「privilege」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When the number of specified operation times reaches a prescribed value, it gives a privilege such that the contents can be downloaded free of charge.例文帳に追加

所定の操作の回数が予め規定された値に到達すると、無料でコンテンツをダウンロードできるようにする等の特典が与えられる。 - 特許庁

This game machine is so formed that, when the pachinko ball falls into the opening 60a and enters into a special win hole 50, a player is granted a privilege.例文帳に追加

このパチンコ球が開口６０ａへ落入し特定入賞口５０へ入賞すると遊技者に特典が付与されるようになっている。 - 特許庁

When the privilege is awarded as a "wooden house" 218 representing stepping up, a game is stepped up to a wooden house stage having increased expectation of award.例文帳に追加

ここで、付与された特典がステップアップを意味する「木の家」２１８である場合、配当の期待値が上がった木の家ステージにステップアップする。 - 特許庁

That is to say, this game uses the card data to be transmitted as privilege data to be given to a specific player so as to make a game with the taste.例文帳に追加

つまり、送信されるカードデータが特定のプレイヤだけに与えられる特典データとして用いられる興趣性のあるゲームが可能となる。 - 特許庁

When the contents data is to be outputted, reproduced or recorded, the user's privilege information can be obtained only when the specified added data is used.例文帳に追加

コンテンツデータの出力、再生あるいは記録の際に、所定の付加データが利用されたときにのみ、ユーザの特典の情報が入手可能となる。 - 特許庁

In the meantime, the game player plays the game with a feeling of expectation for expecting a privilege since the pattern changes are conducted when the required condition is met.例文帳に追加

一方、所要条件を満たせば図柄変動が行われるので、遊技者は特典を期待する期待感を持って遊技することができる。 - 特許庁

Further, when the special winning role is won in the high probability game state, a further advantageous privilege is added in addition to the high probability game state.例文帳に追加

更に高確率遊技状態で特殊当選役に当選した場合、高確率遊技状態に加えて更に有利な特典を付加する。 - 特許庁

If a number assigned to direct mail is entered, an inquiry is made to a server regarding the direct mail number and privilege information is acquired and displayed.例文帳に追加

そして、ダイレクトメールに付された番号が入力された場合、サーバへダイレクトメール番号を問い合わせ特典情報を取得して表示する。 - 特許庁

These lamps for ornament are also used as display means for displaying the lottery on the application of the additional privilege such as probability variation play.例文帳に追加

これらの装飾用ランプは、確率変動遊技等の付加特典の付与に関する抽選の表示を行う表示手段として兼用される。 - 特許庁

To provide a system for giving an incentive for a review contributor to write a review by giving a privilege to the review contributor in response to the utilization of a coupon added to the review.例文帳に追加

レビューに付加されたクーポンの利用に応じてレビューの投稿者に特典を与え、レビューの投稿者にレビューを書くインセンティブを与える。 - 特許庁

To provide a slot machine in which the value of existence of a replay role is improved by changing a privilege/prize to be applied in the case of success in the replay role.例文帳に追加

リプレイ役に当選したときに付与される特典・賞に変化を与え、リプレイ役の存在価値を高めたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Personal identity and travel privilege verification are coordinated for several modes of transportation, including aircraft, boats, buses, cars and trains.例文帳に追加

航空機、船舶、バス、車、および列車を含むいくつかの移動方法に対して、個人の身元および旅行特権識の検証が、調整される。 - 特許庁

Persons who cease operations under the privilege provided for in Section 31 shall inform the competent district administrative authority thereof within one month. 例文帳に追加

第31条に規定した特権に基づく事業を停止した者は，1月以内に管轄の地方行政当局にその旨を届け出なければならない。 - 特許庁

“Application”: pre-printed form issued by the Department where the basic information concerning the petition of industrial privilege and the petitioner are recorded. 例文帳に追加

「願書」とは、出願する産業特権及び出願人についての基本的情報を提供する産業財産局発行の様式を指す。 - 特許庁

Further, when the special winning role is won in the high probability game state, a further advantageous privilege is added in addition to the high probability game state.例文帳に追加

更に高確率遊技状態で特殊当選役に当選した場合、高確率遊技状態に加えて更に有利な特典を付加する。 - 特許庁

By grasping such a receiving-side burden, it is possible to take measures, such as preparing privilege according to the load.例文帳に追加

こうして受信側の負担を把握することができれば、負担に応じて何らかの特典を用意するといった措置を講じることが可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a player the pleasure of speculating about the possibility of obtaining a privilege such as a jackpot and the hope on the contents of an image.例文帳に追加

大当たり等の特典を得る可能性を推測する楽しみとともに当該画像の内容に期待感を持ち得るようにする。 - 特許庁

A first privilege B occurs after a special game when a ball enters a first start winning hole and wins a prize in a lottery in a normal state A.例文帳に追加

通常状態Ａにおいて、第１始動入賞口に入球し抽選で当たると、特別遊技後に第１特典Ｂが発生する。 - 特許庁

A server device determines whether or not to perform granting of privilege according to the access status of a terminal device to web-site prepared on a network.例文帳に追加

サーバ装置がネットワーク上に設けたウェブサイトに端末装置がアクセスする状況に応じて特典付与を行うか否かを判断する。 - 特許庁

After the Meiji Restoration, they were deprived of the privilege of a land tax exemption; however, they followed precedent, such that they were granted money equivalent to the amount of land tax from the Emperor. 例文帳に追加

明治維新後には地租免除の特権は失われていたが、毎年地租相当額の恩賜金を支給することで旧例にならった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sante-gakari indicates criminal trials in the Edo period for a samurai, his wife or his children with the family status that had omemie ([the privilege to have] an audience [with one's lord, a dignitary, etc].) 例文帳に追加

三手掛（さんてがかり）とは、江戸時代に行われた御目見以上の家格を持つ武士及びその妻子らに対する刑事裁判のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Visitors can also join a club whose members have the privilege of being sent a quarterly publication named 'Bi no Tayori' (news of the beauty) carrying exhibition plans and essay of art. 例文帳に追加

また友の会があり、会員には展観紹介や美術エッセーを掲載した季刊「美のたより」が年4回送られる等の特典がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Turkey and China, the unequal treaty was understood as a privilege given to western countries and disadvantage to own country was not recognized. 例文帳に追加

トルコでも中国でも不平等条約は当初、西欧諸国に与えた特権というとらえ方をし、自国の不利益性を意識していなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'samurai' were the original bushi in a narrow sense, had shoryo (chigyo [enfeoffment]) and when the war happened he rode on a horse and had the entitlement of 'omemie' ([the privilege to have] an audience [with one's lord, a dignitary, etc.]). 例文帳に追加

「侍」は狭義の、つまり本来の武士であり、所領（知行）を持ち、戦のときは馬に乗る者で「御目見え」の資格を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the data terminal device 2_1 communicates data to the data terminal device 3_1 to request the privilege identifier of the data terminal device 3_1 side.例文帳に追加

そして、データ端末装置２_1 は、データ端末装置３_1 とデータ通信を行って、当該データ端末装置３_1 側の特典識別子を要求する。 - 特許庁

A result of the determination is transmitted to the receiving terminal from the server 2, and the privilege is provided to the customer when the result of the determination is right.例文帳に追加

そして、その判断結果がサーバ２から受付端末に送信され、判断結果が正当であった場合に、顧客に特典が提供される。 - 特許庁

At the point of time when the rotation display of the condition roulette is ended, the privilege kind stopped at the position indicated by the arrow is given to a player.例文帳に追加

この条件ルーレットの回転表示が終了した時点で、矢印が示す位置に停止した特典の種類が遊技者に付与される。 - 特許庁

The campaign site 15 calculates the rate of correct answers to the questions and gives a privilege corresponding to the rate of correct answers to the user of the user terminal.例文帳に追加

キャンペーンサイト１５は、問題に対する回答の正当率を算出し、該正当率に応じた特典をユーザ端末のユーザに授与する。 - 特許庁

When the selected review with a coupon is utilized by the user, the review management server with coupon 100 gives the privilege to the review contributor.例文帳に追加

選択されたクーポン付きレビューが利用者によって利用されると、クーポン付きレビュー管理サーバ１００は、レビューの投稿者に特典を与える。 - 特許庁

A user receives electronic money equivalent to the privilege by performing the conversion operation of the electronic coupon instead of presenting the electronic coupon at a real store.例文帳に追加

利用者は、実店舗にて電子クーポンを提示する代わりに、上記電子クーポンの換価操作を行って、特典相当の電子マネーを受け取る。 - 特許庁

When a predetermined deadline comes, the server 1 provides privilege to the members constituting the group based on point data at new member registration.例文帳に追加

サーバー１は所定の締切日に達したら、新規会員登録時ポイントデータに基づいて、そのグループを構成する会員に特典を付与する。 - 特許庁

To facilitate the incorporation of software for IC test system and to accurately set a privilege to the incorporated software.例文帳に追加

本発明の課題は、ＩＣテストシステム用のソフトウェアの組み込みを容易にし、組み込んだソフトウェアに対して正確に特権を設定することである。 - 特許庁

Moreover, an evaluation value is assigned to the map error information to control the evaluation value for every transmitter and a privilege is given to the transmitter in accordance with the evaluation value.例文帳に追加

また送信された地図誤り情報に評価値をつけて送信者ごとに評価値を管理して、評価値に応じた特典を行う。 - 特許庁

as though neither of them had anything to conceal and it would be a privilege to partake vicariously of their emotions. 例文帳に追加

両者ともに、隠し立てするべきものがまったくないし、自分と感情を分かちあうことがひとつの特権でさえあると思っていたのだろうか。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide an access control mechanism enabling revocation and evolution of a communication privilege in a socially-acceptable manner.例文帳に追加

社会的許容性の高いやり方で通信権限を無効化することができ、且つ秩序だって発展させることができるアクセスコントロール機構を提供する。 - 特許庁

When finishing the AT, the number of privilege AT games determined here and the type of the minor symbol combination which internally wins are notified.例文帳に追加

ＡＴの終了後において、ここで決定された特典ＡＴのゲーム数だけ、さらに内部当選した小役の種類が告知されることとなる。 - 特許庁

The base station 44 sends a surrogate request to the communications manager 40 to relinquish the system talker privilege if the voice activity falls below a predetermined threshold.例文帳に追加

音声活動が所定のしきい値を下回ると、基地局４４は、代わりの要求を通信マネージャ４０に送り、システム通話者特権を放棄する。 - 特許庁

When the load on the receiving side can be grasped in this manner, measures such as preparing some kind of privilege corresponding to the burden can be taken.例文帳に追加

こうして受信側の負担を把握することができれば、負担に応じて何らかの特典を用意するといった措置を講じることが可能となる。 - 特許庁

To provide a server which is provided in a connection provider cooperating with a seller and provides a user privilege when the user uses this connection provider.例文帳に追加

販売業者と提携した接続業者に設けるサーバであって、ユーザがその接続業者を利用すると、そのユーザに特典を付与するサーバを提供する。 - 特許庁

When the stopped and displayed decoration pattern and a reach pattern satisfy the prescribed relation of the same pattern or the like, the possibility of imparting a privilege is announced in advance [S102].例文帳に追加

停止して表示された装飾図柄とリーチ図柄が同一図柄等の所定の関係を満たすと、特典付与の可能性を予告する〔ステップＳ１０２〕。 - 特許庁

A privilege information transmission part transmits a win/loss result to the portable terminal 7 according to the personal information extracted by the personal information extraction part.例文帳に追加

特典情報送信部は、個人情報抽出部によって抽出された個人情報に応じて、抽選の当落結果を携帯端末７に送信する。 - 特許庁

When the using state determination part 192 determines that the Pachinko machine is in the non-normal using state, the presentation control processing part 12a does not display the privilege information.例文帳に追加

非通常使用状態であると使用状態判定部１９２が判定した場合、演出制御処理部１２ａは特典情報を表示しない。 - 特許庁

When the special small role is won in the high probability game state, a new privilege to be further advantageous to a player is added to the high probability game state.例文帳に追加

この高確率遊技状態で特殊小役に当選すると、更に遊技者に有利となる新たな特典を高確率遊技状態に付加させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a privilege to a player immediately after winning of a game medium and capable of finding out an abnormal winning signal.例文帳に追加

遊技媒体が入賞すると速やかに遊技者に特典を付与するとともに、異常な入賞信号を発見することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A cash discount 5 is preliminarily displayed on a front surface 3 and names of stores 13 an 15 where the privilege implement 1 is usable are preliminarily displayed on a rear surface 11.例文帳に追加

表面３に割引金額５を表示しておくとともに、裏面１１に、この特典具１が利用可能な店舗名１３、１５を表示しておく。 - 特許庁