「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a line by an aggregation of dots in transfer to a writing medium, e.g. paper, and to present a written trace of uniform density, in writing with a ball-point pen or the like.例文帳に追加

ボールペンなど筆記するとき、筆記媒体たとえば紙への転写をドットの集合体で線を表示し、均一な濃さの筆記跡を表現しようとする。 - 特許庁

In other words, previous frame data 701 being held is compared with present frame data 702, difference 703 is extracted and only difference video is presented.例文帳に追加

そのために、保持しておいた前のフレームデータ７０１と現在のフレームデータ７０２を比較して、差分７０３を抽出し、差分映像のみを提示する。 - 特許庁

The third detecting mechanism that detects the temperature in the area where the developer carried by the bearing body is not present may come into contact with the first rotating body.例文帳に追加

支持体が搬送する現像剤が存在しない領域の温度を検出する第３の検出機構は、第１の回転体に接してもよい。 - 特許庁

To present a picture in which a specific point in a background and a scene is shown clearly regardless of distance of the background and the scene and moreover in accordance with observing positions of a wide range.例文帳に追加

背景景観の遠近に関わらずしかも広範囲の観察位置に対応して、背景景観上の特定点が明示された像を提示する。 - 特許庁

This route guiding system is equipped with a route information setting means, a present location acquiring means, a disturbing event preestimating means and a disturbance suppressing event presenting means.例文帳に追加

経路案内装置は、経路情報設定手段と、現在位置取得手段と、妨害イベント予測手段と、妨害抑制イベント提示手段と、を備える。 - 特許庁

Meenwhile, when the vehicle condition information D is read out from the vehicle information holding section 26, the control section 21 writes it in a recording section 22 along with the present time.例文帳に追加

一方、制御部２１は、車両情報保持部２６から車両状態情報Ｄを読み出したとき、現在時刻とともに記録部２２に書き込む。 - 特許庁

In addition, a method of imparting the persimmon tannin of the present invention with an ability of forming the high water-resistant resin layer comprises mixing the above organometallic compounds into the persimmon tannin.例文帳に追加

また、本発明の柿渋に高耐水性樹脂層形成能を付与する方法は、前記有機金属化合物を、柿渋に混合することを特徴とする。 - 特許庁

Systems and computer-readable medium that afford functionality of the type defined by this method is also contemplated in conjunction with the present technique.例文帳に追加

さらに本技法と連係した、本方法が規定するタイプの機能をもたらすシステム（１０）、（９０）及びコンピュータ読み取り可能な媒体も企図される。 - 特許庁

We will present the current Diet session with a draft Amendment of the Foreign Exchange and Foreign Trade Law as counter-measure against terrorism.例文帳に追加

我が国としても、テロ対策の一環として、外国為替及び外国貿易法の一部を改正する法律案を今国会に提出することとしております。 - 財務省

To provide an air seal device to surely isolate fluids, present in a housing and different in nature, from each other with a simple constitution and without mixing together the fluids.例文帳に追加

簡易な構成によって、ハウジング内に存在する互いに異なる性質の流体を確実に混合させずに隔離できるエアシール装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic focusing image sensor of the present invention, the monitor pixels are arranged to both of the reference part and the criterion part near the pixel sequences with approximately the same length as that of the pixel sequences.例文帳に追加

本発明のオートフォーカスイメージセンサでは、モニタ画素を参照部と基準部の両方に画素列の近傍に画素列長さとほぼ同じ長さに配置する。 - 特許庁

The present invention is applicable to, for example, an information processing apparatus provided with a component output terminal capable of outputting a video signal of a high-definition format.例文帳に追加

本発明は、例えば、高品位フォーマットのビデオ信号を出力可能なコンポーネント出力端子を設けた情報処理装置に適用できる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that can inform an opposite party about its own present position on a map or a prescribed position with a very small transmission data amount.例文帳に追加

僅かな伝送データ量で地図上の自分の現在位置又は所定位置を相手に伝えることができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The present invention employs a means which provides to swivel a connected portion in the movable side with respect to a connected portion in the fixed side of piping around its center axis over 360 degrees.例文帳に追加

配管の固定側接続部に対して、その中心軸回りに可動側接続部を３６０度回動可能に設けるという手段を用いた。 - 特許庁

A network quality estimate section 203 estimates the present communication quality of the IP network 15 with respect to the voice communication in response to the detected response time.例文帳に追加

ネットワーク品質推定部２０３は、検出された応答時間に応じて、音声通信に関するＩＰネットワーク１５の現在の通信品質を推定する。 - 特許庁

A coding unit 45 detects a block out of blocked image data whose pixel values of pixels at four corners of a preceding frame coincident with those of a present frame to obtain a motion vector.例文帳に追加

符号化部４５は、ブロック化された画素データにおいて、前フレームより４隅の画素の画素値が一致するブロックを検出し、動きベクトルを求める。 - 特許庁

The present invention relates to a current mirror circuit for generating an output current which changes while following to an input current of which the magnitude changes with the elapse of time.例文帳に追加

本発明は、時間経過にしたがって大きさが変化する入力電流に追従して変化する出力電流を生成するカレントミラー回路である。 - 特許庁

The present invention may be applicable to a tamper-resistant device, for example, that performs a cipher related process on the side of a server exchanging data with an IC card or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、ICカードなどとの間でデータをやりとりするサーバ側において暗号関連処理を行う、耐タンパ性のある装置などに適用できる。 - 特許庁

A plurality of routes R1, R2 and R3 from the present position 61 to the destination 62 are searched and displayed with the road shape of each route simplified.例文帳に追加

現在地６１から目的地６２までの複数の経路Ｒ１、Ｒ２およびＲ３を探索し、各経路の道路形状を簡略化して表示する。 - 特許庁

To provide a telephone apparatus in which a plurality of speeches a little preceding to the present can be recorded with much less memory capacity in a case where a speech is missed, or the like.例文帳に追加

聞き逃した場合など少し前からの通話をより少ないメモリ容量で複数録音することができる電話装置を提供する。 - 特許庁

A detection section 30 compares the difference between the brightness values with a previously set threshold to conduct detection whether or not the mobile object is present in front of a camera.例文帳に追加

この輝度値の差と予め設定してある閾値とを検出部３０で比較してカメラの前に移動物体がいるかどうかの検出を行う。 - 特許庁

The method for inactivating a virus, especially a parvovirus present in the blood product by irradiating the blood product with one or more emissions of ultraviolet C radiation is provided.例文帳に追加

血液製剤にＣタイプ紫外線を１回又は２回以上照射して、前記血液製剤中に存在するウイルス、特にパルボウィルスを不活性化する方法。 - 特許庁

To switch a present GUI to an optimum GUI in accordance with an input apparatus without imposing a burden on an operator when a plurality of GUIs are packaged.例文帳に追加

複数のＧＵＩが実装された場合に、操作者に負担をかけることなく、入力装置に応じて最適なＧＵＩへの切り換えを行う。 - 特許庁

Besides, while referring to the service base DB 17, the service base 7 in the business hour band at present is selected and communication with the PC 1 is repeated.例文帳に追加

またサービス拠点ＤＢ１７を参照して現在営業時間帯にあるサービス拠点７を選択し、ＰＣ１との間の通信を中継する。 - 特許庁

In the gusset 38, the cross section cut in an imaginary vertical surface extending in the longitudinary direction of the car body is formed to present a closed structure together with the cowl inner panel.例文帳に追加

ガセットは、車体前後方向へ伸びる仮想鉛直面で切断した断面がカウルインナパネルと相まって閉じ構造を呈するように形成されている。 - 特許庁

The CPU 31 is provided with an operation hold ball number display part 4b2 for special pattern for digitally displaying the present number data.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、上限値データに達するまでの、現在の個数データを、数字でもって表示する特別図柄用作動保留球数表示部４ｂ２を設けた。 - 特許庁

The present invention relates to a lighting module 1 for a vehicle head lamp for light-shielding type light beams, more specifically to a lighting module 1 for a vehicle head lamp used in combination with a light emitting diode.例文帳に追加

本発明は、遮光型光ビーム用の車両前照灯用の照明モジュール（１）で、特に発光ダイオードと共に用いるよう設けたものに関する。 - 特許庁

To generate a bird's-eye view image in which a solid object present on a road surface can be recognized with sufficient distance sense from a photographed image of an on-vehicle camera.例文帳に追加

路面上に存在している立体物を良好な距離感をもって認識することができる俯瞰画像を車載カメラの撮影画像から生成する。 - 特許庁

The present invention is an assembly method for power cable termination connection part where the inside of a porcelain tube having an end of a power cable therein is filled with a gelatinous insulated filler.例文帳に追加

電力ケーブルの端部が挿入された碍管内にゲル状の絶縁充填物を充填した電力ケーブル終端接続部の組立方法である。 - 特許庁

Thus, the difference of the display contents of the special pattern display device is coped with by just mounting the optical disk different from the present one on the display control unit 33.例文帳に追加

このため、表示制御ユニット３３に現状とは別の光ディスクを装着する程度で特別図柄表示装置の表示内容の違いに対応できる。 - 特許庁

To introduce a dialect to predictive conversion for text creation in accordance with the present location by relating regional information based on GPS or the like to the predictive conversion.例文帳に追加

ＧＰＳ等を用いた地域情報と予測変換を連動させることで、現在地に応じて文章作成時の予測変換に方言を取り入れる。 - 特許庁

The present invention relates to a wireless communication method in a system such as a WiMAX system, for example, in which subscriber stations (MS) are operable to communicate with base stations (BS).例文帳に追加

加入者局（ＭＳ）がそれぞれ基地局（ＢＳ）と通信するよう機能するシステム、例えばＷｉＭＡＸシステムにおける無線通信方法である。 - 特許庁

Preferably, an effective value of a tube current in time of lamp normal lighting is present in a range of 20%-40% with respect to the effective value of the tube current in time of the lamp light control.例文帳に追加

ランプ調光時の管電流の実効値は、ランプ通常点灯時の管電流の実効値が２０％〜４０％の範囲にあることが望ましい。 - 特許庁

To present video images photographed with a camera attached to a side mirror to a driver as an easy-to-see and easy-to-recognize images regardless of the open / closed state of the side mirror.例文帳に追加

サイドミラーに取り付けられたカメラの撮影映像をサイドミラーの開閉状態に関わらず見やすく把握し易い画像として運転者に提示する。 - 特許庁

The present system comprises interfaces loaded with an interface protocol, disposed between components to include separate signal paths.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、インターフェイスプロトコルを実装するインターフェイスであって、各コンポ−ネント間に配置されて別々の信号経路を含むインターフェイスを具備する。 - 特許庁

The method for rapidly introducing the enzyme into the interior of the vegetable food material is carried out by freezing the vegetable food material, producing an ice crystal and facilitating the replacement of a gas present in the interior with the enzyme to be introduced.例文帳に追加

植物食品素材を凍結し，氷結晶を生成させ，内部に存在する気体と導入しようとする酵素を置換させやすくする。 - 特許庁

Further, the grip is covered with a material which is strong against an impact and soft, and the number of steps of the staircase and the present location of the passenger are embossed in Braille.例文帳に追加

さらに、前記グリップを衝撃に強く、柔らかい素材で覆い、また、点字で階段の総段数と現在位置を打印したことを特徴とする。 - 特許庁

The joining part 6 has a main layer 14 contacting with the metallic member, and an interface glass layer 13 present at the interface of the second member 4 and the main layer 14.例文帳に追加

接合部６が、金属部材に接する主層１４、および第二の部材４と主層１４との界面に存在する界面ガラス層１３とを備えている。 - 特許庁

To propose proper measures for improvement by evaluating the present situation of a factory with high accuracy without variation, and to easily grasp the effect of the improvement.例文帳に追加

工場の現状評価をばらつきなく精度高く行って適切な改善策を提案できると共に、改善効果の把握がしやすいこと。 - 特許庁

This world timepiece 79 is operated based on a reference time input from an RTC 76, and is applied normally with the reference time as the present time.例文帳に追加

世界時計部７９は、ＲＴＣ７６から入力された基準時間をベースに動作し、常態では基準時間を現在時刻として適用している。 - 特許庁

Since no residual deflection is present in the vibration plate, the ink ejection characteristic irregularity of an ink nozzle can be prevented so that an ink-jet head with a high printing quality can be realized.例文帳に追加

振動板に撓みが残らないので、インクノズルのインク吐出特性のばらつきを防止でき、印字品位の高いインクジェットヘッドを実現できる。 - 特許庁

When the power is turned on by the timer function, the present time is displayed in parallel with a part of the audio visual resource information such as the track number of the CD.例文帳に追加

タイマ機能によって電源がオンした場合には、ＣＤのトラック番号などオーディオ・ヴィジュアルソース情報の一部と現在時刻とを並列に表示する。 - 特許庁

To provide techniques for a metal roof greening system with a firm structure, its construction work being easier and faster than a present method, its maintainability being excellent.例文帳に追加

強固な構造でありながら、より簡単且つ迅速な施工が可能であり、メンテナンス性にも優れた金属屋根の緑化技術を提供する。 - 特許庁

To easily select and use necessary explanation information even when the explanation information of a plurality of meanings of words is present with respect to a title word.例文帳に追加

見出し語に対して複数の語義の説明情報がある場合であっても、必要とする説明情報を簡単に選択して利用することが可能とする。 - 特許庁

The present invention relates to the display board including an array of light emitting elements, a driving means for driving the light emitting elements with image data, and an aging determination means.例文帳に追加

本発明は、発光素子のアレイと、画像データで発光素子を駆動するための駆動手段と、経年劣化判定手段とを含むディスプレイボードを与える。 - 特許庁