「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A work space history managing means 2 holds the states of the work space at present and in the part together with the history information of operation performed on the work space.例文帳に追加

ワークスペース履歴管理手段２は、現在及び過去のワークスペースの状態を、ワークスペース上で行われた操作の履歴情報とともに保持する。 - 特許庁

To stably transfer data at a high speed while keeping a present specification in a device such as a cellular phone terminal provided with an interface of a semiconductor memory.例文帳に追加

半導体メモリのインタフェースを備えた携帯電話端末などの装置において現状のスペックのままで安定的な高速データ転送を実現する。 - 特許庁

The parasitic antenna element is installed in parallel with a "plane whereon a ground board 6 is present" however is not opposite to (does not face) the substance of the ground board 6.例文帳に追加

前記の無給電アンテナ素子は、「地板６が存在する平面」と平行に設置するが、該地板６の実体には向き合わせない（正対しない）。 - 特許庁

The present invention relates to a spacer 16, such as a polymeric spacer, for use with an implant device, e.g., a bone plate, for splinting a fracture of a bone 14.例文帳に追加

本発明は、骨１４の骨折を副子固定する、例えば骨板などの移植用部材と共に使用するための、ポリマースペーサーなどのスペーサー１６に関する。 - 特許庁

To produce a laminate wherein air bubbles are not present between hard plate-shaped members and an adhesive layer with good productivity.例文帳に追加

硬質の板状体と接着剤との間に気泡が混入しない積層体を生産性良く製造できる板状体の積層方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture an exposure mask group with high accuracy by considering difference in the pattern density of exposure masks where mask areas corresponding to various processes are present as mixed.例文帳に追加

異なる工程に対応したマスク領域が混在する露光用マスクのパターン密度差を考慮して精度の高い露光用マスク群を製造すること。 - 特許庁

This does not substantially delay as compared with the present state due to an independent operating system of a transceiver 5, but can simulate the effect of the weapon.例文帳に追加

トランシーバ装置５の独立した作動方式のために、現実の状況に比べて実質的に遅延なく、この兵器の効果をシミュレートすることができる。 - 特許庁

The traverse mechanism of the winding apparatus of the present invention has a first traverse mechanism 11 and a second traverse mechanism 15 which differ with each other in their moving range and moving pitch.例文帳に追加

本発明の巻線装置は、トラバース機構に、移動範囲、移動ピッチが異なる第一のトラバース機構１１と第二のトラバース機構１５とを有している。 - 特許庁

To prevent another user from getting to know a present position of a photographing person with photographic information of an image file, when the image file is distributed to another device.例文帳に追加

画像ファイルを他の機器に配信する際、他のユーザが画像ファイルの撮影情報によって撮影者の現在位置を知るのを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

In the wave-like curvature, a plurality of the curves 14 and 18 which are projected upward are present alternately with a plurality of the curves 16 and 20 which are projected downward.例文帳に追加

この波状曲線では、上向きに凸な複数の曲線１４、１８と下向きに凸な複数の曲線１６、２０とが、交互に存在している。 - 特許庁

A separator for a battery in accordance with an embodiment of the present invention is obtained by applying an alkylphosphate-based anionic surfactant to a sulfonated polyolefin nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明はスルホン化処理されたポリオレフィン系不織布にアルキルリン酸系陰イオン性界面活性剤を塗布してなることを特徴とする電池用セパレータ。 - 特許庁

The present invention relates to an image forming apparatus provided with a fixing device 20 for fixing an unfixed images on a recording medium to the recording media.例文帳に追加

本発明は、記録媒体上の未定着画像を当該記録媒体に定着させる定着装置２０を備えた画像形成装置におけるものである。 - 特許庁

To provide a mobile body position estimating device and the like capable of estimating a present position display with good apparent precision without respect to an error included in road link data.例文帳に追加

道路リンクデータに含まれる誤差に関わらず、現在位置の表示を見かけの精度よく推定できる移動体位置推定装置等を提供すること。 - 特許庁

This plasmon resonance sensor of the present invention is provided with the photo-immobilization carrier, a light irradiation system, a surface plasmon measuring system and a loading means for the mild mechanical external force.例文帳に追加

光固定化担体と、光照射システムと、表面プラズモン測定システムと、穏やかな機械的外力の負荷手段とを備える表面プラズモン共鳴センサー。 - 特許庁

To prevent generation of unnecessary blank lines between a present print and a former print due to tear-off operation in printing a continuous paper sheet with perforation lines for cutting-off.例文帳に追加

切取用ミシン目線の付いた連続紙に印字する場合に、ティアオフ動作によって先の印字との間に余計な空行ができてしまう事を防止する。 - 特許庁

The networks A and B connected through the router 2 are provided with servers 8 for gathering the information of a device 8 on the present network by multicast incapable of crossing the router.例文帳に追加

ルータ２を介して接続されたネットワークＡ，Ｂに、自ネットワーク上のデバイス８の情報をルータ越えできないマルチキャストにて収集するサーバ８を設ける。 - 特許庁

For example, when a person is in a room, he or she can hear sounds in all other rooms with presence while staying in the room as if no walls were present.例文帳に追加

例えば、ある部屋に人が居た場合、その人は、部屋に居ながら、あたかも壁が無いが如く、他の全ての部屋の音を臨場感をもって聞くことが出来る。 - 特許庁

The present invention provides a method of wireless communication with at least one mobile unit and at least one authentication center in a wireless telecommunications network.例文帳に追加

本発明は無線遠隔通信ネットワーク内の少なくとも１つのモバイル・ユニットおよび少なくとも１つの認証センタとの無線通信の方法を提供する。 - 特許庁

Upon recording a subject as image data, the camera 5 gives a present counter value or the like to the data, and makes digital signature with an apparatus secret key to generate photographing data.例文帳に追加

カメラ５は、被写体を画像データとして記録するとこれに現在のカウンタ値などを付与し、機器秘密鍵でデジタル署名して撮影データを生成する。 - 特許庁

The value in the previous time of the rotary switch in setting change in the previous time stored in a storage part is read and the present value is compared with the value in the previous time.例文帳に追加

記憶部に記憶されている前回の設定の変更におけるロータリースイッチの前回の値を読み出し、前記現在の値を前記前回の値と比較する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for processing a data stream of a variable length codeword representing an image, an incomplete data packet is filled with blank (zero-bit) words, thereby constituting a complete data packet comprising a predetermined number of words.例文帳に追加

不完全なデータ・パケットは空白（ゼロにされたビット）ワードで満たされて、規定された数のワードを備えた完全なデータ・パケットを構成する。 - 特許庁

With respect to the CIR measured result, a block selecting part 308 decides a threshold on the basis of threshold information corresponding to traffic volume of the present cell and of the peripheral cells.例文帳に追加

ブロック選択部３０８は、ＣＩＲ測定結果について、自セル及び周辺セルのトラヒック量に応じた閾値情報に基づいて閾値判定を行う。 - 特許庁

At this time, in the case that the plural film images to be photographed are present in the same date, the image is selected in accordance with priority order such as new one, older one and random one.例文帳に追加

その際に、同日に複数のフィルム画像がある場合はより新しいもの、より古いもの、ランダムなどの優先順位により選択する。 - 特許庁

To conduct an operation near to a manual operation compared with that in a prior art, as to an MT shift actuator for shifting a shift lever of a manual transmission (MT), in the present invention.例文帳に追加

本発明は、マニュアルトランスミッション（ＭＴ）のシフトレバーをシフトさせるＭＴシフトアクチュエータに関し、従来よりも人間の操作に近づけた操作を行なう。 - 特許庁

The illumination part 4 is formed into a frame, is present along the all sides of the square screen 6 and is disposed on the screen 6 as tightly in contact with the screen.例文帳に追加

照光部品４は枠状に形成され、矩形の画面６全周の辺部に沿って延在して、画面６上に密着配置されている。 - 特許庁

Further, the normal frequencies and amplitudes of vibration of the respective members are stored, and a control unit for carrying out self-diagnosis by comparing these with present values is provided.例文帳に追加

正常時の各部材の振動の周波数及び振幅を記憶し、これと現在のそれとを比較して自己診断するコントロールユニットを備える。 - 特許庁

To provide an operation device position check apparatus for comparing normal actual performance data of an operation device position with present data of the operation device position to display the comparison result.例文帳に追加

正となる操作器ポジションの実績データと、現在の操作器ポジションのデータを比較し、比較結果を表示することができる操作器ポジションチェック装置を得る。 - 特許庁

Since the images of the scanning surfaces with the different inclination angles are added, the extraction of the tissue present in three dimensions in the three-dimensional space becomes possible.例文帳に追加

傾斜角が異なるスキャン面の画像が加算されるため、３次元空間内に立体的に存在する組織を描出することが可能となる。 - 特許庁

The portable terminal 10 is provided with a position detecting section 12 for identifying an room where a user is present, and a personal authenticating section 13 such as a fingerprint sensor.例文帳に追加

携帯端末１０には、在室している部屋を識別する位置検出部１２と指紋センサーなどの個人認証部１３が設けられている。 - 特許庁

In the present invention when displaying the first map information (on-ground), if instructed with a click to the area indicated by the second map information (underground mall), the second map information is displayed in the corresponding form.例文帳に追加

また、地下街の地図を表示した場合、地上との関係性が示されておらず、利用者にとって使い勝手がよいものではなかった。 - 特許庁

The oil amount of a lubricating oil is increased compared with a normal value when a road surface slope Rθ in traveling at the present time is a prescibed value YRθ or more.例文帳に追加

現在走行中の路面勾配Ｒθが所定値ＹＲθ以上の上り勾配であるときに、潤滑油の油量を通常値より増加する。 - 特許庁

To allow a modulator or a demodulator to generate a transmission signal with high quality by reducing spurious radiation produced at present in the transmission signal.例文帳に追加

変調器または復調器において現にスプリアスが発生している送信信号のスプリアスを低減して品質のよい送信信号を生成すること。 - 特許庁

If RAW image data are present along with image data in other image format within the image data, each of image format of the image data is discriminated.例文帳に追加

画像データの中にＲＡＷ画像データとこれ以外の画像フォーマットの画像データとが混在していた場合、各画像データの画像フォーマットが判別される。 - 特許庁

In the present invention, a conventional separated part to be engaged is deleted and the shifters are directly engaged with the gear of the output shaft, making the power unit for a vehicle compact.例文帳に追加

本発明では、従来の別体の被係合部を無くし、シフターを出力軸の歯車に直接係合させるのでコンパクト化が可能である。 - 特許庁

At this time, present condition information is compared with the transferrable condition information and the transfer of the value information is controlled according to their comparison results.例文帳に追加

このとき、現在条件情報と、移転可能条件情報と、を比較し、その比較結果に応じてバリュー情報の移転を制御することができる。 - 特許庁

A devised electrode mounting position can recognize an operator's motion to present the operator in advance with input assist information or the like.例文帳に追加

また、電極の取り付け位置を工夫し、操作者の動きを認識することで、操作者に前もって入力補助情報等を提示することが可能となる。 - 特許庁

The present position of the user's vehicle is specified by communication with a GPS artificial satellite 2, and a destination designated by the user 4 is acquired from vehicle dispatching center 3.例文帳に追加

ＧＰＳ人工衛星２との通信によって自車両の現在位置を特定し、配車センタ３からユーザ４に指定された目的地を取得する。 - 特許庁

Owing to the present invention, the wiring substrate 100 with pin high in electric connection reliability can be obtained in such a way that high bonding strength is obtained.例文帳に追加

したがって本発明によれば、高い接合強度が得られ、電気的接続の信頼性の高いピン付き配線基板１００となすことができる。 - 特許庁

A processing procedure is decided based on a matrix table holding information about processing routine carried out in compliance with a present state and an occurring event.例文帳に追加

現在のステートと発生するイベントとに対応して実行される処理ルーチンの情報を保持するマトリクステーブルに基づいて処理手順を決定する。 - 特許庁

To suitably set a range, when the range to be removed from a path for a moving body with the center of the present position of a person being set as a center.例文帳に追加

人の現在位置を中心として移動体の経路から外すべき範囲を設定するとき、その範囲を適切に設定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for generating a gas-liquid mixed liquid in which gas is present in liquid with a high density in the form of stable nano-size bubbles for a long period of time.例文帳に追加

液体中に気体が高密度で長期間に亘って安定なナノサイズの気泡となって存在する気液混合液の生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a user recover health or maintain the present condition of the health by promoting purchase of a new bed of the user who cannot utilize rental with nursing care insurance.例文帳に追加

レンタルが介護保険で利用できない利用者の新規ベッドの購入を促進し、健康を回復若しくは現状維持させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support display device which is intuitively and easily appreciated, and capable of confirming whether present vehicle speed is proper or not for a driver with enough time.例文帳に追加

運転者にとって、現在車速が適正かどうかを余裕を持って確認でき、且つ、直感的に分かりやすい運転支援表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for winding a strip with which the strip is normally wound so that the nose of the strip does not enter clearances which are present between adjacent segments of a mandrel.例文帳に追加

ストリップの先端が、マンドレルの隣接するセグメント間に存在する隙間に入り込まないように正常に巻取るストリップの巻取り装置を提供する。 - 特許庁

The present invention approximates a reaction process with a function and automatically determines curved sections in an early stage and/or in a late stage of the reaction process based on the function.例文帳に追加

本発明は、反応過程データを関数で近似し、当該関数に基づいて反応初期及び又は後期の曲線部分を自動的に判定する。 - 特許庁