| 例文 |
processing inputの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11805件
A DHCP processing section 168 in the subscriber's line accommodation apparatus 102 generates a dynamic input management table on the basis of address information obtained when the communication terminal connected to the subscriber's line accommodation apparatus via the subscriber's line requests assignment of an IP address.例文帳に追加
加入者回線収容装置102内のDHCP処理部168は、加入者回線収容装置に加入者回線を介して接続された通信端末がIPアドレスの割り当てを要求したときに得られたアドレス情報を基にして動的入力管理テーブルを作成している。 - 特許庁
To provide an online money processing system and program for enabling a settlement by credit to be made from a mobile communication device, such as a cellphone, while eliminating the need for a user to input credit information or to use a server for registering credit information beforehand instead of inputting information.例文帳に追加
ユーザがクレジット情報を入力することなく、かつ入力の代わりにクレジット情報を予め登録させておくサーバを用いる必要がなく、携帯電話機などの携帯通信装置からクレジットによる決済を行うことができるオンライン金銭処理システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁
Accordingly, the general user can freely select the storefront sales commodity or the like image-displayed on the display panel 401 by the user input operation of the user mobile terminal 100 of the user oneself, and can also execute the buying/selling settlement processing of the selected storefront sales commodity or the like.例文帳に追加
このため、一般ユーザは自身のユーザ携帯端末100のユーザ入力操作でディスプレイパネル401に画像表示されている店頭販売商品等を自在に選定することができ、この選定されている店頭販売商品等の売買決済処理も実行することができる。 - 特許庁
A map information arithmetic processing part 3 reads map data corresponding to a current position or an optional position detected by a vehicle position detection part 1 from a map data storage part 4, automatically controls respective display elements on the basis of the number set by the input part 2 and prepares deformed map data.例文帳に追加
地図情報演算処理部3は車両位置検出部1によって検出された現在地又は任意の位置に対応する地図データを地図データ記憶部4から読み出し、入力部2で設定された個数に基づいて各表示要素を自動的に制御し、デフォルメ地図データを作成する。 - 特許庁
The part 66 selectively switches wiring channels in a manner that one of the control signal generated by the CPU60, and the control signal generated by the part 65 is input respectively in the image processing part 54 and the display control part 55.例文帳に追加
信号経路切替部66は、CPU60が生成した各制御信号と制御信号生成部65が生成した各制御信号とのいずれか一方のみが、それぞれ画像処理部54と表示制御部55とに入力されるように、配線経路を選択的に切り替える。 - 特許庁
To provide a graphic processing method for achieving a graphic processor for moving graphic to an intended position without specifying a moving distance, a rotational angle or a scale width by a numerical input or without using a special mouse device, and for improving operability.例文帳に追加
数値入力による移動距離、回転角度もしくはスケール幅を指定することなく、または特殊なマウス装置を使用することなく、図形を意図した位置に移動することができる図形処理装置を得るものであり、操作性を向上することができる図形処理方法を提供する。 - 特許庁
When exhaust right purchase desire information is input, an exhaust right transaction processing part 32 of the seller server 12 investigates the number of the exhaust rights stored in the selling-desired exhaust right storage part 46, and then outputs information on whether the request for the purchase of the exhaust right can be accepted.例文帳に追加
販売元サーバ12の排出権売買処理部32は、排出権の購入希望情報が入力されると、売却希望排出権記憶部46に記憶されている排出権の数量を調べて排出権の購入希望に応じられるか否かの情報を出力する。 - 特許庁
An object recognition device 100 comprises an image input part 101, an object detection part 102, a diffuse reflection image generation part 103, an object model storage part 104, a difference image generation part 105, a weight calculation part 106, a weighted gaussian filter application part 107, a filtering processing part 108, and an identification part 109.例文帳に追加
物体認識装置100は、画像入力部101、対象検出部102、拡散反射画像生成部103、対象モデル格納部104、差分画像生成部105、重み算出部106、重み付きガウシアンフィルタ適用部107、フィルタ処理部108、識別部109からなる。 - 特許庁
A liquid crystal control circuit 2 is mounted on a control substrate 11, and is provided with a plurality of connection wires to receive input of image data and power supply and to connect a plurality of circuits including a signal processing circuit 51 and a liquid crystal driving circuit 52, as well as the power supply, a plurality of circuits and the driver circuit 42.例文帳に追加
液晶制御回路2は、制御基板11に搭載され、画像データ及び電源の入力を受け、信号処理回路51や液晶駆動回路52を含む複数の回路、並びに、電源、複数の回路及びドライバ回路42を接続する複数の接続線を備えている。 - 特許庁
The processor device 11 is provided with a timing/driver circuit 36, an image forming circuit 37, an image processing circuit 38, a display circuit 39, a RAM 40, a ROM 41, an input/output I/F 42, an intrinsic information read part 43, a system controller 44, and dip switches SW1-SW6.例文帳に追加
プロセッサ装置11は、タイミング/ドライバ回路36、画像形成回路37、画像処理回路38、表示回路39、RAM40、ROM41、入出力I/F42、固有情報読取部43、システムコントローラ44、ディップスイッチSW1〜SW6が設けられている。 - 特許庁
This information processing device is provided with: an operation body detection unit 109 which detects a direction instructed by an operation body M brought into contact with the display panel 101; and an operation identification unit 107 which identifies the direction of operation input by the operation body, on the basis of the detected direction instructed by the operation body.例文帳に追加
表示パネル101に接触する操作体Mの指示方向を検出する操作体検出部109と、検出された操作体の指示方向に基づいて、操作体により入力される操作の方向を特定する操作特定部107と、を備える。 - 特許庁
Function restricting means 110H restricts information processing function activated by starting optional software based on information (information on special manuscript 113a) from information input means 113 linked to connecting means 110M.例文帳に追加
機能制限手段110Hは、接続手段110Mへ接続された情報入力手段113による入力情報(特殊原稿113a上の情報)に基づいて、任意のソフトウェアの起動により実施される情報処理機能(画像処理機能等)に対して制限を与える。 - 特許庁
A keyword extracting means 13 extracts a 1st keyword from a recognition result word string found through speech recognition processing of an input speech signal and a retrieval means 14 extracts a 2nd keyword corresponding to the 1st keyword for each slot item.例文帳に追加
そして、キーワード抽出手段13において、入力音声信号の音声認識処理により求められた認識結果単語列から第1のキーワードを抽出し、検索手段14において、当該第1のキーワードに対応する第2のキーワードを、スロット項目ごとに抽出する。 - 特許庁
A DC-DC converter unit has a signal division section dividing an input signal into N signals, N DC-DC converter elements processing each of the divided N signals, and an adder adding outputs from each DC-DC converter element and generating an output signal.例文帳に追加
DCDCコンバータユニットは、入力信号をN個の信号に分割する信号分割部と、分割されたN個の信号をそれぞれ個別に処理するN個のDCDCコンバータエレメントと、各DCDCコンバータエレメントの出力を加算して出力信号を生成する加算器とを備えている。 - 特許庁
To optimally cancel nonlinear distortion during power amplification even when a transmission signal changes from small output to large power, relating to a predistortion-based distortion compensation technique for suppressing nonlinear distortion in transmission amplifier output by digitally processing an input signal in advance.例文帳に追加
入力信号を予めディジタル処理することで、送信アンプ出力の非線形歪みを抑圧するプリディストーション型歪補償技術に関し、送信信号が小出力から大電力に変動した場合であっても、電力増幅時の非線形歪を最適にキャンセル可能とする。 - 特許庁
A space position calculator 8 calculates a position on the real space of the high-luminance region, by prescribed coordinates conversion with a position on the image plane of the located high-luminance region and the parallax of the high-luminance region located by stereo matching processing based on a stereo image as input.例文帳に追加
空間位置算出部8は、特定された高輝度領域の画像平面上の位置と、ステレオ画像に基づくステレオマッチング処理によって特定された高輝度領域の視差とを入力とした所定の座標変換によって、高輝度領域の実空間上の位置を算出する。 - 特許庁
The sound signal processing circuit is constituted by using an input circuit, feedback circuit, smoothing circuit, etc., constituted by using a chip capacitor having a small mounted area and a thin-film resistor provided on an insulating substrate.例文帳に追加
本発明の音声信号処理回路は実装面積の小さなチップコンデンサを用い、且つ、絶縁基板上の薄膜抵抗を用いて、入力回路、帰還回路、平滑回路などを構成し、それらを用いて信号処理回路を構成することによって、面積の小さな音声信号処理回路を提供する。 - 特許庁
The service providing platform device 3 has a means for connecting to one or more service devices for performing service processing through a service network, and a means for transferring a user data packet input from the main transfer network to the service device through the service network.例文帳に追加
サービス提供プラットフォーム装置3は、サービス処理を行う1つまたは1つ以上のサービス装置とサービス網を介して接続する手段と、前記主転送網から入力されるユーザデータパケットを、前記サービス網を介して前記サービス装置へ転送する手段と、を有する。 - 特許庁
To provide a software generating device capable of generating software that can correctly verifying an RTL description even in the RTL description of an LSI for sequentially executing processing to each of a plurality of input values by using a test program for verifying an operation description.例文帳に追加
複数の入力値それぞれに対する処理を順次実行するLSIのRTL記述であっても、そのRTL記述を正しく検証することが可能なソフトウェアを、動作記述の検証用のテストプログラムを用いて生成することができるソフトウェア生成装置を実現する。 - 特許庁
An HDR image having an expanded dynamic range is created by combining a plurality of input images having different exposure conditions, and a plurality of combined result images are created by applying a plurality of gradation conversion processing (tone mapping) individually to the HDR image thus created.例文帳に追加
露出条件の異なる複数の入力画像を合成することでダイナミックレンジが拡大されたHDR画像を生成し、生成されたHDR画像に対して複数の階調変換処理(トーンマッピング)を個別に適用することで複数の合成結果画像を生成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of enhancing an energy saving effectiveness by applying a surplus power in an energy saving mode to a CPU power consumption required for accumulating the data by performing a raster-image development processing for an input electronic filing document inside equipment.例文帳に追加
入力された電子文書を機器内部にラスタイメージ展開処理を行ってデータ蓄積する機能に要するCPUの消費電力に省エネモード時の余剰電力を使い、省エネ効果を高めることのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a restoration step, a first sub nuclear tensor and a second sub nuclear tensor are generated on the basis of the eigenprojection matrix and the projection nuclear tensor of the high-frequency components (#24 and #26), tensor projection processing is performed on high-frequency components of an input image (#30 and #34), and a high quality image with high-frequency components is generated.例文帳に追加
復元ステップでは高周波成分の固有射影行列と射影核テンソルに基づいて第1のサブ核テンソル及び第2のサブ核テンソルを生成し(#24,26)、入力画像の高周波成分に対してテンソル射影処理が施され(#30,#34)、高周波成分の高画質画像が生成される。 - 特許庁
Since the writing of data in an ROM area 12 is permitted during the input of a permission signal, the writing of data in the ROM area 12 is actually generated in this timing so that it is possible to update a program to be read in case of processing by a CPU20 as necessary.例文帳に追加
許可信号が入力されている間、ROM領域12へのデータの書き込みが許可されるため、このタイミングで実際にROM領域12への書き込みを発生させることにより、CPU20による処理に際して読み出すべきプログラムなどを必要に応じて更新できる。 - 特許庁
An image processing apparatus determines an attribute of an object included in an input job, analyzes the job while switching the degree of the precision of analysis of the job based on a user-specified display size and the attribute of the object (101), and generates and displays a preview image of the job based on the analysis results (102).例文帳に追加
入力ジョブに含まれるオブジェクトの属性を判定し、ユーザにより設定された表示サイズ及びオブジェクトの属性に基づいて、ジョブの解析精度を切り替えてジョブを解析し(101)、その解析結果に基づいて、そのジョブのプレビュー画像を生成して表示する(102)。 - 特許庁
An interval calculation means 100 of a medical information processing part 10 calculates a time interval from the execution time of a reference medical examination item selected by a user by using an input part 14 to the execution time of each of the other medical examination items about medical examination data stored in the storage part 12.例文帳に追加
医療情報処理部10の間隔算出手段100は、記憶部12に記憶された診療データについて、入力部14を用いてユーザが選択した基準診療項目の実施時から、その他の診療項目それぞれの実施時までの時間間隔を算出する。 - 特許庁
The information processing part 14 selects a choice which can be selected for deriving the input examination result among choices of the determination results in each of the plurality of determinations to be stored in the setting information storage part 12 as the one regarding the determined procedure.例文帳に追加
情報処理部14は、上記の判定された手順に関するものとして設定情報記憶部12に記憶される複数の判断のそれぞれにおける判断結果の選択肢のうちから上記の入力された検査結果を導出するために選択され得る選択肢を選出する。 - 特許庁
The roaming server device 8 also obtains operation information on user's operation input in the mobile terminal device 10 while the screen based on the remote screen data is displayed to send the information to the image formation devices 1-i and 5-j so that the processing is performed according to the operation information.例文帳に追加
また、ローミングサーバー装置8は、リモート画面データに基づく画面表示中に携帯端末装置10に入力されたユーザー操作の操作情報を取得しその画像形成装置1−i,5−jへ送信し、その操作情報に従って処理を実行させる。 - 特許庁
The form creation device 110 has a holding part 164 retaining a range of setting information regulating an image element conforming to OCR processing, and an image generation part 170 generating a form image according to an user input and the range of the setting information retained by the holding part.例文帳に追加
本発明の帳票作成装置110は、OCR処理に適合する画像要素を規定する設定情報の範囲を保持する保持部164と、ユーザ入力と、保持部に保持された設定情報の範囲とに基づいて、帳票画像を生成する画像生成部170と、を有する。 - 特許庁
In the graphics processing device having a drawing field calculation part 121 for scanning coordinate information of input graphics and calculating the drawing field, the system has a drawing field correction part 204 for correcting the drawing field responding to a length in direction perpendicular to the scanning direction of the coordinate information.例文帳に追加
入力図形の座標情報を走査して、描画領域を算出する描画領域算出部121を有する図形処理装置において、前記座標情報の走査方向と垂直な方向の長さに応じて前記描画領域を補正する描画領域補正部204を有する。 - 特許庁
The image processing device includes a control section 141 for receiving input of scanned image data; a histogram generation section 145 for generating a histogram of gradation values of the image data; and a pallet-generating section 143 for generating a pallet used for converting the image data to image data of an index color form.例文帳に追加
画像処理装置は、スキャンされた画像データの入力を受け付ける制御部141と、画像データの階調値のヒストグラムを生成するヒストグラム生成部145と、画像データをインデックスカラー形式の画像データに変換するために用いられるパレットを生成するパレット生成部143とを有する。 - 特許庁
To provide a digital filter in which high-speed, high-accuracy and real-time filter processing can be obtained, by introducing and setting as a variable a value relating to the correlation of an error signal, an input signal and an output signal to a learning step size of an LMS algorithm.例文帳に追加
LMSアルゴリズムの学習ステップサイズに誤差信号、入力信号及び出力信号の相関に関する値を導入して可変とし、高速処理及び高精度な実時間でのフィルタ処理を実現することができるディジタルフィルタ及びフィルタ係数更新方法を提供する。 - 特許庁
When a sub-CPU management unit 17 receives data from the outside in an energy saving state, an input data management unit 71 receives the data, makes a data discrimination unit 73 determine whether the data are updated data or not, and notifies a FW update request processing unit 75 of the update request when the data are the updated data.例文帳に追加
サブCPU管理部17では、省エネ状態時に外部からデータを受信すると、それを入力データ管理部71が引き取り、更新データか否かをデータ識別部73に判別させ、そうであれば更新要求をFW更新要求処理部75へ通知する。 - 特許庁
To provide an input device which moves a movable part to a position defined beforehand when a state becomes a non-contact state in which there is no contact to the movable part an operator operates, so that moving of the movable part is not recognized as a moving amount, and also to provide an information processing apparatus.例文帳に追加
操作者が操作する可動部への接触がない非接触状態になったときに、可動部の移動が移動量として認識されないように可動部を予め決められた位置に移動することができる入力装置及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and a method of controlling the same, capable of suppressing disturbance of an output video, which is caused by misdetections of motion vectors in a fade scene, and of smoothing the luminance variation of the output video in the fade scene, when the frame rate of an input video is converted.例文帳に追加
入力映像のフレームレートを変換する際に、フェードシーンにおける動きベクトルの誤検出に伴う出力映像の乱れを抑制し、かつフェードシーンにおける出力映像の輝度変化を滑らかにすることが可能な画像処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To suppress that an operation screen is eliminated against intent of a user by non-operation time-out processing in a video output device which outputs the operation screen on which an operation instruction to the device is input with regard to any controller operations of a key operation and a three-dimensional operation.例文帳に追加
キー操作及び3次元操作のどちらのコントローラ操作によっても装置への動作指示を入力可能な操作画面を出力する映像出力装置において、無操作タイムアウト処理によってユーザの意図に反して操作画面が消去されることを抑制する。 - 特許庁
When a batch job is executed in a plurality of nodes, a job management node 102 sets multiplicity based on the situations of job execution nodes 103, 104, and 105 (the performance and load situations of nodes) or the situations of the input file of a batch job, and multiplexes the processing of the batch job.例文帳に追加
バッチジョブを複数のノードにおいて実行される際に、ジョブ管理ノード102は、ジョブ実行ノード103、104、105の状況(ノードの性能および負荷状況)やバッチジョブの入力ファイルの状況に基づいて多重度を設定し、バッチジョブを多重化処理する。 - 特許庁
When a USB memory 21 is mounted, and the power source of a client terminal 19 is input, a thin client OS version value 85 is collated with a thin client OS version value 106 of an IC card 25 in processing prior to the start of a thin client OS, and stored as a thin client OS version collation result 107.例文帳に追加
USBメモリ21を装着してクライアント端末19の電源を投入すると、シンクライアントOS起動前処理においてシンクライアントOSバージョン値85と、ICカード25のシンクライアントOSバージョン値106を照合し、シンクライアントOSバージョン照合結果107として保存する。 - 特許庁
An image signal processing part 13 is configured to, when changing the current value of the LED, adjust the image signal in accordance with the current value of the LED so that the display hue of the liquid crystal panel 18 in accordance with the input image signal of a predetermined gradation may be always constant.例文帳に追加
そして、映像信号処理部13は、LEDの電流値を変更する場合に、所定階調の入力映像信号に応じた液晶パネル18の表示の色味が常に一定になるように、LEDの電流値に応じて映像信号を調整する。 - 特許庁
Thereby, because movement of a pointer 2 can be restrained within the sensitivity change period after the generation of the determination command, the input device allows the prevention of the operation unintended by the user such as non-execution of processing intended by the user on a screen 3 when the determination command is generated.例文帳に追加
これにより、決定コマンドの発生から感度変更期間内は、ポインタ2の動きを鈍らせることができるため、決定コマンドが発生されたときに、ユーザの意図した処理が画面3上で実行されない、等のユーザの意図しない操作がなされることを防止することができる。 - 特許庁
When a mobile communication device MS receives television broadcasting and detects start of broadcasting of the CM, the mobile communication device MS displays the information on the article relating to the CM acquired from a CM management server device SV-1, and performs purchase processing to a sale server device SV-2 according to operation of an input unit.例文帳に追加
移動通信装置MSは、テレビ放送を受信し、CMの放送開始を検出すると、CM管理サーバ装置SV−1から取得したそのCMに係る物品の情報を表示し、入力部の操作に従って、販売サーバ装置SV−2に対して購入処理をする。 - 特許庁
The image display apparatus Dn includes: a driver part A which performs processing of reducing deterioration in frequency characteristics on an input image signal; and an output switching part Co which selectively outputs an image signal which is processed by the driver part A or an image signal which is not processed by the driver part A.例文帳に追加
画像表示装置Dnは、入力される画像信号に周波数特性の劣化を抑制する処理を施すドライバ部Aと、ドライバ部Aで処理された画像信号とドライバ部Aで処理されていない画像信号との一方を選択的に出力する出力切替部Coと、を備える。 - 特許庁
A reading control unit 55 designates an address of a different transfer destination about each piece of image data representing the image of the front surface read from the document by a scanner 81 and the image data representing the image of the reverse surface, and transfers the image data to an input image processing part 65.例文帳に追加
読み取り制御部55は、スキャナ81により原稿から読み取られた表面の画像を表す画像データ及び前記裏面の画像を表す画像データのそれぞれについて異なる転送先のアドレスを指定して、画像データを入力画像処理部65に転送する。 - 特許庁
To provide an image processing method, device, and program, which enlarge a reproduction area of colors mapped in the color reproduction area of a plurality of output devices, when obtaining an output object in which color consistency is held from a plurality of output devices based on the color data of an input device.例文帳に追加
入力デバイスの色データに基づき複数の出力デバイスから色一貫性の保持された出力物を得る際に、複数の出力デバイスの色再現領域内にマッピングされた色の再現領域を大きくする画像処理方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
This system displays the image stored in the recording medium of the digital camera 200 by the operation of the digital camera 200 on a liquid crystal projector 100, and allows the result of the image processing input on the digital camera 200 to be reflected on the image displayed on the liquid crystal projector 100.例文帳に追加
このシステムは、デジタルカメラ200の記録メディアに保存した画像をデジタルカメラ200の操作によって、液晶プロジェクタ100により表示し、デジタルカメラ200上で入力した画像処理の結果を液晶プロジェクタ100により表示された画像にも反映させる。 - 特許庁
The recorder for digitally recording voice generates multiple systems of digital voice signals by applying multiple systems of signal processing of different recoding level to input voice, and records, in a storing means, the multiple systems of digital voice signals as recoded data, respectively.例文帳に追加
音声をデジタル録音する録音装置であって、入力音声に対して複数系列のそれぞれ録音レベルが異なる信号処理を行うことにより複数系列のデジタル音声信号を生成し、それらの複数系列のデジタル音声信号をそれぞれ録音データとして記憶手段に記録する。 - 特許庁
To provide a gamma correction table forming method capable of achieving the gamma correction while maintaining gradation information having input image data, and an image forming apparatus capable of obtaining a good printing result by performing an image processing with the gamma correction table formed using the method.例文帳に追加
入力画像データの有する階調情報を維持したガンマ補正を可能とするガンマ補正テーブル生成方法、および当該方法を用いて生成されたガンマ補正テーブルによる画像処理により良好な印字結果を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The semiconductor device discriminates optical disk apparatuses deviating from the target evaluation quality based on the input evaluation data, and performs a processing for selecting an optical disk apparatus to be a candidate for adjusting light strategy based on the discrimination result.例文帳に追加
そして、前記半導体装置は、入力した前記評価データに基づいて、目標とする評価品質から逸脱した光ディスク装置を判別し、判別結果に基づいてライトストラテジーを調整するための候補となる光ディスク装置を選定するための処理を実行する。 - 特許庁
Each image conversion part generates differential signals obtained by applying, for example, a differential filtering factor for factor sequence with a reversed property against an input image and, through synthetic processing to add the differential signals or nonlinear signals for the differential signals to original image signals, a disparity-controlled conversion signals are generated.例文帳に追加
各画像変換部は、例えば入力画像に対して逆特性の係数列の微分フィルタ係数を適用した微分信号を生成し、該微分信号またはこの微分信号の非線形信号を原画像信号に加算する合成処理により視差を制御した変換信号を生成する。 - 特許庁
To eliminate the need of a repetitive compression processing, to suppress an increase of memory capacity and to efficiently suppress an excessive increase of a generated code amount when input image data suddenly changes while occurrence of block noise and mosquito noise due to excessive compression is suppressed.例文帳に追加
繰り返しの圧縮処理を不要化し、メモリ容量の増大を抑制し、過剰な圧縮によるブロックノイズ、モスキートノイズの発生を抑制しつつ、入力画像データが急激に変化した場合に、発生符号量の過剰な増大を効率良く抑制できるようにする。 - 特許庁
To associate colors for converting a color in a color reproduction range on the input side into a color in a color reproduction range on the output side so that color conversion processing more preferably suited to human visual characteristics can be performed, and to create a color conversion table by the association to perform color conversion.例文帳に追加
より好ましく人間の視覚特性に適合した色変換処理が可能なように、入力側の色再現範囲の色を出力側の色再現範囲の色に変換するための色の対応付けを行い、その対応付けにより色変換テーブルを作成して色変換を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|