「processing procedure」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An edit processing section 42 generates a sequence file including a reproduction procedure or the like of image data or the like such as a scenery image stored in a source data storage section 41 and generates navigation data packaged with the image data or the like.例文帳に追加

編集処理部４２は、素材データ保持部４１に格納されている風景画像の画像データ等の再生手順等を含むシーケンスファイルを生成し、画像データ等とパッケージ化してナビゲーションデータを作成する。 - 特許庁

A practice operation guidance processing part sets an operation practice mode when discriminating the operation of the voice guidance switch 74 in the monitoring state, and outputs, by voice, operation practice guidance indicating an operation procedure when receiving abnormality.例文帳に追加

練習操作ガイダンス処理部は、監視状態で音声案内スイッチ７４の操作を判別した際に操作練習モードを設定し、異常受信時の操作手順を示す操作練習ガイダンスを音声出力する。 - 特許庁

The processing device accesses the data in the storage device and exchanges the data in the storage device with other information exchange apparatus (304, 307) when approving the identification procedure by the identification module.例文帳に追加

識別モジュールによって、処理装置は、それが識別手順を承認する場合に、記憶装置におけるデータにアクセスし、かつ記憶装置におけるデータを他の情報交換装置と交換する（３０４，３０７）ことが可能になる。 - 特許庁

To construct a diagnosis system analyzing, displaying, and outputting an inheritance procedure and post mortem processing to be carried out by a successor when a householder dies according to occupation, a family composition, and an assets status of the householder.例文帳に追加

世帯主が死亡した場合に遺族が行う相続手続きや事後処理を、世帯主の職業やその家族構成、財産状況などに応じて分析し表示出力する診断システムを構成する。 - 特許庁

When there is a notice (e) showing the end of processing of the application 1 form the operating terminal 3, html (f) instructing automatic redirect to an application 2 of the second execution procedure is sent to the operating terminal 3.例文帳に追加

操作端末３からアプリケーション１の処理が終了したことを示す通知（ｅ）があると、第２番目の実行手順であるアプリケーション２に自動リダイレクトを指示するｈｔｍｌ（ｆ）を操作端末３に送出する。 - 特許庁

To obtain a work procedure for efficiently recovering a piezoelectric element plate of a wafer state from a polishing device, after polishing the thickness or processing a surface mirror surface, by using the polishing device.例文帳に追加

本発明は、研磨装置を用いて厚み研磨あるいは、表面鏡面加工を行った後に研磨装置からウエハー状態の圧電素板を効率良く回収するための作業手順を実現することを目的とする。 - 特許庁

Since simple sorting is applied to the destination address list on the basis of a prefix of the IPv6 assigned to each communication apparatus to decide a succeeding destination, the communication delay and the total traffic volume are optimized with a simple processing procedure.例文帳に追加

各通信装置に割り当てられているＩＰｖ６のプリフィックスに基づいて単純ソートすることにより、次の宛先を決定するため、簡易な処理手順で通信遅延と総トラフィック量を最適化できる。 - 特許庁

To solve the problem where efficiency in work for finding out an original target bug is poor, since thinking is disturbed for each condition branching instruction even though a program code is followed from a processing procedure or algorithm for removing the bugs out of a program.例文帳に追加

プログラムのバグを取るために処理手順やアルゴリズムなどからプログラムコードを追っていくが、条件分岐命令のたびに思考を中断されるので、本来の目的であるバグを見つける作業の効率が悪い。 - 特許庁

The connection processing section 204 requests the stream distribution server section 212 to distribute streams via a stream transmission reception section 203 by using the same procedure as that requested by a client according to the request.例文帳に追加

接続処理部２０４では該要求にしたがい、ストリーム送受信部２０３を介して、ストリーム配信サーバ部２１２に対してクライアントが要求する手順と同一の手順を用いてストリーム配信要求を行う。 - 特許庁

To provide a system capable of performing the transferring procedure of the money received from a customer at a convenience store or a post office on the same day to perform the money transfer to an agency in a cash processing of a contractor.例文帳に追加

契約業者の現金処理において、お客様から受け取った代金をその日のうちにコンビニまたは郵便局で振込み手続きを行い、代行業者へ振込みを行うシステムを提供することにある。 - 特許庁

The procedure is executed without delays incurred at critical process steps, and with no additional robots and process modules, other than those required by the recipe and processing requirements of the entering and the exiting lots.例文帳に追加

重要な処理段階で何等の遅延も被ることなく、搬入ロット及び搬出ロットのレシピ及び処理量要件によって求められるもの以外は追加のロボット及び処理モジュールを何も使用しないで実行される。 - 特許庁

Then, after the identity of the user is confirmed by the equipment authentication and user authentication, a ticket uniquely corresponding to processing procedure information desired by the access request user is generated, and transmitted to the portable telephone set 10.例文帳に追加

そして、機器認証とユーザ認証によってユーザの本人性を確認した後に、アクセス要求ユーザが所望する処理手順情報と一意に対応するチケットを生成し、携帯電話機１０に送信する。 - 特許庁

The control device 100 executes update processing of the first device firmware 24a and the first ancillary device firmware 26a in a procedure according to the device constitution of the first main device 20a on the basis of the file.例文帳に追加

管理装置１００は、そのファイルに基づいて第１主装置２０ａの装置構成に応じた手順で第１主装置ファームウエア２４ａおよび第１付属装置ファームウエア２６ａの更新処理を行う。 - 特許庁

To cooperate the transmission and reception of task data without using any large-scaled cooperative software or complicate cooperative procedure even when the format of dealing information data and an information processing logic and a policy are different by transmission side device.例文帳に追加

送信側装置ごとに、取り扱う情報データの形式、情報処理ロジック及びポリシが異なる場合でも、大掛かりな連携ソフトウエアや複雑な連携手順を用いることなく送受間の連携を可能にする。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of displaying an input trace by superposing the input trace upon another currently displayed image or the like and easily setting procedure of storage and erasure about the input trace.例文帳に追加

他の表示中の画像などに重畳して入力軌跡の表示を行うことができ、入力軌跡についての保存や消去などの取り扱いの設定を容易に行える情報処理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for processing X-ray images which enables use thereof especially in the procedure of medical fluoroscopy by keeping total loads of radiations on patients at a lower level.例文帳に追加

本発明は、患者に対する全体的な放射線負荷を低く保ち、医用蛍光透視手順において特に使用することができるＸ線画像を処理する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a language conversion apparatus which is capable of implementing a function type control language in a device which has neither an instruction stack nor a data stack (e.g., a device which carries out procedure type instruction processing).例文帳に追加

命令スタックとデータスタックを持たない装置（例えば、手続き型の命令処理を実行する装置）において、関数型制御言語を実行することを可能とした言語変換装置を提供することである。 - 特許庁

To output stability indicating whether a constituted processing procedure is stable or not even when brightness in a plurality of original images is varied.例文帳に追加

複数の原画像の輝度が変化しても、構成した処理手順が安定しているか否かを示す安定度を出力することができる安定度検証に特長をもつ画像処理手順設計エキスパートシステムを提供する。 - 特許庁

A dynamic guide is provided by adding an emulating function to a pointing device of the personal computer, and by adding an information processing input/output device for storing and reproducing an operation procedure by a signal from the outside such as a sensor signal.例文帳に追加

そのパソコンのポインティングデバイスに、エミュレート機能を付加し、センサ信号等の外部からの信号で、操作手順を記憶・再生することができる情報処理入出力装置を付加し、動的案内を提供をする。 - 特許庁

A main control part 1 always communicates with a customer operation part 3 and transmits control commands to LCDD 5, a sound part 6, a peripheral control part 7, a receipt printer part 8 and a card generation part 9 in accordance with the processing procedure of a card automatic issuing device.例文帳に追加

メイン制御部1は、顧客操作部3と常時通信を行い、カード自動発行装置の処理手順に応じてLCD・5、音声部6、周辺制御部7、レシートプリンタ部8、カード作成部9に制御コマンドを送信する。 - 特許庁

The data communication adaptor eliminates the need for an external terminal 6 to provide a function of processing the data communication protocol, in compliance with the link access procedure equivalent to the data communication protocol between the communication network 2 and the mobile phone 4.例文帳に追加

外部端末６が通信網２と移動電話機４との間におけるデータ通信プロトコルに相当するリンクアクセス手順に準ずるデータ通信プロトコルを処理する機能を備えることを不要とすることができる。 - 特許庁

To provide a user interaction method, a device therefor and a storage medium storing program therefor, with which speaking of a user is guided to acceptable speaking concerning a user, with whom it is discriminated that the procedure of an interaction with an interactive processing part is not known.例文帳に追加

対話処理部との間の対話手順を知らないと判断されるユーザに対してユーザの発話を受理することができる発話に誘導するユーザ対話方法、装置、プログラムを記憶する記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When the judged result is the second call connection procedure, call connection from the master station to the slave station is performed and call end processing is performed without waiting a disconnection request from the master station or the slave station.例文帳に追加

該判定結果が該第２の呼接続手順の場合は該発信端末から該着信端末へ呼の接続を行うと共に、該発信端末又は該着信端末からの切断要求を待たずに通話終了処理を行う。 - 特許庁

The raw material processing method comprises treating by saturated steam at high temperature and pressure the remainder of food, wood shavings and paper scraps under the procedure of hydrolysis, pyrolysis, drying and carbonization, and decomposing an organic compound into glucose, amino acid and high fatty acid or actively carbonizing it.例文帳に追加

高温高圧の飽和水蒸気で食品残さ・木くず・紙くずを加水分解、熱分解、乾燥、炭化の手順で処理し、有機化合物をブドウ糖・アミノ酸・高級脂肪酸等に分解、又は活性炭化する。 - 特許庁

Concretely, the image processing apparatus registers registration information, being procedure information of the distributed applications, in a memory of its own apparatus by associating the registration information with a user ID of a user when accessed from the user via the host computer.例文帳に追加

具体的には、画像処理装置は、ユーザからホストコンピュータを介してアクセスされた際に当該ユーザのユーザＩＤに関連づけて、分散アプリケーションの手続き情報となる登録情報を自装置のメモリに登録する。 - 特許庁

When the information processor is determined to have larger loads, backup data are prepared by a function of a simulation means 104 for performing a processing procedure corresponding to a backup data preparation means of the information processor.例文帳に追加

情報処理装置の負荷が大きいと判断した場合は、情報処理装置のバックアップデータ作成手段と対応する処理手順を行なうシミュレート手段１０４の機能によりバックアップデータを作成する。 - 特許庁

When a control signal, corresponding to a predetermined inspection procedure, is outputted from the control part 20 to the processor 11, the processor 11 conducts a processing corresponding to the control signal, based on the inspection program provided.例文帳に追加

そして、制御部２０からプロセッサ１１に対して所望の検査手順に応じた制御信号が出力されると、プロセッサ１１では、供給された検査プログラムに基づいてこの制御信号に応じた処理が行われる。 - 特許庁

The control part 22 of a server 20 in the center 10 receives sales data from the respective stores 40, 40,... through a communication client 30 and updates the content of a data base 24 in the procedure of a data base update processing part 23a.例文帳に追加

本部１０のサーバー２０の制御部２２では、通信クライアント３０を介して、各店舗４０、４０、・・からの売上データ等を受信して、データベース更新処理部２３ａの手順でデータベース２４の内容を更新する。 - 特許庁

To provide an entrance and leaving management method and device for simply, precisely and promptly performing processing of an entrance time and a leaving time to and from a parking garage or its other facility, the procedure and the settlement of a charge and shopping in the facility, and the like.例文帳に追加

駐車場その他の施設への入退場時間、料金および施設内での買物等の処理および決算を簡単、性格且つ迅速に行う入退場管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the information processing apparatus, an operation history accepting means accepts an operation history for a document, a business procedure extraction means extracts the procedures of the business on the basis of the operation history accepted by the operation history accepting means, and a presenting means presents the procedures of the business extracted by the business procedure extraction means.例文帳に追加

情報処理装置の操作履歴受付手段は、文書に対する操作履歴を受け付け、業務手順抽出手段は、前記操作履歴受付手段によって受け付けられた操作履歴に基づいて、業務の手順を抽出し、提示手段は、前記業務手順抽出手段によって抽出された業務の手順を提示する。 - 特許庁

In the settlement procedure independent of such a commodity reading procedure, the commodity information stored in the radio tag 502 attached to the basket 501 is read out in a state of carrying and placing the basket 501 on a second position (for example, a second basket placing tray) 202 accessible to the radio tag 502, and settlement processing is executed on the commodity housed in the basket 501.例文帳に追加

このような商品読取手順と独立する決済手順では、無線タグ５０２に対するアクセスが可能な第２の位置（例えば第２の籠置き台）２０２に籠５０１を運び置いた状態で、その籠５０１に付された無線タグ５０２に記憶された商品情報を読み出し、籠５０１に収納された商品についての決済処理を実行する。 - 特許庁

When the means 110 detects the fault occurrence, a command acquiring means 101 inputs a restarting procedure file and executes restarting processing, so that the automatic test can be continuously executed even at the occurrence of the fault.例文帳に追加

また、障害検出手段１１０で障害発生を検出した場合、コマンド取得手段１０１が再開手順ファイルを読み込んで再開処理を行うので、障害発生時にも継続して自動試験を行うことができる。 - 特許庁

The quality determination and comment sentence input to the procedure data sheet are stored as a past log when approval processing is performed by a specific terminal with authority, and the stored past log is restricted so as not to be changed.例文帳に追加

手順データシートに入力された良否判定及びコメント文は、権限を持った特定の端末での承認処理が行われることで、過去ログとして保存され、保存された過去ログは変更できないように制限を加える。 - 特許庁

Therefore, even when threads are processed in parallel, there is no interference since interface areas of the threads are independent, thereby actualizing the procedure call using the interface areas in the parallel processing.例文帳に追加

従って、複数のスレッドが並列処理されるときであっても、各スレッドにおけるインターフェース領域が独立しているため干渉することがなく、並列処理におけるインターフェース領域を使用した手続呼出しが実現される。 - 特許庁

To reduce processing load on each access node and to shorten a connection time to establish a U-plane after a calling operation by a user, by instructing handover to a different RAT (Radio Access Technology) at an early stage in a connection setup procedure.例文帳に追加

接続設定手順の早い段階で別のＲＡＴに対してハンドオーバするように指示することで、アクセスノードの処理負荷を軽減し、また、ユーザが発信操作を行ってからＵ-ｐｌａｎｅ導通までの接続時間を低減する。 - 特許庁

A distribution part 100 of an application server 10 transmits a response 60 including a script 62 and HTML 64 in which the procedure of processing to data is described through the Internet 30 in response to an HTML request from a terminal 40.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１０の配信部１００は、端末４０からのＨＴＭＬ要求に応じて、データに対する処理の手順を記述したスクリプト６２とＨＴＭＬ６４とを含む応答６０をインターネット３０により送信する。 - 特許庁

The image processor is connected to a management device managing a process definition file which defines a procedure for executing a process by linking functions provided by respective devices included in this image processing system with one another, and to another image processor.例文帳に追加

画像処理装置は、画像処理システム内に含まれる各装置が提供する機能を連携して処理を実行する手順を定義したプロセス定義ファイルを管理する管理装置と、他の画像処理装置とに接続されている。 - 特許庁

An individual evaluation value calculating part 32 calculates a plurality of kinds of individual evaluation values, based on the determined processing procedure, and an overall evaluation value calculating part 34 calculates an overall evaluation value, based on the plurality of individual evaluation values.例文帳に追加

個別評価値算出部３２が決定された処理手順に基づいて複数種類の個別評価値を算出し、総合評価値算出部３４が複数の個別評価値に基づいて総合評価値を算出する。 - 特許庁

Next time when the same job ends abnormally forwarding the same return value, a job terminating processing part 17 executes the failure recovery program 52-1 automatically referring to registered procedure decision information and reexecutes the job afterwards.例文帳に追加

次回同じジョブが同じ返値を出して異常終了すると、ジョブ終了時処理部１７は、登録された処置判定情報を参照して障害回復プログラム５２—１を自動的に実行し、その後にジョブを再実行する。 - 特許庁

A next work specifying processing part 26 specifies the next work with reference to the next work defining information from a work procedure information database 22b on the basis of the work specifying information.例文帳に追加

次作業特定処理部２６は、作業特定情報で特定される作業を行っている作業者へ、該作業特定情報を基に作業手順情報データベース２２ｂより次作業定義情報を参照して次作業を特定する。 - 特許庁

A measure executing part 103 executes measure processing according to a measure procedure prestored in the measure database 104 in response to the comparison result of the log pattern comparing part 102, and outputs a measure result file 110.例文帳に追加

対策実行部１０３は、ログパターン比較部１０２の比較結果に応じて、予め対策データベース１０４に格納された対策手順に従って対策処理を実行するとともに、対策結果ファイル１１０を出力する。 - 特許庁

To control the processing operation of an object device to be managed by communicating instructions by an existent general communication procedure through the network device supervisory control method which monitors and controls the operation of individual network equipment by a network managing device.例文帳に追加

ネットワーク管理装置により個々のネットワーク機器の動作を監視制御するネットワーク機器監視制御方法に関し、既存の汎用通信手順による命令の通信を行って被管理対象装置の処理動作を制御する。 - 特許庁

To perform file transfer in the range of the code of a conventional all banks association TCP/IP procedure without altering it, to suppress the accumulation or delay of messages due to the band shortage of a communication path and to improve the precision of non-communication supervision processing.例文帳に追加

既存の全銀協ＴＣＰ／ＩＰ手順の規約を改変することなくその範囲内で実施でき、また、通信経路の帯域不足によるメッセージの滞留や遅延を抑制して、かつ、無通信監視処理の精度を高めること。 - 特許庁

To provide an expert system which eliminates the need of a pre- processing by means of the execution of an expert system for obtaining the intermediate code of an operation procedure and which realizes simulation.例文帳に追加

電力系統等の設備機器の操作手順表を生成及び中間コードをエキスパートシステムで生成し、この中間コードを使って設備機器操作のシミュレーションを行うのでは前処理としてエキスパートシステムの実行が必要となる。 - 特許庁

To provide an authentication control configuration and an authentication procedure optimized for an information processing apparatus such as a notebook personal computer by preventing inconvenience and expensiveness in the use of an external authentication device on a notebook personal computer.例文帳に追加

ノート型パーソナルコンピュータで外付けの認証デバイスを使用する際の利便性の低下や高価格化を防止し、ノート型パーソナルコンピュータ等の情報処理装置に最適な、認証制御の構成や認証手順を提供する。 - 特許庁