility and practical strength and whose color tone is changed with high sensitivity by energy application; a simple production method thereof; and an electrochromic element obtained by the production method.例文帳に追加

湿式法で膜形成可能であり、可撓性で且つ実用上の強度を備え、エネルギー付与により高感度で色調が変化する色調可変膜、その簡易な製造方法、及び、該製造方法により得られたエレクトロクロミック素子を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal medium having preferable characteristics to a practical application such as a wide range of a nematic phase, an optical anisotropy Δn appropriate to a display mode to be used and an appropriately high Δε and particularly a low viscosity.例文帳に追加

実用的な用途に好適な特性、例えば、広いネマチック相範囲、使用するディスプレイモードに応じた適切な光学異方性Δｎ、適切に高いΔε、特に、低い粘度などを有する液晶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A practical cash depositing/receiving processing can be performed by accessing a financial institution in advance from a portable telephone having a Web function to apply for deposit/payment and inputting a transaction number and an ID number informed at the application to the automatic teller machine.例文帳に追加

予め、Ｗｅｂ機能を持つ携帯電話で金融機関にアクセスして入出金の申し込みを行い、その際に連絡された取引番号と暗証番号を現金自動取引装置に対して入力することで、実際の入出金処理を可能とする。 - 特許庁

To form an oxide semiconductor layer superior in crystallinity to manufacture a transistor having a desired high field-effect mobility while a larger substrate can be used, thereby to achieve the practical application of a large display device, a high-performance semiconductor device, etc.例文帳に追加

基板の大面積化を可能とするとともに、結晶性の優れた酸化物半導体層を形成し、所望の高い電界効果移動度を有するトランジスタを製造可能とし、大型の表示装置や高性能の半導体装置等の実用化を図る。 - 特許庁

This priority dynamic control system is characterized in determining priority of a job or a process according to a difference between resource application information of the job and practical use resource information and dynamically changing the priority of the job or the process.例文帳に追加

本発明のプライオリティ動的制御方式は、ジョブの資源申告情報と実際の使用資源情報との差に応じて、ジョブまたはプロセスのプライオリティを決定し、動的に当該ジョブまたはプロセスのプライオリティを変更することを特徴とする。 - 特許庁

Such industrial secrets are mainly technical information, data or knowledge which relate to processes, expertise or skills, that have practical application particularly to the production of goods and the rendering of services, provided that they have not become widely known; 例文帳に追加

当該工業上の秘密とは，特に商品の生産及び役務の提供に実際的に応用される方法，専門知識又は技能に関連する，主として技術的な情報，データ又は知識で，広く一般に知られていないものをいう。 - 特許庁

(3) The Prime Minister, in a case where there has been an application for certification set forth in the preceding paragraph and if he/she finds that the contents, method and any other matters concerning the practical training conform to the standards specified by Cabinet Office Ordinance, shall grant certification therefor. 例文帳に追加

３　内閣総理大臣は、前項の認定の申請があつた場合において、実務補習の内容、方法その他の事項に関し内閣府令で定める基準に適合するものであると認めるときは、その認定を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a linear motion guide bearing device capable of securing precision required to satisfy a function as a bearing in case of molding raceway grooves of a guide rail and a slider by rolling work and furnished with load capacity endurable for practical application.例文帳に追加

案内レールやスライダの軌道溝を転造加工により成形する場合において、軸受としての機能を満足するのに必要な精度が確保でき、かつ実用に耐え得る負荷能力を備える直動案内軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmitting chain and a transmission equipped with it structured so that links adjoining in the chain traveling direction are coupled together by a pair of pins, capable of prolonging the lifetime in practical application and enhancing the transmitting efficiency.例文帳に追加

チェーン進行方向に隣接するリンクが一対のピンを用いて互いに連結される動力伝達チェーンおよびこれを備える動力伝達装置において、実用上の寿命をより高めると共に、伝動効率をより高めること。 - 特許庁

To provide a polylactic acid monofilament solving the problems of deformation of a sash for a screen door and runout of the sash for the net door using a woven fabric at preservation, transportation and practical use after application to the sash or the like for the screen door, and to provide a woven fabric for the screen door.例文帳に追加

本発明は網戸用サッシ等に施工した後の、保管時、運搬時、実使用時に網戸用サッシの変形、織物の網戸用サッシ外れ問題を解決するポリ乳酸モノフィラメント、及び、網戸用織物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, in a test of a model system and a practical application test of an open system in a site, it has been found that the pathogenic bacteria of the potato scab are annihilated at an initial stage of fermentation and the necl genes are decomposed by the heat (80-90°C) generated by the fermentation at an initial stage in a composting process.例文帳に追加

その結果、発酵初期の堆肥化過程の発酵熱（８０℃〜９０℃）により、モデル系及び開放系の現場の実用化試験ともに、ジャガイモそうか病原菌が発酵初期に死滅し、ｎｅｃｌ遺伝子が分解されていた。 - 特許庁

To provide a carbon fiber reinforced resin sheet which has high electroconductivity in the thickness direction without increasing the content of carbon fibers more than necessary or without filling an electroconductive filler other than carbon fibers, and is suited for practical application.例文帳に追加

炭素繊維含有率を必要以上にアップさせたりすることなく、また炭素繊維以外の導電性フィラーを充填したりすることもなく、実用化に適した、厚さ方向に高い導電性を有する炭素繊維強化樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a chemical luminescent compound that is a luminescent substance inducing luminescence by a reaction with a superoxide anion being one of active oxygens and detecting a superoxide anion as an optical signal, is expected to have practical application and has an excellent light-emitting function.例文帳に追加

活性酸素の一つであるスーパーオキシドアニオンとの反応により発光が誘起され、スーパーオキシドアニオンを光シグナルとして検出する発光物質であって、実用化が期待できる発光機能が優良な化学発光化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive pressure-sensitive adhesive having sufficient bond strength for practical purposes and capable of easily being peeled and removed by hand without leaving the pressure-sensitive adhesive layer on the adherend even in a predetermined period of time after its application.例文帳に追加

実用上十分な接着強度を有しているとともに、貼付してから所定期間経過した後においても、被着体に粘着剤層を残存させることなく、手によって容易に剥離、除去できる感熱性粘着剤を得る。 - 特許庁

To improve accuracy or speed of an estimation process about especially a race among attributes of a person in view of difficulty of practical application because of insufficiency of the estimation accuracy or the processing speed in conventional technology related to the estimation process of the race.例文帳に追加

人種の推定処理に関する従来の技術では処理速度や推定精度が不十分であり実用化することが困難であったことに鑑み、人の属性のうち特に人種について推定処理の速度や精度の向上を図る。 - 特許庁

The user prints the receipt notification by a printer of the PC 11 (4) and, when data (handwritten matters and printed matters) 14 for receiving the fair copy services are transmitted by the fax 12, the practical application is performed by adding the receipt notification printed beforehand used a header information 13 (5).例文帳に追加

ユーザはその受理通知をＰＣ装置１１のプリンタで印刷し（４）、清書サービスを受けるデータ（手書きや印刷物）１４をＦＡＸ装置１２で送る際に、先に印刷した受理通知をヘッダ情報１３として付加して実際の申込みを行う（５）。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which excels in transparency, image quality, low-temperature fixing stability, and grindability at the time of production when an OHP form is printed and which makes possible the practical application of a polyolefin resin having a cyclic structure of high safety based on the environmental problems as well.例文帳に追加

ＯＨＰ用紙に印字した場合の透明性や画質、定着安定性および生産時の粉砕性に優れ、環境問題も踏まえ高安全性な環状構造を持ったポリオレフィン樹脂を好適に実用化できる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁