「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when the terminal 3 is present in a communication disabled area with the public communication network 2 or makes no transmission/reception operations even if present in the communication available range, the transmission operation of a radio wave signal to the public communication network 2 is inhibited.例文帳に追加

更に、端末装置３が公衆通信網２との通信不可能領域にある場合及び通信可能範囲にあっても発着信操作がなされていない場合には、公衆通信網２への無線電波信号の送信動作を禁止する。 - 特許庁

A fluid supplying device 10 is provided with a present temperature sensor 31 arranged on the upstream side than a buffer tank 14 for detecting present temperature PV of cooled fluid and a controller 30 for outputting a on/off signal to a cooler 12.例文帳に追加

流体供給装置１０は、バッファータンク１４よりも上流側に配置され冷却された流体の現在温度ＰＶを検出する現在温度センサ３１と、冷却機１２にオン−オフ信号を出力するコントローラ３０と、を有する。 - 特許庁

A microcomputer 10 provided in a controller 1 clocks a present time by operating with a power supplied from a commercial power source 6 via a rectifier 5.例文帳に追加

コントローラ１に備えられたマイコン１０は、整流回路５を介して商用電源６から供給される電力により作動して現在時刻を計時する。 - 特許庁

A planning means 60 prepares various driving plans suitable to a present situation by reading driving operation data in accordance with the recongnized result.例文帳に追加

この認識結果に応じて、計画手段６０は、運転操作データを読み込むことによって現在の状況に適した各種運転計画を作成する。 - 特許庁

The present invention relates to, but is not limited to, a therapeutic agent, particularly a therapeutic agent for treating diseases associated with proliferative immune response.例文帳に追加

本発明は、治療薬、特に増殖性免疫応答(proliferative immune response)を伴う疾患を治療するための治療薬に関するが、それだけには限定されない。 - 特許庁

In accordance with the present invention, wear resistance is improved by applying a TiN coating for the surface-hardening treatment, for example, thereby to enhance surface hardness.例文帳に追加

本発明によれば、表面硬化処理として例えばＴｉＮコーティングを施すことにより、表面硬度が向上して、耐摩耗性の向上が可能となる。 - 特許庁

An embodiment according to the present invention is related to packaging design for a vertical conduction semiconductor device including contacts having low electric resistance with the surface of the top part of a die.例文帳に追加

本発明による態様は、ダイの頂部表面との低電気抵抗のコンタクトを含む垂直伝導半導体デバイス用のパッケージング設計に関する。 - 特許庁

The feedforward adjusting part adjusts the feedforward value in accordance with the fluctuation of the posture of the camera based on the target position information and present position information.例文帳に追加

フィードフォワード調整部８２ｉは、目標位置情報と現在位置情報とに基づいて、カメラの姿勢変動に応じて、フィードフォワード値を調整する。 - 特許庁

To provide a caster running across a step capable of smoothly and gently running with less labor even if the step is present and solving the maximum weak point thereof.例文帳に追加

段差があっても少ない労力でスムーズにかつ静かに走行することが可能となるとともに、該キヤスターの最大の弱点を解決することにある。 - 特許庁

The remote controller 10A receives the present viewing and listening station information from the remote controllers 10B, 10C to tabulate the information together with its own viewing and listening station information.例文帳に追加

リモコン装置１０Ａは、リモコン装置１０Ｂ、１０Ｃから現視聴局情報を受信し、自己の現視聴局情報とともに集計する。 - 特許庁

In accordance with a result of the discrimination in the discrimination unit 111, the selection unit 112 selects a communication line between the present apparatus and another radio channel control apparatus.例文帳に追加

選択部１１２は、判別部１１１での判別結果に従って、自装置と他の無線回線制御装置との間の通信回線を選択する。 - 特許庁

To provide a telephone apparatus in which a plurality of speeches a little preceding to the present can be recorded with much less memory capacity in a case where a speech is missed, or the like.例文帳に追加

聞き逃した場合など少し前からの通話をより少ないメモリ容量で複数録音することができる電話装置を提供する。 - 特許庁

A detection section 30 compares the difference between the brightness values with a previously set threshold to conduct detection whether or not the mobile object is present in front of a camera.例文帳に追加

この輝度値の差と予め設定してある閾値とを検出部３０で比較してカメラの前に移動物体がいるかどうかの検出を行う。 - 特許庁

The method for inactivating a virus, especially a parvovirus present in the blood product by irradiating the blood product with one or more emissions of ultraviolet C radiation is provided.例文帳に追加

血液製剤にＣタイプ紫外線を１回又は２回以上照射して、前記血液製剤中に存在するウイルス、特にパルボウィルスを不活性化する方法。 - 特許庁

Additionally, a wire incorporated in the document is detected with a metal sensor 33 to judge the propriety of disposal of the document according to whether the wire is present or not.例文帳に追加

また、金属センサ３３で紙文書に漉き込まれているワイヤを検出し、ワイヤの有無により当該紙文書を廃棄してよいかどうか判断する。 - 特許庁

To provide a video display unit in which a interference figure does not overlap with a video on a hologram screen, and which can present a high- definition video.例文帳に追加

ホログラムスクリーン上において映像に干渉模様が重なることがなく，高品位な映像を提示可能な映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The presence-in-room detection apparatus generates a presence-in-room detection signal at first and second logic levels in correspondence with whether or not a person is present in the room and outputs it.例文帳に追加

在室検出装置は、人物が存在しているか否かに対応して第１、第２の論理レベルの在室検出信号を生成して出力する。 - 特許庁

To provide a sunken hearth type Kotatsu table with a free hook, which makes it possible to enjoy cooking by the fireside without feeling coldness at the feet inside a present-day building.例文帳に追加

現代の建物内で足下に寒さを感じることなく、囲炉裏風の加熱調理を楽しむことが可能な自在鉤付囲炉裏型コタツテーブルを提供する。 - 特許庁

To properly notify any call cannot be received by setting and registering the present status with a comparatively simple constitution and by an easy operation.例文帳に追加

比較的簡単な構成および操作で現在の状況を設定登録して、着信応答不可状態を適切に伝えることを可能にする。 - 特許庁

To provide an information processing system which can present a list of songs having been played by a karaoke device to a user together with a detailed statement of use charges.例文帳に追加

カラオケ装置で演奏した曲目リストを利用料金の明細書と合わせて利用者に提示することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Each facility information display box 503 is arranged in the order of locations viewed from a present location and displayed in such a way that the sizes of the facility information display boxes 503 are reduced with distance.例文帳に追加

また、各施設情報表示ボックス５０３は、現在位置から見た位置順に配置して遠くのもの程小さいサイズとなるように表示する。 - 特許庁

To present an image with less distortion to an occupant even if a projector or an occupant seat is not arranged in a position substantially opposed to a screen.例文帳に追加

スクリーンに対し略正対した位置関係にプロジェクタや乗員席が配置されていない場合であっても歪みの少ない映像を乗員に呈示する。 - 特許庁

A decorative cover 2 covering the upper side of the eaves gutter 1 is disposed above the gutter 1, as a separate body from this, so as to present a feel of integrity with the roof 3.例文帳に追加

屋根３との一体感を出すために軒樋１の上方を覆う化粧カバー２を軒樋１と別体として軒樋１の上方に配置する。 - 特許庁

The pedometer system is also equipped with a means for determining the store entrance fee or the present charge based on a target percent of body fat, the body weight or the like of person to be measured.例文帳に追加

前記入店料、あるいは、前記プレゼント代を被測定者の目標体脂肪率、体重等に基づいて決定する手段をさらに備える。 - 特許庁

To provide an RFID tag reader/writer system capable of communicating only with an RFID tag which is present within a prescribed range from the RFID tag reader/writer device.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグリーダライタ装置から所定距離にあるＲＦＩＤタグとのみ通信できるＲＦＩＤタグリーダライタシステムを提供することにある。 - 特許庁

To present a determination result of reliability for detection of eye opening together with a determination result of awaking in an awaking degree estimation device.例文帳に追加

覚醒度推定装置において、覚醒度の判定結果とともに、眼の開度の検出に関する信頼度の判定結果を提示することができるものとする。 - 特許庁

Thus, the heat roller 41 is rotated in accordance with the heated state of the heat roller 41 up to the present time and a speedy printing process can be performed.例文帳に追加

これにより、それまでの加熱ローラ４１の加熱状態に応じて加熱ローラ４１が回転駆動され、迅速な印刷処理を図ることができる。 - 特許庁

Thus, the present invention provides a transmititng device, a reconstruction device, a transmitting method and a reconstruction method for broadcasts with hidden subtitles, having good operability for the viewer.例文帳に追加

本発明によれば、視聴者にとって操作性の良い、字幕隠蔽放送に係る送信装置、再生装置、それらの方法を提供することができる。 - 特許庁

The assumption of the load is carried out by comparing a present rotational direction of the driving motor 2 with a last rotational direction of the same, and detection of a locking state of the driving motor 2.例文帳に追加

この負荷の推定は、駆動モータ２の回転方向の今回と前回との比較や駆動モータ２のロック状態を検出することで行っている。 - 特許庁

To directly perform pier-to-pier communication with an opposite party that a user desires from opposite communication terminals present in a specified communication area by a desired method.例文帳に追加

特定の通信エリアにいる相手通信端末の中から自分が希望する相手と希望する方法で直接，ピアツーピアで通信することを可能とする。 - 特許庁

By this arrangement, the detection results in the past can be compared with the detection results at present, thereby the purifying effect is understood at one view.例文帳に追加

これにより、過去の時点での検出結果と現時点での検出結果とが比較可能となり、清浄効果を一目で把握することができる。 - 特許庁

When acquiring offerable position relevant information, an information providing part 103 transmits the position relevant information together with present position information to a server device 105.例文帳に追加

情報提供部１０３は、提供可能な位置関連情報を取得すると、現在位置情報と共に位置関連情報をサーバ装置１０５に送信する。 - 特許庁

The memory update control means 19 is provided with a table denoting whether or not each MB in a frame being a referred frame at present is decoded as a skipped MB.例文帳に追加

メモリ更新制御手段には、現在参照フレームとしているフレーム内の各ＭＢが、スキップドＭＢとして復号されたか否かを示すテーブルを設ける。 - 特許庁

The present invention is applicable to a case of converting, for example, the decoded image data obtained by the MPEG decoding into image data with high definition image data obtained by eliminating block distortion, etc.例文帳に追加

本発明は、例えば、MPEG復号により得られた復号画像データを、ブロック歪みを除去した高画質の画像データに変換する場合等に適用できる。 - 特許庁

To accurately present three-dimensional shape of a subject with a small amount of data by a three-dimensional image detecting device which detects the distance to the subject by pixels.例文帳に追加

画素毎に被写体までの距離を検出する３次元画像検出装置において、少ないデータ量で被写体の３次元形状を的確に表わす。 - 特許庁

The present methods can be combined with upstream analyzing of a Unicode ranges for characters in the text sample to limit the number of languages considered.例文帳に追加

本発明の方法は、考察される言語の数を制限するために、テキストサンプル中の文字のＵｎｉｃｏｄｅ範囲の上流分析と組み合わされ得る。 - 特許庁

The information distribution system can grasp the present position of the terminal 3 and distribute the information to the specific user because the system is provided with the part 131.例文帳に追加

端末位置情報収集部１３１を備えているため、移動端末３の現在位置を把握して、特定の利用者に情報を配信することができる。 - 特許庁

To implement a sunshade which can be compactly housed in a space present at the periphery of a front glass and can be used with a simple operation.例文帳に追加

フロントガラスの周辺にある空間を利用してコンパクトに収納できるとともに、簡単な操作で使用状態にできる日除けを実用化する。 - 特許庁

The present invention also relates to means to modify the stripe length, a scanner with separate compartment for processing means, and an attachable dust cover for the scanner.例文帳に追加

ストライプ長を修正する手段、処理手段のための隔離された区分室、およびスキャナのための取り付け可能なダストカバーを有するスキャナにも関する。 - 特許庁

To positively detect the present state of a patient on a bed except when the patient communicates with a nurse and the nurse makes a patrol.例文帳に追加

患者と看護婦との通話および看護婦の巡回以外にベッド上の患者の現在の状態を積極的に把握することが困難である。 - 特許庁

To inspect whether a foreign matter such as air bubbles are present or not in a piping of which the condition of being filled with a liquid inside is considered to be normal.例文帳に追加

内部に流体が充溢している状態にあることが通常とされる配管内に気泡等の異物が存在するか否かを検査する。 - 特許庁

In the present invention, a parabolic reflector (1) is divided along with a circumferential direction, and a plurality of reflector segments extending radially in a radius direction are formed.例文帳に追加

本発明では、パラボラ型の反射鏡(1)を円周方向にそって分割し、半径方向に放射状に延在する複数の反射鏡セグメント(6)を形成する。 - 特許庁

To evaluate a new satellite that communicates in future without interrupting communication with a satellite that is communicating at present.例文帳に追加

現在通信中の衛星に対する通信を中断することなく、将来通信することになるであろう新たな衛星に対する評価を行うこと。 - 特許庁

The designations of documents read by an application program as an active window are log-recorded so as to be associated with the designations of the task which is being executed at present.例文帳に追加

アクティブウィンドウとなっているアプリケーションプログラムが読んでいる文書の名称を、現在遂行している業務の名称と関連付けて、ログ記録する。 - 特許庁

The present invention suggests a policy for radiation dose distribution regarding a method to acquire tomosynthesis image with an enhanced optionality for detecting radiological indications.例文帳に追加

放射線学的徴候に対する検出の選択性を高めたトモシンセシス画像を取得するための方法に関する線量分布方針を提唱する。 - 特許庁