「processing operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

A loitering processing means 106 moves the main character displayed on a monitor 3 to a desired place within the game space corresponding to the operation of an operation key 24, executes a conversation processing relating to an invitation between the main character during display and the other character and registers the other character for whom the invitation is a success by a conversation result to a member registration means.例文帳に追加

うろつき処理手段１０６はモニタ３に表示された主人公キャラクタを操作キー２４の操作に応じてゲーム空間内の所望場所へ移動させ、表示中の主人公キャラクタと他人キャラクタとの間で前記勧誘に関する会話処理を実行させ、会話結果により勧誘に成功した他人キャラクタを前記メンバー登録手段に登録する。 - 特許庁

In the special operation mode, the entire touch surface area of a touch panel is made to correspond to processing allocated, for example, to a switch SW2 during setting the normal operation mode, and in the case that any position is touched, including display areas of switches SW1, SW3 and SW4, the command of processing allocated to the switch SW2 is output.例文帳に追加

特別動作モードでは、タッチパネルのタッチ面全域と、通常動作モードの設定時に例えばスイッチＳＷ２に割り当てられた処理とが対応付けられており、スイッチＳＷ１，ＳＷ３，ＳＷ４の表示領域も含め、どの位置がタッチされた場合であっても、スイッチＳＷ２に割り当てられた処理のコマンドが出力される。 - 特許庁

To provide an ion milling device, which facilitates detaching operation for respective substrates after ion milling processing, without lowering heat radiation effect from a substrate holder, when the ion milling processing is carried out, while the substrates are arrayed on the substrate holder, shortens the operation time for the detachment of the substrates from the substrate holder, and reduces the breakage rate of the substrates.例文帳に追加

基板ホルダーに複数枚の基板を配列してイオンミリング処理を行う際、該基板ホルダーからの放熱効果を低下させることなく、イオンミリング処理後における各々の基板の取り外し作業を容易にし、基板ホルダーからの基板の取り外し作業時間をの短縮し、また、基板の破損率の低減を可能としたイオンミリング装置を提供する。 - 特許庁

An operating system 200 comprises a message cue 210 for retaining inputted messages; and a GUI processing section 212 for achieving a specific user interface when a message outputted corresponding to the operation of an operation section 320 is read from the message cue 210, thus reading messages retained in the message cue 210 in the order of input for processing.例文帳に追加

オペレーティングシステム２００は、入力されるメッセージを保持するメッセージキュー２１０と、操作部３２０の操作に対応して出力されたメッセージがメッセージキュー２１０から読み出されたときに所定のユーザインタフェースを実現するＧＵＩ処理部２１２とを有し、メッセージキュー２１０に保持されたメッセージを入力順に読み出して処理する。 - 特許庁

To provide a bill transaction device, a bill money transaction method and a bill transaction program, which improve an efficiency of deposit transaction processing without, for example, adding a cassette in the deposit transaction processing of depositing a number of bills having different sizes, and thereby to improve an operation efficiency in a line reception desk operation of a financial institution.例文帳に追加

サイズの異なる多数数の紙幣を入金する入金取引処理において、カセットの追加等をすることなく、入金取引処理の効率を向上することのできる紙幣取引装置、紙幣取引方法及び紙幣取引プログラムを提供し、金融機関の一線窓口業務における業務効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To display and confirm a content or a processing form of a document to be processed even by a mobile apparatus 1 having a restricted screen display capacity before processing execution by a printer 2, and to easily set the printer 2 from the mobile apparatus 1 even by the mobile apparatus having a restricted operation function such as an operation key.例文帳に追加

画面表示能力が限られたモバイル機器１によっても、プリンタ２による処理実行に先立って、処理されるドキュメントの内容や処理形態を表示確認することができるようにし、また、操作キーなどの操作機能が限られたモバイル機器によっても、モバイル機器１からプリンタ２に対する設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The arithmetic processing part 6 of the control processing part 4 generates a brain wave pattern based on the brain wave signal of a driver, compares this brain wave pattern with the stored brain wave patterns, specifies, when a matched brain wave pattern is present, the operation content corresponding to the matched brain wave pattern, and reads and transmits the control signal for executing this operation content.例文帳に追加

制御処理部４の演算処理部６は、運転者の脳波信号に基づいて脳波パターンを生成し、その脳波パターンを記憶されている脳波パターンと比較して、一致する脳波パターンがある場合には、その一致する脳波パターンに対応する操作内容を特定し、その操作内容を実行する制御信号を読み出して送出する。 - 特許庁

A screen transition control program 150 receives data input from the terminal 100, accesses an operation processing program 170 and transmits a result screen A120 or B130 of a transited screen to the terminal 100 on the basis of an execution result of the operation processing program 170 and screen transition definition data 160 generated by a screen transition definition generation program 300 to transit screens.例文帳に追加

画面遷移制御プログラム１５０は、端末１００からデータ入力を受け、業務処理プログラム１７０を呼び出し、その実行結果と画面遷移定義生成プログラム３００が生成した画面遷移定義データ１６０とにより遷移先画面の結果画面Ａ１２０またはＢ１３０を端末１００に送信して画面を遷移させる。 - 特許庁

The processing part of information communication terminal equipment executes the related application program on the basis of a designation code read by the designation code reading part and operation information inputted from the operation information inputting part, and executes processing for validating information to be acquired by a detecting part with a pen operating on the sheet top by the execution of the application program.例文帳に追加

情報通信端末装置の処理部はこの指定コード読取り部で読み取られた指定コードと、操作情報入力部から入力された操作情報に基いて関連するアプリケーションプログラムを実行し、このアプリケーションプログラムの実行により、シート上を操作するペンによる検出部から得られる情報を有効化するための処理を行う。 - 特許庁

To sequentially process Doppler data which is input before a track decision processing operation is executed, to remove a superposed error signal, to decide a track by one processing operation and to decide the track in real time regarding a Doppler data processor which removes an error in the Doppler data due to the spin of a moving body and regarding a recording medium.例文帳に追加

本発明は、移動体のスピンに伴うドップラデータの誤差を除去するドップラデータ処理装置および記録媒体に関し、軌道決定処理の実行前に、入力されたドップラデータから逐次処理して重畳誤差信号を除去して軌道決定を１回の処理で済ませ、リアルタイムに軌道決定を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

If the specified fault occurs during processing the printed data, to which the security level has been affixed, received from a host 230 through an interface section 203, a CPU 202 determines the security level of the printed data under the printing operation and performs a different fault recovery processing operation based on the discriminated security level.例文帳に追加

セキュリティレベルが付加されている印刷データをインタフェース部２０３を介してホスト２３０から受信して処理中に、所定の障害が発生した場合、該印刷処理中の前記印刷データのセキュリティレベルをＣＰＵ２０２が判断し、該判断されたセキュリティレベルに基づき、印刷データに対して異なる障害回復処理を実行する構成を特徴とする。 - 特許庁

The simulation system 1 is provided with: a control device 3 for controlling a processing device equipped with semiconductor manufacturing equipment; a simulation device 2 which simulates a conveying operation executed by a conveying robot for conveying a semiconductor wafer to the processing device according to an operation instruction; and a serial communication cable 4 for communicating the control device 3 with the simulation device 2.例文帳に追加

シミュレーションシステム１は、半導体製造設備に備わる処理装置を制御する制御装置３と、処理装置に半導体ウェハを搬送する搬送ロボットが動作指令に応じて実行する搬送動作をシミュレーションするシミュレーション装置２と、制御装置３と前記シミュレーション装置２とを通信させるシリアル通信ケーブル４とを備える。 - 特許庁

The cost management system for managing the cost of the facility treating a necessary quantity of treated matter through treatment apparatus performs the processing for computing the operation time needed to operate a plurality of treatment apparatus according to the unit processing capacity of the treatment apparatus, the number of the treatment apparatus placed in operation, and the necessary quantity of treated matter.例文帳に追加

所要処理量を処理装置によって処理する設備のコストを管理するコスト管理システムであって、前記複数台の処理装置を運転させるために必要な運転時間を前記処理装置の単位処理能力と稼働させる処理装置の運転台数と前記所要処理量とに基づいて演算する処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In an image forming device 104, an operation panel 112 receives a user input for setting a division position in an image file to be transmitted, an image processing unit 116 divides the image file at the division position set by the operation panel 112, and a mail generation unit 120 transmits the image file divided by the image processing unit 116.例文帳に追加

画像形成装置１０４において、操作パネル１１２は、送信対象の画像ファイルにおける区切り位置を設定するユーザ入力を受付け、画像処理部１１６は、操作パネル１１２により設定された区切り位置で画像ファイルを分割し、メール生成部１２０は、画像処理部１１６により分割された画像ファイルを送信するようにする。 - 特許庁

When the user mounts the electronic paper EP on the rewriting device D, connects connection parts 5 and 12, and inputs a start instruction from an operation section 10, the processing section 16 refers to a judgment table 14 to perform the document processing which is made ready and corresponds to the operation information, and controls a driver 17 to write and display a document image in and at a display section 2.例文帳に追加

ユーザが電子ペーパＥＰを書き換え装置Ｄに装着して接続部５、１２を接続させ、操作部１０から開始指示を入力すると、処理部１６が、判定テーブル１４を参照して、待機していた操作情報に対応する文書処理を行い、ドライバ１７を制御して表示部２に文書画像を書込み表示する。 - 特許庁

A CPU 101 recognizes the kind of the arithmetic operation required for the image processing, acquires the information regarding the throughput of the accelerator part 200 for the recognized kind of the arithmetic operation from the table ROM 203 and divide the image processing load between a main computing element 107 and an accelerator side computing element 202 corresponding to the acquired information.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、画像処理に必要な演算の種類を認識し、認識された種類の演算についてのアクセラレータ部２００の処理能力に関する情報を、テーブルＲＯＭ２０３から取得し、取得された情報に応じて主演算器１０７とアクセラレータ側演算器２０２との間の画像処理の分担を決定する。 - 特許庁

A processing history by a user to the history tracing target document and a mail address corresponding to the user performing processing thereof are acquired in a document operation history management server 1c, and the document operation history management server 1c returns a set of the mail addresses corresponding to the history tracing target document to a cellphone 3 according to an instruction from the cellphone 3.例文帳に追加

文書操作履歴管理サーバ１ｃにおいて、履歴追跡対象文書に対するユーザによる処理履歴及びその処理を行ったユーザに対応するメールアドレスが取得され、携帯電話３からの指示に応じて、文書操作履歴管理サーバ１ｃが、履歴追跡対象文書に対応するメールアドレスの集合を携帯電話３に返信する。 - 特許庁

Provided is an information processing apparatus including an event processing unit for performing in a background a process corresponding to an operation input that is estimated based on a state of an operating tool in a first state, and for performing, when the operating tool in the first state enters a second state, a feedback process for the operation input using the process performed in the background.例文帳に追加

本技術の情報処理装置は、第１の状態における操作体の状態に基づいて推定される操作入力に対応する処理をバックグラウンドで実行し、第１の状態における操作体が第２の状態となったとき、バックグラウンドで実行した処理を用いて操作入力に対するフィードバック処理を実行するイベント処理部を備える。 - 特許庁

Also, when a user performs the rotating processing of the photo data, since a rotary image selection part 109 reads an image for the display of a pattern corresponding to a rotating operation from the images for display for the corresponding photo data and displays it at a display part 12, the need of performing image rotating processing when the rotating operation is performed is eliminated and high speed display is made possible.例文帳に追加

また、回転画像選択部１０９は、ユーザーがフォトデータの回転処理を行った際に、対応するフォトデータについての表示用画像から、回転操作に応じた図柄の表示用画像を読み出して表示部１２に表示させるので、回転操作がなされたときに画像回転処理を行わなくて済み、高速表示が可能である。 - 特許庁

Prior to the execution of processing, relating to the action information set to the soft button corresponding to the operation of the soft button, whether to confirm and display the content of the processing relating to the action information as a UI image is specified, as a part of the action information, or is specified corresponding to the operation form of the soft button.例文帳に追加

ソフトボタンに対して設定されたアクション情報に係る処理を、当該ソフトボタンの操作に応じて実行するに先立って、当該アクション情報に係る処理の内容をＵＩ画面として確認表示するか否かの指定を、前記アクション情報の一部として指定する、又は当該ソフトボタンの操作態様に応じて指定する。 - 特許庁

In information processing between computers remotely operated through a network, all or a part of process information under execution in the machine to be operated and data for use in a process are preliminarily transmitted to the operation machine, and the transmitted process information is used to continue processing by the operation machine in the case that the connection to the network is interrupted or disconnected.例文帳に追加

ネットワークを介してリモート操作を行なうコンピュータ間の情報処理において、被操作機で実行中のプロセス情報のすべて又は一部と、プロセスが使用するデータを操作機に送信しておき、ネットワークの接続状態が中断又は切断した場合に、送信しておいたプロセス情報を用いて操作機で処理を続行する。 - 特許庁

Further, a game control unit 30 includes: a work area data storage means (game control unit 30) of storing required data as a work area of operation processing relating to game control; and an initialization means (game control unit 30) of performing processing for initializing storage data of the work area data storage means in initialization operation input.例文帳に追加

また、遊技制御装置３０は、遊技制御に関する演算処理の作業領域として必要なデータを記憶する作業領域データ記憶手段（遊技制御装置３０）と、初期化操作入力が行われた場合に作業領域データ記憶手段の記憶データを初期化する処理を行う初期化手段（遊技制御装置３０）と、を備える。 - 特許庁

To provide an obstacle detection system, an obstacle detection method and a computer program capable of shortening as much as possible an operation time for determining whether an obstacle of a pedestrian or the like exists or not, by reducing an operation processing load by not executing a gray scale domain specification processing after determined to be a domain incapable of existence.例文帳に追加

実在することができない領域と判断された後は、グレースケール領域特定処理を実行しないようにすることで、演算処理負荷を軽減して、歩行者等の障害物であるか否かを判断するための演算時間を可能な限り短縮する障害物検出システム、障害物検出方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A test script conversion device 101 which executed the test script processing program 100 reads, when program correction of the operation object application 115 is performed, data for one line of data of the test script by a test script analysis means 110, detects data of an operation object screen when this data is a switching instruction, and executes screen structure information comparison processing.例文帳に追加

テストスクリプト処理プログラム１００を実行したテストスクリプト変換装置１０１は、操作対象アプリケーション１１５のプログラム修正を行った場合に、テストスクリプト解析手段１１０によりテストスクリプトのデータを１行分のデータを読み込み、切替命令である場合には操作対象画面のデータを検出し画面構成情報比較処理を実行する。 - 特許庁

Output signals which are same or different in number from a plurality of input signals are generated by mixing the plurality of input signals by making a signal processing means having a structure specified for matrix operation between an input matrix where the inputted signals are arranged and a mixer conversion matrix after calculations of respective elements, process matrix processing for the matrix operation.例文帳に追加

入力された入力信号を並べた入力行列と各要素を算出後のミキサ変換行列との行列演算を、行列演算に特化した構造を持つ信号処理手段に演算処理させることにより、複数の入力信号をミキシングして同数又は異なる数の出力信号を生成するようにした。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: sound generation processing means for sound generation of the sound effect; continuous photographing means for performing a plurality of times of photographing operation while the same instruction is performed; and control means for controlling the sound generation processing means so as to generate the same sound effect while the continuous photographing means performs the photographing operation.例文帳に追加

効果音の発音処理を行う発音処理手段と、 同一の指示がなされている間に複数回の撮影動作を行う連写撮影手段と、 前記連写撮影手段による撮影動作が行われている間は同一の効果音を発音しつづけるよう前記発音処理手段を制御する制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, the operation clock frequencies of the CPU cores 52 to 56 other than the CPU core 50 can be reduced and the temperature of the multicore CPU 12 can be reduced while keeping the operation clock frequency of the CPU core 50 stored in a processing priority storage part 32 at a maximum frequency, even when processing of the highest priority is allocated to the CPU core 50.例文帳に追加

これにより、優先度が最も高い処理が割り当てられているとして処理優先度格納部３２に格納されているＣＰＵコア５０の作動クロック周波数を最高の周波数に保ったまま、ＣＰＵコア５０以外のＣＰＵコア５２〜５６の作動クロック周波数を低減させ、マルチコアＣＰＵ１２の温度を下げることができる。 - 特許庁

When instruction for executing predetermined image processing as an applied function is input into a copying operation unit 11, before an instruction of executing copying is input into an input part, an image after the predetermined image processing has been applied to an image by image data obtained by prescanning is displayed, on a preview screen displayed on the copying operation unit 11.例文帳に追加

複写の実行の指示を入力部に入力する前に、応用的機能としての所定の画像処理の実行の指示をコピー操作ユニット１１に入力したときには、プレスキャンにて取得された画像データによる画像に対して所定の画像処理を施したあとの画像が、コピー操作ユニット１１に表示されるプレビュー画面内に、示される。 - 特許庁

The error correction code decoding device is used, for storing the repetitive number of repetitions of operation for completing decoding processing by a decoder into a memory (second storage means) of the decoder before the first storage means is full with input data, so that the control means controls the decoding processing using the number of repetitions of operation.例文帳に追加

第１の記憶手段が入力データで一杯になる前に、復号器による復号処理が完了するための繰り返し演算回数を復号器のメモリ（第２の記憶手段）に記憶し、制御手段がこの繰り返し演算回数を用いて復号処理を制御することを特徴とする誤り訂正符号復号装置を用いる。 - 特許庁

A document processor processing a document which becomes an object by presenting the relation among keywords included in the document which becomes the object and operating the presented relation among the keywords is provided with a linkage processing means 7 performing the linkage operation corresponding to the operation for the keywords in at least one relation among the relations of one keyword and its synonym and high rank-low rank concept when performing the operation concerning the keyword.例文帳に追加

対象となる文書に含まれるキーワードの間の関係を提示し、該提示されたキーワードの間の関係を操作することで、前記対象となる文書の処理を行う文書処理装置において、１つのキーワードに関して操作を行う際に、そのキーワードと同義語、上位−下位概念の関係のうち少なくとも１つの関係にあるキーワードにも前記操作に応じた連動操作を行う連動処理手段７を備える。 - 特許庁

The elevator group supervisory operation simulation system has a traffic data processing device 1 for making passenger occurrence data of expressing the occurrence state of a passenger from traffic data of expressing an actual operation state provided from an elevator system having a plurality of cars, and a simulation device 3 for simulating the operation of the elevator system with the passenger occurrence data generated by the traffic data processing device 1 as input data.例文帳に追加

本発明に係るエレベータ群管理シミュレーションシステムは、複数のかごを具えたエレベータシステムから得られた実際の運転状況を表わす交通データから乗客の発生状況を表わす乗客発生データを作成する交通データ処理装置１と、交通データ処理装置１によって作成された乗客発生データを入力データとして前記エレベータシステムの運転をシミュレートするシミュレーション装置３とを具えている。 - 特許庁

The device for generating plant control information includes: a processing unit 184 which clusters a plurality of measured samples each composed of an operation condition of the plant and a measured value; a processing unit 186 which constructs a statistical model for each of clustered classes; and a control information calculation unit for calculating, in response to assignment of a new operation condition, control information relating to the plant based on the statistical model and the new operation condition.例文帳に追加

プラント制御情報生成装置は、プラントの稼動条件と実測値とからなる複数個の実測サンプルをクラスタリングする処理部１８４と、クラスタリングされた各クラスに対して統計的モデルを構築する処理部１８６と、新たな稼動条件が与えられたことに応答して、統計的モデルと、新たな稼動条件とに基づいて、プラントに関する制御情報を算出するための制御情報算出部とを含む。 - 特許庁

When the second firmware setting includes at least one destructive operation with a first hardware device as a target, the service processor releases the allocation of the first hardware device, executes a destruction operation to the first hardware device, reallocates the first hardware device to the multiprocessor data processing system when the destruction operation is completed to thereby repeatedly apply the second firmware setting to hardware in the multiprocessor data processing system.例文帳に追加

サービス・プロセッサは、第２のファームウェア設定が第１のハードウェア装置を対象とする少なくとも１つの破壊動作を含む場合に、第１のハードウェア装置を割り当て解除し、破壊動作を第１のハードウェア装置に対して実行し、破壊動作が完了すると、第１のハードウェア装置をマルチプロセッサ・データ処理システムに対して再割り当てすることによって、第２のファームウェア設定をマルチプロセッサ・データ処理システム内のハードウェアに対して繰り返し適用する。 - 特許庁

This operation support device has a display 30 for displaying the operating procedures for a construction machine in text and illustration, an image processing device 20 for forming images and a controller 20 which displays the image formed by the image processing device 20 on the display 30 by forming the image of the operating procedures according to the operation of the construction machine for supporting the operation of the operator.例文帳に追加

操作支援装置は、建設機械の運転室１ａ内に設けられ、建設機械の操作手順をテキストおよびイラストを用いて表示する表示装置３０と、画像を生成する画像処理装置２０と、建設機械の作業に応じた操作手順の画像を画像処理装置２０に生成させ、画像処理装置２０で生成された画像を表示装置３０に表示させる制御装置２０とを有し、オペレータの操作を支援する。 - 特許庁

This mobile terminal device (a cellphone device) 10 preparing and editing a document using a touch panel part 15 displaying an operation input screen, and a display part 14 displaying input information input through the operation input screen, detects specific handwriting input operation by the operator on the operation input screen, and carries out the document edit processing according to the specific handwriting input operation.例文帳に追加

操作入力画面を表示するタッチパネル部１５と、上記操作入力画面を介して入力された入力情報を表示するディスプレイ部１４とを用いて文書の作成及び編集を行う移動体端末装置（携帯電話装置）１０において、上記操作入力画面上における操作者による特定の手書き入力操作を検出し、当該特定の手書き入力操作に応じて上記文書の編集処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

An operation information processing apparatus 110 receives detected values detected by sensors 101A, 101B and 101C through an antenna 143, specifies actions corresponding to the received detected values from an action information table, rearranges the actions in time series, and specifies an operation corresponding to the actions rearranged in time series from an operation dictionary table, thereby specifying actions and operation for each operator.例文帳に追加

センサ１０１Ａ、１０１Ｂ、１０１Ｃで検出した検出値を、アンテナ１４３を介して作業情報処理装置１１０が受信し、作業情報処理装置１１０は、受信した検出値に対応する動作を動作情報テーブルから特定して、時系列に並べ、時系列に並べられた動作に対応する作業を作業辞書テーブルから特定して、作業者毎に、動作と作業とを特定する。 - 特許庁

When second input operation to indicate display of a different position in a longitudinal direction of the displayed bookshelf plane 11 is done at an input operation part 111, the scroll processing part 107 displays a longitudinal scroll movement of the displayed bookshelf plane 11.例文帳に追加

表示されている棚面１１の縦方向における別の位置の表示を指示する第２の入力操作が入力操作部１１１に対して行われた場合に、スクロール処理部１０７は、表示されている棚面１１の縦方向へのスクロール移動を表示させる。 - 特許庁

A processing deciding part 104 has a storing part which stores an operation instruction corresponding to the movement direction of the device, etc., and the kind of the user's action and outputs an operation instruction corresponding to analysis results of the parts 102 and 103 to an information processor.例文帳に追加

処理決定部１０４は、装置の動き方向等とユーザ動作の種類とに対応した操作指示を記憶した記憶部を有し、動き解析部１０２とユーザ動作解析部１０３との解析結果に対応した操作指示を情報処理装置に出力する。 - 特許庁

To provide an analytic design system enabling even a person other than an expert of a analysis to simply analyze and design a bathtub without generating a miss by executing a series of analytic operation form the input operation of various data to analytic processing and the output of analytic results by interaction.例文帳に追加

各種データの入力作業から解析処理、解析結果の出力までの一連の解析作業を対話形式で行えるようにすることで、解析の専門家でなくても、簡単にかつミスなく、浴槽の解析および設計を可能とする。 - 特許庁

To realize an efficient operation by preventing occurrence of a time waiting for ending of a prestage processing in an image rotating means under use even when rotating operation is performed simultaneously for inputting/outputting an image or by a plurality of applications .例文帳に追加

画像の入出力や複数のアプリなどにより同時に回転動作を行う場合であっても、使用中の画像回転手段における前段の処理が終了するまでの待ち時間を発生させないようにすることで、効率のよい動作を可能とする。 - 特許庁

To reduce a processing time of a transfer operation of an article in transferring the article while sharing and supporting it by a pair of article transfer devices, and to execute the transfer operation of the article well.例文帳に追加

物品を一対の物品移載装置にて分担して支持しながら移載するときにおける物品の移載作動の処理時間の短縮化を図ることが可能なものでありながら、物品の搬送作動を良好に行うことが可能となる物品搬送装置を提供する。 - 特許庁

To realize a operation system for documents which resolves problems accompanying discrimination of stroke classifications, while using gestures to realize flexible operations and is superior in operability and easily discriminate an object to be the object of operation and shortens the input processing time.例文帳に追加

ジェスチャを用いて柔軟な操作を実現する一方で、ストローク種別の判断にともなう問題を解消でき、操作性に優れ、操作の対象となるオブジェクトの判別が容易で、かつ入力処理時間が短いドキュメント操作システムの実現を課題とする。 - 特許庁

When the terminal devices are set in an alert mode or alert cancellation mode by the central processing unit 1, they are enabled to immediately start or cancel the monitoring operation through transmission of the monitoring operation start or cancellation signal to the grouped terminal devices all at once.例文帳に追加

中央処理装置１で、警戒モードあるいは警戒解除モードに設定された場合に、グルーピングされた端末器に一斉に監視動作開始あるいは解除信号を送信することにより、端末器は、即時に監視動作開始あるいは解除が可能となる。 - 特許庁

More specifically, when any of the dye sensitization type photovoltaic cells 11-A to 11-D colored in different colors is covered with the finger of a user, this is detected as the selecting operation of the user, and processing corresponding to the operation is performed.例文帳に追加

具体的には、それぞれ異なる色に彩色された色素増感型太陽電池セル１１−Ａ乃至１１−Ｄのいずれかがユーザの指などで覆われた場合、これをユーザの選択操作として検出し、操作に対応する処理が行われるようになされている。 - 特許庁

To provide an information processing system, server device, information processor, and their control method enabling an operation checker to select a specific server from among a plurality of servers on a load balancing system and to accept a request for a server test or operation monitoring.例文帳に追加

サーバテストや動作監視等のために、動作確認者が、負荷分散システム上の複数サーバの中から特定のサーバを容易に選択してリクエストに応じさせることができる情報処理システム、サーバ装置、情報処理装置及びそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁