「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention provides a method of wireless communication with at least one mobile unit and at least one authentication center in a wireless telecommunications network.例文帳に追加

本発明は無線遠隔通信ネットワーク内の少なくとも１つのモバイル・ユニットおよび少なくとも１つの認証センタとの無線通信の方法を提供する。 - 特許庁

Upon recording a subject as image data, the camera 5 gives a present counter value or the like to the data, and makes digital signature with an apparatus secret key to generate photographing data.例文帳に追加

カメラ５は、被写体を画像データとして記録するとこれに現在のカウンタ値などを付与し、機器秘密鍵でデジタル署名して撮影データを生成する。 - 特許庁

The value in the previous time of the rotary switch in setting change in the previous time stored in a storage part is read and the present value is compared with the value in the previous time.例文帳に追加

記憶部に記憶されている前回の設定の変更におけるロータリースイッチの前回の値を読み出し、前記現在の値を前記前回の値と比較する。 - 特許庁

A devised electrode mounting position can recognize an operator's motion to present the operator in advance with input assist information or the like.例文帳に追加

また、電極の取り付け位置を工夫し、操作者の動きを認識することで、操作者に前もって入力補助情報等を提示することが可能となる。 - 特許庁

In the present invention, a conventional separated part to be engaged is deleted and the shifters are directly engaged with the gear of the output shaft, making the power unit for a vehicle compact.例文帳に追加

本発明では、従来の別体の被係合部を無くし、シフターを出力軸の歯車に直接係合させるのでコンパクト化が可能である。 - 特許庁

At this time, present condition information is compared with the transferrable condition information and the transfer of the value information is controlled according to their comparison results.例文帳に追加

このとき、現在条件情報と、移転可能条件情報と、を比較し、その比較結果に応じてバリュー情報の移転を制御することができる。 - 特許庁

To prevent another user from getting to know a present position of a photographing person with photographic information of an image file, when the image file is distributed to another device.例文帳に追加

画像ファイルを他の機器に配信する際、他のユーザが画像ファイルの撮影情報によって撮影者の現在位置を知るのを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

In the wave-like curvature, a plurality of the curves 14 and 18 which are projected upward are present alternately with a plurality of the curves 16 and 20 which are projected downward.例文帳に追加

この波状曲線では、上向きに凸な複数の曲線１４、１８と下向きに凸な複数の曲線１６、２０とが、交互に存在している。 - 特許庁

A separator for a battery in accordance with an embodiment of the present invention is obtained by applying an alkylphosphate-based anionic surfactant to a sulfonated polyolefin nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明はスルホン化処理されたポリオレフィン系不織布にアルキルリン酸系陰イオン性界面活性剤を塗布してなることを特徴とする電池用セパレータ。 - 特許庁

The present position of the user's vehicle is specified by communication with a GPS artificial satellite 2, and a destination designated by the user 4 is acquired from vehicle dispatching center 3.例文帳に追加

ＧＰＳ人工衛星２との通信によって自車両の現在位置を特定し、配車センタ３からユーザ４に指定された目的地を取得する。 - 特許庁

Owing to the present invention, the wiring substrate 100 with pin high in electric connection reliability can be obtained in such a way that high bonding strength is obtained.例文帳に追加

したがって本発明によれば、高い接合強度が得られ、電気的接続の信頼性の高いピン付き配線基板１００となすことができる。 - 特許庁

A processing procedure is decided based on a matrix table holding information about processing routine carried out in compliance with a present state and an occurring event.例文帳に追加

現在のステートと発生するイベントとに対応して実行される処理ルーチンの情報を保持するマトリクステーブルに基づいて処理手順を決定する。 - 特許庁

To suitably set a range, when the range to be removed from a path for a moving body with the center of the present position of a person being set as a center.例文帳に追加

人の現在位置を中心として移動体の経路から外すべき範囲を設定するとき、その範囲を適切に設定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for generating a gas-liquid mixed liquid in which gas is present in liquid with a high density in the form of stable nano-size bubbles for a long period of time.例文帳に追加

液体中に気体が高密度で長期間に亘って安定なナノサイズの気泡となって存在する気液混合液の生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a user recover health or maintain the present condition of the health by promoting purchase of a new bed of the user who cannot utilize rental with nursing care insurance.例文帳に追加

レンタルが介護保険で利用できない利用者の新規ベッドの購入を促進し、健康を回復若しくは現状維持させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support display device which is intuitively and easily appreciated, and capable of confirming whether present vehicle speed is proper or not for a driver with enough time.例文帳に追加

運転者にとって、現在車速が適正かどうかを余裕を持って確認でき、且つ、直感的に分かりやすい運転支援表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for winding a strip with which the strip is normally wound so that the nose of the strip does not enter clearances which are present between adjacent segments of a mandrel.例文帳に追加

ストリップの先端が、マンドレルの隣接するセグメント間に存在する隙間に入り込まないように正常に巻取るストリップの巻取り装置を提供する。 - 特許庁

The present invention approximates a reaction process with a function and automatically determines curved sections in an early stage and/or in a late stage of the reaction process based on the function.例文帳に追加

本発明は、反応過程データを関数で近似し、当該関数に基づいて反応初期及び又は後期の曲線部分を自動的に判定する。 - 特許庁

Therefore, when pressure-feeding of fuel by the high pressure pump, the amount of leak fuel leaking from the first clearance 15 can be reduced as compared with the present condition.例文帳に追加

したがって、高圧燃料ポンプの燃料圧送時において、第１クリアランス１５から漏洩するリーク燃料量を現状よりも減らすことができる。 - 特許庁

The processing solution of the present invention includes metal salt which is reacted with titanium compound to generate compound oxide, and solvent of ≥20 mass%.例文帳に追加

本発明の処理液は、チタン化合物と反応して複合酸化物を生成する金属塩と、２０質量％以上の溶媒とを含有した組成とする。 - 特許庁

To provide a technique for improving reverse recovery characteristics with respect to a semiconductor element which has an insulating gate structure and a diode structure mixedly present on a semiconductor substrate.例文帳に追加

絶縁ゲート構造とダイオード構造が半導体基板に混在する半導体素子において、逆回復特性を改善する技術を提供すること。 - 特許庁

The present invention discloses a thermoplastic cellulose composition for formation of a cellulosic master batch and/or a fiber with high elongation at break.例文帳に追加

本発明に開示されているのは、セルロース系マスターバッチおよび／または高破断伸度を有する繊維を生成するための熱可塑性セルロース組成物である。 - 特許庁

Insulating layers 8a and 8b are formed only at parts with defects 6a and 6b present in the lightly doped layer 4, and a Schottky electrode 12 is formed thereon.例文帳に追加

不純物低濃度層４に欠陥６ａ，６ｂが存在する部位にのみ、絶縁層８ａ，８ｂを形成し、その上にショットキー電極１２を形成する。 - 特許庁

To provide an encode parameter setting support device and an encode parameter setting support method, which present encode parameter values to be set in accordance with a user environment.例文帳に追加

ユーザ環境に適応したエンコードパラメータの設定値を提示するエンコードパラメータ設定支援装置およびエンコードパラメータ設定支援方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the rubber composition for a tire, obtained by kneading a modified natural rubber with a phosphorus content of 200 ppm and a filler at 155°C or lower and vulcanizing the resultant.例文帳に追加

リン含有量が２００ｐｐｍ以下の改質天然ゴム及び充填剤を１５５℃以下で混練りし、加硫して得られるタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

To provide an information processing technique which can present various information such as power consumption information with minimal power consumption.例文帳に追加

電力を極力消費することなく、電力消費量情報などの各種情報を提示することが可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

The contents of a plurality of change logs reflecting the present change items on the application data of the client device are downloaded and combined with integrated logs.例文帳に追加

クライアント装置のアプリケーションデータへの現在の変更事項を反映する複数の変更ログの内容は、ダウンロードされて統合化ログに合併される。 - 特許庁

The present invention provides methods, dosage forms and kits for treating a CNS (central nervous system) disorder in a human with an effective amount of ziprasidone when the human is in a fasted state.例文帳に追加

ヒトが絶食状態である場合に、有効量のジプラシドンを用いてヒトにおいてＣＮＳ障害を治療するための方法、剤形およびキット。 - 特許庁

The particles can be prevented from adhering to the substrate 1 by electrostatic repulsion possessed by the charged particles toward an electric field which is present around the substrate 1 and has the same polarity with the particles.例文帳に追加

帯電パーティクルと基板１周囲の同極性の電場との静電反発力により、基板１へのパーティクルの付着が防止できる。 - 特許庁

Consequently, in the manufacturing process of the bipolar transistor associated with the present embodiment there is no need of forming a protective film, such as an SiN film separately as an etching stopper.例文帳に追加

したがって、本実施形態に係るバイポーラトランジスタの製造工程においては、エッチストッパーとして別途ＳｉＮ膜などの保護膜を成膜する必要がない。 - 特許庁

A monitor circuit (130) compares the output of the monitor RAM (120) with bits of the present value in the position of the second set (230, 240, 250, and 260) to generate a result.例文帳に追加

モニタ回路（１３０）はモニタＲＡＭ（１２０）の出力を第２セットの位置における現在値のビットと比較して（２３０，２４０，２５０，２６０）結果を発生する。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system is provided with a map-data storage means; a means used to detect a present position of an own vehicle, a display device, a loudspeaker, and a control means.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、地図データ格納手段と、自車の現在位置を検出する手段と、ディスプレイ装置と、スピーカと、制御手段とを備える。 - 特許庁

The increase of the predicted injection pressure is added with the present injection pressure Pa to obtain a predicted injection pressure Pa^* when the speed is reduced sharply at the time (S7).例文帳に追加

該予測圧力上昇量に現在射出圧力Ｐａを加算して、現時点で急減速したときの予測射出圧力Ｐａ^*を求める(Ｓ７)。 - 特許庁

To present an image with less incompatibility to an external environment on a screen, without the need of directly measuring the position and direction of user's eyeballs.例文帳に追加

使用者の眼球の位置や向きを直接に測定することが不要でありながら、外部環境に対して違和感の少ない画像をスクリーンに提示する。 - 特許庁

An inverted image (image represented with the spatial distribution of gains) Gb is generated from an inverse of a source image Ga corresponding to the dust present area BL.例文帳に追加

そして、ゴミ存在エリアＢＬに対応する原画像Ｇａの逆数から生成した反転画像（ゲインの空間分布で表現した画像）Ｇｂを生成する。 - 特許庁

The gap communicating with the attaching hole 10 of the core main body 2 is present between the held core main body 2 and the first and second tools 114, 116.例文帳に追加

また、保持されたコア本体２と第１及び及び第２工具１１４，１１６との間には、コア本体２の取付孔１０に連通する間隙が存在する。 - 特許庁

To make it possible to display information related to a portion which is referred to at present simultaneously with the display of the contents of a text file.例文帳に追加

本発明は、テキストファイルの内容の表示と同時に、現在参照している箇所に関連する情報を表示することを目的とするものである。 - 特許庁

When the communication with the base station is established in the selected communication mode, the CPU 21 records the present communication mode in the RAM 23 as a use history.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は選択した通信モードにおいて基地局との通信が確立すると、現在の通信モードを使用履歴としてＲＡＭ２３に記録する。 - 特許庁

This fuel cell module used in the present invention is provided with the plurality of fuel battery cell tubes 3, the first fuel chamber 8, the second fuel chamber 9, and an air chamber 7.例文帳に追加

複数の燃料電池セル管３と第１燃料室８と第２燃料室９と空気室７とを備える燃料電池モジュールを用いる。 - 特許庁

The present invention is applicable to a recording and reproducing device for performing encoding that combines two kinds of code words of an RLL code word and an error correction code word with interleave.例文帳に追加

本発明は、RLL符号語及び誤り訂正符号語の２種類の符号語と、インターリーブとを組み合わせた符号化を行う記録再生装置に適用できる。 - 特許庁

Thus, the capacity of frame memory in which the data preceding the present frame by one frame is stored is reduced, and the out-of-focus image is suppressed with a simple configuration.例文帳に追加

よって、１フレーム前のデータを記憶させるフレームメモリの容量を削減でき、シンプルな構成によって画像ぼやけを抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a function control method for a game machine wherein the initial functional aspect of a previously made program is modified in compliance with whether or not the previous game program relating to a present story has been played.例文帳に追加

今回作のストーリーに関連性のある前回作のゲームプログラムをプレイ済みか否かに応じてその初期動作態様を異なるようにする。 - 特許庁

To overcome a problem of a room that has been subjected to correction of an acoustic field, where the acoustic field cannot be corrected with remaining its present state when environments within the room are changed during the progress of listening to music.例文帳に追加

音場が補正された室内で、音楽を聴いている最中に室内の環境が変化するとそのままでは音場は補正されない。 - 特許庁

Of course, when a large number of data errors are present, the rotational speed is switched to the rotational speed of the low-speed rotation mode, resulting in a reproduction operation with high data reliability. 例文帳に追加

もちろん、データ誤りが多い場合には、低速回転モードの回転数に切換えられて行われるので、データ信頼性の高い再生動作となる。 - 特許庁

ME-5, ME-2 AND EPP2: HUMAN PROTEIN ANTIGEN REACTING WITH AUTOANTIBODY PRESENT IN SERUM OF WOMAN SUFFERING FROM ENDOMETRIOSIS例文帳に追加

ＭＥ−５、ＭＥ−２、及びＥＰＰ２：子宮内膜症に罹患している女性の血清中に存在する自己抗体と反応するヒト蛋白質抗原 - 特許庁