「process of change」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printer which can reduce development man-hours necessary for developing programs by enabling a part of the programs for controlling a printing operation to be added or updated, and can shorten a process time or simplify operations accompanied by a program change.例文帳に追加

プリント動作を制御するためのプログラムの一部を追加又は更新できるようにして、プログラム開発に要する開発工数の削減や、プログラム変更に伴う処理時間の短縮化または操作の簡単化を図ることができるプリンタ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming system that can enhance security by a simple process by preventing the disadvantage that users can change printer driver settings in executing jobs and eliminating the trouble of checking restriction information in a server.例文帳に追加

プリンタドライバの設定をユーザが変更してジョブを実行できる不都合を防止できるとともに、サーバにおいて制限情報を確認するといった手間もなくし、簡単な処理でセキュリティを高めることができる画像形成システム等を提供する。 - 特許庁

The data processing device couples the photosensing device, and continuously processes and analyzes the signal detected by the photosensing device, and further momentarily calculates the thickness change of the cake layer on the at least one local plane during the filtration process.例文帳に追加

前記データ処理装置は前記光感知装置を接続し、前記光感知装置から検出され前記信号を連続的に処理と分析する、さらにすぐにこの膜濾過工程中に少なくとも一つの局部平面にケーキ層の厚み変化を算出する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board prepared with branched microstrip lines, the circuit board matching a characteristic impedance for wiring before branching with the one after branching, without a considerable change in the width of microstrip lines after branching and without a great modification in an existing manufacturing process.例文帳に追加

分岐をするマイクロストリップ線路が設けられたプリント基板において、分岐後のマイクロストリップ線路の幅を大きく変えることなく、かつ、既存の製造工程に大きく手を加えることなく、分岐前と分岐後の配線の特性インピーダンスを整合させることのできるプリント基板を得る。 - 特許庁

The training device generates image data by performing an additional image process in which contents change based on at least the running speed or running point of a bicycle with respect to a scenery image, and displays the scenery image corresponding to the current running point based on the data.例文帳に追加

風景画像に対して自転車の走行速度及び走行地点の少なくともいずれかに基づいて内容の変化する付加的画像処理を施して画像データを生成し、これに基づいて現在走行地点に応じた風景画像を表示するトレーニング装置。 - 特許庁

In the process of a change in the detected pressure from the prescribed stop pressure P_0 to the prescribed start pressure P_1, the start pressure at the next start is increased when the detected pressure P_2 at a prescribed reference time t_0 is lower than a prescribed reference value.例文帳に追加

上記検出圧力が上記所定の停止圧力Ｐ_０から上記所定の始動圧力Ｐ_１に変化する過程において、所定の基準時刻ｔ_０における上記検出圧力Ｐ_２が所定の基準値よりも低い場合に、次回の始動時の始動圧力が上げられる。 - 特許庁

To provide an internal solid pharmaceutical preparation in which formulation change due to mixing of an antipyretic and analgesic component having an acidic carboxy group and an antiacid including a bivalent and/or trivalent metal salt is suppressed and which has an excellent antipyretic and analgesic component-eluting characteristics, and to provide a process for producing the internal solid pharmaceutical preparation.例文帳に追加

酸型のカルボキシ基を有する解熱鎮痛成分と、２価及び／又は３価の金属塩からなる制酸剤との配合変化が抑制され、前記解熱鎮痛成分の溶出性に優れた内服固形製剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

This measuring method of the gold colloid agglutination reaction includes a process wherein a material to be measured is reacted in solution with gold colloid particles bonded with a material bondable specifically to the material to be measured, and an absorbance change after reaction start is measured at 610 nm-800 nm.例文帳に追加

本発明の金コロイド凝集反応の測定方法は、被測定物質と、該被測定物質と特異的に結合し得る物質が結合した金コロイド粒子とを溶液中で反応させ、反応開始後の吸光度変化を、６１０ｎｍ〜８００ｎｍで測定する工程を含む。 - 特許庁

To provide a toner which reduces the change in the durability of a developer and has high environmental resistance, and has stable electrostatic charge characteristics, a developer using the toner, an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge for the image forming apparatus.例文帳に追加

安定した画像を長期にわたり提供するために、現像剤の耐久変化が少なく耐環境に優れ、安定した帯電特性を有するトナー、該トナーを用いた現像剤、画像形成方法並びに画像形成装置、及び画像形成装置用プロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To reduce communication trouble in a project by estimating a task or a milestone to be directly/indirectly affected by the change of a process, and automatically making a proper contact with a stakeholder related with the estimated task or milestone.例文帳に追加

工程の変更によって直接的・間接的に影響を受けるタスクやマイルストンを推定し、これらに関係するステークホルダに対して自動的に適切な連絡を行うことにあり、これによりプロジェクトにおけるコミュニケーショントラブルを削減する。 - 特許庁

To provide a method which produces a mixed granulate by an efficient process, the mixed granulate containing a plurality kinds of raw granulates including medicines or nutrient components which are incompatible with each other and nonetheless causing no change upon mixing, and to provide a mixed granulate obtained by the method.例文帳に追加

配合禁忌の薬物又は栄養成分を含む原顆粒剤を複数種含有するにもかかわらず、配合変化が生じないような混合顆粒剤を、効率的な方法により製造することができる方法及びその方法により得られる混合顆粒剤を提供する。 - 特許庁

To perform sheet molding continuous operation without causing trouble wherein a touch roll is damaged and a sheet is separated from the touch roll to fall even if the extrusion amount and viscosity of a molten resin change in a sheet molding process due to the touch roll.例文帳に追加

タッチロールによるシート成形過程で、溶融樹脂の押出量、粘度が変化しても、ロールを傷付けたり、シートがロールから離れて落ちるような不具合を生じることなくシート成形の連続運転を行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a water-soluble photoresist excellent in pattern size reproducibility after development independently of a change in the time elapsed after patternwise exposure in patternwise exposing and developing steps in a process for producing a shadow mask and a lead frame.例文帳に追加

シャドウマスク及びリードフレームの製造工程で、パターン露光、現像工程において、パターン露光後の焼き置き時間の変動に対し現像後のパターン寸法再現性に優れた水溶性レジストを提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain a state in which an information registrant can easily register information on a project such as a process and the form of an organization by automatically creating an optimum group for registering the information on a conference room system and an electronic bulletin board system in accordance with change in the information.例文帳に追加

工程や組織形態といったプロジェクトに関する情報の変化に合わせて、情報を登録するための最適なグループを会議室システムや電子掲示板システム上に自動生成し、情報の登録者が容易にその情報を登録できる状態を維持する。 - 特許庁

To provide a fixing device for coping with a change in the amount of heat applied in a portion closer to the top end and a portion closer to the bottom end in a conveying direction in one transfer paper T during the conveyance process, thereby improving and stabilizing image quality in the transfer paper after fixation.例文帳に追加

１枚の搬送過程中の転写紙Ｔにおける搬送方向の先端寄りと後端寄りとで与えられる熱量の変化に対応し得て、定着後の転写紙における画像品質の高画像化並びに安定化を向上することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

A feature image data content change determining means implements an image analysis process for the feature image data at the identical location among the feature image data searched by the feature image data searching means, and determines whether the content of the feature image data is different.例文帳に追加

そして、地物画像データ内容変更判定手段は、地物画像データ検索手段が検索した地物画像データのうち、同一地点の地物画像データについて画像解析処理等を行い、地物画像データの内容が異なるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a vehicular information display system wherein a screen automatically returns to a warning screen by timer management on the side of a screen transition control module, for optimizing a return process to the warning screen in a setting change input without complicating a module configuration.例文帳に追加

画面遷移制御モジュール側でのタイマー管理により警告画面へ自動復帰するように構成した車両用情報表示システムにおいて、設定変更入力中における警告画面への復帰処理を、モジュール構成の複雑化を招くことなく適正化する。 - 特許庁

When the user sets, using an image sensing mode setting unit 108, an image sensing mode, image reproduction parameters of which are to be changed, and instructs to execute a parameter change process, a parameter determination unit 107 changes the image reproduction parameters using the source image data and the destination image data.例文帳に追加

撮影モード設定部１０８から画像再生パラメータの変更を行うべき撮影モードが設定され、パラメータの変更を実行することがユーザにより指示されると、パラメータ決定部１０７がソース画像データとディスティネーション画像データを用いて画像再生パラメータを変更する。 - 特許庁

In a command reception standby process, when a received command is found to be the command for initialization, a CPU 121 of a presentation control board 102 stops the ongoing presentation and starts making a setting-change announcement that settings are now being changed.例文帳に追加

演出制御基板１０２のＣＰＵ１２１は、コマンド受信待機処理において、受信したコマンドが初期化コマンドであった場合に、現在行っている演出を停止させて設定変更中である旨を報知する設定変更中報知を開始させる。 - 特許庁

To provide a connector for water-proofing which can be applied even to a resin waterproof case relatively low in rigidity strength by solving problems such as cracks due to the change in internal pressure of the waterproof case, and can be inexpensively manufactured in a simplified process.例文帳に追加

防水ケースの内圧の変化による亀裂等の課題を解消して、比較的剛性強度の低い樹脂製の防水ケースにも適用できるとともに、製造工程を簡素化して低コストで製造可能な防水用のコネクタを提供する。 - 特許庁

When there is a change in the fixed plan at a step ST1, or when the new technology has been adopted at the step ST2, a barrier function of a step ST3 is passed; otherwise, the barrier function is skipped and the next process is to take place.例文帳に追加

ステップＳＴ１において、既定方針に変更があった場合、またはステップＳＴ２において新技術の採用があった場合には、ステップＳＴ３の関所機能を通過させ、そうでない場合には関所機能をスルーして次工程に進む。 - 特許庁

To provide a conductive film pattern forming method wherein disconnection, especially at a region where the width changes, is prevented in a process of forming on a receptor layer a conductive film pattern continuous but with a change in width; and to provide a wiring board, an electronic device, an electronic apparatus, and a noncontact type card medium.例文帳に追加

受容層上に連続した幅の異なる部分を有する導電膜パターンを形成する場合に、特に幅が変化する部分での断線を防止した、導電膜パターンの形成方法、配線基板、電子デバイス、電子機器、並びに非接触型カード媒体を提供する。 - 特許庁

An article 87 is pulled by the force from the main energizing paths 5a-5c and moved as the whole toward the auxiliary conveyor line 86, but since the belt 37 in the assistant energizing path 5d travels in reverse of other belts 37, the article 86 is rotated in a transfer process to change posture thereof.例文帳に追加

物品８７は、主付勢路５ａ〜５ｃ側からの力に引きずられ、全体として副コンベアライン８６側に向かって移動するが、補助付勢路５ｄのベルト３７は、他のベルト３７とは逆方向に走行するから、移動過程で回転し、姿勢を変更する。 - 特許庁

As the result, during a heat treatment process after the formation of the Cu seed film 10 and the Cu plating film 11, it can be prevented that Cu is diffused anomalously from the Cu seed film 10 and the Cu plating film 11 into the interlayer insulating film 6 to change the device properties.例文帳に追加

その結果、Ｃｕシード膜１０やＣｕめっき膜１１を形成した後の工程における熱処理中に、Ｃｕシード膜１０やＣｕめっき膜１１からＣｕが層間絶縁膜６中に異常拡散して、デバイス特性を変動させることを防止できる。 - 特許庁

To manufacture a liquid crystal array device without producing any defective damage in such as using a thin film-formed glass substrate, any defective transportation in an arraying step or any patterning non-uniformity and without necessitating change of the process as in such a case as using a plastic substrate.例文帳に追加

薄膜化したガラス基板を用いる時のような破損不良や、アレイ工程時の搬送不良、パターニング不均一が発生することなく、またプラスチック基板を用いる時のようなプロセス変更を要することなく、液晶アレイ装置を製造する。 - 特許庁

To provide a knitted jacket requiring not so much time for preparation for start of production or change in design, applicable to complicated patterning, highly flexible in design, reducing time and costs required for a cutting process, slightly causing cut loss, and excellent in wearing feeling: and to provide a method for producing the jacket.例文帳に追加

製造開始の準備やデザインの変更にそれほどの時間と労力とを要することがなく、複雑な柄出しが可能でデザイン上の自由度が高く、裁断工程に要する時間とコストを削減することができ、カットロスが少なく、着心地の良いニット上着及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning apparatus with high efficiency wherein a positional relationship between a heat exchanger and an air blower is set such that a heat transfer coefficient of a heat exchanger provided in the air conditioning apparatus is enhanced in the air conditioning apparatus through which a refrigerant involving a phase state change in the heat exchange process flows.例文帳に追加

熱交換過程で相の状態が変化する冷媒が流れる空気調和装置において、空気調和装置に設けられた熱交換器の熱通過率がより高くなるような熱交換器と送風機との位置関係等にし、効率の高い空気調和装置を得る。 - 特許庁

Since the processing details for starting or stopping the process and for changing the reproducing position are made in common and recognized to a reproduction state changing part 120 as the change instruction, the operating members are simplified and the operability of the information reproducing device 1 is improvable.例文帳に追加

変更指示として、処理開始または処理停止に関する処理内容、および、再生位置の変更に関する処理内容を共通化して再生状況変更部１２０に認識させているので、操作部材を簡略化して情報再生装置１の操作性の向上を図れる。 - 特許庁

To obtain a coating fluid for the production of an electrophotographic photoreceptor excellent in stability and causing few coating defects and to obtain an electrophotographic photoreceptor less liable to a change in electrification characteristics and residual potential in repetitive use in an electrophotographic process.例文帳に追加

塗液安定性に優れ塗布欠陥が少ない電子写真感光体製造用塗布液、及び、電子写真プロセス内で繰り返し使用するにあたり、帯電特性及び残留電位の変化の小さい電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an autoclaved light-weight concrete(ALC) in which the hardening time from a raw material slurry cast into a frame mold to a semi-hardened material having the hardness suitable for cutting can optionally be controlled and the response can be made to a load fluctuation in the process due to the change of the production amount.例文帳に追加

型枠に注入した原料スラリーが切断に適した硬度の半硬化体となるまでの硬化時間を任意に調節することができ、生産量の増減による工程の負荷変動への対応が可能なＡＬＣの製造方法を提供する。 - 特許庁

By a transaction for outputting data from the server to the data terminal after receiving the access request at the server and transmitting data from the data terminal to the server at the time of inputting a data change to the data terminal at least, the server and data terminal process the data.例文帳に追加

サーバがアクセス要求を受信した後で、サーバがデータをデータ端末に出力し、少なくともデータ端末にデータ変更が入力された時にデータ端末がデータをサーバに送信する対話によって、サーバとデータ端末はデータを処理する。 - 特許庁

To provide a web cut detecting device in a web manufacturing process capable of surely detecting a web cut without being influenced by a local color change in a web in a place having an untransmissive part such as felt by performing image processing from a picked-up image.例文帳に追加

撮像された画像から画像処理を行なうことによって、フェルトなどの非透過部を持つ場所でウェブの局所的な色の変化の影響を受けずに確実にウェブ切れ検知が可能なウェブ製造工程におけるウェブ切れ検知装置を提供することにある。 - 特許庁

The module E receiving change timing informed of from the module F based on the time table applies a command for acquiring an access attribute to be set up from a structure corresponding to a specified process and setting up the attribute in a storage protection table to a storage protection module C.例文帳に追加

このタイムテーブルに従い時間管理モジュールＦから通知される変更タイミングを受けたテーブル管理モジュールＥは、指定のプロセスと対応する構造体から設定すべきアクセス属性を取得し、これを記憶保護テーブルに設定する指令を記憶保護モジュールＣへ与える。 - 特許庁

To provide an aqueous adhesive composition allowing ease of work, developing sufficient waterproof adhesiveness in cold pressing and exhibiting stable viscosity over temperature change, thereby having stable coating characteristics or adhesive strength and causing no adhesion to an iron press in pressing during a bonding process.例文帳に追加

冷圧で十分な耐水接着性を発現し、また温度変化による安定した粘度を示すことにより、安定した塗工性又は接着強度を有し、更には接着工程の圧締時における鉄製プレスへの付着のない作業性に優れた水性接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in stability with little change in environmental stability, transfer property, charging property and cleaning property for a long period of time, and to provide a method for manufacturing the toner, a developer using the toner, a container with the toner, a process cartridge and an image forming method.例文帳に追加

環境安定性、転写性、帯電性、及びクリーニング性が長期にわたり変化の少ない安定性に優れたトナー及びその製造方法、並びに該トナーを用いた現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the increase in circuit area as much as possible, to prevent the increase in current consumption as well and to generate internal clock signals which are accurately synchronized with external clock signals at all times, even when the manufacturing process condition, temperature, power supply voltage and environment of an external data bus change.例文帳に追加

回路面積の増大を極力押さえ、消費電流も増大せず、かつ製造プロセス条件や温度、電源電圧、外部データバスの環境が変化した場合でも、常に正確に外部クロック信号に同期した内部クロック信号を生成することを特徴とする。 - 特許庁

In a process for rewinding a film 50, light is incident on the film 50 by projectors L1-L12, the transmitted light is detected by light receivers S1-S12, and two or more defects M on the film 50 are extracted by the intensity change of the transmitted light.例文帳に追加

フイルム５０を巻き戻す工程において、投光器Ｌ１〜Ｌ１２によりフイルム５０に光を入射させ、受光器Ｓ１〜Ｓ１２によりその透過光を検出し、透過光の強度変化によりフイルム５０上の複数の欠陥Ｍを抽出する。 - 特許庁

At this time, in a state that the fixed speed-change mode is selected, if an accelerator off operation is performed, a release preparing process is executed, and a reaction element receiving reaction torque of engine torque in a power dividing mechanism 300 is switched to a sun gear 331 on a motor generator MG1 side.例文帳に追加

この際、固定変速モードが選択されている状態において、アクセルオフ操作がなされると、解放準備処理が実行され、動力分割機構３００においてエンジントルクの反力トルクを負担する反力要素は、モータジェネレータＭＧ１側のサンギア３３１に切り替えられる。 - 特許庁

In this regulation, if a change rate (ΔX) of the opening degree (Se, Sf) is lower than a specified value (Xα, Xβ), it is judged that the excess torque is generated in the apparatus (ET), it is transferred to a fault occurrence dealing process and the motor is stopped or the like.例文帳に追加

この調整の際に、開度（Ｓｅ，Ｓｆ）の変化率（ΔＸ）が規定値（Ｘα，Ｘβ）よりも低い場合には、電動式隙間開閉装置に過トルクが発生（ＥＴ）していると判断し、異常発生対応処理に移行し、電動機の停止などを行う。 - 特許庁

A primary product is formed by the press die, and then the product 50d is formed by carrying out a secondary forming process, in which the primary product reached at a solidification finishing temperature is forged with a shape change rate of 10 to 40% to the primary product.例文帳に追加

プレス金型によって一次成形品を成形し、続いて、凝固終了温度に達した時点の一次成形品を鍛造すべく、一次成形品の形状変化率が１０〜４０％の範囲になるよう二次成形し、製品５０ｄを成形する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition capable of forming a resist pattern with a small dimensional change in a thin film and suitable for use in a thin film implantation process, and to provide a resist pattern forming method.例文帳に追加

薄膜においてレジストパターンの寸法変化の小さいレジストパターンを形成でき、薄膜インプランテーションプロセス用として好適な薄膜インプランテーションプロセス用ポジ型レジスト組成物およびレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive exposure apparatus for image forming which can improve production efficiency per unit time (reduce the tact time) in exposure process, and to provide a method for correcting misalignment of an image caused in image portions formed by exposure by respective exposure heads in accordance with temperature change in the exposure apparatus.例文帳に追加

露光処理における単位時間当たりの生産効率を向上できる（タクトの短縮）廉価な画像形成用露光装置と、露光装置の温度変化に対応して各露光ヘッドにより露光される画像部分の間に生じるずれを補正するための画像ずれ補正方法とを提供する。 - 特許庁

In the first process, a sample 1, solution in which sample is dissolved is treated as it is to change contained selenium to hydrogen selenide, then the quantity of Se(IV) is measured by inductively coupled plasma emission spectroscopy (hydrogenated ICP emission method), and the Se(IV) concentration is determined.例文帳に追加

第１工程：試料を溶かした溶液である試料１を、そのまま処理して含有セレンをセレン化水素に変化させた後、誘導結合プラズマ発光分光分析によりＳｅ(IV)量を測定して(以下、水素化ＩＣＰ発光法)、Ｓｅ(IV)濃度を求める。 - 特許庁

In a dynamic imaging process measuring the time-lapse signal change by contrast media by repeating SS-EPI (Single Shot-Echo Planar Imaging) sequence, the signal corresponding to each echo of SS-EPI is measured before the dynamic imaging and during the imaging using the EPI sequence (reference data).例文帳に追加

造影剤による経時的信号変化をＳＳ−ＥＰＩシーケンスを繰り返して測定するダイナミック撮像過程において、ＥＰＩシーケンスを用いてＳＳ−ＥＰＩの各エコーに相当する信号をダイナミック撮像前および撮像中において計測する（参照データ）。 - 特許庁

To realize an apparatus and method for the measuring a refractive index which are not subjected to the influence of a temperature change, which do not require a complicated preparation process, which can measure the refractive index in real time, with high accuracy and with high sensitivity and which are simple and low-cost.例文帳に追加

温度変動の影響を受けず、複雑な準備プロセスが不要な、高精度かつ高感度なリアルタイム測定が可能である、簡便で安価な屈折率測定装置および屈折率測定方式を実現することを目的とする。 - 特許庁