1153万例文収録!

「practice at」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > practice atに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

practice atの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 632



例文

He was certified for enlightenment at the age of 26, and after that he did Kotsujiki practice (mendicant) for 20 years in Kyoto. 例文帳に追加

26歳で印可を受けるが、その後20年間、京都で乞食行をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will practice every day for at least two hours, seven days a week.例文帳に追加

私たちは、毎日、 最少の2時間、7日間の1週間練習するでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Batting practice in the morning, and then went to a movie at wheaton plaza.例文帳に追加

午前中はバッテイングの練習をして それからウィートンプラザで 映画をみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Sennichi kaihogyo (1000-day circumambulation practice) of Mt. Hiei Enryaku-ji Temple, there is a severe practice called "Sekizan Kugyo (self-torment practice at Sekizan)," in which, for 100 of the 1000 days, the practitioner goes up and down the hills from Mt. Hiei to Kirarazaka Slope. 例文帳に追加

比叡山延暦寺の延暦寺千日回峰行においては、そのうち百日の間、比叡山から雲母坂を登降する「赤山苦行」と称する荒行がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(iii) Daycare expenses spent for the Daycare Practice at nursery centers established by the municipal government; 例文帳に追加

三 市町村の設置する保育所における保育の実施に要する保育費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

someone who has completed the course of study (including hospital practice) at a nurses training school 例文帳に追加

正看学校で(病院での実習を含めた)教育課程を修了した人 - 日本語WordNet

In order to get good at guitar, I need to use a lot of time to practice. 例文帳に追加

私はギターが上手くなる為に、沢山の時間を使って練習する必要がある。 - Weblio Email例文集

If you want to become good at tennis or other sports, practice hard. 例文帳に追加

テニスや他のスポーツが上手になりたいと思うのなら,一生懸命練習してください。 - 浜島書店 Catch a Wave

At my parents' home, I can hear the washing machine running and the TV as I practice. 例文帳に追加

実家では,練習しているときに洗濯機が動いている音やテレビの音が聞こえます。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Therefore, persons at the Rokui no Kurod post had to to either follow the 'Gyakutai' practice or become a jigenin. 例文帳に追加

そのため「鷁退」か五位の地下人になるかいずれかを選ばなければならなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Ms. Naruko YANAGIHARA had an excellent talent in the practice of waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) poem creation; her poems were selected for the Utakaihajime (annual New Year's poetry reading) at the Imperial court on three occasions. 例文帳に追加

和歌に優れ、宮中歌会始に3回撰歌したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of travelling in the tabooed direction from one's home, moving to one's home which lay in such direction, and constructing at one's home, one had to practice Katatagae as follows. 例文帳に追加

自宅から、または自宅への移動、および自宅での造作の場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, i'm picky about the water quality so we have to practice at my school pool.例文帳に追加

それから 僕は水質についてうるさいんで 僕の学校のプールで練習しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, there are some arrows that are smaller than those for matomae (shooting an arrow at a target for practice) but do have feathers. 例文帳に追加

ただし、的前用に比べて小型ではあるが羽根が付いているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he teaches at the medical school but his fortune came from private practice 例文帳に追加

彼は医学校で教えているが、彼の財産は個人の診療所から得たものである - 日本語WordNet

To provide a portable putter practice device easy to handle and allowing putter practice anywhere at any time as long as there are a putter and a golf ball.例文帳に追加

取り扱いが簡単で、パターとゴルフボールさえあれば何時でも何処でもパターの練習を行うことのできる携帯用パター練習装置を提供する。 - 特許庁

To provide a putting practicing tool by which at least two practicing persons can simultaneously practice and they can practice repeated hitting by utilizing rebounding of balls.例文帳に追加

二人以上の練習者が同時に練習できるとともにボールの跳ね返りを利用した連打の練習ができるパット練習具を提供すること。 - 特許庁

The stretching process includes a first stretching step to be put into practice at a first temperature and a first stretching rate and a second stretching step to be put into practice at a second temperature and a second stretching rate.例文帳に追加

延伸工程には、第1温度および第1延伸速度で実施される第1延伸ステップと、第2温度および第2延伸速度で実施される第2延伸ステップとが含まれる。 - 特許庁

To provide a swing practice machine which arranges a monitor screen in front of hitting seats at a golf exercising place or the like and can make a player to perform swing correction practice at the spot.例文帳に追加

本発明は、ゴルフ練習場等の打席正面にモニター画面を配し、その場でスイングの矯正練習を行うことができるスイング練習機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a practice model for capable of performing a variety of trimming works at a low cost.例文帳に追加

安価に且つバラエティに富んだトリミング作業を行うことができる練習台を提供すること。 - 特許庁

To provide a golf practice device capable of extracting and displaying a picture at a moment of impact.例文帳に追加

インパクト時の画像を抽出して表示することができるゴルフ練習装置を提供する。 - 特許庁

a person's body weight (as an athlete's) at the beginning of the season (when first reporting for practice) 例文帳に追加

シーズン(最初に練習のために報告をする時)の初めの、人の体重(アスリートのような) - 日本語WordNet

He asked for a one-month practice of 'Seki-dera Komachi' (Komachi at Seki-dera Temple) by Kyusen SAKURAMA, which he performed in his last days (1955). 例文帳に追加

最晩年(1955年)に勤めた桜間弓川「関寺小町」で一箇月の稽古を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have a look at RFC 1535 for why this was considered bad practice, or even a security hole. 例文帳に追加

このような事が悪い例もしくはセキュリティホールとみなされる理由については RFC 1535を見てください。 - FreeBSD

In particular, Kyoto Imperial University at that time was behind other universities in opening domestic forest for field practice. 例文帳に追加

特に当時の京都帝国大学では国内演習林の開設が他大学に遅れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a certain practice mode, the sheath is fixed to the distal end of the catheter body at its distal end.例文帳に追加

ある実施形態では、シースがその遠位端においてカテーテルボディの遠位端に固定されている。 - 特許庁

At a closed hospital in the first place about the fact that medical practice was carried out arbitrarily例文帳に追加

"そもそも閉鎖している病院で" "勝手に医療行為が 行われたということについて" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1703: He stayed in So-do Hall (a hall for meditation) at Zenso-ji Temple in order to practice, but he became so disappointed in Zen that he turned to writing prose and poetry. 例文帳に追加

1703年 清水の禅叢寺の僧堂に掛錫するが、禅に失望し詩文に耽る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you practice nenbutsu at the top of your voice, there is no Buddha or self, nor any reason in it. 例文帳に追加

かやうに打ちあげ打ちあげ唱ふれば、佛もなく我もなく、まして此内に兎角の道理もなし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Records show that there was such a practice in Japan in the fifth century at the latest. 例文帳に追加

なお記録としては、日本では遅くとも5世紀頃にはそういった習慣があったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In hatsumode (the practice of visiting a shrine or temple at the beginning of the New Year), many self-employed people throw in as Saisen "fuku-koi"(2,951yen) which means bringing good luck. 例文帳に追加

初詣では「福来い(2,951円)」を賽銭として投入する自営業者も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the reason why the curtain is drawn from stage left to stage right at the beginning of the show, which is the opposite of the usual practice. 例文帳に追加

幕開きの際、通常と逆に上手から下手へ引かれるのもこのためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above practice is believed to have derived from 'Yakushiko' (religious meeting of worshipping Yakushi Nyorai) at which people learnt and praised the virtue of Yakushi Nyorai. 例文帳に追加

これは、薬師如来の徳を講讃する「薬師講」に由来すると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the event of memorial services held at family temples, it is desirable to attend and practice monpo (listening to the teachings of Buddha) wherever possible. 例文帳に追加

所属寺などの法要には、可能な限り参加して聞法に励む事としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for hair cut practice by which practice to pinch a predetermined amount of hair pinched with fingers with moderate force and cut it is performed at low cost.例文帳に追加

指で挟んだ所定量の髪を特定方向に適度な力で挟み上げ、これをカットする練習が低コストでできる毛髪カット練習用器具を提供する。 - 特許庁

To guard a pitcher from the direct hit of a batting ball at the time of batting practice of baseball to set the pitcher at ease in throwing.例文帳に追加

野球のバッティング練習のピッチャーを、打球の直撃から守れて、安心して投球できるようにすることにある。 - 特許庁

Then he learnt the principles of the Rinzaishu sect, performed Buddhist practice on Mt. Tendo and at Joji-ji Temple, and assumed the principles of Gangyoku Gyoya at Aikuo-ji Temple. 例文帳に追加

それから、臨済宗に転じ、天童山や浄慈寺などで修行を積み、阿育王寺の頑極行弥の法を嗣いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication terminal capable of transmitting information at a higher speed and to a wider range than in the conventional practice.例文帳に追加

従来より高速且つ広範囲に情報を伝達することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

"The best way to become good at Sudoku is to practice playing it for many hours every day." 例文帳に追加

「数独が上達するのに一番良い方法は,毎日何時間も数独を解く練習をすることです。」 - 浜島書店 Catch a Wave

The best practice data corresponds to similar enterprise architectures that were determined to have performed at optimal levels.例文帳に追加

最善実践データは、最適レベルで動作すると判定された、類似するエンタープライズ・アーキテクチャに対応する。 - 特許庁

It is from this practice that ordinarily, when seating people at low-lying serving tables, 'Ebisu table placement' (where the wood grain faces the person) is avoided. 例文帳に追加

ここから、普段、竪に木目を人に向けて膳を据えることを「えびす膳」といって忌みきらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichinei was devoted to daily Zen practice at Shuzen-ji Temple, and there were people who requested that he be pardoned. 例文帳に追加

修善寺での一寧は禅の修養に日々を送り、また一寧の赦免を願い出る者がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A few years later, as a serious unlucky year had come to Hachi no Miya, he became conscious that his end would be approaching soon and again worked hard at his Buddhist practice. 例文帳に追加

数年後、八の宮は重い厄年を迎えて死期を感じ、さらに仏道修行に励む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matoya (target practice) means a target and an arrow and also means an arrow which is shot at a target instead of an enemy or used in a game. 例文帳に追加

的矢は的と矢のことを指すが、敵や獲物ではなく的を対象とした矢のことでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokaku TAKEDA did not have a practice hall of his own, and went around conducting a workshop of his school at local police stations and others. 例文帳に追加

武田惣角は道場を持たず、講習会形式で各地の警察署などを廻っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, each school of traditional Japanese swimming opened suiren-jo (swimming practice areas) at beaches. 例文帳に追加

また、日本泳法の各流派は自派の泳法を教えるため、海水浴場などで水練場を開設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He returned to Kyoto with Goku and then went to Kamakura to practice Zen mediation under Gottan Funei at Kencho-ji Temple. 例文帳に追加

一旦悟空とともに京都に帰京したが、鎌倉に戻り建長寺の兀庵普寧に参禅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The day before the ring-entering ceremony, about 30 wrestlers gathered at the Izutsu stable's practice room for the tsuna-uchi ceremony.例文帳に追加

土俵入りの前日,30人ほどの力士が綱打ち式のために井筒部屋の稽古場に集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The golf practice assistant device 20 is provided with a circular ring 22 inclining or able to incline at a specified angle to the horizon at the use.例文帳に追加

ゴルフ練習補助装置20は、使用時に水平と所定角度をなして傾斜した、又は傾斜可能な円形輪22を備えている。 - 特許庁

例文

By providing at least two different faces of a block 1 as collision faces of the balls, at least two practicing persons can simultaneously practice putting.例文帳に追加

ブロック1の少なくとも異なる二面をボールの衝突面とし、付帯以上の練習者が同時にパットの練習ができようにする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS