「program,the」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Although this example indicates a case where the claim says "a medium to transmit" while the detailed explanation of the invention states “medium records a program,” the same inconsistency occurs when the claim says "a medium to record" and the detailed description of the invention states “medium transmits a program.” 例文帳に追加

なお、本例は、請求項記載の「伝送する媒体」が発明の詳細な説明において「記録した媒体」である旨定義されている場合について述べたが、逆に、請求項に「記録した媒体」と記載され、発明の詳細な説明において「伝送する媒体」である旨定義されている場合も同様である。 - 特許庁

The Internet connection program, the writing software of contents, authentication data for authenticating applicability to the contents distribution system and contents download permission information (remainder information) showing the downloadable quantity of the contents are written previously in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにインターネット接続プログラムと、コンテンツの書き込みソフトと、コンテンツ配信システムに適用可能であることを認証する認証データと、コンテンツのダウンロード可能な量を示すコンテンツダウンロード許可情報（残高情報）とを予め書き込んでおく。 - 特許庁

When the user edits the electronic album on the personal computer by using the program, the number of images on an edited page in the electronic album is detected, the optimum layout is automatically selected depending on the detected number of images, and the images are arranged according to the selected layout.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ上でプログラムを使って電子アルバムを編集する際に、電子アルバムの中で編集されているページ上の画像枚数を検知し、検知された画像枚数に応じて最適なレイアウトを自動的に選択し、選択されたレイアウトにしたがって画像を配置する。 - 特許庁

When information input/output processing is started through the Internet from a network connection part during watching a television broadcasting program, the information acquired from the Internet is outputted from a picture output part 38 and a sound output part 39.例文帳に追加

テレビジョン放送番組の視聴中に、ネットワーク接続部４５からインターネットを介して情報入出力処理が開始されたときには、インターネットを介して入手した情報を画像出力部３８や音声出力部３９から出力する。 - 特許庁

At the time of executing each processing on the program, the CPU of a microcomputer writes the number of the processing in an address indicated by a buffer pointer on a pointer preservation area 5b in a processing path preservation area 5c, and counts up the buffer pointer.例文帳に追加

マイクロコンピュータのＣＰＵは、プログラム上の処理を実行するごとに、その処理の番号を処理経路保存エリア５ｃの、ポインタ保存エリア５ｂ上のバッファポインタが指し示すアドレスに書き込むとともに、バッファポインタをカウントアップする。 - 特許庁

When testing the IC card program, the IC card test device 1 successively interprets statements included in the designated test script, and makes an emulator 2 execute the interpreted processing for testing the IC card program stored in the emulator 2.例文帳に追加

ＩＣカードプログラムをテストするとき、ＩＣカードテスト装置１は、指定されたテストスクリプトに含まれるステートメントを逐次解釈し、解釈した処理をエミュレータ２に実行させることで、エミュレータ２に記憶されたＩＣカードプログラムをテストする。 - 特許庁

When the viewer designates the current time during broadcast of the program, the contents storage device searches the music ID on the basis of the time ID corresponding to the current time from the DB 51 and searches the URI of the music data corresponding to the music ID from the DB 52.例文帳に追加

視聴者が番組の放送中に現在時刻を指定すると、ＤＢ５１からその時刻に対応する時刻ＩＤに基づき音楽ＩＤが検索され、この音楽ＩＤに基づきＤＢ５２から対応する音楽データのＵＲＩが検索される。 - 特許庁

When reproducing the contents; the packet to be thinned is read out from the memory 33 according to the contents recording/reproducing program, the others are read from the storage 2 for the mother board, the original data stream is restored, and the module is restored.例文帳に追加

コンテンツを再生する場合は、間引き対象パケットをコンテンツ記録再生プログラムの制御に従ってコンテンツ保存用内部メモリ３３から読み出し、他をマザーボード用ストレージ２から読み出して、元のデータストリームを復元し、モジュールを復元する。 - 特許庁

When the mobile communication terminal with the television broadcast reception function views a program, the terminal transmits program information during viewing to other mobile communication terminals with the television broadcast reception function registered in the memory dial list and collects received program information.例文帳に追加

テレビジョン放送受信機能付移動体通信端末は番組を視聴した場合、視聴中の番組情報をメモリダイヤルリストに登録された別のテレビジョン放送受信機能付移動体通信端末に送信するとともに、受信した番組情報を集計する。 - 特許庁

In the case of reproducing the contents, one of the two groups is read from the mother board storage 2, and the other is read from the contents storage internal memory 33 under the control of the contents recording reproducing program, the original data stream is restored to reproduce the contents.例文帳に追加

コンテンツを再生する場合は、これら２つのグループの一方をマザーボード用ストレージ２から読み出し、他方を、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従ってコンテンツ保存用内部メモリ３３から読み出して、元のデータストリームを復元し、コンテンツを再生する。 - 特許庁

When additionally recording a new function program, the system leaves the programs concerning the common protocol as they are, and controls to memorize the newly added function program, and transmits contents information memorized by a contents memory section to a client device.例文帳に追加

新たな機能プログラムを追加的に記録する場合は、前記共通のプロトコルに関するプログラムはそのままにして前記新たに追加された機能プログラムを記憶するように制御し、前記コンテンツ記憶部により記憶された前記コンテンツ情報をクライアント装置に送信する。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring/recording method for a semiconductor disk device, a program, the semiconductor disk device and a storage system minimizing a stop time of the semiconductor disk device or the system due to abnormality in the semiconductor disk device.例文帳に追加

半導体ディスク装置内の異常発生による半導体ディスク装置やシステムの停止時間を最小限にすることができる半導体ディスク装置の異常監視・記録方法、プログラム、半導体ディスク装置、および記憶システムを提供する。 - 特許庁

A key control part 1-19 of the key controller sets the key information and the notification information corresponding to the application program the CPU executes in a register of the key controller and notifies the interruption controller of generation of key interruption corresponding to key operation based on the set information.例文帳に追加

キーコントローラのキー制御部（1-19）は、ＣＰＵが実行するアプリケーションに対応するキー情報および通知情報をキーコントローラのレジスタに設定し、該設定した情報に基づいて、キー操作に応じたキー割込みの発生を割込みコントローラに通知する。 - 特許庁

To provide a recorder which records rebroadcasting by retrieving the rebroadcasting of a program, the reservation record of which is abnormal and can cope with a recording failure of the rebroadcasting by acquiring content data of the program through a communication line when the record is abnormal.例文帳に追加

予約記録が異常である番組の再放送を検索して再放送の記録を行い、該記録が異常である場合は、通信線を介して前記番組のコンテンツデータを取得することにより、再放送の記録失敗に対応することが出来る記録装置を提供する。 - 特許庁

One transmission control part 150 is compatible with the plurality of kinds of network printers 201, 202, and even when the transmission control part 150 is achieved by the computer program, the minimum data capacity is required.例文帳に追加

このため、一つの送信制御部１５０で複数種類のネットワークプリンタ２０１，２０２に対応することができ、その送信制御部１５０をコンピュータプログラムで実現する場合でも、そのデータ容量を必要最小限とすることができる。 - 特許庁

The step of adapting comprise a step for determining the voltage level of the programming pulse, used to program the fastest bit of the memory array and a step setting an initial programming pulse level to a level in the general vicinity of the programming pulse level of the fastest bit.例文帳に追加

適応させるステップは、メモリアレイの高速ビットをプログラムするために使用されるプログラミングパルスの電圧レベルを決定するステップと、メモリアレイの初期プログラミングパルスレベルを、高速ビットのプログラミングパルスに概して近接したレベルに設定するステップとを含む。 - 特許庁

When the performing of a download application program is selected in a processing by the operating system program, the program is read from the HDD 64, the CD-ROM player 66 or the DVD-ROM player 67, fetched to the memory 68 and performed by the CPU 62.例文帳に追加

そして、オペレーティングシステムプログラムによる処理のもと、ダウンロードアプリケーションプログラムの実行が選択されると、そのプログラムをＨＤＤ６４、ＣＤ−ＲＯＭプレーヤー６６又はＤＶＤ−ＲＯＭプレーヤー６７から読み出してメモリ６８に取り込みＣＰＵ６２が実行する。 - 特許庁

When executing the installation control program, the client PC 10 obtains installation permission definition information from a file server 30 and determines whether or not a predetermined program can be installed using the installation permission definition information.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０は、インストール制御プログラムを実行すると、ファイルサーバ３０からインストール許可定義情報を取得し、当該インストール許可定義情報を用いて所定のプログラムのインストールが可能か否かを判定する。 - 特許庁

The control circuit 20 controls each circuit of the receiver 1 on the basis of a read control program, the copy permission condition of the digital contents data received from the copy permission condition extract circuit 18 and a command or the like entered by a user.例文帳に追加

制御回路２０は、読み出した制御用プログラム、複製許可条件抽出回路１８から入力されるディジタルコンテンツデータの複製許可条件、ユーザから入力されるコマンド等に基づいて、受信装置１の各回路を制御する。 - 特許庁

In creating the communication program, the command identifier corresponding to the kind of telegram is designated, and a process and the format of the telegram in sending or receiving the telegram by the caller or response side of the telegram conversion pattern corresponding to the designated command identifier are determined.例文帳に追加

通信プログラム作成時には、電文の種類に対応するコマンド識別子を指定するとともに、指定したコマンド識別子に対応する電文交換パターンの呼出側あるいは応答側の電文送受信時の処理、電文フォーマットを決定する。 - 特許庁

In measuring equipment capable of measuring points according to a plurality of measuring programs, when observation is made on the basis of a specified observation program, the observation data acquired from each observation are sequentially stored in a volatile memory.例文帳に追加

このシステムでは、複数の観測プログラムに従って地点の測量を行うことが可能な測量器械において、所定の観測プログラムに基づき観測が行われると、各観測で得られた観測データが揮発性メモリに順次記憶される。 - 特許庁

When a movement command after acceleration/deceleration processing is supplied to a servo control part as to a movement command based upon a program, the acceleration of the acceleration/deceleration processing is so determined that the speed-acceleration curve of the movement command after the acceleration/deceleration processing is along a previously set speed-acceleration curve.例文帳に追加

プログラムに基づく移動指令に対して、加減速処理した後の移動指令をサーボ制御部へ供給するに際して、加減速処理後の移動指令の速度−加速度曲線が、予め設定されている速度−加速度曲線に沿うように加減速処理の加速度が定められる。 - 特許庁

At the time of receiving operation for inputting problems of the program which are exposed on the first and second computers 2, 3 to the first and second computers 2, 3 by a user or a developer of the program, the problems are transmitted to a database 13 of a management server computer 5 and recorded.例文帳に追加

第１,第２のコンピュータ２,３上で露呈するプログラムの問題点を、その使用者またはその開発者が第１,第２のコンピュータ２,３に入力する操作を受けて管理サーバコンピュータ５のデータベース１３に送信して記録させる。 - 特許庁

When obtaining from the determination module 71 information on the result of determination that the user is switched from the first state to the second state during displaying the currently broadcasted program, the processing module 70 starts video recording of the program on the recording medium.例文帳に追加

処理モジュール７０は、放送中の番組の表示中に、判断モジュール７１からユーザが第１状態から第２状態に切替わったことを判断した結果の情報を取得した場合、記録媒体への番組の録画を開始する。 - 特許庁

Accordingly, even if the destination of the internal parameter is changed after formation of the specific program, the external parameter can be changed to another external parameter showing an appropriate transmitting destination in reference to the correspondence list without rewrite of the specific program.例文帳に追加

従って、内部パラメータの送り先が特定プログラムの作成時以降に変更になったとしても、特定プログラムを書き換えることなく、対応リストを参照して適切な送り先を示す外部パラメータに変更することができる。 - 特許庁

When obtaining from the determination module 71 information on the result of determination that the user is switched from the second state to the first state after starting video recording of the program, the processing module 70 causes the program video-recorded on the recording medium to be reproduced and displayed from the point where the video recording is started.例文帳に追加

処理モジュール７０は、番組の録画を開始した後、判断モジュール７１からユーザが第２状態から第１状態に切替わったことを判断した結果の情報を取得した場合、記録媒体に録画された番組を録画を開始したところから再生し表示させる。 - 特許庁

Using command values or actual measurement values at a sequence of positions, which are the execution results of a control program, the PC displays on a screen a moving image which represents the states of the selected virtual mechanism, for each input period of the command values to the control target device, or for a designated period among each period.例文帳に追加

ＰＣは、制御プログラムの実行結果である一連の位置の指令値または実測値を用いて、制御対象装置に指令値が入力される周期毎またはその周期のうち指定された周期における、選択された仮想機構の状態を示した動画を画面に表示する。 - 特許庁

The disclosed integrated circuit is provided with an amplifier unit 20 which receives input of a signal from an external sensor connected to the integrated circuit external unit 1, and a calculation control unit 31 which receives the signal processed by the amplifier unit 20 and calculates, corresponding to an internal program, the result of control or detection of the device.例文帳に追加

集積回路外部１に接続する外部センサからの信号の入力を受ける増幅部２０と、増幅部２０により処理された信号を受けて、内部プログラムに応じて機器の制御または検出結果の算出のための演算処理を行う演算制御部３１と、を有している。 - 特許庁

The first differential data are then used to convert the CDMA communication program into the GSM communication program, the second differential data are used to convert the GSM communication program into the CDMA communication program, so as to use the programs for respective communications.例文帳に追加

そして、第１の差分データを用いてＣＤＭＡ通信プログラムをＧＳＭ通信プログラムに変換し、第２の差分データを用いてＧＳＭ通信プログラムをＣＤＭＡ通信プログラムに変換処理し、それぞれの通信に用いる。 - 特許庁

In the case of the power source ON of an auditing machine 1 and a management device 3, a hash function value is preliminarily calculated from a program by each CPU in the rising time(initialization), and in the case of the audit request of a program, the hash function value is recalculated by using the hash function value and the date and time, and those values are compared.例文帳に追加

鑑査機１と管理装置３の電源オン時に、その立ち上がり時間中（初期化処理時）に予め各ＣＰＵがプログラムからハッシュ関数値を計算しておき、プログラムの監査要求時には、ハッシュ関数値と日付・時刻を用いてハッシュ関数値を再計算し値を比較する。 - 特許庁

In the case that a state of a power switch 9 is in an ON state and the timer video recording is 'timer video recording by way of precaution', since it is discriminated that the user uses the video recorder at the timer video recording start time and the user can view a TV program, the timer video recording is not executed.例文帳に追加

電源スイッチ９の状態がＯＮであり、かつ、「念のためタイマ録画」である場合は、タイマ録画開始時刻に、ユーザが装置を使用しており、ＴＶ番組を見ることのできる状態であると判断できるため、タイマ録画の実行を行わない。 - 特許庁

When the controlling part 3 that has received the update instruction updates the control program, the program managing part 1 outputs to the controlling part 3 of the standby system a change instruction for a current system and outputs to the controlling part of a current system a change instruction for a standby system.例文帳に追加

更新指示を受信した制御部３が更新したい制御プログラムに置き換えると、プログラム管理部１が予備系の制御部２に対して現用系へ切替指示を現用系の制御部に対して予備系への切替指示をそれぞれ出す。 - 特許庁

When a trace type is an instruction execution type, a ROM monitor 331 sets a trace object instruction address in an instruction comparison register 312, and when the execution address is matched with an address in the instruction comparison register 312 during the execution of the trace object program, the ROM monitor 331 generates interruption processing.例文帳に追加

ＲＯＭモニタ３３１は、トレース種別が命令実行タイプであった場合、トレース対象命令アドレスを命令比較レジスタ３１２に設定し、トレース対象プログラムの実行中に、その実行アドレスが命令比較レジスタ３１２内のアドレスと一致した場合に、割り込み処理を発生させる。 - 特許庁

Thus, the clock skew between function blocks 3 and 4 is reduced even if a difference between internal source voltages V1 and V2 supplied to the function blocks 3 and 4 is large, by providing programmable delay circuits 8 and 9 which can program the delay time arbitrarily in advance.例文帳に追加

このように、予め任意に遅延時間をプログラムすることができるプログラマブル遅延回路８，９を設けたことによって、機能ブロック３，４に供給される内部電源電圧Ｖ１，Ｖ２の差が大きい場合でも、機能ブロック３，４間のクロックスキューを低減することができる。 - 特許庁

More specifically, the number of reference stock "X" is multiplied by a coefficient "1+program rating P" according to the average program rating of a program, the current number of stock "Y" is subtracted from the value to calculate the number of ordered merchandise "Z", and the ordered merchandize "Z" is used to order the merchandise.例文帳に追加

つまり、基準在庫数「Ｘ」に対して、番組の平均視聴率に応じた係数「１＋視聴率Ｐ」を乗算し、この値から現在在庫数「Ｙ」を引き算して発注数「Ｚ」を算出し、この発注数「Ｚ」を用いて商品の発注を行う。 - 特許庁

At the time of activating the system, the system program to be loaded is judged from the header information updated by the installer means 60 by utilizing a booting means 70, and in the case of failing in activating the system program, the system program of the version before updating is activated.例文帳に追加

システム起動時にブート手段７０を利用してインストーラ手段６０によって更新されたヘッダ情報からローディングすべきシステムプログラムを判定し、もし、システムプログラムの起動に失敗した場合、更新前のバージョンのシステムプログラムを起動する。 - 特許庁

During an equalization process that is performed for each execution of a certain fixed-cycle program, the CPU module 1 of the operating system transfers only the local variables related to the fixed-cycle program executed and the global variables to the CPU module 2 of the standby system according to the mapping information.例文帳に追加

稼動系のＣＰＵモジュール１は、任意の定周期プログラム実行毎に行う等値化処理において、マッピング情報に基づいて、実行した定周期プログラムに係わるローカル変数のみと、グローバル変数とを、待機系のＣＰＵモジュール２側に転送する。 - 特許庁

Received program data is displayed on a screen, recording reservation of a desired program selected from among the displayed data is performed and when there is identification information whose broadcast time is likely to be changed in the program data of the program the recording reservation of which is performed, control is performed so as to change the recording ending time.例文帳に追加

受信した番組データを画面に表示し、該表示されたデータの中から選択した所望の番組を録画予約すると共に、該録画予約された番組の番組データに放送時間が変更される可能性のある識別情報がある場合に、録画終了時刻を変更するように制御する。 - 特許庁

The mechanism refers to a function correspondence table which is arranged for giving a description about whether the conventional packet is processed by a program (function) which is prepared in a router device or not and by which program the packet is processed in the case of processing the packet.例文帳に追加

従来パケットがあらかじめルータ装置に準備されたプログラム（関数）によって処理されるべきか否か、処理される場合どのプログラムによって処理されるべきかを記載した関数対応テーブルを設け、それを参照する。 - 特許庁

When the reservation information does not include the program ID of the desired program, the program identifying part 108 narrows a search to the programs, in the newest EPG data, with the broadcasting station, the date of broadcasting (day of a week) and the genre coinciding with those of the desired program.例文帳に追加

一方、番組同定部１０８は、予約情報に所望の番組の番組ＩＤが含まれていない場合、最新のＥＰＧデータの中から、所望の番組と放送局、放送日（曜日）、ジャンルが一致し、かつ所望の番組と放送時間帯が近い番組を検索対象に絞り込む。 - 特許庁

When the processing request data are given to the passive processing means, the passive processing means transfers the processing request data to an application program on the basis of passive processing definition data; and when the passive processing means receives processed results data from the application program, the passive processing means outputs the results data.例文帳に追加

受動処理手段は、処理要求データが与えられると、受動処理定義データに基づいて、当該処理要求データを前記特定のアプリケーションプログラムに渡し、当該アプリケーションプログラムから処理後の結果データを受け取ると、この結果データを出力する。 - 特許庁

An interface for calling a master communication program from an application 300 is made equal with an interface for calling an image processing program from a slave communication program, the image processing program is directly called from the application 300 and the image processing program can be executed on a master.例文帳に追加

アプリケーションからマスタ通信プログラムを呼び出すインタフェースと、スレーブ通信プログラムから画像処理プログラムを呼び出すインタフェースを同一にし、アプリケーションから画像処理プログラムを直接呼び出して、画像処理プログラムをマスタ上で実行することを可能とする。 - 特許庁

SERVICE PROVIDING METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING SERVICE PROVIDING PROGRAM, PROGRAM EXECUTION DEVICE, CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING CONTENTS DISTRIBUTION PROGRAM, THE SERVICE PROVIDING PROGRAM AND THE CONTENTS DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

サービス提供方法、サービス提供プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体、プログラム実行装置、コンテンツ配信システム、コンテンツ配信プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体、サービス提供プログラム、コンテンツ配信プログラム - 特許庁

An FQDN of a target server 16 is extracted from a request from a mobile crawler program, the IP address of a download server itself of a DNS is rewritten to the IP address of the target server, and Location Forward is returned to a mobile crawler 15a.例文帳に追加

モバイルクローラープログラムからのリクエストからターゲットサーバ１６のＦＱＤＮを抽出し、ＤＮＳのダウンロードサーバ自身のＩＰアドレスをターゲットサーバのＩＰアドレスに書き換え、Location Forwardをモバイルクローラー１５ａに返す。 - 特許庁

In creating or editing a component mounting program, the same screen is displayed and processing is advanced with the same input operation even if it is performed on a display of a line management device, or it is performed with a display device for an operation input of a component mounting apparatus.例文帳に追加

部品搭載プログラムを作成又は編集するときに、ライン管理装置のディスプレイで行うときも部品搭載装置の操作入力用表示装置で行うときも同一の画面が表示され同一の入力操作で処理が進行する。 - 特許庁