「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an encode parameter setting support device and an encode parameter setting support method, which present encode parameter values to be set in accordance with a user environment.例文帳に追加

ユーザ環境に適応したエンコードパラメータの設定値を提示するエンコードパラメータ設定支援装置およびエンコードパラメータ設定支援方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the rubber composition for a tire, obtained by kneading a modified natural rubber with a phosphorus content of 200 ppm and a filler at 155°C or lower and vulcanizing the resultant.例文帳に追加

リン含有量が２００ｐｐｍ以下の改質天然ゴム及び充填剤を１５５℃以下で混練りし、加硫して得られるタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

To provide an information processing technique which can present various information such as power consumption information with minimal power consumption.例文帳に追加

電力を極力消費することなく、電力消費量情報などの各種情報を提示することが可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

The present invention provides methods, dosage forms and kits for treating a CNS (central nervous system) disorder in a human with an effective amount of ziprasidone when the human is in a fasted state.例文帳に追加

ヒトが絶食状態である場合に、有効量のジプラシドンを用いてヒトにおいてＣＮＳ障害を治療するための方法、剤形およびキット。 - 特許庁

The particles can be prevented from adhering to the substrate 1 by electrostatic repulsion possessed by the charged particles toward an electric field which is present around the substrate 1 and has the same polarity with the particles.例文帳に追加

帯電パーティクルと基板１周囲の同極性の電場との静電反発力により、基板１へのパーティクルの付着が防止できる。 - 特許庁

Consequently, in the manufacturing process of the bipolar transistor associated with the present embodiment there is no need of forming a protective film, such as an SiN film separately as an etching stopper.例文帳に追加

したがって、本実施形態に係るバイポーラトランジスタの製造工程においては、エッチストッパーとして別途ＳｉＮ膜などの保護膜を成膜する必要がない。 - 特許庁

A monitor circuit (130) compares the output of the monitor RAM (120) with bits of the present value in the position of the second set (230, 240, 250, and 260) to generate a result.例文帳に追加

モニタ回路（１３０）はモニタＲＡＭ（１２０）の出力を第２セットの位置における現在値のビットと比較して（２３０，２４０，２５０，２６０）結果を発生する。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system is provided with a map-data storage means; a means used to detect a present position of an own vehicle, a display device, a loudspeaker, and a control means.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、地図データ格納手段と、自車の現在位置を検出する手段と、ディスプレイ装置と、スピーカと、制御手段とを備える。 - 特許庁

The increase of the predicted injection pressure is added with the present injection pressure Pa to obtain a predicted injection pressure Pa^* when the speed is reduced sharply at the time (S7).例文帳に追加

該予測圧力上昇量に現在射出圧力Ｐａを加算して、現時点で急減速したときの予測射出圧力Ｐａ^*を求める(Ｓ７)。 - 特許庁

To make it possible to display information related to a portion which is referred to at present simultaneously with the display of the contents of a text file.例文帳に追加

本発明は、テキストファイルの内容の表示と同時に、現在参照している箇所に関連する情報を表示することを目的とするものである。 - 特許庁

To present an image with less incompatibility to an external environment on a screen, without the need of directly measuring the position and direction of user's eyeballs.例文帳に追加

使用者の眼球の位置や向きを直接に測定することが不要でありながら、外部環境に対して違和感の少ない画像をスクリーンに提示する。 - 特許庁

When the communication with the base station is established in the selected communication mode, the CPU 21 records the present communication mode in the RAM 23 as a use history.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は選択した通信モードにおいて基地局との通信が確立すると、現在の通信モードを使用履歴としてＲＡＭ２３に記録する。 - 特許庁

The contents of a plurality of change logs reflecting the present change items on the application data of the client device are downloaded and combined with integrated logs.例文帳に追加

クライアント装置のアプリケーションデータへの現在の変更事項を反映する複数の変更ログの内容は、ダウンロードされて統合化ログに合併される。 - 特許庁

This fuel cell module used in the present invention is provided with the plurality of fuel battery cell tubes 3, the first fuel chamber 8, the second fuel chamber 9, and an air chamber 7.例文帳に追加

複数の燃料電池セル管３と第１燃料室８と第２燃料室９と空気室７とを備える燃料電池モジュールを用いる。 - 特許庁

The present invention is applicable to a recording and reproducing device for performing encoding that combines two kinds of code words of an RLL code word and an error correction code word with interleave.例文帳に追加

本発明は、RLL符号語及び誤り訂正符号語の２種類の符号語と、インターリーブとを組み合わせた符号化を行う記録再生装置に適用できる。 - 特許庁

Thus, the capacity of frame memory in which the data preceding the present frame by one frame is stored is reduced, and the out-of-focus image is suppressed with a simple configuration.例文帳に追加

よって、１フレーム前のデータを記憶させるフレームメモリの容量を削減でき、シンプルな構成によって画像ぼやけを抑制することが可能となる。 - 特許庁

An inverted image (image represented with the spatial distribution of gains) Gb is generated from an inverse of a source image Ga corresponding to the dust present area BL.例文帳に追加

そして、ゴミ存在エリアＢＬに対応する原画像Ｇａの逆数から生成した反転画像（ゲインの空間分布で表現した画像）Ｇｂを生成する。 - 特許庁

The gap communicating with the attaching hole 10 of the core main body 2 is present between the held core main body 2 and the first and second tools 114, 116.例文帳に追加

また、保持されたコア本体２と第１及び及び第２工具１１４，１１６との間には、コア本体２の取付孔１０に連通する間隙が存在する。 - 特許庁

To provide a function control method for a game machine wherein the initial functional aspect of a previously made program is modified in compliance with whether or not the previous game program relating to a present story has been played.例文帳に追加

今回作のストーリーに関連性のある前回作のゲームプログラムをプレイ済みか否かに応じてその初期動作態様を異なるようにする。 - 特許庁

To overcome a problem of a room that has been subjected to correction of an acoustic field, where the acoustic field cannot be corrected with remaining its present state when environments within the room are changed during the progress of listening to music.例文帳に追加

音場が補正された室内で、音楽を聴いている最中に室内の環境が変化するとそのままでは音場は補正されない。 - 特許庁

Of course, when a large number of data errors are present, the rotational speed is switched to the rotational speed of the low-speed rotation mode, resulting in a reproduction operation with high data reliability. 例文帳に追加

もちろん、データ誤りが多い場合には、低速回転モードの回転数に切換えられて行われるので、データ信頼性の高い再生動作となる。 - 特許庁

ME-5, ME-2 AND EPP2: HUMAN PROTEIN ANTIGEN REACTING WITH AUTOANTIBODY PRESENT IN SERUM OF WOMAN SUFFERING FROM ENDOMETRIOSIS例文帳に追加

ＭＥ−５、ＭＥ−２、及びＥＰＰ２：子宮内膜症に罹患している女性の血清中に存在する自己抗体と反応するヒト蛋白質抗原 - 特許庁

A concerned phenomenon detector 14 detects a generation of a prescribed concerned phenomenon based on a comparison of a present motion vector field with the anticipated motion vector field.例文帳に追加

関心事象検出部１４は、現在の動きベクトル場と、予想動きベクトル場との比較に基づいて、所定の関心事象の発生を検出する。 - 特許庁

Mobile communication terminals 100 and 200 include a proximity wireless communication unit for performing wireless communication directly with another mobile communication terminal present in a communication area.例文帳に追加

モバイル通信端末１００、２００は、通信エリア内に存在する他のモバイル通信端末と直接無線通信を行う近接無線通信部を備えている。 - 特許庁

Thus, the area can be increased by about 2HL compared with the storage capacitance in the case that the three-dimensional part illustrated in the figure is not present.例文帳に追加

これにより、図示する立体的部分がないとした場合における蓄積容量よりも、その面積を概ね２ＨＬだけ増大させることができる。 - 特許庁

Thus, until getting off is performed from after getting on is performed, when the obstacle is not present, the virtual sound with the different sound image localization direction is outputted at high frequency.例文帳に追加

こうして、乗車してから降車するまでの間に、障害物が存在しない場合に、音像定位方向の異なる仮想音を高頻度に出力する。 - 特許庁

On a determination admitting that a layout frame and article information with the same identification information are present, the article information is stored in the layout frame.例文帳に追加

同一の識別情報が付されているレイアウト枠および記事情報が存在すると判定されたときは、その記事情報をそのレイアウト枠に格納する。 - 特許庁

The radio base station according to the present invention communicates with a plurality of terminals by radio, and is connected to another radio base station through a network.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局は、無線により複数の端末との通信を行うとともに、他の無線基地局とネットワークにより接続するものである。 - 特許庁

To provide a radio call system, capable of calling a person with handclaps, by informing even a person who is present, at a position where handicapped person cannot be heard.例文帳に追加

拍手で人を呼び出す場合に、拍手が聞こえないような位置の人にも呼出しを知らせることが可能な無線呼出システムを提供する。 - 特許庁

When it is determined that the present position is not displayed, the control circuit 11 allows a small screen which is smaller than the display screen to be displayed together with the first map.例文帳に追加

制御回路１１は、現在地が表示されていないと判定されたとき、第１の地図とともに表示画面より小さい小画面を表示させる。 - 特許庁

Thereby, the visibility evaluation system 1 in accordance with the present embodiment can highly efficiently evaluate the visibility and improve the evaluation accuracy.例文帳に追加

以上によって、本実施形態に係る視認性評価システム１によれば、視認性を効率よく評価できると共に評価精度を向上させることができる。 - 特許庁

Each of picture converting parts 101a to 101d executes conversion replacing a pixel according to a prescribed rule with respect to a present picture A being a multilevel picture.例文帳に追加

多値の画像である現画像Ａに対し所定の法則に従って画素を入れ換える変換を画像変換部１０１ａ〜１０１ｄのそれぞれで行なう。 - 特許庁

The subgoal extraction part extracts the subgoals including the subgoal 82 having the shortest distance, and positioned in an area circle 100 with the present position as a center.例文帳に追加

サブゴール抽出部は、前記最短距離にあるサブゴール８２を含み、現在位置を中心とした領域円１００内に位置するサブゴールを抽出する。 - 特許庁

To avoid performing power transmission with foreign matter being present between a transmitting coil and a receiving coil even if they are separated.例文帳に追加

送信側のコイルおよび受信側のコイル間が離れていても、これらの間に異物が存在した状態で電力伝送が行われることを回避する。 - 特許庁

When reaching the target designation point, the designation point is patrolled by autonomously travelling while making the patrol route with this point as the present point.例文帳に追加

目標の指定地点に到達したらここを現在地点として巡回経路作成と自律走行を行うことによって、指定地点を巡回する。 - 特許庁

A device detects a present position of a vehicle and calculates target steering angle θtar of a steering wheel so as to make a travel locus coincide with a target locus (S13-S20).例文帳に追加

車両の現在位置を検出し、走行軌跡が目標軌跡と一致するように、操舵輪の目標操舵角θtarを算出する（Ｓ１３〜Ｓ２０）。 - 特許庁

When the quality of the signal of the radio broadcast program in tune at present is lower than a threshold value, the program is automatically replaced with an equivalent radio broadcast program.例文帳に追加

目下合わせられているラジオ放送番組の信号品質が閾値を下回れば、その番組に対し等価のラジオ放送番組へ自動的に切り替えられる。 - 特許庁

The present invention relates to a camera 2 used for a television-phone system 1 having a communication part 35 which can communicate with an external device via a communication network 4.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワーク４を介して外部装置と通信可能な通信部３５を備えるテレビ電話システム１装置に用いられるカメラ２に関する。 - 特許庁

The present invention can be applied to apparatuses communicatable with an apparatus for recognizing the behavior of the user and transmitting information containing the recognized result.例文帳に追加

本発明は、ユーザの行動を認識し、認識結果を含む情報を送信する機器と通信を行うことができる機器に適用することができる。 - 特許庁

The present invention relates to a method for estimating the air-fuel ratio in each cylinder of an internal combustion engine with exhaust circuit which includes a detector for measuring the air-fuel ratio.例文帳に追加

本発明は、空燃比を測定する検出器を含む排気回路を有する内燃エンジンの各シリンダ内の空燃比を推定する方法に関する。 - 特許庁

To provide a document processor and a program which can automatically detect a sentence with a complex syntax and present the sentence to a user.例文帳に追加

構文的にわかりにくい文を自動的に検出し、ユーザに対して提示することが可能な文書処理装置およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁

A CPU 12 executes, when a cluster with invalid data is present in reference to status information stored in a main memory 13, zero clear of the cluster concerned.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、メインメモリ１４に記憶されているステータス情報を参照し、データが無効になったクラスタがある場合は、そのクラスタのゼロクリアを実行する。 - 特許庁

The light transmission part 44 is formed by mixing a plurality of optical fibers 46 with a colored resin material (black AAS resin in an embodiment of the present invention).例文帳に追加

光透過部４４は、有色樹脂材料（本実施形態では黒色のＡＡＳ樹脂）に複数本の光ファイバ４６を混合することで形成されている。 - 特許庁

The method comprising the microorganism treatment does not require a high energy cost, and the rubber powder of the present invention and a rubber composition compounded with the rubber are effective for material recycle.例文帳に追加

微生物処理による方法はエネルギーコストが低く、また、本発明のゴム粉およびそれを配合したゴム組成物はマテリアルリサイクルに有効である。 - 特許庁

Since each core section has a simple shape under due to the present configuration, the reactor has a small number of components, with a portion of the core component 3 having a protruding shape.例文帳に追加

この構成により、各コア片が単純な形状となる上に、コア部品3の一部が突出した形状でありながら、部品点数が少ない。 - 特許庁