「processing time」に関連した英語例文の一覧と使い方(251ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a characteristic point detection method and a device of a face image for highly precisely detecting the characteristic points of the face in a short processing time.例文帳に追加

顔の特徴点を高い精度で、且つ短い処理時間で検出可能とする顔画像の特徴点検出方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a service interruption system is constructed, the printing processing can be executed without damaging the medium and printing data even at the time of service interruption.例文帳に追加

また、停電システムを構築することによって、停電時においてもメディアを傷つけることなく、印刷データを破損することなく印刷処理を行うことができる。 - 特許庁

To efficiently remove an unnecessary liquid crystal and a foreign matter stuck to an outer circumferential surface or between substrates of a liquid crystal display panel comprising two substrates within a short processing time.例文帳に追加

二枚の基板からなる液晶表示パネルの外周面および基板間に付着した不要な液晶や異物を短い処理時間で効率的に除去する。 - 特許庁

At the time of frame selection processing where a user selects an image being printed, three reduced images are arranged laterally in the order of frame number on a color liquid crystal unit 40.例文帳に追加

ユーザが印刷する画像を選択するコマ選択処理において、カラー液晶装置４０に、３つの縮小画像をコマ番号順に左右方向に並べる。 - 特許庁

To provide a data erasing method capable of reducing processing time with a simple device construction dealing with increase in the number of layers of a multilayer optical disk and to provide an optical disk device.例文帳に追加

多層光ディスクの層数の増加に対応し、装置構成が簡単で処理時間を短縮するデータ消去方法及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To shorten an inspection time and to enhance inspection efficiency, by dividing an image processing area containing a transmission image data to allow concurrent inspection for a plurality of specimens.例文帳に追加

透過画像データを含む画像処理領域を分割して複数の被検査物の同時検査を可能として検査時間の短縮化及び検査効率の向上を図る。 - 特許庁

According to the input of power interruption signals from the power interruption monitoring board 203 in the input port 211a, the processing for the time of the power interruption is executed in the MPU 211.例文帳に追加

入力ポート２１１ａにおいて電断監視基板２０３から電断信号を入力したことに基づいて、ＭＰＵ２１１において電断時処理が実行される。 - 特許庁

To provide a method for effectively processing a query in a radio data broadcast environment in which a pre-declaration technique is applied to minimize a query response time.例文帳に追加

既宣言（Ｐｒｅ−ｄｅｃｌａｒａｔｉｏｎ）技法を適用してクエリー応答時間を最小化し得る無線データブロードキャスト環境の効率的なクエリー処理方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a feed for culturing fish, especially fish with dark-colored flesh, preventing the discoloration with time after processing or cooking.例文帳に追加

本発明では、特に血合筋を有する魚類において加工調理後の血合筋の経時的変色防止効果を高めた養魚用飼料を提供する事を課題とする。 - 特許庁

At this time, the stack H is wound in a state in which a projection portion of the peeling film G is abutted on the reverse surface (the surface on the opposite side to the rubbing processing surface) of the long plastic film F.例文帳に追加

このとき、剥離フィルムＧの凸部が長尺プラスチックフィルムＦの裏面（ラビング処理面とは反対側の面）に当接した状態で積層体Ｈが巻回される。 - 特許庁

The shop opening/closing monitoring system 33 is provided with a monitoring means capable of monitoring the conditions of the shop opening/closing processing performed by the shop operation system 22 in real time.例文帳に追加

この開閉店監視システム３３は、店舗運用システム２２によって実行される開閉店処理の状況をリアルタイムに監視可能な監視手段を有する。 - 特許庁

To provide a method and a system for slip processing, which process entered contents of a received slip in a short time and use them effectively.例文帳に追加

受信した伝票の記載内容を短時間で処理可能とし、また受信した伝票の記載内容を有効活用可能とした伝票処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual environment in which a failure category can be determined and operation is allowed without causing degradation of the service-providing processing speed due to system switching at the time of failure.例文帳に追加

仮想環境において、故障のカテゴリを判断でき、故障時の系切り替えによるサービス提供の処理速度の性能劣化を招くことなく運用可能とする。 - 特許庁

This method for producing kale dry powder comprises the following process; subjecting kale to blanching after regulating an amount of sodium chloride and sodium bicarbonate each to be added to water, water temperature, throughput of kale, and processing time, drying the thus blanched kale, and pulverizing the resultant dried kale.例文帳に追加

ケールを、水への塩化ナトリウムおよび重曹の添加量、水温、ケールの処理量、および処理時間を規定してブランチング処理し、乾燥、粉末化する。 - 特許庁

To provide a system for starting an information processing system capable of shortening the start time of this system by operating the load distribution of rush currents when a power is supplied in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で電源投入時の突入電流の負荷分散をし、システムの起動時間を最短にした情報処理システムの起動システムを提供する。 - 特許庁

The source segments in the 1st group need not be decompressed during processing and only the status, e.g. time stamp of the source segments needs to be corrected.例文帳に追加

第１群のソースセグメントに関しては、処理中にソースセグメントを解凍する必要がなく、ソースセグメントのステータスのみ、例えばタイムスタンプを修正することを必要とする。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device whose recording processing time is shortened, and an information recording and reproducing device in which an excessive current flow to a semiconductor laser is prevented.例文帳に追加

記録処理時間を短縮した、光情報記録再生装置及び、半導体レーザへの過大電流出力を防止した情報記録再生装置の提供。 - 特許庁

To provide a SIMD type microprocessor in which an arithmetic processing time is further shortened by reducing the number of cycles of stall or clock wait which used to be excessive in a conventional manner.例文帳に追加

従来、過剰となっていたストールやクロックウェイトのサイクル数を削減して、演算処理時間を一層短縮したＳＩＭＤ型マイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide a volume-measuring method and a volume-measuring instrument, capable of measuring the longitudinal length, lateral length, height and volume of an object, in a relatively short time using a simple processing.例文帳に追加

より単純な処理にて比較的短時間に対象物の縦、横、高さ及び体積を測定可能な体積測定方法及び体積測定装置を提供する。 - 特許庁

To make all bits of write data bits for changing a value of a register while reducing a time required for a change of the value of the register by a CPU (Central Processing Unit).例文帳に追加

ＣＰＵがレジスタの値を変更するのに要する時間を短縮しつつ、ライトデータの全ビットをレジスタの値を変更するためのビットにすることを課題とする。 - 特許庁

When the customer detecting means 11 detects the customer, an intermission processing is suspended and executed at a point of time when the customer detecting means 11 does not detect the customer.例文帳に追加

顧客検知手段１１が検知している場合は休止処理を保留し、顧客検知手段１１が顧客を検知しなくなった時点で休止処理を実施する。 - 特許庁

A processing section selects the working day and working time zone wherein the obtained degree of the effect is a minimum (3-3), and updates the software of the base station according to the result of the selection (3-6 to 3-8).例文帳に追加

処理部は、求められた影響度が最小の作業日及び時間帯を選択し（３−３）、選択結果に従い、基地局のソフトウェアを更新する（３−６〜８）。 - 特許庁

To provide a game system and an information storage medium capable of generating the image of heat waves or the like generated around a flame changed in shape at real time, with a small processing burden.例文帳に追加

リアルタイムに形状が変化する炎の周りに発生する陽炎などの画像を、少ない処理負担で生成できるゲームシステム及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a thermal transfer printer wherein a processing time period of a member for coupling a roller with a gear so as not to generate idling thereof can be reduced, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ローラとギアが空回りしないように連結する部材の加工時間を減少させることが可能な熱転写プリンタおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At specified time tA1 prior to the processing start of a cleaning process C1, a sulfuric acid concentration adjustment operation A1 is conducted, and sulfuric concentration (shown by a line DL) is held at a constant value.例文帳に追加

洗浄処理Ｃ１の処理開始前の所定の時刻ｔＡ１において、硫酸濃度調整動作Ａ１を行い、硫酸濃度（線ＤＬで示す）を一定値に保つ。 - 特許庁

The LWP 16 transmits information related to the certification of the WWW server 14 obtained in the handshake processing to the DTE 11 only at the first time.例文帳に追加

ＬＷＰ１６は、このハンドシェイク処理において得られたＷＷＷサーバ１４の証明に係る情報を最初の１回だけＤＴＥ１１へ送信する。 - 特許庁

A put-out control CPU 371 stops putting out of game balls when the power source confirming signal is turned off, and also performs a prescribed power supply stop time processing.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵ３７１は、電源確認信号がオフ状態になると、遊技球の払い出しを停止するとともに、所定の電力供給停止時処理を実行する。 - 特許庁

Besides, a total amount of job that is not assigned to the printer yet, details on job under processing and job under selection, or the situation of each printer are also displayed at the same time.例文帳に追加

上記のほか、まだプリンタに割り当てられていないジョブの総量、処理中ジョブや選択中ジョブの詳細、あるいは各プリンタの状態などもあわせて表示される。 - 特許庁

A 8-16 modulation circuit 32 and an EFM modulation circuit 42 in the data processing apparatus are operated in time division depending on a type of a disk set to the recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

データ処理装置において、８-１６変調回路３２、ＥＦＭ変調回路４２は、記録再生装置にセットされたディスクの種類に応じて時分割に動作する。 - 特許庁

The sound signal of the FM broadcast program is delayed by a delay circuit 24 to compensate the difference in data processing time between a DAB receiving circuit 10 and an FM-receiving circuit 20.例文帳に追加

ＦＭ放送番組の音声信号は、遅延回路２４により、ＤＡＢ受信回路１０とＦＭ受信回路２０とのデータ処理時間の差が補償される。 - 特許庁

To detect an abnormal variation of concentration caused by so called N contamination in the vicinity of an interface at the time of epitaxial growth and to make it useful in the subsequent processing or in the sorting of characteristics.例文帳に追加

いわゆるＮ化汚染に起因した結晶成長時の界面近傍での濃度異常変化を有効に検出し、以後の処理または特性選別に役立てる。 - 特許庁

When the response time of job log 1 is less than the threshold 1, and content log transmission speed is equal to or higher than a threshold 2, the control is switched to processing 2 in which only job log 1 is transmitted before printing is executed.例文帳に追加

ジョブログ１の応答時間が閾値１未満かつ、コンテンツログの送信速度が閾値２以上なら、ジョブログ１のみ印刷前に送信する処理２に切り替える。 - 特許庁

That is, it is possible for a CPU 1 to perform processing such as accessing the RAM 6 during the time when the data are being transferred (data writing back) from the rewriting RAM 12 to the flash memory 8.例文帳に追加

即ち、書き換えＲＡＭ１２からフラッシュメモリ８へデータ転送（データ書き戻し）中にＣＰＵ１はＲＡＭ６をアクセスする等の処理を実行することができる。 - 特許庁

It is also possible to accelerate a processing speed by parallelly encoding two different types of sequences only by reading the data part one time to reduce accesses to the data.例文帳に追加

また、一度データ部を読み出すだけで異なる２種類の系列の符号化を並列に行い、データへのアクセスを減らすことによって処理スピードを上げることができる。 - 特許庁

To shorten a processing time accompanying the the change of the assignment of a logical address to a physical block to be performed for the leveling of the number of times of rewriting and for facilitating countermeasures to disturbance.例文帳に追加

書き換え回数の平準化とディスターブ対策のために行なう物理ブロックに対する論理アドレスの割り当て変更に伴う処理時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain a market segmentation contract system for maximizing the total transaction remainder (social welfare) at all the time and executing contract processing at high speed in the spot market of power exchanges.例文帳に追加

電力取引所のスポット市場において、取引総余剰（社会厚生）を常に最大化し、かつ約定処理を高速に実行する市場分断約定方式を得る。 - 特許庁

When the start of a gate roulette is indicated (YES: step SB2), processing of steps SB3 to SB6 are carried out to automatically select kinds (sounding time) of notes.例文帳に追加

ゲートルーレットの開始が指示されると（ステップＳＢ２：ＹＥＳ）、ステップＳＢ３〜ＳＢ６の処理を実行することにより、音符の種類（発音時間）を自動的に選択する。 - 特許庁

To reduce processing time to calculate the feature value of the relevant moving subject based on a series of frame images captured by radiographing dynamic image.例文帳に追加

本発明の課題は、動態撮影で得られた一連のフレーム画像に基づいて当該動態に関する特徴量を算出する際の処理時間を短縮する。 - 特許庁

To shorten the operation time in the operation processing circuit without restricting the clock frequency and the gate scale of a multiplier and consuming any unnecessary electric power.例文帳に追加

クロック周波数や乗算器のゲート規模の規制や無駄な電力消費を生じさせることなく、演算処理回路における演算時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

A superposing unit 43 performs image processing for the decoded image data so that the photography time data are superposed on the displayed image, and supplies the resulting data to a display device 12.例文帳に追加

重畳部４３は、表示される画像に撮影時刻が重畳されるように、デコードされた画像データに対して画像処理を施し、表示装置１２に供給する。 - 特許庁

To provide an information processor and suspend/resume methods therefor, which can reduce the suspend/resume processing time even if the capacity of a main storage device increases.例文帳に追加

主記憶装置の容量が大きくなってもサスペンド／リジューム処理時間を短縮することが可能な情報処理装置及びそのサスペンド／リジューム方法を提供する。 - 特許庁

A business flow extraction means 13 generates flow information wherein the data set name of the data set updated by the data update processing are arranged in order of early update time.例文帳に追加

業務フロー抽出手段１３は、データ更新処理によって更新されたデータ集合のデータ集合名を、更新時刻の早い順に並べたフロー情報を生成する。 - 特許庁

Each time a shutter key is pressed while moving picture data are generated by a normal moving picture processing section 30, an operating section 50 inputs its operating signal to a CPU 60.例文帳に追加

操作部５０は、通常動画処理部３０による動画データの生成中において、シャッタキーが押下される度に、その操作信号をＣＰＵ６０に入力する。 - 特許庁

To shorten a time required for the analysis of a multiple-conductor coupling line constituted of a TEM line, and to more easily perform the analytic processing than a conventional manner.例文帳に追加

ＴＥＭ線路からなる多導体カップリング線路の解析に要する時間を短縮し、その解析処理を従来に比べ容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a printer capable of outputting a high quality print, while keeping the print completion time specified by a user and to provide a printing processing method of the printer.例文帳に追加

ユーザが指定した印刷終了時刻を守りつつ、できるだけ高品質の印刷物を出力できるようにした印刷装置及びその印刷処理方法を提供する。 - 特許庁