「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The microcircuit 50 cools further to cope with the problem related to cooling in the region 100.例文帳に追加

微細回路５０は更なる冷却を付与し、上記領域１００の冷却に関する問題に対処する。 - 特許庁

When the sectional area is insufficient as a problem caused thereby, the structure is reinforced by a plate with a sign 14.例文帳に追加

これによって派生する問題として、断面積が不足する場合、符号１４の板で補強する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein there is no object capable of performing CT inspection(computed tomography) or CT scans with respect to heavenly bodies by super-transmissible elementary particles.例文帳に追加

超透過性素粒子により、天体に対してＣＴ（Ｃｏｍｐｕｔｅｄ Ｔｏｍｏｇｒａｐｈｙ）やＣＴスキャンを行おうとする物はない。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional operating ratio calculation method which does not comply with an actual customer environment.例文帳に追加

従来の稼働率の算出方法は、実際の顧客環境に適合するような手法とはいえない。 - 特許庁

To solve the problem wherein one with less physical strength cannot handle a personal computer when taking easy posture while sitting at a desk or in a bed.例文帳に追加

体力の少ない人が机やベッドで楽な姿勢をとるとパソコンを扱うことができない。 - 特許庁

In this way, a problem caused by a remaining sheet mixed with a normally discharged sheet can be prevented.例文帳に追加

これにより、残留シートは、正常に排出されたシートに混ざる不具合を回避することができる。 - 特許庁

To provide a compound film with a gas barrier characteristic and a water resistance without a problem on productivity and transparency.例文帳に追加

生産性や透明性の問題がなく、ガスバリア性と耐水性を有する複合フィルムの提供。 - 特許庁

To solve such a problem that the beam condition on an object to be machined can not be measured with high accuracy during a machining period.例文帳に追加

加工期間中に、加工対象物上のビーム条件を高精度に測定することができない。 - 特許庁

To provide a nonwoven cloth for wall paper having excellent three- dimensional feeling with a reasonable cost without generating any environmental problem.例文帳に追加

環境問題が発生せず手頃な価格で立体感に優れた壁紙用の不織布を提供する。 - 特許庁

A major system problem has occurred at Mizuho Bank, with its effects spreading wide among users. 例文帳に追加

みずほ銀行のシステムが大規模なトラブルを起こしていて、利用者への影響もかなり広がっております。 - 金融庁

a. Is there not any conceptual problem with the credit risk measurement system, and is the system operated without any lapse? 例文帳に追加

イ．信用リスク計測態勢に概念上の問題がなく、かつ、遺漏のない形で運営されているか。 - 金融庁

The company has to talk with local people in order to reach an agreement to solve the noise problem. 例文帳に追加

同会社は，騒音問題を解決する合意に達するため，地域住民と話し合わなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Appliances with vocal guidance functions have one major problem: they cost a lot to make. 例文帳に追加

音声案内機能がついた電気器具には，１つ大きな問題がある。製造に多くの費用がかかることだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve a problem associated with on-current and off-current of a thin-film transistor.例文帳に追加

薄膜トランジスタのオン電流及びオフ電流に係る問題点を解決することを課題の一とする。 - 特許庁

The problem is solved by forming the buffer layer with a compound including at least In and S.例文帳に追加

バッファ層を、少なくともＩｎとＳとを含む化合物で形成することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that a vitamin C derivative and sodium copper chlorophylline have weakness in light and heat and poor stability with the lapse of time.例文帳に追加

ビタミンＣ誘導体と銅クロロフィリンナトリウムは光や熱に弱く、経時的安定性が悪い。 - 特許庁

After Munenori's death, when Iemitsu was in trouble, he would often say, 'How would Munenori deal with this problem if he were alive?' 例文帳に追加

家光は宗矩の死後何かあると、「この問題は宗矩がいたらどうしただろう」と言ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem associated with viewing angle characteristics in applying a two-dimensional optically isotropic liquid crystal to a display device.例文帳に追加

２次元光学等方液晶を表示装置に適用した際の視野角特性の問題を解決する。 - 特許庁

To cope with half latch while improving convenience of opening and closing without causing a problem of security.例文帳に追加

セキュリティの問題を生じさせることなく，開閉の利便性を向上させつつハーフラッチに対応する。 - 特許庁

To solve a problem at the time of matching a beam with an object in X-ray based analysis.例文帳に追加

Ｘ線に基づいた分析の際に対象物にビームをマッチングさせる際の問題点を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by the file, the binder or the book equipped with a handle or a tongue on its back cover.例文帳に追加

本発明の課題は背表紙部分に取っ手や舌を設けたファイル、バインダー、書籍により達成される。 - 特許庁

To eliminate any problem such as plugging of foreign matter or reduction of machining accuracy with restraining power loss.例文帳に追加

動力損失を抑えつつ、異物の詰まりの問題や加工精度等の低下の問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that there is possibility of soiling hand and clothes with a tendency to become displeasure, dirty when urine is collected in an urine test cup.例文帳に追加

検尿カップに採尿する時、手や衣服を汚す恐れがあり、不快、不潔になりやすい。 - 特許庁

The problem is solved thereby, since the drop amount at the internal edge is made appropriate in conjunction with the elastic deformation.例文帳に追加

上記弾性変形に伴って、内端部の落ち量が適正になる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem that a video screen is tinged with blue when it is imaged by means of a camera and an unnatural video is imaged.例文帳に追加

映像画面をカメラで撮像すると青みがかって不自然な映像撮像となってしまう。 - 特許庁

To solve the problem of a launching stop in a pinball game machine equipped with a plurality of drawing means.例文帳に追加

複数の抽選手段を備える弾球遊技機において、発射停止の問題を解決すること。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording apparatus that can relieve a problem that inside of an apparatus is polluted with ink as a result of a wiping operation.例文帳に追加

ワイピングを行うことにより装置内がインクで汚染されてしまうという問題を軽減する。 - 特許庁

To resolve the problem that there is no roller cutter device or shield machine capable of suppressing adhesion of sediment and coping with soft rock layer excavation.例文帳に追加

土砂の付着を抑えて軟岩層掘削に対応できるローラカッター装置やシールド機がない。 - 特許庁

To provide an elastic band with a ball which stimulates foot acupoints for solving the problem of sleep difficulty.例文帳に追加

眠れないという問題を解決するために足のつぼを刺激する玉のついたゴムバンドを提供する。 - 特許庁

To address a problem of creating a high-speed, high-efficiency photodetector that is compatible with Si CMOS technology.例文帳に追加

ＳｉＣＭＯＳ技術と共存可能な高速高効率光検出器を作る問題に対処すること。 - 特許庁

To provide an electrically driven vehicle capable of managing well with the environmental problem by using existing equipment of a service station etc.例文帳に追加

既存の給油所等の設備を活用して環境問題に対応できる電動車を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a lack in fun in the attack performances as ending with one turn or a single character.例文帳に追加

攻撃演出が１回のターン、又は一人のキャラクタで終了してしまい、面白みに欠ける。 - 特許庁

To cope with a problem on an uncontrolled crack generated during mechanical marking of a thin plate glass.例文帳に追加

薄型板ガラスの機械的罫書き中に生じる無制御の亀裂に関する問題に対処する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional seat that an under tray and a towel bar can not be arranged without interfering with each other in a simple structure.例文帳に追加

アンダートレイ、タオルバーを簡単な構成のもとで互いに干渉することなく配置できない。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional Pachinko game machine system and Pachinko game machine, wherein a performance having realistic presence can not be performed.例文帳に追加

従来のパチンコ遊技機システム、パチンコ遊技機は、迫真の臨場感を伴った演出ができない。 - 特許庁

To solve the problem that restoration is difficult if a failure occurs during batch processing of jobs containing a job with time limit.例文帳に追加

時限つきジョブを含むジョブのバッチ処理時に障害が発生すると復旧が困難である。 - 特許庁

To solve the problem on inconvenience respectively existing in synchronous reading and asynchronous reading with respect to NC finishing machine.例文帳に追加

ＮＣ加工機において、同期読込及び非同期読込のそれぞれに存する不都合を解消すること。 - 特許庁

To prevent even image processing which has no problem with respect to admissibility of evidence from being regarded as an "alteration".例文帳に追加

証拠能力としては問題のないような画像処理までも「改変あり」とならないようにする。 - 特許庁

To solve the problem that resin spreads up to an undesired region when it is irradiated with plasma in order to enhance adhesion.例文帳に追加

樹脂の接着性を向上するためプラズマ照射すると不所望領域まで樹脂が拡がる。 - 特許庁

You cannot even begin to understand the problem we had to deal with during the war 例文帳に追加

あなたは、我々が戦争中に対処しなければならなかった問題を理解し始めようとさえできない - 日本語WordNet

There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now. 例文帳に追加

あの社の新しいコンピューターはアーキテクチャーに問題があって回収騒ぎになっているんだってさ。 - Tanaka Corpus

The problem with sysinstall is that it is severely limited in what, where and how it can install. 例文帳に追加

sysinstall の問題は、「何を、どこに、どうやってインストールするのか」が非常に限定されているという点です。 - FreeBSD

Either way, there is a solution to this problem, and it begins with public key authentication.例文帳に追加

いずれにせよ、この問題の解決策があります。 そして、それは公開鍵認証によって始まります。 - Gentoo Linux

The Linux libc5 with NYS support and the GNU C Library 2.x (libc.so.6) contain a cleaner solution of this problem. 例文帳に追加

NYS をサポートした Linux libc5 や GNU C Linrary 2.x (libc.so.6) では、この問題はより見通し良く解決できるようになっている。 - JM

This return value is specific to i386 and indicates a problem with getting userspace data. 例文帳に追加

この返り値は i386 固有のものであり、ユーザー空間のデータを取得する際に問題があったことを示す。 - JM