problem solvingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2954件
To provide a controllable method for solving the problem of corner parasitic current conduction, at shallow trench isolations having narrow devices.例文帳に追加
STI(shallow trench isolation)、特に幅の狭い装置を有するSTIにおけるコーナー寄生電流伝導の問題を解決するための、制御可能な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a silent vacuum cleaner solving a problem that when using a vacuum cleaner for cleaning houses, hospital rooms, classrooms of school and the like, the operation sound is too loud.例文帳に追加
家庭や病院の病室、学校の教室等の掃除をする時に電気掃除機を使用するが、動作音が騒々しく静かな電気掃除機が望まれる。 - 特許庁
This semiconductor inspection tool as one means for solving the problem is equipped with an elastic inspection sheet 2, and a plate material 3 having a gimbal part 3a.例文帳に追加
上記課題を解決する一手段として、柔軟性を有する検査シート2と、ジンバル部3aを有する板材3とを備える半導体検査治具がある。 - 特許庁
To provide a method for polymerizing an aliphatic polyester by polymerizing an alicyclic ester by solving a problem of requiring a very long polymerization time.例文帳に追加
脂肪族環状エステルを重合し脂肪族ポリエステルを製造するに際し、重合時間が非常に長いという問題を解決する製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an atom interferometer of high sensitivity by a single mode atom waveguide solving a problem of loss of coherence caused by the interatomic collision.例文帳に追加
原子間衝突による可干渉性の損失問題を解消した単一モード原子導波路による高感度な原子干渉計を提供する。 - 特許庁
To provide a device for easily removing sebum of the scalp, solving a problem of failing to wipe off the sebum of the scalp due to the presence of the hair.例文帳に追加
毛髪が有る為に頭皮の皮脂をふき取る事ができなかった問題点を解消し、簡易に頭皮の皮脂を除去する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel nozzle capable of preventing soot from occurring, and a combustion chamber and a gas turbine capable of preventing smoke from occurring using it and solving a pollution problem.例文帳に追加
煤の発生を防止できる燃料ノズルと、それを用いスモーク発生を防止し、公害問題も解決できる燃焼器およびガスタービンを提供する。 - 特許庁
To provide a partial combustion-type biomass gasifier solving the problem that when woody biomass is gasified by partial combustion, the unit calorific value of the product gas is relatively low because the gas contains combustion exhaust gas.例文帳に追加
木質系バイオマスの部分燃焼によるガス化の場合、ガス化生成ガスに燃焼排ガスを含むため、生成ガスの単位熱量が低くなる。 - 特許庁
To provide the shape of a yoke for solving the problem of iron loss and realizing a highly efficient thin brushless fan by reducing a yoke assembly.例文帳に追加
鉄損による問題を解決するとともにヨーク組体を小さくすることにより薄型の高効率のブラシレスファンを実現できるヨークの形状を提供する。 - 特許庁
To provide a multilayer film element which is easy to handle by solving a problem in which a multilayer film element composed of only a conventional multilayer film bends to round.例文帳に追加
従来の多層膜のみから成る多層膜素子の、撓んで丸まってしまう問題を解決し、取り扱い作業が容易な多層膜素子を提供すること。 - 特許庁
And I thought that would have such a big impact, we'd be on the way to solving this problem, but it didn't work that way.例文帳に追加
その時私は大きなインパクトを 与えると思っていました 問題解決に向けて進んでいると思っていました、 しかし上手くは行きませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The outcome of this effort has been helpful to design engineers and treatment plant operators in solving a treatment problem resulting from heavy metal ion toxicity.例文帳に追加
重金属イオン毒性に起因している処理問題を解決するにおいて,これらの努力の結果は,デザインエンジニアと処理場オペレーターに役立った。 - 英語論文検索例文集
The outcome of these effort has been helpful to design engineers and treatment plant operators in solving a treatment problem resulting from heavy metal ion toxicity.例文帳に追加
重金属イオン毒性に起因している処理問題を解決するにおいて,これらの努力の結果は,デザインエンジニアと処理場オペレーターに役立った。 - 英語論文検索例文集
Naonobu Ajima, who belonged to the next generation, founded sansha sanen-jutsu (the method of three diagonals and three circles; Malfatti's Problem) and contributed to further solving these mathematical problems in a systematic manner. 例文帳に追加
次の世代の安島直円は、三斜三円術(マルファッティの定理)などを発見し、これらの問題の系統的な解法の発展に寄与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A problem is referred to as NP-hard if solving it in polynomial time would make it possible to solve all problems in class NP in polynomial time. 例文帳に追加
ある問題を多項式時間内に解くことが,クラスNPのすべての問題を多項式時間内に解くことを可能にするなら,その問題はNP困難と呼ばれる. - コンピューター用語辞典
To improve the reception quality at a mobile station and to effectively use the radio resource by solving the problem of the conventional multi-cast communication system.例文帳に追加
従来のマルチキャスト通信システムの問題点を解決して、移動局における受信品質の向上と無線リソースの有効利用効果を図る。 - 特許庁
First, this program displays a plurality of questions on a screen in an order decided in advance in correspondence with a problem solving supporting method selected by the user.例文帳に追加
このプログラムでは、まず、利用者が選んだ問題解決支援手法に対応してあらかじめ定められた手順で複数の質問を画面に表示する。 - 特許庁
To provide a system having inexpensive cost and high versatility and capable of distributing management information with quick problem solving of equipment troubles in the maintenance of maintenance target equipment.例文帳に追加
保守対象機器のメンテナンスに際し、安価で汎用性も高く、機器トラブルの問題解決が早い管理情報配信ができるシステムを提供すること - 特許庁
To provide a light-emitting device solving a problem caused by silver included in the innermost layer of an electrode, and also to provide a liquid crystal display device having the light-emitting device.例文帳に追加
電極の最内面層に含有される銀に起因する問題を解決できる発光装置及びこれを備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact filter without waste, while completely solving a problem of scattering foul air in a room, which is a defect in a conventional ventilating fan.例文帳に追加
従来の換気扇の欠陥である汚れた空気を室内に撒き散らす問題を完全に解決すると共に、コンパクトで無駄のないフィルターを提供する。 - 特許庁
To provide a package mounting structure for solving a problem where a manufacturing cost is high and a mounting form cannot be easily changed in the event the method of mounting a package to a device housing is made wide and flexible.例文帳に追加
装置筐体へのパッケージの実装方式をワイド・フレキシブル化するのに製造コストが嵩み実装形態の変更作業も容易でない。 - 特許庁
The job seeker terminal b transmits a solution to the question for determining the problem solving ability, a desired article and so on to the job offering/job seeking matching server c.例文帳に追加
求職者端末bは、課題解決能力判定用問題に対する解答、希望条項等を求人求職マッチングサーバcに送信する。 - 特許庁
To provide a container for ant-attracting bait, capable of solving such a problem that a poisonous bait is scattered over the outside of a container when and before the container is used, and having an excellent ant-expelling effect.例文帳に追加
使用前および使用中の毒餌の容器外への飛散を解消し、優れた駆除効果を有する蟻の誘引餌容器を提供する。 - 特許庁
To provide a silicone and water-based coating material readily prepared because of a few constituent components of the coating material, and also capable of solving the problem of a pot life.例文帳に追加
塗料構成成分が少なくて調製が容易であるとともに、ポットライフの問題も解決できるシリコーン水系塗料を提供すること。 - 特許庁
To provide a self-traveling recycle machine capable of canceling an engine as a power source and solving the problem that an exhaust gas is discharged or the like.例文帳に追加
動力源としてのエンジンを省略し排気ガスの排出等といった問題を解消することができる自走式リサイクル機械を提供する。 - 特許庁
To provide recyclable carbonated drink solving the problem of shortness in a peak condition period after opened to drink which pertains to carbonated drink.例文帳に追加
炭酸飲料につきものである飲用に提供されてからの寿命の短さという問題に着眼し、この問題に対して一つの解決策を提供する。 - 特許庁
To provide a transistor excellent in a high withstand voltage characteristic by solving a problem of discontinuity due to mismatch in passivation films based on air layers.例文帳に追加
空気の層に基づくパッシベーションの膜の不整合性による不連続性の問題を解決し、高耐圧特性に優れたトランジスタの提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a more sanitary and safe method for cleaning a filling apparatus while solving the problem that silicic acid components precipitate in the conventional cleaning method.例文帳に追加
従来の洗浄方法にあった珪酸化合物の析出の問題を解決し、より衛生的で安全な充填装置の洗浄方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a residence monitoring system for solving the problem that any health problem of a resident is not reported to a monitoring center even if it occurs, and that it is erroneously reported that a bedridden resident is in an abnormal condition.例文帳に追加
居住者に健康上の障害が発生しても監視センターに通知されない課題及び寝たきりの居住者に対して生活異常の誤報が発生する課題を解決する住戸監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a multifrequency shared antenna in which desired electric characteristics are obtained by solving a problem wherein gain characteristics in a top-bottom direction are decreased, or a problem that isolation at mutual feed points is not sufficient.例文帳に追加
天頂方向の利得特性が減少するという問題や、相互の給電点におけるアイソレーションが十分でない等といった問題を解決し、所望の電気特性が得られる多周波共用アンテナを提供する。 - 特許庁
An environment in the case of the generation of a recognition error on the basis of a transmitted recognition-error information, the problem is analyzed and a method for solving the problem is discovered and made to inform to an electronic-part loading device user.例文帳に追加
メーカのエラー解析部では送信された認識エラー情報に基づいて認識エラー発生時の環境を再現し問題を解析し問題の解決方法を発見して電子部品搭載装置ユーザに通知する。 - 特許庁
To provide a speaker in which the problem that an additional function cannot be performed due to a power shortage can be solved and to provide an electronic apparatus where the speaker can generate power for solving the problem of the power shortage.例文帳に追加
電力不足のために追加的な機能が実行できないという問題を解決できるスピーカーを提供し、電力不足の問題を解決するためにスピーカーが電力を生成できる電子装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein spreading of an electric automobile with sufficient efficiency, having a short charging time and a long traveling distance, is required for solving an air pollution problem such as reduction of CO_2 and warming of the earth by suppressing consumption of petroleum resource.例文帳に追加
石油資源の消費をおさえ、CO2の削減や地球温暖化などの公害問題を解決するために、充電時間が短く走行距離のながい効率の良い電気自動車の普及が必要である。 - 特許庁
To provide a useful polyester condensate using glycerine useful as a recyclable source for a material by a simple method by solving a problem that although a manufacturing method for a glyceric acid alkali salt using glycerin as a material is publicly known, a method for further making the glyceric acids to polyester has a problem of a by-product salt and cannot be industrially and easily performed, and its manufacturing method.例文帳に追加
グリセリンを原料にしたグリセリン酸アルカリ塩の製法は公知だが、このグリセリン酸類をさらにポリエステルとする方法には副生塩の問題があり工業的には実施容易でない。 - 特許庁
Especially, it aims at demand creation to respond to the problem of the environment and population ageing. Domestic demand and employment can be stimulated, and the aim should be national problem solving that contributes to the world and develops together.例文帳に追加
特に環境や少子高齢化等の問題に対応するような需要の創造を目指し、内需と雇用を促進し、世界に貢献しつつ共に発展する課題解決型国家を目指していくべきである。 - 経済産業省
To provide an organic sludge dehydrating method of leaving the merit of a crosslinkable water soluble ionic polymer and solving not only the problem of a reduction in addition amount but also the problem of a product solubility or an environmental effect.例文帳に追加
架橋性の水溶性イオン性高分子の長所を残し、添加量の削減という問題を解決し、更に製品溶解性や環境影響の問題をも解決する汚泥脱水方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lawn mower which can sufficiently generate pressure difference to return air into a cutter deck by solving the problem that air leak requires to be stopped and causes difficulty in generating the pressure difference, and which can decrease pressure loss by solving the problem that the required square bend of the air line causes pressure loss.例文帳に追加
空気のもれを止める必要も生じ圧力差を発生しにくい点を解決することで、空気をカッタデッキに戻すための圧力差を十分に生じさせることを可能にするとともに、空気を直角に曲げる必要があるため圧力損失が生ずる点を解決し、圧力損失を低減することを可能にする。 - 特許庁
To provide an image data creation method capable of solving a problem in association with projection transformation and creating an artificial image model to be used for pattern matching, especially, solving a problem in an image processing system which uses a stereo optical system for performing three-dimensional measurement and creating an image model with influences by projection distortion.例文帳に追加
投影変換に伴う問題点を解決して、パターンマッチングに使用する人工画像モデルを作成すること、特に、3次元測定をするためのステレオ光学系を用いた画像処理システムにおいて問題点が解消され、投影歪みの影響を取り入れた画像モデルを作成できる画像データ作成方法を提供する。 - 特許庁
To enhance the quality of outside appearance of a vehicle seat by solving the problem of impairing the appearance of the seat and set off the width direction size of the seat sufficiently by solving the problem that the dimension across the width of the seat must be lessened.例文帳に追加
車両用シートの外観を損なう点を解決することで、車両用シートの外観性の向上を図ることを可能にするとともに、車両用シートの幅方向の寸法を小さくしなければならない点を解決することで、車両用シートの幅方向の寸法を十分に稼ぐことを可能にする。 - 特許庁
To provide a reinforcing bar gas-welding equipment capable of appropriately solving a problem of decrease in the service life caused by the secular use of a hydraulic pump and a problem of deterioration of working fluid and degradation of the performance of the hydraulic pump caused by the deterioration, improving the waste of the power, and effectively solving an overshoot phenomenon when the pressure reaches the preset upper limit value.例文帳に追加
油圧ポンプの経年使用による耐用寿命の低下の問題と、油の劣化と該劣化に伴う油圧ポンプ性能の低下の問題を適切に解決し、加えて電力浪費を改善し、又設定上限圧到達時におけるオーバーシュート現象を有効に解決する鉄筋のガス圧接装置を提供する。 - 特許庁
To provide a composite sintered magnetic material solving the problem of weakness in the mechanical strength of the conventional powder magnetic core used for a transformer, a choke coil, a magnetic head or the like caused by the weakness of the bonding between metal powder and a layer of ferrite while solving the problem of low permeability in the conventional powder magnetic core.例文帳に追加
トランス、チョークコイル、あるいは磁気ヘッド等に用いられる圧粉磁芯に関して、従来の圧粉磁心における低透磁率を改善しつつ、金属粉末とフェライトの層の結合が弱いことを原因とした従来の圧粉磁芯の機械的強度の弱さを克服する複合焼結磁性材を提供することを目的とする。 - 特許庁
To make it possible to store working goods or the like, such as a hat, working gloves, and boots, by solving a problem that a cultivator does not have a storage space for storing the working goods or the like, and to make it possible to improve a design of the cultivator, by solving a problem that an outward appearance of the cultivator is damaged thereby.例文帳に追加
作業用品などを収納する収納スペースがない点を解決することで、帽子、作業用手袋若しくは長靴などの作業用品などを収納することを可能にするとともに、耕耘機の外観を損ねる点を解決し、耕耘機の意匠(デザイン)を向上することを可能にする。 - 特許庁
To provide a material solving the problem of durability of condensed phosphate ester as the phosphorus-based flame retardant of polyester-based fiber and for the method of flame proof finish using the retardant, and, at the same time, solving the problem caused by volatility of low molecular weight phosphate ester.例文帳に追加
リン系化合物を用いたポリエステル系繊維の難燃加工剤、及びこれを用いた難燃加工方法において、縮合リン酸エステルの有する耐久性の問題を解消できるとともに、低分子量リン酸エステルの場合の揮発性に起因する問題をも同時に解消することのできるものを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for: solving a problem of connection reliability over time, a problem of corrosiveness, and a problem of a Kirkendall void formed with time after long-period high-temperature exposure; and further leveling bump shapes and bump heights by avoiding formation of microvoids (fine air bubbles and gaps).例文帳に追加
マイクロボイド(微小な気泡や空隙)発生を回避し、経時的接続信頼性の問題、腐食性の問題、更には長期高温暴露後に経時的に発生するカーケンダルボイドの問題を解決し、更にバンプ形状とバンプ高さの均一化を図る技術を提供する。 - 特許庁
To provide an LED luminaire solving a problem of: heat generating in an LED in operation; a problem of lighting even when no one is in the periphery and wasting power; and a problem of loss due to reflection and refraction at a protective cover that covers a light-emitting section of the LED luminaire.例文帳に追加
動作中のLEDが発生する熱の問題と、周囲に人がいないときでも点灯し、電力を損失するという問題と、またLED照明器具の発光部を覆う保護カバーの反射、屈折による損失の問題を解決するLED照明器具を提供する。 - 特許庁
To provide an optimum solution for solving a problem for a company having no expert by allowing the problem of the company on the environment to match the solution in a method and a system for marketing for providing the solution for the problem of the company.例文帳に追加
本発明は、企業の課題に対する解決策を提示するマーケティング方法およびマーケティングシステムに関し、企業の環境などの課題と解決策をマッチングし、専門家のいない企業などに課題を解決する最適な解決策を提示して仲介することを目的とする。 - 特許庁
To provide a new Nb_3Al multi-core wire cross sectional structure solving a problem on wiredrawing workability due to Ta, the problem being conventionally considered to be a problem in developing an Nb_3Al superconducting wire rod, and capable of suppressing magnetic coupling of filaments induced in an extremely low temperature environment.例文帳に追加
Nb_3Al超電導線材開発において従来問題とされていたTaに起因する伸線加工性の問題を解決し、かつ極低温環境下で誘発されるフィラメントの磁気的結合を抑制できる新しいNb_3Al多芯線断面構造を提供する。 - 特許庁
Furthermore, Japan should try to become a problem-solving country that can proactively contribute to solving problems facing the international community and take advantage of such contributions for boosting its national power in a win-win manner to benefit both itself and the world.例文帳に追加
さらに、国際社会の抱える問題に対し我が国が積極的に貢献し、かつその貢献を日本の力とできるような経済構造の構築、世界と日本のwin-win(ウィン・ウィン:どちらも得をする)の「課題解決型国家」を目指す必要がある。 - 経済産業省
To provide an information processor for solving the problem of usable time by battery drive, which sometimes becomes a problem in a portable information processor by using a control means, independently of the explicit intention of a user to the information processor.例文帳に追加
携帯型情報処理装置において問題となるバッテリー駆動による利用可能時間の問題を、利用者の情報処理装置に対する明示的な意図によらない制御手段を用いて解決する情報処理装置の提供。 - 特許庁
To obtain a substrate treating device capable of vacuum drying a resist without generating transfer, after the resist is applied on a substrate and solving the problem of the sealing of a lift pin and a problem that the position change of the lift pin is difficult.例文帳に追加
基板にレジスト塗布後に転写を生じることなくレジストを減圧乾燥させることができ、リフトピンのシールの問題、およびリフトピンの位置変更が困難である問題を解消することができる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
