「processing function」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a receiver of a delivered parcel, who receives an absence communication slip, to establish connection with a redelivery reception Web through a simple operation and input information associated with redelivery, by using a cellular phone with a camera having a two-dimensional recognition processing function.例文帳に追加

不在連絡票を受け取った配達荷物の受取主が、２次元コード認識処理機能を有するカメラ付き携帯電話を使用して、簡易な操作で再配達受付Ｗｅｂに接続し再配達に関する情報の入力ができるようにする。 - 特許庁

The functions of inputs and outputs via the Internet and an automatic collecting function are used to increase the efficiency and accuracy of data processing, and a burden on an executive office is greatly reduced by the functions of direct questions and answers to and from a person in charge of inputting data.例文帳に追加

インターネットを介した入出力機能と自動集計機能を用いることにより、データ処理の効率化・正確化を図るとともに、データ入力担当者との直接の質問・回答機能により大幅に事務局部門の付加を軽減する。 - 特許庁

To provide a method and processor for information processing, a control program of the information processor, and a storage medium which enable a copying function user to use a scanner unit without waiting for transmission of image data to end.例文帳に追加

例えば、コピー機能利用者は画像データの送信終了まで待つことなく、スキャナユニットを使用することを可能とした情報処理方法及び情報処理装置及び情報処理装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

More specifically, the diagnosis control part designates arbitrary equipment from among two types of pieces of equipment equipped with a self-diagnosis function through a short-range radio communication network to command execution of self-diagnosis, and executes processing to receive the self-diagnostic result from the equipment.例文帳に追加

より具体的には、診断制御部は、近距離無線通信網を介して、自己診断機能を備えた２種以上の機器の中から任意の機器を指定して自己診断の実行を指令し、該機器から自己診断結果を受信する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a style such that mobile equipment on which a contact and contactless dual-interface UIM can be mounted and which is usable for a pass for a means of transportation and payment processing is capable of only intended communication by preventing an unintended contactless communication function from operating.例文帳に追加

接触と非接触のデュアルインターフェースＵＩＭを装着でき、交通機関用パスや決済処理に使用できる携帯機器において、意図しない非接触通信機能の動作を防止し、意図した通信のみを可能とした形態を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for transferring data from an active device to a standby device without increasing the processing burden on the active device and for all-purposely loading such data transfer function without depending on the platform.例文帳に追加

現行系装置から待機系装置へのデータ転送を該現行系装置の処理負担を増大させずに行うことができ、且つ、このようなデータ転送機能をプラットフォームに依存せずに汎用的に搭載することができる技術を提供する。 - 特許庁

The encoder is constituted in such a way that an interpolation circuit 3 may compute the amplitude ratio Q of two-phase pseudo sine wave signals by a dividing circuit 33 and perform subdivision processing for reading information on a phase angle θ from an inverse tangent function reference circuit 35 with Q as index information.例文帳に追加

内挿回路３は、２相の疑似正弦波信号の振幅比Ｑを除算回路３３で算出し、Ｑをインデックス情報として逆正接関数参照回路３５から位相角θの情報を読み出す細分化処理を行う。 - 特許庁

To eliminate the possibility that electronic information entered to paper for electronic processing by means of an electronic pen in an initial period is rewritten intentionally or accidentally in a document entry system utilizing the electronic pen having a written content alteration preventing function.例文帳に追加

記載内容改ざん防止機能がついた電子ペンを利用した書類の記入システムにおいて、初期に電子ペンの使用により電子処理用ペーパに記入された電子情報を故意あるいは事故により書き換えられる可能性をなくす。 - 特許庁

The remote controller whose execution functions are set by an information processing unit, is provided with a display control means that displays functions executionable by the information processing unit on a display means 250a, a selection means that selects functions displayed on the display means and a transmission control means that transmits the function selected by the selection means to the information processing unit through a communication means altogether.例文帳に追加

情報処理装置により実行させる機能を設定する遠隔操作装置であって、前記情報処理装置により実行可能な機能を表示手段に表示させる表示制御手段と、前記表示手段上に表示された機能を選択する選択手段と、前記選択手段により選択された機能を通信手段を介して一括して前記情報処理装置に送信させる送信制御手段とを備えた。 - 特許庁

In the same way, keyboard operation processing with no reproduction processing provided as a basic function provides reproduction processing by functions for analyzing an object Web page, and detecting an event handler set for the keyboard event, and for generating an object having information equivalent to the recorded keyboard event, and for generating a script to be executed by transferring the generated object to the detected handler as an argument instead of the keyboard event.例文帳に追加

同じく基本機能として再現処理が提供されていないキーボード操作処理は対象となるＷｅｂページを解析しキーボードイベントに対し設定されているイベントハンドラを検出し、記録したキーボードイベントと同等の情報をもつオブジェクトを生成し、当該生成したオブジェクトをキーボードイベントの代わりの引数として前記検出したイベントハンドラに渡して実行するスクリプトを生成する機能により再現処理を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and an apparatus for printing a photographing image photographed by a camera with a GPS reception function having no an error correction function of GPS information capable of printing out map information acquired on the basis of the GPS information subjected to correction processing by correction information measured by a GPS base station in cross-reference with the photographing image.例文帳に追加

ＧＰＳ情報の誤差補正機能を有しないＧＰＳ受信機能付きのカメラで撮影した写真画像について、ＧＰＳ基地局で測定される補正情報により補正処理されたＧＰＳ情報に基づいて取得される地図情報を、写真画像に対応させてプリント出力させるようにした写真画像のプリント方法、プリントシステム及びプリント装置を提供する。 - 特許庁

When printing is carried out in a computer device 4B unselected in a USB switching device 1 and printing data are supplied to a USB function 13B, the printing data supplied to the USB function 13B are not taken in by means of a control part 11, but a BUSY signal showing that the printer is in processing is supplied to a USB host 21B.例文帳に追加

ＵＳＢ切替装置１において選択されていないコンピュータ装置４Ｂにおいて印刷が実行され、印刷データがＵＳＢファンクション１３Ｂに供給された場合には、制御部１１によりＵＳＢファンクション１３Ｂに供給された印刷データが取り込まれず、プリンタ装置２が処理中であることを示すＢＵＳＹ信号がＵＳＢホスト２１Ｂに供給される。 - 特許庁

A computer program includes a first setup function for making a display part display a first setup screen for permitting a user to set a plurality of first type of items and a second setup means for making the display part display a second setup function for permitting the user to set a plurality of second type of items for determining processing conditions in such a status that the first setup screen is displayed at the display part.例文帳に追加

コンピュータプログラムは、複数の第１種の項目の設定をユーザに許容する第１の設定画面を表示させる第１の設定機能と、第１の設定画面が表示部に表示された状態で、処理条件を決定するための複数の第２種の項目の設定をユーザに許容する第２の設定画面を表示させる第２の設定機能と、を含む。 - 特許庁

The watchdog timer 3 is also provided with an operation judgment part 5 for monitoring the operation state of the electronic control device 2 on the basis of the cancel pulses from the electronic control device 2, and during the output of the function limit signal from the function control part 6, carrying out output inhibition processing for inhibiting the output of a reset signal independently of the existence of input of the cancel pulse.例文帳に追加

また、ウォッチドッグタイマ３は、電子制御装置２からのキャンセルパルスに基づいて該電子制御装置２の動作状態を監視する一方、機能制御部６から機能制限信号が出力されている間においては、キャンセルパルスの入力有無にかかわらずリセット信号の出力を禁止する出力禁止処理を行う動作判断部５を備えている。 - 特許庁

A wireless HD recording and playback controller 10 having a function of a remote controller and a function of controlling a recording medium includes an operation unit on which an operation relating to playback of a video content is performed, a video content playback unit configured to reproduce the video content in response to the operation relating to the playback, and a transmission processing unit configured to wirelessly send a display apparatus the reproduced video content as a control signal.例文帳に追加

リモートコントローラーの機能と記録メディアを制御する機能とを有するワイヤレスＨＤ録画再生コントローラー１０は、映像コンテンツの再生に係る操作が行われる操作部と、再生に係る操作によって、映像コンテンツを再生する映像コンテンツ再生部と、再生された映像コンテンツを、制御信号として、無線で表示装置に送信する送信処理部とを具備する。 - 特許庁

The programmable display has functional parts each having at least either a function of acquiring contact information and internal information about input/output devices 23 and displaying information depending on the acquired information or a function of performing an input operation to the devices, a processing program for issuing instructions for executing the functions, and a conversion program for generating absolute addresses identifying the destinations of the instructions.例文帳に追加

入出力機器２３の接点情報や内部情報を取得し、その取得した情報に基づく情報を表示する機能と、機器に対する入力操作を行なう機能の少なくとも一方と、係る機能を実行するための命令を発行する処理プログラムと、その命令の送信先を特定する絶対アドレスを生成する変換プログラムとを有する機能部品を備える。 - 特許庁

A redrawing area is scheduled in each widget only by a quare form, drawing processing is collected to one timing, and after arranging a visible area and the redrawing area so that a drawing function can be efficiently called, the drawing function of each widget is called only by once, so that also a complicated multiwindow GUI having a transparent area can be efficiently drawn.例文帳に追加

ウィジェット毎に再描画領域を四角形型のみでスケジューリングし、描画処理を一つのタイミングにまとめ、効率的に描画関数を呼び出せるように可視領域と再描画領域を整理した後、各ウィジェットの描画関数を多くとも一度だけ呼び出すようにすることで透過領域を持つような複雑なマルチウィンドウＧＵＩを効率的に描画する。 - 特許庁

This exclusive terminal for operating predetermined processing by a control panel which displays inputs and various information is provided with a configuration decision function for deciding the use state of an exclusive terminal by one of two operators, and for controlling the use state of the control panel and a screen control function for controlling the screen display of the control panel corresponding to the use state.例文帳に追加

入力及び種々の情報を表示する操作パネルによって所定の処理を行う専用端末であって、２人のオペレータのうちの一方のオペレータによる前記専用端末の使用状態を判別して前記操作パネルの使用状態を制御する構成判定機能と、該使用状態に対応して前記操作パネルの画面表示を制御する画面制御機能とを有する。 - 特許庁

In a controller for controlling access to the HDD unit having a lock function by the password, when executing processing for erasing all data recorded in the HDD unit, whether or not a password is set to the HDD unit is decided, and the password lock function is invalidated by notifying the HDD unit of the set password when the password is set.例文帳に追加

パスワードによるロック機能を備えたＨＤＤユニットへのアクセスを制御するコントローラであって、ＨＤＤユニットに記録されたデータの全消去処理を実行する場合、前記ＨＤＤユニットにパスワードが設定されているか否かを判断し、パスワードが設定されている場合は該設定されたパスワードを前記ＨＤＤユニットに通知してパスワードロック機能を無効化することを特徴とする。 - 特許庁

The virtual Ethernet (R) layer 13 has a function for transferring a packet from the client through a service network 3 to the other node through a control network 4, and a function for instructing the transmission of Grat uitousARP applying a MAC address of the other node as a transmission source MAC address to the client, to an ARP processing portion 19 when the packet is transferred.例文帳に追加

そして、仮想イーサネット（登録商標）層１３は、サービス用ネットワーク３経由のクライアントからのパケットを制御用ネットワーク４経由で他のノードに転送する機能と、このパケットの転送を行った場合に、他のノードのＭＡＣアドレスを送信元ＭＡＣアドレスとするGratuitousＡＲＰをクライアントに送信するようにＡＲＰ処理部１９に指示する機能とを有している。 - 特許庁

To provide a network terminal apparatus capable of executing suitable filtering processing on a transmission packet and previously preventing DDos attack or the like, by installing a transmission packet filtering function for deciding whether a transmission packet can be transmitted in accordance with a filtering condition and inspecting the transmission source address of the transmission packet, in an exclusive processor different from a host processor for managing a communication function.例文帳に追加

フィルタリング条件により送信パケットの送信可否を判断するとともに、送信パケットの送信元アドレスを検閲する送信パケットフィルタリング機能を、通信機能を司るホストプロセッサとは別の専用プロセッサに設けて、送信パケットに対して適正なフィルタリング処理を実行可能とし、ＤＤｏＳ攻撃等を未然に防止するネットワーク端末装置を提供すること。 - 特許庁

In this printing system where the print server creates print image data and transmits the print image data to the image forming apparatus, when the print server having a function for transferring a protocol sequence used by a function via the network which the image forming apparatus has to other image forming apparatus performs termination processing, restriction on various functions via the network of the image forming apparatus is avoided.例文帳に追加

プリントサーバが印刷画像データを作成し、画像形成装置に送信する印刷システムにおいて、画像形成装置が持つネットワークを介した機能が使うプロトコルシーケンスを他の画像形成装置に対して転送する機能を持つプリントサーバが終了処理を行うときに、画像形成装置のネットワークを介する各種機能を制限することがないようにする。 - 特許庁

Thus, in the case of reconfiguring the circuit function that is configured on the region 30A or 30B, the supply of the clock signal to the reconfiguration region only is stopped, and the supply of the clock signal is continued to the other region so as to continue the processing by the circuit function configured in the other regions.例文帳に追加

これにより、領域３０Ａ又は領域３０Ｂの何れか一方の領域に構成されている回路機能を再構成するときに、当該再構成領域に対してのみクロック信号の供給を停止することができ、他方の領域へのクロック信号の供給を継続して、当該他方の領域に構成されている回路機能での処理を継続させることができる。 - 特許庁

The image processing apparatus has a program starting up control means to start up programs for attaining a plurality of functions in a usable state, wherein the programs corresponding to the respective functions are constituted of a plurality of programs, the program starting up control means starts up, on a function-by-function basis, the programs corresponding to the functions.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置は、複数の機能を実現するプログラムを利用可能な状態に起動させるプログラム起動制御手段を有し、各機能に対応する前記プログラムは複数のプログラムから構成される画像処理装置であって、前記プログラム起動制御手段は、前記機能毎に、前記各機能に対応するプログラムを起動させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a control device and its control method capable of improving the function such as a clamp mechanism, and capable of minimizing a cost increase for improving this function, by changing working pressure in the middle of a processing process, while reducing production cost by using a hydraulic or pneumatic pressure sealing device for a tool, in a work positioning clamp control device of a machine tool and its control method.例文帳に追加

工作機械のワーク位置決めクランプ制御装置およびその制御方法にあって、治具に油空圧封入装置を用いることで生産コストを低減しつつも、加工工程の途中で作動圧を変化させることで、クランプ機構等の機能を向上することができ、さらにこの機能向上のためのコストアップをできるだけ押さえる制御装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The information processing terminal device which has two or more keys for the user to perform operations, includes an allocation changing means which assigns a predetermined function assigned currently beforehand to the predetermined key to other keys for which the user desires, and an informing means for reporting to the user the key to which a predetermined function is assigned by the allocation changing means.例文帳に追加

ユーザが各種操作を行うための複数のキーを有する情報処理端末装置であって、所定のキーに予め割り当てられている所定の機能を、ユーザが所望する他のキーに割り当てる割り当て変更手段と、割り当て変更手段で所定の機能が割り当てられたキーを、ユーザに対して報知するための報知手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

An SEM control means 41 of a scanning electron microscope device body 10 is set at a maintenance mode via a computer 50 processing an operation function about an observation operation processed with a normal SEM control means 41, or an output function about an observation operation via a data telecommunication line 80 from a maintenance computer 60 of a development base, a service center or the like of the manufacturer.例文帳に追加

メーカの開発拠点・サービスセンタのメンテナンスコンピュータ６０から、データ通信回線８０を介して、通常のＳＥＭ制御手段４１との間で実行する観察作業に関わる操作機能や観察作業に関わる出力機能を実行するコンピュータ５０を経由して、走査電子顕微鏡装置本体１０のＳＥＭ制御手段４１をメンテナンスモードに設定する。 - 特許庁

The integrated circuit device 10 comprises a sampling clock CLK 90 delaying from a reference clock DQS by a predetermined phase, a DLL circuit for generating a CLK 270, an input circuit S/P for taking in data inputted synchronously with the reference clock DQS, and a function macro 30 consisting of a plurality of function blocks for performing access control to an external memory 20 and applying predetermined processing to the data.例文帳に追加

集積回路装置１０は，基準クロックＤＱＳから所定の位相遅れたサンプリングクロックＣＬＫ９０，ＣＬＫ２７０を生成するＤＬＬ回路，基準クロックＤＱＳに同期して入力されるデータを取り込む入力回路Ｓ／Ｐ，外部メモリ２０へのアクセス制御を行い当該データに対して所定の処理を行う複数の機能ブロックからなる機能マクロ３０を有する。 - 特許庁

To provide flexible electronic endoscope instrument which utilizes a video processor for an electronic endoscope instrument for an old electronic endoscope not equipped with the bending state detecting function of an insertion part made of a flexible tube as the video processor for processing the imaging signal of an endoscope observation image and which is user-friendly and is easily handled even if it is equipped with the bending state detecting function.例文帳に追加

内視鏡観察画像の撮像信号を処理するビデオプロセッサとして挿入部可撓管の屈曲状態検出機能が装備されていない旧来の電子内視鏡用のビデオプロセッサを使用することができ、しかも挿入部可撓管の屈曲状態検出機能が装備されていても操作性がよくて取り扱い易い可撓性電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

In the information processing apparatus for displaying in a display apparatus an image shot by a digital camera having a function to automatically detect feature portions of a photographic subject for auto-focusing or an image shot by a digital camera having a function to bring a focus point arranged at a fixed position into focus, an in-focus point is detected to acquire a pseudo focus area according to the detected focus point.例文帳に追加

被写体の特徴部分を自動検出して自動フォーカスする機能を有するデジタルカメラで撮影された画像または固定位置に配置されたフォーカスポイントにピントを合わせる機能を有するデジタルカメラで撮影された画像を表示装置に表示させる情報処理装置において、ピントが合ったフォーカスポイントを検出し、検出されたフォーカスポイントに応じて疑似フォーカスエリアを求める。 - 特許庁

When a motion pattern detection/notification function 11-1 detects that acceleration measured by an acceleration sensor 18 indicates a predetermined motion pattern, a system operation execution function 11-3 performs a system operation stored in a motion pattern-system operation correspondence storage part 12 in association with the motion pattern, and a game processing part 21 performs an operation dependent on an executed game program.例文帳に追加

加速度センサ１８によって測定された加速度が、所定の動作パターンを示すことが動きパターン検出通知機能１１−１によって検出されると、システム動作実行機能１１−３は、その動きパターンと対応付けられて動きパターンシステム動作対応記憶部１２に記憶されたシステム動作を行い、また、ゲーム処理部２１は、実行中のゲームプログラムに依存した動作を行う。 - 特許庁

Further, the relay control section is preferably provided with a function that controls the amount of relay processing resources reserved inside of itself for relaying the other terminal transmission signals in response to the relay control information in the case of receiving the relay control information addressed to itself.例文帳に追加

また、中継制御部に、自身宛ての中継制御情報を受信した場合、中継制御情報に応じて、他端末送信信号の中継のために自身の内部で確保する中継処理資源の量を制御する機能を備えることも好ましい。 - 特許庁

An auxiliary memory control unit 240, which receives the instruction to start the operation of the I/O function, performs emulation processing to the respective commands of the CCW command stream, generates a command set and requests data read to a disk device 150 built in an information processor 100.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ機能の動作開始の指示を受けた補助記憶制御装置２４０は、ＣＣＷコマンド列の各コマンドのエミュレーション処理を行い、コマンドセットを生成して、情報処理装置１００内の内蔵ディスク装置１５０に対しデータ読み出し要求を行う。 - 特許庁

To propose technique capable of easily realizing grouping of users, and setting use restriction in each group of the user, in use restriction processing of a function of 'a communication device' such as an image forming device or an information processor.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置や情報処理装置と言った「通信装置」の機能の利用制限処理に関して、利用者のグループ化を簡単に実現できて、利用者のグループ毎に利用制限を設定できるような手法を提案することを課題とする。 - 特許庁

To achieve interconnect communication mounting an error-correcting function without affecting latency when there occurs no error in a reception apparatus (600) that transfers an output from a transmission apparatus (500) through an external communication path (530) to a next-stage processing circuit (700) connected to the next stage.例文帳に追加

送信装置(500)から外部通信路(530)を介して次段に接続される次段処理回路(700)へ出力を転送する受信装置(600)において、誤りがない場合のレイテンシに影響を与えることなく誤り訂正機能を実装したインターコネクト通信を実現すること。 - 特許庁

In the method and device for leading the interactive language learning, a text file for processing is displayed, the basic functions for interactive learning are provided, an animation of a face is displayed, and a work space for a language construction function is provided.例文帳に追加

本発明による対話型語学指導のための方法および装置においては、処理のためのテキストファイルが表示され、対話学習のための基本的な諸機能が提供され、顔のアニメーションが表示され、語学構築機能のためのワークスペースが提供される。 - 特許庁

When these data are received, the main control part 1 calculates the message digest by processing the received data while using the password and the function and only when that message digest is coincident with the message digest added to the received data, the input of the received data is permitted.例文帳に追加

主制御部１は、そのデータを受信したら、前記パスワードと関数により受信したデータを処理してメッセージダイジェストを算出し、それが、受信したデータに付加されているメッセージダイジェストと一致したときのみ受信したデータの入力を許可する。 - 特許庁

The image forming apparatus stores points indicating an evaluation for each utilized service; and when the execution of processing utilizing a certain function is instructed, the transmission of stored evaluation points is requested to another image forming apparatus connected to a network (S101).例文帳に追加

画像形成装置は、利用したサービスごとに評価を表わしたポイントを記憶し、ある機能を利用した処理を実行する指示がなされた場合、ネットワークに接続された他の画像形成装置に対して、記憶されている評価ポイントの送信を要求する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide an inter-function conflict extraction support apparatus and method and a program capable of reducing the time and labor of input, generating a conflict relation flow in a short time by easy and simple processing and substantially reducing the workload of software development.例文帳に追加

入力の手間が少なくて済み、簡単且つ単純な処理により、短時間で競合関係フローを生成することができ、ソフトウエア開発の労力を大幅に軽減できる機能間競合抽出支援装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

An element encoding part 103, a generating part 105, a decoding part 107 and an evaluation/selection part 109 update a neutral net set of solution candidates by repeatedly performing processing by using genetic algorithm and the model evaluation function and acquire an optimized neutral net.例文帳に追加

素子符号化部１０３と生成部１０５と復号化部１０７と評価・選択部１０９は遺伝的アルゴリズムとモデル評価関数を利用し繰り返し処理を行い解候補ニューラルネット集合を更新していき、最適化されたニューラルネットを獲得する。 - 特許庁

Under the first time shortening game state, the lottery processing over the second start memory is mainly made but the game is controlled to the second time shortening game state in which the time shortening function is further operated after the end of the game by the win when the win with little prize balls awarded is earned.例文帳に追加

第１時短遊技状態では第２始動記憶についての抽選処理が主として行われるものの、賞球が殆ど付与されない当たりに当選したとき、当たり遊技後に、さらに時短機能が作動する第２時短遊技状態に制御される。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for object processing, and a method, a device and a program for object management which can add an arbitrary attribute to an object such as a document, and can easily realize a new function using the added attribute.例文帳に追加

文書等のオブジェクトに任意の属性を追加するとともに、追加した属性を利用した新たな機能を容易に実現することのできるオブジェクト処理方法および装置並びにプログラム、オブジェクト管理方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To reliably and accurately execute a confirmation test for authentication processing executed between a power transmission apparatus and a power receiving apparatus in a non-contact power transmission system, and reliably inspect a function related to detection of a foreign matter in the power transmission apparatus and the power receiving apparatus.例文帳に追加

無接点電力伝送システムにおける送電装置と受電装置との間で行われる認証処理の確認試験を、確実かつ高精度に行い、また、送電装置および受電装置の異物検出に関係する機能についても確実に検査する。 - 特許庁

A sound signal processing unit 3 connected between a sound source 1 and the speaker 2 is provided with a function of a filter 4 having characteristics to smooth a power response of the speaker 2, and a sound signal from the sound source 1 is passed through the filter 4 and outputted from the speaker 2.例文帳に追加

音源１とスピーカ２との間に接続した音声信号処理装置３にスピーカ２のパワーレスポンスを平滑化する特性のフィルタ４の機能を設け、音源１からの音声信号をこのフィルタ４を通過させた上でスピーカ２から出力させる。 - 特許庁

Before crosstalk cancellation processing, phase differences between a reproduction signal at a read target track, and a reproduction signal at n tracks before and a reproduction signal at n tracks after are calculated each by a cross-correlation function, and each phase is matched based on the calculated phase differences.例文帳に追加

クロストークキャンセル処理前に、読取目標トラックの再生信号と、ｎトラック前の再生信号及びｎトラック後の再生信号との位相差を相互相関関数を用いてそれぞれ算出し、この算出された位相差に基づいてそれぞれの位相整合を行う。 - 特許庁