「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To inform a vehicle of a current position of a moving body with high accuracy even if the vehicle is present in an environment in which a GPS signal cannot be received.例文帳に追加

本発明は、ＧＰＳ信号を受信できない環境下においても移動体の現在位置を高精度に通知できるようにする。 - 特許庁

To provide an entirely new information providing server for radio terminal having a combination of present position information with the bidirectional characteristic of a network.例文帳に追加

現在位置情報とネットワークの双方向性の特質を組み合わせた全く新たな無線端末用情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

When a particular tab is selected, the mode of a user interface is switched to present control for a function associated with the selected tab.例文帳に追加

ある特定のタブを選択すると、選択されたタブに関連した機能に対するコントロールを提示するように、ユーザインターフェイスのモードが切り換わる。 - 特許庁

In one aspect of the present invention, a product is optimized with a set of design variables and a set of response functions as objectives and constraints.例文帳に追加

本発明の一の面では、製品が、目的と制約として１セットの設計変数および１セットの応答関数を用いて最適化される。 - 特許庁

In accordance with the other embodiments of the present invention, two records respectively representing at least locations of each satellite are compared and the time is decided.例文帳に追加

本発明の他の実施態様に従って、衛星の少なくとも位置を各々代表する二つの記録が比較され、時間を決定する。 - 特許庁

To move an engine cover in the vertical direction without interference with an obstacle even when the obstacle is present above the engine cover.例文帳に追加

エンジンカバーの上方に障害物が存在する場合でも、エンジンカバーが障害物と干渉することなく上，下方向に移動できるようにする。 - 特許庁

To prepare an object code with high performance in a short period of design time even when an instruction including an access to an external device is present in a source program.例文帳に追加

ソースプログラム内に外部装置に対するアクセスを含む命令があったときでも短い設計時間で高性能のオブジェクトコードを作成する - 特許庁

To provide a version management system easily identifying whether the version of a data file used in the system agrees with the present version of the system.例文帳に追加

システムが使用するデータファイルのバージョンがシステムの現バージョンと一致するか否かを簡易に特定できるバージョン管理システムを提供すること。 - 特許庁

The limit value of the line use rate saved on such a storage table is compared with present traffic and corresponding to the compared result, connections are limited.例文帳に追加

この記憶テーブル上に保存される回線使用率の制限値と現在のトラヒックを比較してその比較結果により接続制限を行う。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of quickly informing a partner of the present position of the own terminal with simple operation by transmitting e-mail.例文帳に追加

電子メールの送信により、自端末の現在位置を簡単な操作で迅速に相手に知らせることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

A motion detection block 20 is provided with wavelet conversion parts 21, 22 which use the present image I1 and a reference image I2 as the input, respectively.例文帳に追加

動き検出ブロック２０は、現画像Ｉ１および参照画像Ｉ２をそれぞれ入力とするウェーブレット変換部２１，２２を備えている。 - 特許庁

To perform appropriate processing even when both blurs and shakes are present, by performing image composition processing for shake correction with identification of blur areas and shake areas.例文帳に追加

ぶれ補正のための画像合成処理を、ボケ領域とぶれ領域とを区別して行い、ボケとぶれが混在しても適切に処理する。 - 特許庁

Since a space for installation is decreased compared with installation of the heat radiation fin at present, the design of the whole fuel cell can be made compact.例文帳に追加

しかも、従来のような放熱フィンを取り付ける場合に比べても場所を取らず、燃料電池全体をコンパクトに設計することができる。 - 特許庁

Also, a hydrogen bond distance of water molecules present at the interface with the air bubbles is shorter than the hydrogen bond distance at normal temperatures and normal pressures.例文帳に追加

そして、気泡との界面に存在する水分子の水素結合の距離が、常温常圧であるときの水素結合の距離よりも短い。 - 特許庁

The expertise of application on invention is conducted by the patent body in accordance with the present Law and other normative legal acts. The expertise of application on invention includes the preliminary and patent expertise. 例文帳に追加

発明出願の審査は，特許庁により本法及びその他の通達に従い行われ，予備審査及び実体審査を含む。 - 特許庁

[1] The following decrees, as far as their effects in trademark registration matters are concerned, are repealed from the date set forth in Article 2 of the decree approving the present Regulations with respect to:例文帳に追加

[1] 商標登録事項に関する限り，本規則を認める省令第2 条に規定する日付を以って次の法令を廃止する。 - 特許庁

Failure to comply with the time limits, conditions and terms laid down by the present Article shall automatically lead to the loss of the right of priority for the patent application involved. 例文帳に追加

本条に定める期限，及び条件を守らないときは，関係特許出願について自動的に優先権の喪失を生じる。 - 特許庁

We decide to formalise the Troika, made of past, present and future Presidencies to steer the work of the G20 in consultation with its members. 例文帳に追加

我々は，過去，現在，将来の議長国からなり，G20メンバー国との協議の下，G20の作業を運営するトロイカを公式化することを決定する。 - 財務省

Japan asks the IMF to fully exchange opinions with member countries about ways to improve analytical methods, as well as implement its analyses and present its results. 例文帳に追加

IMFには、分析手法の改善、分析の実施、分析結果の提示方法について、加盟国と十分な意見交換を行うことを求めます。 - 財務省

Said ascertainment shall also include an analysis to determine if the applicants have complied with the provisions of the Law and of the present Regulations. 例文帳に追加

この確認には，更に出願人が法及び本規則の規定を遵守しているか否かを決定するための分析も含めなければならない。 - 特許庁

When performing route search with a present position being on a road having time regulations on map data, route re-search is performed while ignoring the time regulations.例文帳に追加

現在位置が地図データ上の時間規制のある道路上で経路探索を行う場合、時間規制を無視して再経路探索を行う。 - 特許庁

To provide a text editing support device that can present a candidate character string according with the purpose of use of the text editing support device.例文帳に追加

文書編集支援装置を使用する用途に合った候補文字列を提示することが可能な文書編集支援装置を提供する。 - 特許庁

Whenever the state information of the monitoring point is collected, the last value and the present value of the state information are compared with each other, and the existence of variation is recognized.例文帳に追加

監視ポイントの状態情報を収集する毎に、その状態情報の前回値と今回値とを比較し、変化の有無を確認する。 - 特許庁

To provide a new picture display device and a new picture display method which can present a plurality of picture information almost at the same time with high resolution.例文帳に追加

複数の画像情報をほぼ同時に高い解像度で掲示できる新規な画像表示装置及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

A determining part compares the signal value from the encoder before 0.1 s with the present signal value, and, when they are not the same, determines sliding down of the carriage (S6).例文帳に追加

０．１秒前のエンコーダからの値と、現在の値とを判断部で比較し、同じ値でない場合、キャリッジがズリ落ちていると判断する（Ｓ６）。 - 特許庁

That is, the processing is flexibly and efficiently executed with the reduced electric power consumption, in the device having the plurality of processors, in the present invention.例文帳に追加

即ち、複数のプロセッサコアを有する装置において、少ない消費電力で、柔軟かつ効率的に処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

With this, the continuous variable transmission can be shift-controlled at the maximum value of a shift speed which is commandable in the present operation state.例文帳に追加

これにより、現在の運転状態のもとで指示可能な変速速度の最大値で無段変速機を変速制御することが可能となる。 - 特許庁

A detected X coordinate value at a previous cycle is compared with that at a present cycle to determine a direction of movement of a touch position.例文帳に追加

検出されたＸ座標の前回のサイクルにおける値と今回のサイクルにおける値とを比較し、タッチ位置の移動方向を判定する。 - 特許庁

Contents whose term of validity is matched with the present time are extracted by the mobile phone 10 (S109 to S111), and displayed (S113, S114).例文帳に追加

携帯電話機１０では、有効時期が現在と一致するコンテンツが抽出され（Ｓ１０９〜Ｓ１１１）、表示される（Ｓ１１３，Ｓ１１４）。 - 特許庁

The emergency information device 10 is provided with an emergency detection part 17, a present position measuring part 18, a photographing device 19 and communication device 21.例文帳に追加

非常事態通報装置１０は、非常事態検知部１７，現在位置測定部１８，撮影装置１９，通信装置２１を備えている。 - 特許庁

To suppress the occurrence of PM and smoke even though an air-fuel ratio is controlled to a side richer than present level in accordance with a state of an exhaust emission control means.例文帳に追加

排気浄化手段の状態に応じて空燃比を現状よりも過濃側へと制御してもＰＭやスモークの発生を抑えること。 - 特許庁

The corrector 215 is provided with a non-volatile memory, and stores a relation between the present coordinate value of a stage and the correction value, as a table intrinsic to an instrument.例文帳に追加

補正器２１５は不揮発メモリを備え、ステージの現在の座標値と補正値との関係を装置固有のテーブルとして記憶している。 - 特許庁

When a variation pattern with pseudo variation is selected, if a present performance mode is a low latent probability mode, a background change pseudo continuation is executed.例文帳に追加

擬似変動を伴う変動パターンが選択された場合、現在の演出モードが低潜確モードであるときに、背景チェンジ擬似連を実行させる。 - 特許庁

Furthermore, registering the position of a company or the like in cross-reference with the path can present information when the user leaves the company or the like to the opposite party.例文帳に追加

また、会社等の位置も経路と絡めて登録しておけば、会社を何時に出たか等の情報も相手側に提示することができる。 - 特許庁

In the present invention, the secondary-air valve 22 is opened to circulate secondary air under a predetermined high-load operating condition with a high flow rate.例文帳に追加

本発明では、排気流量が大きい所定の高負荷運転条件にて、二次空気バルブ２２を開弁させ、二次空気を流通させる。 - 特許庁

This omnidirectional flaw detection probe related to the present invention is provided with a plurality of oscillators arranged on a three-dimensional curved face to form a phased array.例文帳に追加

本発明に係わる全方位探傷プローブは、３次元曲面上に配置されてフェーズドアレイを形成する複数の振動子を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine with a new game form which makes it possible to easily recognize a present big winning probability state.例文帳に追加

現在の大当たり確率状態をより把握しやすくすることが可能となる新たな遊技形態を有する遊技機を提供することにある。 - 特許庁

The method of providing operation status information in real time provides a user with present operation status information of the moving body.例文帳に追加

本発明のリアルタイムでの運行状況情報の提供方法は、利用者に対し現在の移動体運行状況の情報を提供する。 - 特許庁

When it is detected that the communication terminal is present, the operation mode of the network camera is changed in accordance with the type of the detected communication terminal.例文帳に追加

そして、通信端末が存在すると検知した場合、検知した通信端末の種別に応じて、ネットワークカメラの動作モードを変更する。 - 特許庁

Also, even a fire due to an electric leak or the like in the house where nobody is present especially can be coped with by automatic fire extinguishing and safety is excellent.例文帳に追加

また特に留守中における漏電などによる火災発生にも自動消火により対応することができ、きわめて安全性に優れる。 - 特許庁

In the event status icon 53, the state of each of events close to the present time is displayed, without being linked with scrolling of the time chart screen 52.例文帳に追加

イベント状態アイコン５３では、タイムチャート画面５２のスクロールと非連動で、現在時刻付近における各イベントの状態が表示される。 - 特許庁

To provide a display method by which present internal information can be accurately displayed in accordance with use situation by an optical disk device itself.例文帳に追加

光ディスク装置自体で、使用状況に応じて、現在の内部情報を正確に表示することを可能とする表示方法を提供する。 - 特許庁

With this, it is possible to present as if an achromatic color were displayed on the display medium 12 without actually displaying an achromatic color itself.例文帳に追加

これにより、表示媒体１２に無彩色そのものを表示させることなく、あたかも無彩色が表示されているように視認させられる。 - 特許庁

Also, inert-gas introducing means 20 are connected respectively with grooves 11b formed on the reverse sides of the opposite surfaces to the base materials present in the regions 11R_2.例文帳に追加

領域１１Ｒ_2の基材対向面とは逆側に形成された溝１１ｂに、不活性ガス導入手段２０が接続されている。 - 特許庁

The terminal device 102 displays the received pattern name to present the pattern data matching music indicated with the music data that the user selected.例文帳に追加

端末装置１０２は、受信したパターン名を表示させることにより、ユーザーが選択した曲データが示す曲に合ったパターンデータを提示する。 - 特許庁