「processing route」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information delivery system, an information delivery method, a node device and a node processing program, in which the number of route nodes can be appropriately changed according to index information quantity (in other words, capacity of storage area).例文帳に追加

インデックス情報量（言い換えれば、記憶領域の容量）に応じて、ルートノードの数を適切に変更することが可能な情報配信システム、情報配信方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A start/end city determination part 3 determines a start/end city for executing TSP processing in each area from a previously determined settable area based on the route of a higher hierarchy at and after a 2nd hierarchy.例文帳に追加

開始／終了都市決定部３は，第２階層以降に，上位階層の経路にもとづいて，各領域でＴＳＰ処理するときの開始／終了都市を，あらかじめ定められた設置可能域から決定する。 - 特許庁

An instruction executing section 15 displays route summary, with reference to a database section 20 based on the structured data for guide, and subsequently acquires the current location and time of a user from a situation acquiring section 16 to perform an instruction processing.例文帳に追加

インストラクション実行部15は案内用の構造化データに基づいてデータベース部20を参照して経路概要を表示後，状況獲得部16から利用者の現在地点・時刻を取得し，インストラクション処理をする。 - 特許庁

When a plurality of routes are normal, the output of the averaging processing unit 7a is selected by a data selecting unit 7b and when a fault occurs in any one of the plurality of routes, a decoded output of a normal route is selected.例文帳に追加

データ選択部７ｂは複数の経路が正常の時には該平均化処理部７ａの出力を選択し、該複数の経路の中に障害が発生すると、正常な経路の復号化出力を選択する。 - 特許庁

The arithmetic processing part 104 requests, as occasion demands, the point information of tug form showing each important point (POI) on the route in detail to a specified information service center through an information request part 109.例文帳に追加

演算処理部１０４は、必要に応じて、経路上の各重要地点（ＰＯＩ）を詳細に示すタグ形式の地点情報を、情報要求部１０９を通じて、特定の情報サービスセンタに要求する。 - 特許庁

The signal from the signal processing system is supplied to a primary signal route (filter 102), a secondary filter multiplication circuit (filters 104 and 106, multiplier 120), tertiary filter multiplication circuit (filters 108-112, multiplier 122).例文帳に追加

信号処理システムからの信号を１次信号経路（フィルタ１０２）、２次フィルタ乗算回路（フィルタ１０４、１０６、乗算器１２０）、３次フィルタ乗算回路（フィルタ１０８−１１２、乗算器１２２）に供給する。 - 特許庁

The output pixel data of a rounding circuit 104 are stored in the buffer memory 100, and at the time of the arithmetic processing of the pixel data transferred through the feedback bypass route, the rounding arithmetic errors are prevented from being accumulated.例文帳に追加

バッファメモリ（１００）には丸め回路（１０４）の出力画素データが格納されるが、フィードバックバイパス経路を転送される画素データの演算処理時においては、丸め演算誤差が累積されるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a conveying and processing apparatus suitable for automatically executing a variety of processes such as printing and sticking a label on a sheet-shaped work piece (including a carton and the like folded into a sheet shape) on a conveyance route.例文帳に追加

主としてシート状のワーク（シート状に折り畳まれたカートンなどを含む）に対する印字やラベル貼付などの各種処理を搬送経路上で自動的に行うのに好適な搬送処理装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is realized to reduce voltage fluctuation due to the common impedance of the standard voltage route and to stabilize the standard voltage, in the signal processing device of the knocking detection system especially made into the integrating circuit.例文帳に追加

これにより、特に集積回路化されたノック検出システムの信号処理装置において、基準電圧経路の共通インピーダンスによる電圧変動を少なくし、基準電圧を安定化させることが出来る。 - 特許庁

To achieve reduction in total length and reduction of the tact time in an in-line type system where a plurality of processing units are arranged in the order of process flow along the process line of a going/returning route which extends linearly.例文帳に追加

直線的に延びる往復路のプロセスラインに沿って複数の処理ユニットをプロセスフローの順に並べて配置するインライン型システムにおいて全長サイズの短縮化、さらにはタクトタイム短縮化を効率的に実現する。 - 特許庁

To display information about determination made inside of route control processing in detail in a form useful for a dispatcher to estimate an operation state.例文帳に追加

進路制御処理の内部で下された判断に関する情報を詳細に、かつ指令員が運行状況を予測するのに役立つ形で表示する制御モニタ機能を有する自動進路制御装置を提供する。 - 特許庁

The communications center device has a processing means 72 which produces notification information notifying the user that a destination shown in route search request information is present outside of the service range of the communications navigation system.例文帳に追加

通信センタ装置は、経路探索依頼情報に示された目的地が当該通信ナビゲーションシステムのサービス圏外に存在する場合には、そ旨を告知する告知情報を生成する処理手段（７２）を備える。 - 特許庁

To specify a superposed position without recourse to complicated processing like bird's-eye view conversion, in a technology of superimposing and displaying an image for highlighting a guide route of one's own vehicle on a photographed image of a road.例文帳に追加

道路の撮影画像に自車両の案内経路を強調する画像を重畳して表示する技術において、重畳位置の特定を鳥瞰変換のような複雑な処理に頼らずに実現する。 - 特許庁

A controller is provided with a swap operation part for operating swap information for path route of packet, and an operation part including a label processing part for setting adjustment of a first label on the basis of the operation results of the swap operation part.例文帳に追加

パケットのパスルートについてのスワップ情報を演算するスワップ演算部と、スワップ演算部の演算結果に基づいて第1ラベルを調整の設定をするラベル処理部とを有する演算部を、制御装置に設ける。 - 特許庁

The estimate processing server 110 registers the contents of the response to the request for estimate in arriving the response, and transmits the electronic mail informing the arrival of the response to a terminal 121 of the customer P through a route 105.例文帳に追加

見積処理サーバ１１０は、見積回答到着時に見積回答内容を登録し、見積依頼者Ｐの端末１２１に見積回答の到着を知らせる電子メールを経路１０５で送信する。 - 特許庁

A judgement circuit 27 as a switch circuit bypassing bit conversion circuits 23 and 25 arranged in a route at the time of a regular processing, a second clock exchange FIFO 28 and a selector 29 are installed at the time of repeating data.例文帳に追加

データリピート時には、通常処理時の経路に配置されたビット変換回路２３および２５をバイパスさせる切替回路としての判定回路２７、第２のクロック乗換用ＦＩＦＯ２８およびセレクタ２９を設ける。 - 特許庁

Even when the emergency information included in a television broadcasting signal becomes unreceived, guide route calculation wherein the area shown by the emergency information is used as a destination or destination setting processing is not performed until a prescribed period elapses.例文帳に追加

テレビ放送信号にふくまれる緊急情報を受信しなくなっても、所定期間が経過するまでは、当該緊急情報の示す地域を目的地とする誘導経路計算や、目的地設定処理を行わない。 - 特許庁

In a programmable device or a device for changing dynamically a logic constitution of data processing, a route delay test capable of corresponding to connection between processor elements changed according to the logic constitution is mounted beforehand on the device.例文帳に追加

プログラマブルデバイスあるいは動的にデータ処理の論理構成を変更するデバイスにおいて、論理構成に従って変更されるプロセサエレメント間の接続に対応可能な経路遅延テストをデバイスにあらかじめ実装しておく。 - 特許庁

To efficiently execute the document processing of a job by optimaly controlling the document constituting the job, the page constituting the document and the feed route of the page with respect to the request of the job from a client device.例文帳に追加

クライアント装置からのジョブの要求に対して、ジョブを構成するドキュメント、ドキュメントを構成するページ、さらにそのページの搬送経路を最適に制御でき、効率よくジョブのドキュメント処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for deciding approaching obstacle and a system for warning collision with obstacle by which an obstacle on a traveling route is recognized in an early stage by reducing the processing amount of image recognition.例文帳に追加

画像認識の処理量を軽減して、走行ルート上に存在する障害物を早期に認識することのできる障害物接近判断装置および障害物衝突警告システムを提供すること。 - 特許庁

A comparison position calculation section 109 obtains a comparison position for performing comparison display with the current position on the route where the vehicle drove in the past, and a display processing section 103 displays the obtained comparison position on a map along with the current position.例文帳に追加

比較位置算出部１０９は、過去に走行した経路上に、現在位置と比較表示するための比較位置を求め、表示処理部１０３に、現在位置とともに、求めた比較位置を地図上に表示させる。 - 特許庁

The information processing apparatus selects a test route, a test vehicle, and a testing stuff suitable for the basic specifications, on the basis of the schedule table and the capability map concerning the basic specifications, test routes, test vehicles, and testing members.例文帳に追加

情報処理装置は、基本仕様、試験路、試験車両および試験員に関する能力マップおよびスケジュール表に基づいて該基本仕様に適した試験路、試験車両および試験員を選出する。 - 特許庁

For example, a guidance where route shapes (distance and angle) are regarded as important is given to a user, having superior capability of grasping figures and spaces and a guidance where landmarks are regarded as important is given to a user, who has superior capability of processing visual information.例文帳に追加

例えば、図形や空間の把握能力に優れたユーザには経路形状（距離や角度）を重視した案内を行い、視覚的な情報の処理能力に優れたユーザにはランドマークを重視した案内を行う。 - 特許庁

When a resource can not be secured at a relay node, a transmission node is informed that an optical path can not be set, and optical path setting processing is performed at the transmission node for another previously calculated route.例文帳に追加

中継ノードにおいてリソースが確保できない場合には、光パスの設定が不可であることを送信ノードに通知して、送信ノードでは事前に計算された別の経路に対して、光パス設定処理を行う。 - 特許庁

A transmitter-side communication control processing part 11 adds a route control information area to a TCP data area of data acquired from an application 12 to save a destination address, selects a pair of an address of a transmitting source communication adaptor and an address of a destination communication adaptor, considering the state of the route and the number of connections, and transmits the data.例文帳に追加

送信側の通信制御処理部１１は、アプリケーション１２から取得したデータのＴＣＰデータ域に経路制御情報域を追加して宛先アドレスを待避し、経路選択情報に基づいて送信元の通信アダプタのアドレスと、宛先の通信アダプタのアドレスとのペアを経路の状態とコネクションの本数とを考慮して選択し、送信する。 - 特許庁

To readily increase the number of routes according to a request by assigning effectively an idle area of a band to another route, while assuring the minimum band that is required for every route and also attaining the distributed control, that is in accordance with the necessary processing, even when the band management throughput is increased owing to a higher line speed.例文帳に追加

各方路に要求される最低の帯域を保証しつつ、帯域に空が生じた場合には、これを有効に他の方路に割り当てるとともに、回線速度が高速化したことにより帯域管理処理量が増加した場合にも、必要とする処理に応じた分散制御を可能とし、要求に合わせた方路数の増設が容易に行えるようにする。 - 特許庁

The communication device comprises a communication part performing communication through a network, a database part storing route certificate data, and a control part performing control to supply address information of a server device managing content, a processing instruction of content and route certificate data for verifying server certificate data of the server device to an external device on the network through the communication part.例文帳に追加

ネットワークを介して通信を行う通信部と、ルート証明書データを格納するデータベース部と、コンテンツを管理するサーバ装置のアドレス情報と、コンテンツの処理命令と、サーバ装置のサーバ証明書データを検証するためのルート証明書データを通信部を介してネットワーク上の外部装置に供給するべく制御する制御部とをもつ通信装置。 - 特許庁

Namely, only a first communication route between the Ethernet (R) interface part and the CPU 16 is set when the switch setting contents are set to the authentication input mode, and when the switch setting contents are set to the normal communication mode, a second communication route between the Ethernet (R) interface part 11 and the data processing part 13 (communication carrier intra-office apparatus 3) is set.例文帳に追加

すなわち、上記スイッチ設定内容が認証入力モードの時、イーサネット（登録商標）インタフェース部１１とＣＰＵ１６との第１の通信経路のみを設定し、上記スイッチ設定内容が通常通信モードの時、イーサネット（登録商標）インタフェース部１１とデータ処理部１３（通信キャリア局内装置３）との第２の通信経路を設定する。 - 特許庁

In an on-vehicle navigation device, a transmitter-receiver 6 receives lane regulation information about the lane regulation of the roads, a road to be retrieved is weighed by processing executed by a navigation ECU 12, the route to a destination is retrieved according to the weight, and finally a display device 8 displays the retrieved route to a user.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置によれば、送受信機６が、道路の車線規制に関する車線規制情報を受信し、ナビＥＣＵ１２が実行する処理により、探索対象となる道路に車線規制情報に基づく重みを与え、その重みに応じて目的地までの経路を探索し、最後に、表示装置８が探索した経路をユーザに表示する。 - 特許庁

Each of the communication nodes comprises at least one network processing device, and one of the network processing devices can be designated to receive cell and/or packet information, to determine the destination of the cell and/or packet information in the node, to route and/or forward the cell and/or packet information to the destination.例文帳に追加

この通信ノードは、少なくとも１つのネットワーク処理装置を備え、セルおよび／またはパケット情報を受け取り、ノード内でセルおよび／またはパケット情報の宛先を決定し、セルおよび／またはパケット情報をその宛先にルーティングおよび／または転送するようにネットワーク処理装置の１つを指定することができる。 - 特許庁

A processing part 101 repeats processing of moving a head node to a last position to a node except a node not to be changed with the word order out of child nodes about all nodes from a route node of a structure tree of the sentence of the original language, about the sentence of the original language to rearrange the words of the sentence of the original language into the word order of the target language.例文帳に追加

処理部１０１は、原言語の文について、その構造木のルートノードから始めてすべてのノードについて、その子ノードのうち、語順を変えるべきでないノード以外のノードに対して、主辞ノードを最後の位置に移動する処理を繰り返すことで、原言語の文の単語を目的言語の語順に並び替える。 - 特許庁

To provide an information output device and an information recorder or the like capable of simplifying the configuration of the information recorder without necessity to perform a separate enciphering processing and deciphering processing in information recording on an output route to the information recorder and in the relevant information recorder.例文帳に追加

情報記録装置までの出力経路上と当該情報記録装置における情報記録において別個の暗号化処理及びその復号化処理を行う必要がなく、情報記録装置の構成を簡略化することが可能な情報出力装置及び情報記録装置等を提供する。 - 特許庁

A first processing section 30 for applying a developing solution to a photographic film F, a first image reading section 40 for reading the distributed density of silver from the developed photographic film F and a second processing section 50 for spraying a bleaching solution while controlling the amount of the solution according to the distributed density of silver are arranged on a traveling route of the photographic film F.例文帳に追加

写真フィルムＦの搬送経路上に、写真フィルムＦに現像液を塗布する第１処理部３０、現像処理された写真フィルムＦから銀の分布密度を読み取る第１画像読取部４０、銀の分布密度に応じて漂白液の量を制御しつつ噴霧する第２処理部５０を配設する。 - 特許庁

After ozone gas has been initially charged into a processing space 41a by an ozone gas supply unit 48B while electron beam radiation is being stopped, a circulation fan 49a is operated and the ozone gas is circulated along a circulation route defined by communicating the both ends of a cleaning passage (an air supply and exhaust passage) with the processing space 41a.例文帳に追加

電子ビーム照射を停止している間、オゾンガス供給ユニット４８Ｂにより処理空間４１ａにオゾンガスが初期充填された後に循環ファン４９ａが作動してクリーニング用流路（給排気流路）の両端部を処理空間４１ａに連通してなる循環経路に沿ってオゾンガスが循環する。 - 特許庁

Image forming processing is performed for paper sheets existing downstream of the jam position 2000, and after waiting passing of all the paper sheets through a junction point 1500 from the paper sheet feeding stage 1210a to a paper sheet carrying route in a step 68, the image forming processing is continued by changing paper sheet feeding from the paper sheet feeding stage 1210a in a step 69.例文帳に追加

ジャム位置２０００より下流にある用紙に対して画像形成処理を順に行い、給紙段１２１０ａから紙搬送路への合流地点１５００を全ての用紙が通過するのを待ち（ステップ（６８））、給紙段１２１０ａからの給紙に切り替わり画像形成処理は継続する（ステップ（６９））。 - 特許庁

A guide function processing part 111 preliminarily detects a point of vocal guidance on a guide route G on the basis of data from a map data input device 30 and requests preparations for production of voice data having an ID associated with the detected point of vocal guidance, to a voice output function processing part 112 (steps S10 to S12).例文帳に追加

案内機能処理部１１１は、地図データ入力器３０からのデータに基づいて、案内経路Ｇ上における発声地点を予め検出して、検出された発声地点に関連付けられたＩＤの音声データの発声準備を音声出力機能処理部１１２に対して要求する（ステップＳ１０〜ステップＳ１２）。 - 特許庁

A control unit 10 (interruption control setting/display suppression processing unit 100) controls the display suppression of an externally acquired interrupt information such as VICS and ETC only during the route guide processing, based on the interruption control setting information set and registered beforehand in a memory unit 11 (interruption control setting information table 111).例文帳に追加

制御部１０（割込み制御設定・表示抑制処理部１００）は、記憶部１１（割込み制御設定情報テーブル１１１）に事前に設定登録された割込み制御設定情報に基づき、経路誘導処理中に限り外部から取得したＶＩＣＳやＥＴＣ等割込み情報の表示抑制制御を行なう。 - 特許庁

Only when a scanner input image (A4) is magnified (A3) and then exceeds a main scanning width (e.g., A3 portrait size) determined as a capacity of a line buffer of an image processing means 25, data is output through a first route shown in Fig.12(A) wherein image is rotated by an image rotating means (1)26 prior to image processing.例文帳に追加

スキャナ入力画像（Ａ４）が変倍後（Ａ３）に、画像処理手段２５のラインバッファの容量として決められている主走査幅（例えば、Ａ３縦）を超える場合にのみ、画像回転手段（１）２６画像処理前に画像回転を行う図１２（Ａ）の第一の経路で出力データ処理を行う。 - 特許庁

To determine correction coefficients α_l, α_r of wheel speed pulses without performing the map matching processing used to detect a traveling distance of a straight road without affected by the road shape and a traveling route of a self-vehicle, to exclude the error in measurement of a present position generated in the map matching processing.例文帳に追加

本発明は、道路形状や自車両の走行経路などに影響されることなく、また直線路の走行距離を検出するために用いていたマップマッチング処理などを行うことなく、車輪速パルスの補正係数α_ｌ、α_ｒを求めさせ、マップマッチング処理過程で生じていた現在位置測定誤差を排除させる。 - 特許庁

In the constitution of a load balance type switch for achieving the switching of the packet signals, a preceding stage TDM switch 2 is shared by the switching of the TDM signals and the switching of the packet signals and used, and a connection route between an input/output interface part and a switch part is shared by the time of processing the TDM signals and the time of processing the packet signals.例文帳に追加

パケット信号のスイッチングを実現するためのロードバランス型スイッチの構成において、前段ＴＤＭスイッチ２はＴＤＭ信号のスイッチングとパケット信号のスイッチングとに共用して使用され、入出力インタフェース部−スイッチ部間の接続経路をＴＤＭ信号処理時とパケット信号処理時とで共有する。 - 特許庁

A processing control part 5 reads the guide message stored in the memory part 3 when the vehicle reaches a branch point to turn left or light along the guide route, and outputs the guide message by voice through a voice synthetic part 9 or the like.例文帳に追加

処理制御部５は、誘導経路に沿って自車が右左折すべき分岐点に到達した際に、記憶部３に記憶された誘導メッセージを読み出し、音声合成部９等を介して誘導メッセージを音声により出力する。 - 特許庁

The crossing enlarged view drawing processing means displays the enlarged map around the guide crossing, evaluates each retreat route at a neighboring crossing relative to the guide crossing, and displays an evaluation index for showing the evaluation result.例文帳に追加

そして、交差点拡大図作成処理手段は、案内交差点の周辺の拡大地図を表示するとともに、案内交差点に対する近隣交差点における各退出路を評価し、評価結果を表す評価指標を表示する。 - 特許庁

A natural language processing tool 12 outputs data on a plurality of candidates for station names to be candidates for a departure place, via-points or a destination, by performing natural sentence analysis when the tool receives an e-mail requesting a route search described by a natural sentence.例文帳に追加

自然言語処理ツール１２は、自然文で記述された経路探索の依頼メールを受信したときに自然文解析を行うことにより、出発地、経由地又は目的地の候補となる複数の駅名候補データを出力する。 - 特許庁

To greatly reduce mistakes and trouble in human's work by performing flexible flow control over a secret document equally to a document processing flow which is performed on a paper basis and automating automatic route control, signature verification, etc.例文帳に追加

秘密性のある文書に対して、紙ベースで行われている文書処理フローと同等に柔軟なフロー制御を行い、自動でのルート制御や署名検証などを自動化して、人手によるミスや手間を大幅に削減させる。 - 特許庁

When the SET UP from the terminal 6 to the terminal 7 is relayed thereafter, the respective ATM switches perform longest-match processing with the ATM address of the destination and registered routing information to set the route of the ATM switches 1, 4, and 3.例文帳に追加

この後、端末６から７宛のＳＥＴ ＵＰを中継すると、各ＡＴＭスイッチは、宛先のＡＴＭアドレスと登録されているルーチング情報によりロンゲストマッチすることにより、ＡＴＭスイッチ１、４，３のルートの設定を行う。 - 特許庁