「program,the」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, in developing an application program, the developer of the application program can provide a brand new resident type application program without being restricted by the predetermined common specifications concerning temporary stoppage operation.例文帳に追加

よって、アプリケーションプログラムの開発元は、アプリケーションプログラムを開発するに際し、予め決められた一時停止動作に関する共通の仕様に制限されずに、今までにない新規な常駐型アプリケーションプログラムを提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a program correction system for achieving, according to the executing situations of a correction object program, the application of a corrected program, and to provide terminal equipment, a server device, a program correction method, an error detection program and a management program.例文帳に追加

修正対象となるプログラムの実行状況に応じて、修正プログラムの適用を行い得る、プログラム修正システム、端末装置、及びサーバ装置、更には、プログラム修正方法、エラー検出プログラム及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁

When an automatic recording function is valid, the control part 501 determines the prescribed program the recording of which should be reserved based on the information about the frequency distribution and controls tuner parts 506, 521 and recording control parts 510, 525 so that the program is automatically recorded on a broadcasting date and time of the program.例文帳に追加

自動録画機能が有効なとき、制御部５０１は、頻度分布の情報に基づいて録画予約すべき所定番組を決定し、この番組の放送日時にこの番組が自動的に録画されるように、チューナ部５０６，５２１や記録制御部５１０，５２５を制御する。 - 特許庁

Further, it uses GUI screen definition information for defining menu items provided by a GUI program, the structure of a GUI screen of each menu item, and the direction of focus movement, makes the arrangement of GUI components a rule in accordance with operation procedures such as the direction of the focus movement, and adds the rule to the screen configuration rule.例文帳に追加

さらに、ＧＵＩプログラムが備えるメニュー項目や、各メニュー項目のＧＵＩ画面の構造、フォーカス移動の方向を定義するＧＵＩ画面定義情報を用い、フォーカス移動の方向など操作手順に合わせてＧＵＩ部品の配置をルール化し、画面構成ルールへ追加する。 - 特許庁

When the viewed program is the warning program, the microcomputer 14 obtains the lightness of a room on the basis of a sensed value of an optical sensor 18 and judges whether or not the viewer views the program in a proper state on the basis of the warning state condition stored in the memory 22 and information of sensors 17,18.例文帳に追加

警告番組であれば、マイコン１４は、光センサ１８の検出値から部屋の明るさを求めて、メモリ２２に記憶されている警告状態条件とセンサ１７，１８の情報から視聴者が適切な状態で視聴しているか判定する。 - 特許庁

During the development of a user program, the bits in the peripheral circuit control register 24 that correspond to the peripheral resources mounted in a product chip are preset whereby an evaluation chip can be made to have functional specifications equivalent to those of the product chip so as to prevent the user program from being developed in the wrong way.例文帳に追加

ユーザプログラムの開発時に、製品チップに搭載される周辺リソースに対応する周辺回路制御レジスタ２４のビットをセット状態に予め設定することで、エバチップの機能仕様を製品チップと等価にすることができ、誤ったユーザプログラムの開発を防止できる。 - 特許庁

The arithmetic function incorporates a program, the communication function receives commands from a host computer, the encoder pulse counting function measures the angle of rotation of the rotary shaft of the motor M and the analog signal output function outputs a signal to rotate the rotary shaft of the motor M.例文帳に追加

上記演算機能はプログラムを内蔵し、通信機能によりホストコンピュータからの指令を受け、エンコーダパルスのカウンター機能によって、モータＭの回転軸の回転角度を測定し、アナログ信号出力機能によってモータＭの回転軸を回転させる信号を出力する。 - 特許庁

When the memory 20 stores a compressed file of the driver program, the CPU 11 reads the version information of the file, compares it with version information acquired from the FTP server 6 and stores the file with the newer version to the memory 20.例文帳に追加

メモリ２０にドライバプログラムの圧縮ファイルが記憶されていれば、このファイルのバージョン情報を読み出し、ＦＴＰサーバ６から取得したバージョン情報と比較し、より新しいバージョンのファイルをメモリ２０に保存する。 - 特許庁

In a method in this apparatus setting data transmission program, the setting data different in each apparatus are generated for the data not allowing duplication inside apparatus setting data, the setting data different in each apparatus are transmitted to the apparatus such as the image forming apparatus, and the setting data are set in the image forming apparatus.例文帳に追加

機器設定データ中の重複不可のデータのために機器毎に異なる設定データを生成して、当該機器毎に異なる設定データを前記画像形成装置等の機器に送信し、画像形成装置において当該設定データを設定させる方法により課題を解決した。 - 特許庁

To provide in connection with a money transfer method and a money transfer program, the money transfer method and the money transfer program which alleviate an economic liability to a user and also serve as an advantage for a bank side.例文帳に追加

本発明は金額振込方法及び金額振込プログラムに関し、利用者への経済的負担を軽減すると共に、銀行側にとっても利益となる金額振込方法及び金額振込プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

Frequency distribution of item contents of titles, human names, genres to be included in additional information of a video signal of a received program, additional information corresponding to a program the recording of which is reserved, additional information of reproduced contents data, etc., is stored in a substrate bay memory 541.例文帳に追加

基板ベイメモリ５４１には、受信された番組の映像信号の付加情報、録画予約された番組に対応する付加情報、再生されたコンテンツデータの付加情報等に含まれるタイトル、人名、ジャンルの項目内容の頻度分布が記憶される。 - 特許庁

To provide a node introduction apparatus which can distribute the load incident to measurement of the upstream band of a node device which participates in the tree type broadcasting system while enhancing the measurement precision, and to provide the node introduction processing program, the tree type broadcasting system, and the node introduction method.例文帳に追加

ツリー型放送システムに参加するノード装置の上り帯域の測定に伴う負荷を分散させるとともに、測定精度を高めることを可能とするノード紹介装置、ノード紹介処理プログラム、ツリー型放送システム、及びノード紹介方法を提供する。 - 特許庁

A program 202 down-loaded from a program distribution server 300 by the client 200 is provided with a license inquiring means 203, and at the time of executing the program, the presence or absence of the license is automatically inquired to the license management server 100.例文帳に追加

クライアント２００がプログラム配布サーバ３００からダウンロードしたプログラム２０２は、ライセンス問い合わせ手段２０３を有し、プログラムを実行するとき、自動的にライセンス管理サーバ１００へライセンスの有無を問い合わせる。 - 特許庁

A contact selector 14 of the standard pattern generator 10 reads a sequence program from the sequencer 2, goes up the program from an output instruction that includes a designated contact, and extracts from the program the contact that affects the 'on' and 'off' statuses of the designated contact.例文帳に追加

基準パターン作成部１０の接点選別手段１４は、シーケンサ２からシーケンスプログラムを読み出すとともに、指定された接点を含む出力命令からプログラムを遡ることにより、指定された接点のオンオフに影響を与える接点をプログラムから抽出する。 - 特許庁

Furthermore, when the CATV station 108 is again requested about the same program, the program management station may store the program data encoded by an encoder 105 to a 1st storage means 104 in order to immediately provide the program data.例文帳に追加

また、再び同一の番組をリクエストされた場合、すぐに番組データの提供が行えるよう、番組管理局は、エンコーダ１０５によってエンコードされた番組データを第１の格納手段１０４に格納しておくことも可能である。 - 特許庁

When the printer 2 being a download request destination downloads the I/F program, the I/F program stored in a nonvolatile memory where the error is detected is rewritten into the downloaded I/F program and restarted.例文帳に追加

ダウンロード要求先であるプリンタ２より当該Ｉ／Ｆプログラムがダウンロードされると、不揮発性メモリに格納している当該エラー検出されたＩ／Ｆプログラムを、ダウンロードされたＩ／Ｆプログラムに書き換えて再起動する。 - 特許庁

Thus, independently of the presence of the GR processing, the amplitude of an input video signal based on a reference signal is maintained, and even when the reference signal is not always inserted to the video signal in a television broadcast program, the image quality can properly be corrected so as to maintain the quality of the video signal.例文帳に追加

これにより、ＧＲ処理の有無にかかわらず、入力映像信号が基準信号に基づく振幅に保持され、テレビジョン放送における映像信号に基準信号が常に挿入されていなくても、適切な画質補正を行うことができ、映像品位を維持することができるようになる。 - 特許庁

After the Web server 14 receives the transmitted diagnosis data 34 to shape the data to a predetermined format conformable to an input form of a diagnosis program, the shaped data is transmitted as the shaped diagnosing data 34' to a diagnosing personal computer 16.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバー１４は、送信された診断用データ３４を受信し、診断用プログラムの入力形式に整合する所定のフォーマットに整形した後、これを整形済診断用データ３４’として診断用パソコン１６に送信する。 - 特許庁

As for database information and picture formation, customization for each user is made possible when a user carries out a program, and information customized for each user is stored so that the program can be made available in a status that the program is customized for each user when the user carries out the program the next.例文帳に追加

データベース情報、画面形成について、ユーザがプログラムを実行するときにユーザごとのカスタマイズを可能にし、次回実行時にはユーザごとにカスタマイズした状態でプログラムを利用できるように、ユーザごとにカスタマイズした情報を保存する。 - 特許庁

Then, when a program continuously broadcast in the same channel is set to be recorded after the end of the program, the next program broadcast in the same channel is successively recorded without stopping a recording circuit.例文帳に追加

そして、この番組の録画終了時刻の後に、時間的に連続して同一チャンネルで放送される番組が録画予約に設定されている場合には、録画回路を停止せずに、そのまま同一チャンネルで放送される次の番組の録画処理を継続して行う。 - 特許庁

The end user can program the temperature control unit for operation so as to provide an optimal operation for the kind of cargos inside an air conditioning space and reduce fuel consumption after, as usual, previously programming the unit for operation by a manufacturer.例文帳に追加

通常は製造者が動作を温度制御ユニットに予めプログラムするが、その後で、空調空間内の積荷の種類にとって最適動作が得られるように、また燃料消費量が減少するように、エンドユーザーが該ユニットに動作をプログラムすることができる。 - 特許庁

When the system control section 10 discriminates the moving state during display of the received program, the system control section 10 stops the display and starts storage of the received program, and when the system control section 10 discriminates that the mobile display device is not in the moving state, the system control section 10 starts tracking reproduction.例文帳に追加

受信した番組の表示中にシステム制御部１０が移動状態の判断を行うと、表示を休止すると共に受信した番組の記憶を開始し、システム制御部１０が移動状態でないと云う判断を行うと、追っかけ再生を開始する。 - 特許庁

In this semiconductor testing device equipped with the sequence control circuit for controlling sequence of a pattern generation command described in a program, the sequence control circuit decodes a part of a sequence control command just before execution of a test.例文帳に追加

プログラムに記述されたパターン発生命令のシーケンスを制御するシーケンス制御回路を備えた半導体試験装置において、前記シーケンス制御回路は、シーケンス制御命令の一部のデコードをテスト実行直前に行うことを特徴とするもの。 - 特許庁

This term describes the data format in general except for the text format; however, for the purpose of this document, it describes an executable format of computer program. The binary changing information will become available to users if, for example, they discover it through analysis of its try-and-buy version or if they obtain it from another person's website offering such information to users. 例文帳に追加

提供されるバイナリ変更情報の入手方法としては、体験版の解析によりバイナリ変更情報を自ら発見する場合、バイナリ変更情報を提供している第三者のサイトから入手する場合等がある。 - 経済産業省

Besides this program, the following programs have been introduced: The Innovator Scheme for those who wish to establish science/technology-related businesses and the Scheme for Graduates in Sciences and Engineering to allow foreign students who have completed engineering courses in certified educational institutions in the UK to work.例文帳に追加

その他、科学技術分野関連事業を英国内で起業しようとする者を対象とした「イノベータ・スキーム」、英国内の認定教育機関において工学などを修了した留学生の就労を認める「科学・工学科目修了者スキーム」なども導入している。 - 経済産業省

Abowd et al. (2003), in a recent US study, made use of wage data accumulated from unemployment insurance data of state governments as well as a new set of data developed under a US Census Bureau project (LEHD Program: Longitudinal Employer-Household Dynamics Program) to make an analysis of about 340,000 companies in six states.例文帳に追加

最近の米国の研究であるAbowd, et al.（2003）は、各州の失業保険のデータに蓄積された賃金データと米国統計局（the Census Bureau）のプロジェクト（LEHD Program: the Longitudinal Employer-Household Dynamics Program）で新たに開発されたデータとを活用して、６つの州の約34万事業所について分析を行った。 - 経済産業省

When executing the application program, the computer limits an access to the network by the application program to a network assigned to a network zone identified as a preferred network zone(s) or a network zone identified by a priority network preferred by the preference information from the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを実行すると、コンピュータはアプリケーションプログラムのネットワーク上の接触を、優先ネットワークゾーンとして識別されるか、またはアプリケーションプログラムからのプリファレンス情報による優先ネットワークプロパティによって識別されるネットワークゾーンに割り当てられたネットワークに限定する。 - 特許庁

After that, on the basis of the application program, the image quality adjustment of a display device 30 is performed by reading the user setting data when the user setting data are stored in the RE region and the image quality adjustment is performed by reading the initial setting data from the ROM region when the user setting data are not stored.例文帳に追加

その後は、アプリケーションプログラムに基づいて、ＲＥ領域にユーザ設定データが格納されている場合にはこのユーザ設定データを読み出して表示装置３０の画質調整を行い、ユーザ設定データが格納されていない場合にはＲＯＭ領域から初期設定データを読み出して画質調整を行う。 - 特許庁

When print setting button (a) to (d) of the print setting gadget 44 are selected, the print setting condition corresponding to the selected button and the application program in operation are stored, and when a print request is outputted from the application program, the setting value of a printer driver is changed and print is performed.例文帳に追加

印刷設定用のガジェット４４の印刷設定ボタンａ〜ｄを選択すると、選択したボタンに対応する印刷設定条件と起動中のアプリケーションプログラムが記憶され、このアプリケーションプログラムからの印刷要求があった場合に、プリンタドライバの設定値が変更されて印刷される。 - 特許庁

When operations are made to open the file at the C company terminal, the file is opened with a corresponding application program, the address of the log collection server of the A or B company buried in the file is read and specified as the transmission source of the log data, and the log data including the file ID and operation contents read from the file is transmitted.例文帳に追加

Ｃ社の端末でファイルを開く操作が行われると、対応するアプリケーションプログラムによってファイルが開かれるとともに、ファイルに埋め込まれたＡ社又はＢ社のログ収集サーバのアドレスを読み取り、このアドレスをログデータの送信先に指定し、ファイルから読み取ったファイルＩＤや操作内容などを含むログデータを送信する。 - 特許庁

A memory system includes: a controller so configured as to convert data on the basis of a first bit pattern sequence; and a nonvolatile memory device so constituted as to program the converted data by a program method corresponding to the first bit pattern sequence and to read data by a reading method corresponding to a second bit pattern sequence different from the first bit pattern sequence.例文帳に追加

メモリシステムは第１ビットパターン順序に基づいてデータを変換するように構成された制御器と、そして第１ビットパターン順序に対応するプログラム方法によって変換されたデータをプログラムするように、そして第１ビットパターン順序と異なる第２ビットパターン順序に対応する読み出し方法によってデータを読み出すように構成された不揮発性メモリ装置を含む。 - 特許庁

When a request for installing a program held by a server is made in a client device, a dependent relation display generating part acquires, from the server, server program information including information on the program the server holds and information which indicates dependent relations between the program concerned and other programs, and also acquires equipment program information including information on programs already installed in the client device.例文帳に追加

クライアント装置において、サーバが保持するプログラムのインストールが要求されると、依存関係表示作成部は、サーバから、サーバが保持するプログラムの情報と、当該プログラムに対する他のプログラムの依存関係を示す情報とを含むサーバプログラム情報を取得すると共に、クライアント装置にインストール済みのプログラムの情報を含む機器プログラム情報を取得する。 - 特許庁

As a sector in the nonvolatile memory is used for saving for updating a program, the program before the update is held in a save sector, a RAM holds only a difference program after the update, and the program is updated by use of data in the save sector and data in the RAM, so that a data communication amount can be reduced to reduce the time spent for the update.例文帳に追加

不揮発性メモリ内のあるセクタをプログラム更新のための退避用として使用することで、更新前のプログラムは退避用セクタに保持し、ＲＡＭは更新後の差分プログラムだけを保持し、退避用セクタのデータとＲＡＭのデータを用いてプログラムの更新を行うことで、データの通信量を減らすことができ、更新にかかる時間を短縮できる。 - 特許庁

In an original image restoring apparatus and an original image restoring program, the original image before the superimposition can be restored by synthesizing an image acquired from the information of other frame images to an image portion, where the additional information is superimposed based on the motion information of the image when the additional information is superimposed.例文帳に追加

付加情報がスーパーインポーズされた場合に画像の動き情報に基づいて、付加情報がスーパーインポーズされた画像部分に他のフレーム画像の情報から取得された画像を合成することでスーパーインポーズされる前の原画像を復元することができる原画像復元装置、及び原画像復元プログラムを提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In the network relay program, the unauthorized access detection part 110 of the network repeater 100 detects unauthorized access from an internal computer to the outside, specifies an unauthorized destination service port used for the unauthorized access, allocates the substituting port, instructs a service relay part 120 and the internal computer to use the substituting port instead of the unauthorized destination service port, and transmits an unauthorized access notice.例文帳に追加

ネットワーク中継装置１００の不正アクセス検知部１１０が内部計算機から外部への不正アクセスを検知して不正アクセスに用いられている不正宛先サービスポートを特定し、その代替ポートを割り当ててサービス中継部１２０および内部計算機に不正宛先サービスポートの代わりに代替ポートを用いるように指示するとともに不正アクセス通知を送信する。 - 特許庁

Then, when the task program having the version information obtained from the host computer is made correspond to the waiting program, the task program corresponding to the execution program is replaced with the task program corresponding to the waiting grogram so that the task program having the version information obtained from the host computer can be executed as the execution program.例文帳に追加

そして、ホストコンピュータから取得したバージョン情報を有する業務プログラムが待機プログラムに対応している場合には、実行プログラムに対応している業務プログラムと待機プログラムに対応している業務プログラムとを入れ替えることにより、ホストコンピュータから取得したバージョン情報を有する業務プログラムを実行プログラムとして実行する。 - 特許庁

If it is detected that a user repeats an operation of frequently switching broadcast program channels (YES in each of S201, S204, S208), it is determined that the program the user wants to watch is not being currently broadcasted, and a list of programs recorded in an HDD is automatically displayed and presented to the user (S209).例文帳に追加

ユーザが放送番組チャンネルを頻繁に切替える操作を繰り返したと検出された場合（Ｓ２０１、Ｓ２０４、Ｓ２０８でそれぞれＹＥＳ）、ユーザが視聴したい番組が現在放送されていないと判断し、ＨＤＤに録画されている録画番組リストを自動的に表示してユーザに提示する（Ｓ２０９）。 - 特許庁

A program execution means 7 is also sectioned into a game execution means for executing the program for the games and a propriety judgement means for executing the propriety program, the propriety judgement means 5 executes the propriety judgement program 3 prior to the execution of the program for the games, and the game execution means 6 executes the program 1 for the games only when the propriety is confirmed.例文帳に追加

プログラム実行手段７も遊技用プログラムを実行する遊技実行手段と正当性プログラムを実行する正当性判定手段に区分され、遊技用プログラムの実行に先行して正当性判定手段５が正当性判定プログラム３を実行し、正当性が認められた時にのみ遊技実行手段６が遊技用プログラム１を実行する。 - 特許庁

A work program reading part 41 reads all work programs, and a die change schedule preparation part 43 prepares a die change schedule based on branch information such as the dies which are successively used in the read work program, the jump command and the skip command, and stores the schedule in a second memory part 45.例文帳に追加

加工に際して、加工プログラム読み込み部４１が加工プログラムの全部を読み込み、金型交換スケジュール作成部４３が読み込まれた加工プログラムにおいて順に使用される金型およびジャンプ指令やスキップ指令等の分岐情報に基づいて金型交換スケジュールを作成して第２メモリ部４５に記憶する。 - 特許庁

In the game device, the game program, and the recording medium recording the game program, the parameter of skill belonging to a specific other character is stored as a special skill given to a character corresponding to the input operation by prescribed input operation, and the other character is attacked with the stored special skill of the parameter based on separate input operation.例文帳に追加

本発明のゲーム装置、ゲームプログラム及びそのゲームプログラムを記録した記録媒体は、所定の操作入力により当該操作入力に応じたキャラクタに付与される特別技として、特定の他のキャラクタに属する技のパラメータを記憶し、別の操作入力に応じて、記憶されたパラメータの特別技を用いて他のキャラクタを攻撃する。 - 特許庁

The endoscope apparatus comprises a means for storing a program to be controlled, a means for storing information regarding the endoscope, a programmable IC for carrying out image processing and image output, a means for upgrading the program, the information regarding the endoscope or a firmware of the programmable IC, and a means for carrying out security function while upgrading.例文帳に追加

制御するプログラムを格納する手段と、内視鏡に関連する情報を格納する手段と、画像処理及び画像出力するプログラマブルＩＣと、前記プログラム、又は前記内視鏡に関連する情報、又は前記プログラマブルＩＣのファームウェアをバージョンアップする手段と、前記バージョンアップの際、セキュリティ対応を行う手段と、を備える。 - 特許庁

While normalization of property information necessary for generation of the business application is carried out, a common interface is defined so that I/O areas of all items on a screen are treated equally from the program, the normalized property information is registered with a database 31, and a business logic is described in a stored procedure in the database.例文帳に追加

業務アプリケーションの生成に必要なプロパティ情報を正規化すると共に、画面上の各項目の入出力エリアをプログラム上から同等に扱えるように共通のインタフェースを定義し、正規化したプロパティ情報をデータベース３１に登録し、業務ロジックをデータベースのストアドプロシージャに記述する。 - 特許庁

In this broadcasting contents index distribution system, a service company owing a server device 11 views a program the video-recording of which is requested by video recording reservation information from a client device 1 and records the detailed contents of the program and program time index information including a time index in a hard disk drive 14 from an input part 17.例文帳に追加

この放送コンテンツインデックス配信システムでは、サーバ装置１１を所有するサービス会社では、クライアント装置１からの録画予約情報が録画を要求している番組を視聴し、その番組の詳細内容とタイムインデックスを含む番組タイムインデックス情報を、入力部１７からハードディスクドライブ１４に記録する。 - 特許庁

An access procedure to the data base is converted into the source program written in the fixed programming language, an executable program is generated from this source program, the generated program is linked as a function of a CAD program and the CAD program acquires a requested data by using the program.例文帳に追加

データベースへのアクセス手順を予め定められたプログラム言語を用いて記述されたソースプログラムに変換し、当該ソースプログラムを元に実行可能なプログラムを生成し、プログラムをＣＡＤプログラムの関数としてリンクして、ＣＡＤプログラムがプログラムを用いて所望のデータを取得する。 - 特許庁

An information program for merchandise or a service is distributed from the server group 1 to the television device 60, and when the merchandise or service is purchased based on the distributed information program, the electronic money medium of the viewer is read by a reading device 61, and payment is settled by the electronic money settlement system 40 based on the read information.例文帳に追加

サーバ群１からテレビジョン装置６０に商品またはサービスに関する情報番組を配信し、当該情報番組に基づいて商品またはサービスを購入するに際して、視聴者の前記電子マネー媒体を読取装置６１により読み取り、その読み取った情報に基づいて前記電子マネー決済システム４０により決済を行うものとなされている。 - 特許庁