「program 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

While performing the wall-picture processing for displaying an image based upon previously stored image data on the display device 2, the reception device 1 receives a broadcasting signal, extracts an image from video of a broadcast program, and transmits an image based upon image data representing the extracted image, to the display device 2.例文帳に追加

予め記憶している画像データに基づいた画像を表示装置２で表示するウオールピクチャ処理を行いながら、受信装置１は、放送信号を受信し、放送された番組の映像から画像を抽出し、抽出した画像を表す画像データに基づいた画像を表示装置２へ送信する。 - 特許庁

Because the claimed invention has no different features as a product from the cited invention (any transmission medium which can transmit any computer-program) or has been easily arrived at based on the cited invention, it cannot be patented on the ground of Article 29 (1) (i)～(iii) or Article 29(2) of the Patent Act. 例文帳に追加

そうすると、引用発明（任意のコンピュータ・プログラムを送信可能な任意の伝送媒体）と物としての相違点がない、又は同引用発明から当業者が容易に発明をすることができたとの理由から、第29条第１項各号又は第29条第２項の規定により特許を受けることができない。 - 特許庁

When the registration of user information is requested from a user terminal 2, the user information registration/delivery apparatus 1 redirects an input form for registering the user information to the user terminal 2 and receives the user information encrypted by an encrypting program while using an encryption key owned by a user in the user terminal 2 from the user terminal 2.例文帳に追加

ユーザ情報登録・配送装置１は，ユーザ端末２からユーザ情報の登録要求があると，ユーザ情報を登録するための入力フォームをユーザ端末２に返信し，ユーザ端末２においてユーザが所有する暗号鍵を使って暗号化処理プログラムにより暗号化したユーザ情報を，ユーザ端末２から受信する。 - 特許庁

The digital contents distribution apparatus 1 assigns an IP multicast address to digital contents of each program so as to assemble the digital contents into Ethernet (R) frames and uses a hardware multicast address to transmit (broadcast) the frames to an IP multicast compatible selection/ transfer unit 2 without the need for designating a digital contents receiver 3 being a distribution destination.例文帳に追加

デジタルコンテンツ配信装置１で、各番組のデジタルコンテンツにＩＰマルチキャストアドレスを割り当ててイーサネット（登録商標）フレ−ム化し、配信先のデジタルコンテンツ受信装置３を指定することなくハードウェアマルチキャストアドレスを用いてＩＰマルチキャスト対応選択・転送装置２へ送信（ブロードキャスト）する。 - 特許庁

An electronic envelope use program 20 for using an electronic envelope 3 is installed in a client 2, and workflow definition data in which a control code for making the client 2 process a portion of content to be processed by a backbone business server 1 side and the circulation order of the electronic envelope 3 are described are embedded in the electronic envelope 3.例文帳に追加

クライアント２には、電子封筒３を利用するための電子封筒利用プログラム２０がインストールされ、電子封筒３には、基幹業務サーバ１側で処理する内容の一部を、クライアント２に処理させるための制御コードと、電子封筒３の回覧順序とが記述されたワークフロー定義データが埋め込まれている。 - 特許庁

When testing a function group 3 to be tested on a computer 1, a parameter required for testing the function group 3 by an automation program 2 is read from a parameter configuration file 5, the read parameter is input when executing the function group 3, and the execution result is output as a log file 6.例文帳に追加

コンピュータ１上にて被試験関数群３を試験する場合、自動化プログラム２によって被試験関数群３を試験するために必要なパラメータがパラメータ構成ファイル５から読み込まれ、被試験関数群３が実行される際に読み込まれたパラメータが入力され、実行結果がログファイル６として出力される。 - 特許庁

To provide a peripheral equipment control system which can be mounted, not by processing requiring huge table resources, but by simple processing and moreover for controlling peripheral equipment by optimal setting, and to provide its control method and its program.例文帳に追加

UPnPのPrintBasic:1 Service Template Version 1.01で標準化されているようなＸＭＬのスキーマで定義された文字列のデータを、プリンタドライバを介してハンドリングしてプリンタを制御して印刷する場合、印刷設定情報として、用紙サイズ、用紙の種類等における選択肢が増えるほど膨大なテーブルのリソースが必要になったり変換処理が複雑になる。 - 特許庁

A memory speed optimization method for arranging a terminator 4 on a memory signal line 3 connecting between a CPU 1 and a memory 2 prepares a plurality of terminator values of the terminator 4 corresponding to a memory speed or to the memory speed and the signal line 3, and selects an optimum terminator value among the terminator values by a BIOS or an application program.例文帳に追加

ＣＰＵ１とメモリ２を接続するメモリ信号線３にターミネータ４を配置するメモリスピード最適化方法であって、メモリスピードに対応、あるいはメモリスピードと信号線３に対応したターミネータ４のターミネータ値を複数用意し、この中から最適なターミネータ値をＢＩＯＳあるいはアプリケーションプログラムによって選択する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that individually controls drive of a non-contact developing unit that uses non-magnetic 1 component toner and drive of a plurality of photoreceptor drums to alleviate mechanical stress on the photoreceptor drum and the developing unit, and thereby allowing a long life, as well as an image forming method and a program using the image forming apparatus.例文帳に追加

非磁性１成分トナーを用いる非接触現像部の駆動と、複数の感光体ドラムの駆動とを個別に独立して制御することで、感光体ドラム及び現像部への機械的なストレスを軽減でき、ロングライフ化が可能とする画像形成装置、これを用いた画像形成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The mother board 1 allows a contents storing internal memory 33 to store a TS packet (packet to be thinned) designated by a dividing target designating descriptor in the data stream, among the TS packets included in the data stream, according to the control of contents recording/reproducing program; and allows a storage 2 for the mother board to store the others.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、データストリーム内にある分割対象指定記述子により指定されているＴＳパケット（間引き対象パケット）を、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

This system and program for processing language is provided with an input means 1 for inputting two pieces of language data and a difference detecting means 4 for detecting difference between the two pieces of language data by using the diff command, the difference detecting means 4 outputs one common part and outputs noncoincident parts by arranging them respectively for the difference between the two pieces of language data.例文帳に追加

二つの言語データを入力する入力手段１と、diffコマンドを用いて前記二つの言語データの差分を検出する差分検出手段４とを備え、前記差分検出手段４は、前記二つの言語データの差分で、共通部分は一つを出力し、不一致部分はそれぞれを並べて出力する。 - 特許庁

The suspicion probability generating program 3 makes a CPU 11 read a unit fault rate corresponding to the code numbers described in the U part and E part of the error code out of the PROB table 1 and also read the calculation expression corresponding to the combination of both the code numbers out of the CALC table 2 to calculate the suspicious probability of each PCB.例文帳に追加

被疑確率生成プログラム３は、ＣＰＵ１１に対し、エラーコードのＵ部とＥ部に記述されたコード番号に対応する単位故障率をＰＲＯＢテーブル１から読み出させ、両コード番号の組み合わせに対応する計算式をＣＡＬＣテーブル２から読み出させ、各ＰＣＢの被疑確率を算出させる。 - 特許庁

A CPU 2 corrects the individual sounding start times of the musical sound data constituting the chord data of the RAM 4 according to the program of a ROM 4 when an arpeggio performance instruction is received from an operating element 1, generates corrected chord data having different sounding start times, and instructs a sound source 6 to sound the arpeggio performance.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、操作子１からアルペジオ演奏指令を受けたときは、ＲＯＭ４のプログラムにしたがって、ＲＡＭ４の和音データを構成している複数の楽音データの個々の発音開始時間を修正して、それぞれ異なる発音開始時間をもつ修正和音データを生成し、音源６にアルペジオ演奏の発音を指示する。 - 特許庁

When the CPU 1 accesses a predetermined starting address at the time of starting, a starting control circuit 5 controls an external storage device interface 4 to read and transfer the starting program stored in the external storage device 2 to an external storage device buffer 6, and assigns the external storage device buffer 6 to an address space containing the starting address.例文帳に追加

起動時に、ＣＰＵ１が所定の起動アドレスにアクセスしたとき、起動制御回路５が外部記憶装置インタフェース４を制御して、外部記憶装置２に格納されている起動プログラムを読み込んで外部記憶装置バッファ６へ転送し、その外部記憶装置バッファ６を起動アドレスを含むアドレス空間に割り当てる。 - 特許庁

A controller 5 of the storage device 1 has a multiple duplication production program 20 allowing processing for producing the duplication while ensuring the data consistency when access of update or reference occurs, as for a group including a plurality of pairs each comprising a copy source volume M and a copy destination volume R based on receipt of the instruction.例文帳に追加

ストレージ装置１の制御装置５は、命令の受領に基づき、コピー元ボリュームＭとコピー先ボリュームＲとの複数のペアを含むグループについて更新や参照のアクセスが発生した場合におけるデータ整合性も保障しながら複製を作成する処理を行わせる複数複製作成プログラム２０を有する。 - 特許庁

The utilization condition managing program operates an MAC value (hash value) from a cryptographic key enciphering contents stored in the data part of the flash memory 61-1 and important information containing a variable seq# and compares that value with an MAC value stored in a header part and when both the value are not matched, the reproduction of contents is inhibited.例文帳に追加

利用条件管理プログラムは、フラッシュメモリ６１−１のデータ部に記憶されているコンテンツを暗号化している暗号鍵と、変数seq#を含む重要情報とからMAC値（ハッシュ値）を演算し、その値と、ヘッダ部に記憶されているMAC値とを比較し、両者が一致しなければ、コンテンツの再生を禁止する。 - 特許庁

In this electric apparatus, a cursor C is moved to a video recording list 3 only by operating, for instance, a "3" key (1c) of a remote control (1) once in response to a designation number (list number 3) of a drama series 51a of a displayed video recording list, and macro processing of reproducing a recorded program in the video recording list 3 is executed.例文帳に追加

本発明に係わる電気機器は、表示された録画リストの連続ドラマ５１ａの指示番号（リスト番号３）に対応して、例えばリモコン（１）の“３”キー（１ｃ）を１回操作するだけで、カーソルＣを録画リスト３に移動し、録画リスト３の録画番組を再生するマクロ処理を実行する。 - 特許庁

A first CPU 5 which is incorporated in the arithmetic processing unit 1 executes a subroutine program loaded on a shared memory 6 from an external second CPU 2 in response to a command from the outside, notifies an executing state to the outside via a busy flag BF and returns an execution result to the outside via the shared memory 6.例文帳に追加

演算処理ユニット（１）が内蔵する第１のＣＰＵ（５）は外部の第２のＣＰＵ（２）から共有メモリ（６）にロードされたサブルーチンプログラムを外部からのコマンドに応答して実行し、実行状態をビジーフラグ（ＢＦ）を介して外部に通知し、実行結果を共有メモリ（６）を介して外部に返す。 - 特許庁

A system includes PLC 5a to 5c having communication functions conforming to radio LAN specifications by using an MAC address as communication network ID and a host 3 connected through a communication network 1 to the respective PLC 5a to 5c, and configured to control the sequence program execution of the respective PLC 5a to 5c by using the MAC address as the communication network ID.例文帳に追加

ＭＡＣアドレスを通信ネットワークＩＤとし無線ＬＡＮ規格準拠の通信機能を備えるＰＬＣ５ａ−５ｃと、各ＰＬＣ５ａ−５ｃに通信ネットワーク１上で接続されＭＡＣアドレスを通信ネットワークＩＤとして各ＰＬＣ５ａ−５ｃそれぞれのシーケンスプログラム実行を制御するホスト３と、を含むシステム。 - 特許庁

A transmission side apparatus 1 includes, e.g., a TV tuner 11 for receiving a television broadcast program and a DVD player 12 to read data recorded on a DVD, and acquires the ID of a receiver side apparatus 2 existing in the vicinity of a user through wireless communication with a small-sized terminal 3 possessed by the user.例文帳に追加

送信側機器１は、たとえばテレビジョン放送を受信するためのＴＶチューナ１１や、ＤＶＤに記録されたデータを読み出すＤＶＤプレーヤ１２等を備えており、ユーザがもつユーザ小型端末３との無線通信により、そのユーザの近傍に存在する受信側機器２のＩＤを取得する。 - 特許庁

A transport stream (Figure 2(a)) of satellite bands 1 and 2 of the satellite digital broadcast whose band per transmission channel is 40 Mbps is divided into divided streams of two CATV bands (Figure 2(b)) so that a band (29 Mbps) in a program unit and per transmission channel of a CATV broadcast is satisfied.例文帳に追加

１伝送チャネル当たりの帯域が４０Ｍｂｐｓである衛星デジタル放送の衛星帯域１，２のトランスポートストリーム（図２（ａ））を、番組単位かつＣＡＴＶ放送の１伝送チャネル当たりの帯域（２９Ｍｂｐｓ）を満足するように、それぞれ２つのＣＡＴＶ帯域の分割ストリーム（図２（ｂ））に分割する。 - 特許庁

A controller 5 of the storage device 1 has a multiple duplication production program 20 allowing processing for producing the duplication while guaranteeing the data consistency when access of update or reference occurs, as for a group including a plurality of pairs each comprising a copy source volume M and a copy destination volume R on the basis of receipt of the instruction.例文帳に追加

ストレージ装置１の制御装置５は、命令の受領に基づき、コピー元ボリュームＭとコピー先ボリュームＲとの複数のペアを含むグループについて更新や参照のアクセスが発生した場合におけるデータ整合性も保障しながら複製を作成する処理を行わせる複数複製作成プログラム２０を有する。 - 特許庁

When the switch of one of the various kinds of sensors S connected to a monitor terminal 1 is turned ON, the control program of a CPU 11 starts a processing by external input interruption, the telephone number of the remote monitoring device stored in a ROM 12 beforehand is read, the telephone number is set and a dial command is issued to a modem M.例文帳に追加

モニタ端末１に接続する各種センサＳのいずれかのスイッチがオンになると、外部入力割り込みによってＣＰＵ１１の制御プログラムが処理を開始し、あらかじめＲＯＭ１２に記憶してある遠隔監視装置２の電話番号を読み出し、この電話番号をセットしてモデムＭに対してダイヤルコマンドを発行する。 - 特許庁

Then the network equipment 2 generates 'Trap' and when it arrives, the network management device 1 receives the 'Trap' through the operation of the processor 11 based upon a 'Trap' monitor program plug-in software S2, having been set up as a plug-in of the WWW browser S1, so that the notified contents of the 'Trap' are displayed.例文帳に追加

そして、ネットワーク機器２がＴｒａｐを発生し、これが到達した場合にネットワーク管理装置１は、ＷＷＷブラウザＳ１のプラグインとしてセットアップしてあるＴｒａｐ監視プラグインソフトＳ２に基づくプロセッサ１１の動作によりＴｒａｐが受信され、Ｔｒａｐでの通知内容の表示を行う。 - 特許庁

Then, the control part 4 controls the plotting of the three-dimensional image by forming the analog image of the bottom face of a size corresponding to the depression value of an analog device 6 based on a three-dimensional application program stored in the optical disk 1, and laminating the analog image of the bottom face in the depressing time of the analog device 6.例文帳に追加

次に、制御部４が、光ディスク１に記憶されている３次元アプリケーションプログラムに基づき、アナログデバイス６の押圧値に対応した大きさの、上記底面の相似形の画像を形成し、この底面の相似形の画像をアナログデバイス６の押圧時間分積層して３次元画像の描画制御を行う。 - 特許庁

When a coordinate input device 1 and a coordinate detecting device 3 configuring a touch panel detect a double touch, a driver 108 changes the transfer destination of data associated with a touch from an APL 111 being one of applications operating under the control of a common operating system to a menu control program 114.例文帳に追加

タッチパネルを構成する座標入力装置１及び座標検出装置３がダブルタッチを検出した場合、ドライバ１０８が、タッチにかかるデータの引渡し先を、共通のオペレーティングシステムの制御下で動作するアプリケーションの一つであるＡＰＬ１１１からメニュー制御プログラム１１４に変更する。 - 特許庁

The statistic multiplex system 1 has image coders 2i that code program data, a multiplexer 4 that multiplexes the output data of the image coders 2i and a controller 3 that sets a target bit rate to the image coders 2i as a target generating code amount per unit time.例文帳に追加

統計多重システム１は、複数の番組データを符号化する複数の画像符号化装置２_iと、各画像符号化装置２_iの出力データを多重化する多重化装置４と、各画像符号化装置２_iに対して単位時間当たりの目標発生符号量としての目標ビットレートを設定するコントローラ３とを有している。 - 特許庁

Only at the time of executing the starting program (system boot), the multivalue NAND flash memory 3 is used in the same manner as a binary NAND flash memory, whereby a small-scale 1-bit error correction circuit 4 used in binary NAND flash memory access can be used as the error correction circuit, and the circuit scale can be reduced.例文帳に追加

起動プログラム実行時（システム起動時）のみ、多値ＮＡＮＤフラッシュメモリ３を２値ＮＡＮＤフラッシュメモリと同等の使い方にすることで、エラー訂正回路として２値ＮＡＮＤフラッシュメモリアクセス時に用いる小規模な１ビットエラー訂正回路４を使用することが可能となり、回路規模を削減することが可能になる。 - 特許庁

In the article diagnostic system wherein a personal computer 1 on the side of a user and a Web server 2 on the side of a manufacturer are connected to each other by the Internet, a homepage for after service of the article is established on the Web server 2 and the user receives after service by accessing the homepage, an automatic diagnostic program of the article is downloaded from a Web page.例文帳に追加

ユーザ側のパソコン１とメーカ側のウェブサーバ２とがインターネット４で接続され、ウェブサーバ２上に商品のアフターサービスのためのホームページを開設し、ユーザがホームページにアクセスすることによってアフターサービスをうける商品診断システムにおいて、商品の自動診断プログラムをＷｅｂページ上からダウンロードする。 - 特許庁

When a channel selection operation is performed at a timing T1 during the outputting of broadcast programs on a channel 1 (CH1) and a channel 5 (CH5) is selected, one among waiting contents is selected and reproduced during periods T1 and T2, from the channel selection operation until the beginning of broadcast program output on the channel 5.例文帳に追加

そして、例えばチャンネル１（ＣＨ１）の放送番組の出力中のタイミングＴ１でチャンネル選択操作が為され、チャンネル５（ＣＨ５）が選択された場合に、このチャンネル選択操作が為されてからチャンネル５の放送番組の出力が開始されるまでの期間Ｔ１〜Ｔ２中、一の待機時コンテンツを選択して再生する。 - 特許庁

This command pulse generating device equipped with a reference pulse generating device 3 which constitutes a controller executing a control program by control scans, a maximum pulse quantity specifying register 1, an output pulse quantity specifying register 2, and an accumulator 5 is characterized by that a fixed decimal value is set in the output pulse quantity specifying register 2.例文帳に追加

制御スキャン毎に制御プログラムを実行する制御装置を構成する基準パルス発生装置３と、最大パルス数指定レジスタ１と、出力パルス数指定レジスタ２と、アキュームレータ５を備えた指令パルス発生装置において、前記出力パルス数指定レジスタ２に固定小数値を指定することを特徴とする - 特許庁

To improve the employment situation for older freeters and to help employers secure and retain personnel for long-term care services, the subsidy program will be revised to provide employers with a higher subsidy than usual (¥1m per person instead of usual ¥0.5m) only when they hire an older freeter who has never worked in the industry and this person keeps working for at least 6 months.例文帳に追加

介護業務未経験者を雇い入れる事業主に対して、年長フリーター等を雇い入れ6ヶ月以上定着した場合に、通常よりも助成額を引き上げ（通常1人あたり50万円→100万円）、介護労働者の確保・定着及び年長フリーター等の雇用情勢の改善を図る。 - 厚生労働省

A record control means stored in a program storage area 5 detects a trigger on the basis of acceleration data outputted by an acceleration detection means 1, the image data stored in the first storage means 3 are read within a specified period of time before or after the trigger detection, and stored in a second storage means 4.例文帳に追加

プログラム記憶領域５に記憶された記録制御手段は、加速度検出手段１から出力される加速度データに基づいてトリガを検出し、該トリガ検出前後の所定時間内に第１の記憶手段３に記憶された画像データを読み出して第２の記憶手段４に記憶させる。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with an interface section 12 for connecting the extended optional unit 10 having a nonvolatile memory 13 stored with a control program for controlling the image forming operation, and a system control means 1 for accessing to the nonvolatile memory 13 of the extended optional unit 10 at power-on.例文帳に追加

画像形成動作を制御するための制御プログラムが格納された不揮発メモリ１３を有する拡張オプション装置１０を接続するインターフェース部１２と、電源投入時に上記拡張オプション装置１０の不揮発メモリ１３にアクセスするシステム制御手段１とを備えた画像形成装置。 - 特許庁

The test system 1 includes: a test device 2; a tested device 3 connected to the test device 2 by a data communication line 5 and a power supply line 6, where a test program runs with power supplied from the test device 2; and a detection means 4 detecting operation current of the tested device 3.例文帳に追加

本発明の試験システム１は、試験装置２と、試験装置２とデータ通信線５及び電源供給線６によって接続されており、試験装置２からの電源の供給によって試験プログラムが稼働する被試験装置３と、被試験装置３の稼働電流を検出する検出手段４と、を備える。 - 特許庁

In an information recording medium 1 having a data region 12 which includes a control region 30 and an object region 40, the object region 40 stores an expanded video object 42 which is reproduced and controlled by a logical unit called a program chain and an advanced objects 44 and 45 which are recorded separately from the expanded video object.例文帳に追加

管理領域３０およびオブジェクト領域４０を含むデータ領域１２を有する情報記録媒体１において、オブジェクト領域４０が、プログラムチェーンという論理単位で再生管理される拡張ビデオ・オブジェクト４２と、この拡張ビデオ・オブジェクトとは別に記録されるアドバンスド・オブジェクト４４、４５を格納する。 - 特許庁

The HLA-binding peptide binding to an HLA-A type molecule is an HLA binding peptide which contains a specific amino acid sequence, including not less than 8 and not more than 11 amino acid residues and whose bondability to a human HLA-A molecule is predicted by means of a prediction program employing an active learning experiment method shown in Fig.1.例文帳に追加

ＨＬＡ−Ａ型分子に結合するＨＬＡ結合性ペプチドであって、図１に示した能動学習法を利用した予測プログラムを用いて、ヒトＨＬＡ−Ａ分子との結合性が予測された、特定のアミノ酸配列を含む、８以上１１以下のアミノ酸残基からなるＨＬＡ結合性ペプチド。 - 特許庁

According to the vehicular communication system 10, a specified time slot is set in compliance with one broadcast time slot corresponding to one attribute pertinent to or possessed by a vehicle 1 among a plurality of attributes corresponding to a plurality of broadcast time slots of programs according to a broadcast program list.例文帳に追加

本発明の車両通信システム１０によれば、放送番組表により複数の番組の放送時間帯に対応付けられている複数の属性のうち、車両１が属するまたは該当する一の属性に対応付けられている一の放送時間帯に合わせて指定時間帯が設定される。 - 特許庁

The controller 1 repeatedly executes steps of moving the unit 3 to a part of the unit 2 based on a molding program without mold, supplying the material S, then moving the unit 3 to the tool 4, and altering the shape of the material S becoming the lump state to mold the molded product.例文帳に追加

制御装置１は、金型レス成形プログラムに基づき保持装置３を供給装置２部分まで移動させて成形材料Ｓを供給した後、保持装置３を工作装置４に移動させ、塊状となっている成形材料Ｓの形状を変更するステップを繰返し実行して成型品を成形する。 - 特許庁

The transport streams of satellite bands 1 and 2 of satellite digital broadcast, where the band per transmission channel is 40 Mbps (Fig.2 (a)) are respectively divided into the streams of two CATV bands (Fig.2 (b)), so that a program unit and the band (29 Mbps) per transmission channel of CATV broadcast are satisfied.例文帳に追加

１伝送チャネル当たりの帯域が４０Ｍｂｐｓである衛星デジタル放送の衛星帯域１，２のトランスポートストリーム（図２（ａ））を、番組単位かつＣＡＴＶ放送の１伝送チャネル当たりの帯域（２９Ｍｂｐｓ）を満足するように、それぞれ２つのＣＡＴＶ帯域の分割ストリーム（図２（ｂ））に分割する。 - 特許庁

A signal sampling circuit 4 included in a braking circuit 3 built in the emulator detects the level change (event) of an external signal ϕ14 at a period set up by a braking condition setting part 1 and outputs a brake signal BK for stopping the execution of a program for a target MCU 6 in accordance with that there have been no level change.例文帳に追加

エミュレータのブレーク回路３に含まれる信号サンプリング回路４は、ブレーク条件設定部１で設定された周期で外部信号φ１４のレベル変化（事象）を検出し、レベル変化がなかったことに応じてＭＣＵ６のプログラム実行を停止させるためのブレーク信号ＢＫを出力する。 - 特許庁

An optical disk apparatus 1 prepares the menu image to the program recorded in the recording medium of a DVD and a V-VIDEO-CD (V-CD) or the like, and stores a background image decoded by an encoder/decoder 4 in a background temporarily-storing area 6a when the menu image is recorded in the recording medium.例文帳に追加

光ディスク装置１は、ＤＶＤやＶ−ＶＩＤＥＯ−ＣＤ（Ｖ−ＣＤ）等の記録媒体に記録されている番組に対するメニュー画像を作成し、このメニュー画像を記録媒体に記録するとき、エンコード／デコード部４によりデコードされた背景画像を背景画像一時記憶領域６ａに記憶する。 - 特許庁

The sign management system 1 also has an estimate creation program 6, which extracts information necessary to estimate the cost of character information or other changes in a display whose character information or the like are to be changed from the sign master file 2, and calculates an estimate according to the extracted information to create estimates.例文帳に追加

サイン管理システム１は更に見積書作成プログラム６を備えており、このプログラムは、文字情報等が変更される表示体について文字情報等変更の費用の見積に必要な情報をサインマスターファイル２から抽出し、該抽出した情報に基づいて見積額を算出し見積書を作成する。 - 特許庁

Later that, if the viewer selects channels sequentially, when the lock ID corresponding to the selected channel based on a referring table 300 with lock information is -1, a signal of frequency corresponding to the channel is retrieved by a tuner, but when the lock ID is the ID of the program being in a broadcasting, the channel is skipped.例文帳に追加

その後、視聴者が順次選局操作を行うと、ロック情報付き参照テーブル３００に基づき、選択されたチャンネルに対するロックＩＤが−１の場合にはそのチャンネルに対応する周波数の信号がチューナで抽出されるが、ロックＩＤが放送中の番組のＩＤである場合にはそのチャンネルがスキップされる。 - 特許庁

The broadcast program recording reservation apparatus 1 is provided with a storage and preservation means for storing and preserving the recorded data of the broadcast programs, and the storage and preservation means compresses, stores and preserves the recorded data which are designated from a plurality of users in the stored and preserved recorded data as a shared file to be shared among the users.例文帳に追加

放送番組録画予約装置１は前記放送番組の録画データを蓄積保存する蓄積保存手段を備え、蓄積保存手段は蓄積保存されている録画データのうち複数のユーザから指定された録画データについてはそれらのユーザで共有する共有ファイルとして圧縮し、蓄積保存する。 - 特許庁