「program 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

This data processor 1 is provided with a selecting means which selects the storage place of a control program to be read and executed from a plurality of predetermined storage places on the basis of identification information and a writing means which writes received rewrite data in a storage place different from the storage place where the control program under execution is read among the plurality of predetermined storage places.例文帳に追加

本発明のデータ処理装置１は、読み出して実行すべき制御プログラムの記憶場所を識別情報に基づいて所定の複数の記憶場所から選択する選択手段と、実行中の制御プログラムと同じ制御プログラムの書換データを外部から受信した場合に、前記所定の複数の記憶場所のうち、前記実行中の制御プログラムが読み出された記憶場所と異なる記憶場所に、受信した前記書換データを書込む書込み手段と、を備える。 - 特許庁

The visual inspection system performing a plurality of types of visual inspection comprises a plurality of inspection parameter setting programs 1 corresponding to the plurality of types of visual inspection, respectively, a section 2 for generating table data based on parameters set by the plurality of inspection parameter setting programs 1, and an inspection program 3 for performing visual inspection corresponding to each type using a data table generated at the data generating section 2.例文帳に追加

本発明は、複数種類の外観検査を行う装置において、複数種類の外観検査に各々対応して設けられる複数の検査パラメータ設定プログラム１と、複数の検査パラメータ設定プログラム１で設定されたパラメータに基づき共通フォーマットから成るテーブルデータを生成するデータ生成部２と、データ生成部２で生成されたテーブルデータを用いて各種類に対応した外観検査を行う検査プログラム３とを備えている。 - 特許庁

This system for automatic specified-time transmission of electronic mail using the internet is equipped with internet hardware resources by a computer 1 and stores the input of reservation time and data of electronic mail stocked on a sender's computer 1 or Internet server 7 and automatically sends the electronic mail to the recipient according to a program which automatically operates to send when the time of the computer internal timer 8 reaches the reservation time.例文帳に追加

コンピュータ１によるインターネットハード資源を備え、送信者のコンピュータ１又はインターネットサーバー７にストックされる電子メールに対して予約日時の入力とそのデータの格納をしておき、その予約日時とコンピュータ内臓時計８の日時が一致したら自動的に送信稼動するプログラムに従って自動的にあて先のメールアドレスに発送されるようにしたことを特徴とするインターネットを利用した電子メールの指定時間自動発送システムである。 - 特許庁

A log information generation apparatus 1 for generating log information about an application program in a graphical user interface system includes a screen identification information generation part 10 for extracting relationships between components constituting a screen of the application program as an identifier of the screen from configuration information about the screen, and generating screen identification information including the extracted relationship information, and a log information generation part 21 for generating log information using the generated screen identification information.例文帳に追加

本発明に係るログ情報生成装置１は、グラフィカルユーザインターフェースシステムにおけるアプリケーションプログラムのログ情報を生成するログ情報生成装置１であって、アプリケーションプログラムの画面の構成情報から、画面を構成する部品間の関係を画面の識別子として抽出し、その抽出した関係情報を含む画面識別情報を生成する画面識別情報生成部１０と、生成した画面識別情報を用いてログ情報を生成するログ情報生成部２１と、を備えるものである。 - 特許庁

(iii) In cases where the applicant is to study at an upper secondary school, he/she must be 20 years of age or under and must have studied the Japanese language or have studied in the Japanese language for at least 1 year at an educational institution, however, this shall not apply to cases where he/she is accepted for study based on a student exchange program or other equivalent international exchange program of the national government, a local government, incorporated administrative agency, educational foundation or public interest corporation. 例文帳に追加

三　申請人が高等学校において教育を受けようとする場合は、年齢が二十歳以下であり、かつ、教育機関において一年以上の日本語の教育又は日本語による教育を受けていること。ただし、我が国の国若しくは地方公共団体の機関、独立行政法人、学校法人又は公益法人の策定した学生交換計画その他これに準ずる国際交流計画に基づき生徒として受け入れられて教育を受けようとする場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Note, however, in the following cases, that the processing routine that provides access control will not fall under the "work" protected by the Copyright Law: when: (1) such processing routine is completely segregated from the program, which is the main portion of the software (for example, if the processing routine is structured as a completely separate file); or (2) when such processing routine in itself lacks creativity (for example, if a well-known program referred to in publications, etc. is copied and utilized for this purpose). 例文帳に追加

なお、制限版であるか否かを判定している処理ルーチンが、本体とも呼ぶべきプログラム部分と完全に分離されており（例えば、完全に別ファイルとして構成されている場合）、かつ、制限版であるか否かを判定している処理ルーチン自体に創作性がない場合（例えば、書籍等で紹介されているありきたりなプログラムをほぼそのまま流用した場合）には、制限版であるか否かを判定している処理ルーチン部分はそもそも保護の対象となる著作物とは言えない。 - 経済産業省

(vii) unfair competition listed in Article 2(1)(x) and (xi) ? the act of assigning, delivering, displaying for the purpose of assignment or delivery, exporting or importing devices prescribed in Article 2(1)(x) and (xi) or data storage media or machines on which programs have been recorded prescribed in the same items that are used for experiment or research of technological restriction measures, or the act of providing said program through an electronic telecommunication means. 例文帳に追加

七　第二条第一項第十号及び第十一号に掲げる不正競争　技術的制限手段の試験又は研究のために用いられる第二条第一項第十号及び第十一号に規定する装置若しくはこれらの号に規定するプログラムを記録した記録媒体若しくは記憶した機器を譲渡し、引き渡し、譲渡若しくは引渡しのために展示し、輸出し、若しくは輸入し、又は当該プログラムを電気通信回線を通じて提供する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the receiver system provided with a receiver 1, the receiver 1 provided with at least one tuner 3 or 4 for receiving a signal carrying a digital transport stream and at least one demodulator 5 or 6 for recovering a plurality of program transport streams from the received digital transport streams.例文帳に追加

受信器（１）を具備する受信器システムであって、前記受信器（１）は、ディジタルトランスポートストリームを搬送する信号を受信するための少なくとも１つのチューナー（３，４）と、受信されたディジタルトランスポートストリームから、複数のプログラムトランスポートストリームを回収するための少なくとも１つの復調器（５，６）とを具備し、前記受信器システムは、請求項１から請求項１２のいずれかに記載の方法を実行することが可能な条件付きアクセスサブシステム（９，１０）をさらに具備することを特徴とする。 - 特許庁

The communication program 35a includes processes of generating a telegram 5 for performing communication with a terminal 2 or a network controller 1 (such as the terminal 2) on the terminal side capable of mutually performing communication by an exclusive interface, transmitting the telegram 5 by a general-purpose interface and receiving a response telegram 6 to the transmitted telegram 5.例文帳に追加

通信プログラム３５Ａは、専用インタフェースにより互いに通信を行うことが可能な端末装置２または端末側網制御装置１（端末装置２等）と通信を行うための電文５を生成すると共に、汎用インタフェースにより、その電文５を送信し、その送信した電文５に対する応答電文６を受信する手順を含む。 - 特許庁

The information control part 1 provided with a prescribed automatic distribution program distributes information on the compensation amount calculated by this compensation amount calculator to the related transporter by electronic mail just after calculation, and a TCA secretariat directly or indirectly pays the compensation amount calculated by the calculator to each of transporters.例文帳に追加

この補償額算出装置により算出された補償額に関する情報を所定の自動配信プログラムを備えた前記情報制御部１が、算出後直ちに関係輸送業者に電子メールで配信し、ＴＣＡ事務局は直接又は間接的に前記算出装置により算出された補償額を前記各輸送業者に支払うものである。 - 特許庁

In the contact program type mask ROM where the drain contact of a part of cell transistors in a memory cell array is connected to a bit line 1 through a repeating pattern 3 and a via plug 2, adjacent via plugs are connected to a bit-line direction wiring layer 3a in common when a plurality of via plus connected to the same bit line are continuously adjacent in the bit line direction.例文帳に追加

メモリセルアレイにおける一部のセルトランジスタのドレインコンタクトが中継用パターン部３とビアプラグ２を経てビット線１に接続されるコンタクトプログラム方式のマスクROM において、同一ビット線に接続される複数のビアプラグがビット線方向に連続して隣り合う場合に、隣り合うビアプラグがビット線方向の配線層３ａにより共通に接続されている。 - 特許庁

Parameters required for operating the IC tester are sequentially set up to a register in a test header using the normal built-in software using the built-in software built in a pin electronics 1 of the test head 12 according to a test program 30 created by a user, and a parameter management system 34 saves the normal parameters as reference parameters 44.例文帳に追加

ユーザの作成したテストプログラム３０に従って、テストヘッド１２のピンエレクトロニクス１８に組み込まれている組み込みソフトウェアを用いて、テストヘッド内のレジスタに、ＩＣテスタの駆動に必要なパラメータを、正常な組み込みソフトウェアを用いて順次設定し、パラメータ管理システム３４は、この正常なパラメータを、リファレンスパラメータ４４として保存する。 - 特許庁

The authenticating server 1 having received data on the production number sent by actuating this program (S3012) compares the production number with data on the production numbers of respective portable telephones that the server has (S3013) and authenticates the access when the production number matches one of the held production numbers (S3013: Yes).例文帳に追加

このプログラムの起動によって送信された製造番号についてのデータを受け付けた（Ｓ３０１２）認証サーバは、その製造番号を自らが保持している各携帯電話の製造番号についてのデータと比較し（Ｓ３０１３）、その製造番号が、保持していた製造番号のいずれかと一致する場合（Ｓ３０１３：Yes）には、そのアクセスが正当であるものと認証する。 - 特許庁

Among TS packets included in the data stream, the motherboard 1 stores a TS packet representing sound and including a head part of a PES packet with predetermined PTS as a thinning objective packet in a contents storage internal memory 33 according to control by a contents record reproduction program, and other TS packets are stored in a motherboard storage 2.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、音声を表し所定のＰＴＳを付されているＰＥＳパケットの先頭部分を含むものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

A document registration program 110 stores a registered document M registered from the user m in a document storage part 410 on the basis of the document M, a document property and a user profile, prepares a retrieval index of the document M and respective retrieval structure indexes of the document property and the user profile, stores them in a data storage part 420 for retrieval and generates seed documents 1, 2 and 3 further.例文帳に追加

文書登録プログラム110は、ユーザｍから登録された登録文書Ｍと文書プロパティとユーザプロフィールをもとに文書Ｍを文書記憶部410に格納し、文書Ｍの検索インデクスと、文書プロパティとユーザプロフィールの各検索構造インデクスを作成し、検索用データ記憶部420に格納し、さらに種文書1,2,3を生成する。 - 特許庁

That is, a micro processor 1 receives a signal from an ignition and extinguishment switch 5, controls opening and closing of a solenoid valve 11, 12, or 16 according to an ignition/extinguishment program stored in a storage device 3 via an input and output device 4, and delays a little bit the supply stop of the auxiliary fuel gas by the delay means to prevent backfire in the extinguishment.例文帳に追加

即ち、バーナー１５の点火・消火は、点火消火スイッチ５からの信号を受けてマイクロプロセッサ１が記憶装置３に記憶された点火・消火プログラムに従い入出力装置４を介して電磁弁１１、１２または１６を開閉制御し、消火の際は逆火防止のため、遅延手段により助燃ガスの供給停止を少し遅らせる。 - 特許庁

Owners of client personal computers 3 to 6, PDAs (personal digital assistants) 7 to 9 create an account on the removable nonvolatile memory device 26 by taking out the removable nonvolatile memory device 26 inserted into an IC card slot 2 of the access point 1, inserting it in IC card slots equipped in the client personal computers, the PDA and starting an account data base update program.例文帳に追加

クライアントパソコン３〜６、ＰＤＡ７〜９の所有者は、アクセスポイント１のＩＣカードスロット２に挿入された着脱式不揮発性メモリ装置２６を取り出し、クライアントパソコン、ＰＤＡに装備されたＩＣカードスロットへ挿入し、アカウントデータベース更新プログラムを起動することで、着脱式不揮発性メモリ装置２６上にアカウントを作成する。 - 特許庁

This coded image reader 1 for reading the coded image from a card like that has an image input means (imaging part 2), is so structured as to include a recording position discrimination means (program) for discriminating the recording position of the image by obtaining the recording position information from the input image, and guides so that a correct reading operation can be executed according to the discrimination function thereof.例文帳に追加

この様なカードから符号化画像を読み取る符号化画像読取装置１は画像入力手段(撮像部２)を有し、その入力画像から該記録位置情報を取得してその画像の記録位置を判別する記録位置判別手段(プログラム)を含んで構成され、この判別機能に従って正しい読取り操作ができるようにガイドする。 - 特許庁

A device (exchange) 1 fetches service contract information corresponding to a portable terminal (PS) 5 and the identification number of a device (sound source device) 3, corresponding to service contract from a device (HLR: subscriber data management system) 2 and also transmits information in service special program information from the device 3 to the terminal (PS) 5 on the basis of the identification number.例文帳に追加

装置（交換機）１により、装置（ＨＬＲ：加入者データ管理システム）２から携帯端末（ＰＳ）５に対応するサービス契約情報やサービス契約に対応する装置（音源装置）３の識別番号を取込むとともに、識別番号に基づいて装置（音源装置）３からのサービス特番案内の情報を、携帯端末（ＰＳ）５に送信するようにする。 - 特許庁

If the user carries out selection of the button of a title 2 (b) and decision on it (c), when the title menu is reproduced and displayed as defined by the data recorded on the DVD-Video disk 1 (a), the command defined to the button of this title 2 registers the title 2, instructing to start reproduction as the reproduction target unit in the user program table 5.例文帳に追加

DVD-Videoディスク１の記録データによって定義されるタイトルメニューが再生表示されているときに（ａ）、ユーザによって、タイトル２のタイトルボタンの選択操作と（ｂ）、決定操作が行われた（ｃ）ならば、このタイトル２のタイトルボタンに定義されているコマンドが再生開始を指示するタイトル２を再生対象ユニットとしてユーザプログラムテーブル５に登録する。 - 特許庁

Thus, at the time of adding an operating time monitoring function AP29 to the monitor control system 1, it is not necessary to newly develop any program to designate output destination (operating time monitor function AP29) at the time of outputting a message to the operating time monitor function AP 29 to a schedule function AP 17 or a start/stop failure warning function AP 16.例文帳に追加

これにより、本監視制御システム１に運転時間監視機能ＡＰ２９を追加するに際し、スケジュール機能ＡＰ１７や発停失敗警報機能ＡＰ１６に対して、メッセージを運転時間監視機能ＡＰ２９に出力する際のその出力先（運転時間監視機能ＡＰ２９）を指定するプログラムを新たに開発する必要をなくした。 - 特許庁

A web server 2 comprises a section 21 for inserting a digital watermark for specifying high resolution data 23b into low resolution data 23a, and a section 22 for transmitting the low resolution data 23a, the high resolution data 23b and a data selection program 23c when a client 3 connected through a network 1 requests transmission of a file of image data.例文帳に追加

ウェブサーバ２は、低解像度データ２３ａに高解像度データ２３ｂを特定するための電子透かしを挿入する透かし挿入部２１、ネットワーク１を介して接続されたクライアント３が画像データのファイルの伝送を要求した場合に、低解像度データ２３ａと、高解像度データ２３ｂと、データ選択プログラム２３ｃとを伝送する配信部２２を有する。 - 特許庁

Sensors 22-1-22-3 sense a motion of each actuator, each robot controller 20 transmits the motion to the multi-point connector 10, where ranking is made, the result is sequentially transmitted to the server 11 without crosstalk, the server 11 monitors the motion, transmits data to correct a defect as required, and each robot controller 20 rebuilds up its own program.例文帳に追加

各アクチュエータの動きは各々のセンサ２２−１〜２２−３により検出されロボット制御装置１０を介して多地点接続装置１０へ送られ、順位付けが行われ、混信しないように順次サーバ１１へ送られ、サーバ１１で監視され、必要に応じて不具合修正のデータを送出し、自己のプログラムを再構築する。 - 特許庁

The monitor 7, using an installed program, performs a series of procedures, including displaying the sole image on the monitor, determining three-dimensional coordinates regarding each point on the sole seen from standard coordinates set within the massaging apparatus body 1, selecting the position, the kind of stimulation and the length of massaging time as desired of the sole on the monitor, and giving instructions to a control unit based on these.例文帳に追加

モニター装置７は、組み込まれたプログラムを使い、足の裏の像の画面表示、マッサージ装置本体１内に設けた基準座標から見た足の裏の各点の三次元座標の決定、画面上での足の裏の希望の位置、希望の刺激の種類、刺激を加える時間の選定、これらに基づく制御装置への指令までの一連の作業をする。 - 特許庁

An audit log analysis system comprises: an audit log analysis server 1 having therein an audit log analysis program 2, a personnel relocation history DB 3, an audio log analyzing access control rule DB 4, an input part 14 and an output part 15; and an audit log DB 5 for recording logs (audit logs) of users' access from client terminals 6 to APP servers 8 via an authentication server 7.例文帳に追加

監視ログ分析システムは、監査ログ分析プログラム２、人事異動履歴ＤＢ３、監査ログ分析用アクセス制御ルールＤＢ４、入力部１４、出力部１５を内部に持つ監査ログ分析サーバ１、ユーザがクライアント端末６から認証サーバ７経由でＡＰＰサーバ８にアクセスしたログ（監査ログ）を記録する監査ログＤＢ５からなる。 - 特許庁

The game program displays the image of a game space G on a game display screen 1 in accordance of the progress of a game, generates a map M in accordance with a touch operation to an input screen 2 from a player, evaluates consistency between the generated map M and a map 5a in the game space and provides an effect according to the evaluated degree of consistency to a game to be performed.例文帳に追加

ゲーム表示画面１にゲーム空間Ｇの画像をゲームの進行に応じて表示し、入力用画面２へのプレイヤからのタッチ操作に応じて地図Ｍを生成し、生成された地図Ｍとゲーム空間の地図５ａとの整合性を評価し、評価された整合性の度合いに応じた効果を実行するゲームに与える。 - 特許庁

My name is Suda and I am a freelancer. It seems to me that the FSA adhered to the so-called Friday-to-Monday preparation approach in dealing with failed institutions in the past, particularly with respect to the payoff program, but today's event apparently came one business day earlier than otherwise expected. Why was it early this morning that you issued a business suspension order? 例文帳に追加

フリーランスでやっている須田ですけれども、これまで金融庁は破綻処理、特にペイオフ発動に関しては、金月処理を施行していたように思えるのですけれども、そこから考えますと、今日は1営業日早まったのかなという感じもしますけれども、なぜ今日の早朝に業務停止命令だったのでしょうか。 - 金融庁

The data communication device 11 temporarily cancels the setting of a customer line priority mode if the mode is set when data of a program, etc., which are transmitted through a communication line previously set in a public telephone line network 5 within a previously set specific communication time are received from a center system (central managing device) 1.例文帳に追加

データ通信装置１１は、センタシステム（中央管理装置）１から公衆通信回線網５中の予め設定された通信回線を介して送信に要する通信時間が予め設定された所定時間内に収まるプログラム等のデータを受信する際に、顧客回線優先モードが設定されていた場合は、その設定を一時的に解除する。 - 特許庁

When an IC card 5 which can be connected to a receiving projection device 2 and has set authentication information for confirming at least the bearer and rating information is connected to the receiving projection device 2, the projection of video sent from a program providing server 1 is controlled according to the rating information set on the IC card.例文帳に追加

受信映写装置２と接続可能で、少なくとも所有者を確認するための認証情報とレイティング情報が設定されたＩＣカード５を受信映写装置２に接続したとき、ＩＣカードに設定されたレイティング情報に基づいて番組提供サーバ１から送信される映像の映写を制御するようにしたものである。 - 特許庁

An ECU performs a program including steps of: (S100) reading output voltage, output current and a temperature; and (S108) changing a system to an output voltage fluctuation mode during power saving control (YES in S102), when the output voltage is a boundary value V(1) or below (YES in S104), and when standby time has elapsed (YES in S106).例文帳に追加

ＥＣＵは、出力電圧、出力電流および温度を読み込むステップ（Ｓ１００）と、パワーセーブ制御中であって（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、出力電圧が境界値Ｖ（１）以下であって（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、待機時間が経過した場合（Ｓ１０６にてＹＥＳ）、出力電圧変動モードに変更するステップ（Ｓ１０８）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

A programming tool 1 to program programmable controllers P1 to P4 comprises a speech compression unit 1b for compressing speech data and a speech communication I/F unit 1a for transient transmission TR of the compressed speech data via a network NW where data is regularly transmitted to a designated transmission destination by cyclic transmission SY.例文帳に追加

プログラマブルコントローラＰ１〜Ｐ４のプログラミングを行うププログラミングツール１に、音声データを圧縮する音声圧縮部１ｂと、その圧縮された音声データを指定された送信先にサイクリック伝送ＳＹにて定期的にデータ交信が行われるネットワークＮＷを介してトランジェント伝送ＴＲさせる音声通信Ｉ／Ｆ部１ａを設ける。 - 特許庁

A singular point passage decision means 15 decides that it is necessary to pass the singular point when an inclination rotary shaft instruction is present on the opposite side over the singular point between two instruction positions of an instruction start point and an instruction end point to each block instruction in program instructions, and notifies a singular point passage path creation means 16 as a flag (F_Ps)=1.例文帳に追加

特異点通過判断手段１５は、プログラム指令における各ブロック指令に対して、指令始点と指令終点の二つの指令位置の間で傾斜回転軸指令が特異点を越えて反対側にある場合は特異点を通過する必要があると判断し、フラグ（後述のＦ＿Ｐｓ）＝１として特異点通過経路作成手段１６に通知する。 - 特許庁

A frequency switching controlling part realized in such a manner that the processor 1 executes an operation program stored in the ROM 2 to start on OS compares a variable Total_-tricks showing the load quantity of the processor with the upper and lower limit thresholds of load quantity corresponding to the current operation frequency and performs processing for changing the operation frequency in accordance with comparison results.例文帳に追加

プロセッサ１がＲＯＭ２に記憶されている動作プログラムを実行してＯＳを起動することにより実現される周波数切換制御部は、プロセッサ１の負荷量を示す変数Total_ticksを、現在の動作周波数に対応する負荷量の上限閾値や下限閾値と比較し、比較結果に応じて、動作周波数を変更するための処理を実行する。 - 特許庁

A document management device receives printing data from an application program, uses a virtual printer which generates the printing data which is fixed on a page, specifies different paper sizes respectively and instructs a plurality of times, printing from an application to the virtual printer and manages the printing data generated as print results as one electronic document data wherein the printing data is collectively held.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムから印刷用データを受け取り、ページ上に固定化された印刷用データを生成する仮想プリンタを用い、各々異なる用紙サイズを指定してアプリケーションから仮想プリンタへの印刷を複数回指示し、各々の印刷結果として生成される印刷用データをまとめて保持する1つの電子文書データとして管理する。 - 特許庁

A setting device 221 converts an object specified as a command argument of a brake point setting command inputted from an input device 1 and information concerned with a stop position into a pointer to an object storage area in its corresponding program and an execution address and stores these converted values in a brake information storage device 32 as brake point information.例文帳に追加

設定装置２２１は、入力装置１から入力されたブレークポイント設定コマンドのコマンド引き数に指定されたオブジェクトおよび停止位置に関する情報を、それに対応するプログラム中のオブジェクト記憶領域へのポインタと実行アドレスに変換し、その値をブレークポイント情報としてブレーク情報記憶装置３２に記憶する。 - 特許庁

A memory managing program stores (copies) the storage contents of a (currently allocated) storage area before movement to a storage area after movement (1), searches for a pointer area stored in the management area of the storage area after movement according to information indicating the pointer area (pointer variable), and stores information indicating the storage area after movement in the pointer area.例文帳に追加

メモリ管理プログラムは、移動前の（現在割り当てられている）記憶領域の記憶内容を、移動後の記憶領域に記憶し（コピーし）（ ）、移動後の記憶領域の管理区域に記憶されているポインタ領域（ポインタ変数）を指し示す情報に基づいてポインタ領域を探し出し、ポインタ領域に移動後の記憶領域を指し示す情報を記憶する（ ）。 - 特許庁

Communication software having a Pict bridge used as a general purpose driver program of a printer, a UPnP protocol, a PTP/IP protocol and a TCP/IP protocol is installed in the digital still camera 1 and the printer 20 in order to perform data communication with the printer 20 connected to a network 34 via a radio communication unit and an access point 35.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１及びプリンタ２０に、無線通信ユニット及びアクセスポイント３５を介して、ネットワーク３４に接続されたプリンタ２０とデータ通信を行うために、デジタルスチルカメラ１とプリンタ２０に、プリンターの汎用ドライバープログラムとなるPictbridge、ＵＰｎＰプロトコル、ＰＴＰ／ＩＰプロトコル、ＴＣＰ／ＩＰプロトコルを有する通信ソフトウェアが組み込まれている。 - 特許庁

When a memory allocation request is generated, the memory management program makes a CPU 1 realize a function for specifying one memory segment from among a plurality of memory segments divided on the basis of statistical data of a size-categorized memory request frequency and an existence rate according to the requested memory size, and for executing memory allocation to the empty memory of the memory segment.例文帳に追加

このメモリマネジメントプログラムは、ＣＰＵ１に、メモリ割り付け要求が発生した場合に、要求されるメモリサイズに応じて、サイズ別のメモリ要求頻度と生存率との統計的データに基づいて分割された複数のメモリセグメントの中から一のメモリセグメントを特定し、当該メモリセグメントの空きメモリにメモリ割り付けを行う機能を実現させる。 - 特許庁

Necessary data, mainly such as background map data 1, flood-assumed area data 2, altitude data 3, facility data 4, and damage assumption data 5, are converted in advance through a converting program 6 based on geographic information or river information, and the converted data 1A, 2A, 3A, 4A, and 5A are captured to thereby structure the viewer system A.例文帳に追加

地理情報若しくは河川情報に基づき、主として背景地図データ１、浸水想定区域データ２、標高データ３、施設データ４、被害予測データ５等の必要データを予め変換プログラム６を介して事前にデータ変換し、その変換された各データ１Ａ，２Ａ，３Ａ，４Ａ、５Ａを取り込むことにより、本ビューワーシステムＡを構築する。 - 特許庁

This program makes a computer execute: a procedure 1 for receiving the input of a logical description to an integrated circuit and a plurality of paths to be evaluated from a memory; a procedure 2 for obtaining the path evaluation value indicating the delay of the paths from the respective input paths; and a procedure 3 for estimating paths with the large evaluation value to be the critical paths.例文帳に追加

本発明のプログラムは、集積回路に対する論理記述と、評価の対象としての複数のパスとの入力をメモリから受け取る手順と、入力された各パスに対してパスの遅延を表すパス評価値を求める手順と、評価値の大きいパスをクリティカルパスとして推定する手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁

To provide an information providing device 1, information providing system 50, information providing program and information providing method for real estate property capable of protecting the privacy of users of real estate properties 21, 22, 23, 24, 25 and 26 and providing a further support of real estate property search to persons who are searchers of real estate properties.例文帳に追加

本発明の課題は、不動産物件２１，２２，２３，２４，２５，２６の利用者のプライバシーを保護し、かつ、不動産物件を探す人々にさらなる不動産物件探索支援を行うことができる不動産物件の情報提供装置１、情報提供システム５０、情報提供プログラムおよび情報提供方法を提供することにある。 - 特許庁

On the basis of weather information or information related to washing such as washing process data suitable for the kind of detergent to be used or water quality in the area inputted from the main data server 10 through the internet 9, the home terminal 8 suitably controls a washing control program to be run by the fully automatic washing machine 1 and performs optimal operation control.例文帳に追加

そして、ホーム端末８は、メインデータサーバ１０からインターネット９を介して入力される気象情報、使用する洗剤種類やその地域の水質に適した洗濯行程データ等の洗濯関連情報に基づいて、全自動洗濯乾燥機１の実行する洗濯制御プログラムを適切なものに調整し、最適な運転制御を行わせる。 - 特許庁

When information related to programs corresponding to respective divisions divided by prescribed broadcasting time bands channels are displayed in display areas of the divisions on a display picture, a prescribed number of programs are taken as the object to display program information with respect to a division where the number of corresponding programs exceeds the prescribed number (Figure 1 (a)).例文帳に追加

所定の放送時間帯及びチャンネルで区分した各区分について、対応する番組に関する情報を表示画面上の各区分の表示領域に表示する際に、対応する番組の数が所定数を超える区分については選択した前記所定数の番組を対象として前記番組情報の表示を行う（図１（ａ））。 - 特許庁

When a data processor is in execution, a high-speed deciphering means 16 deciphers the ciphered program code by using a cipher key that a cipher key computing means 12 as well as a deciphering means 14 executed when the data processor 1 is initialized and performs the deciphering faster than the deciphering means 14.例文帳に追加

高速暗号解除手段１６はデータ処理装置１の実行時に、データ処理装置１の初期化時に実行される暗号解除手段１４と同様に、暗号鍵算出手段１２が算出した暗号鍵を使用して暗号化されたプログラムコードの暗号を解除するが、暗号解除手段１４よりも高速に暗号解除を実行する。 - 特許庁

A sound reproduction system for a game machine includes a game machine 1 executing a game program and outputting video signals and sound signals, a monitor device 4 converting the video signals into images, a surround system 6 adding surround effects to the sound signals, and headphones 7 converting the signals outputted from the surround system.例文帳に追加

ゲーム用のプログラムを実行して映像信号および音響信号を出力するゲーム機（１）と、前記映像信号を画像に変換するモニタ装置（４）と、前記音響信号にサラウンド効果を加えるサラウンドシステム（６）と、このサラウンドシステムの出力信号を音響に変換するヘッドホーン（７）とを備えるゲーム機用の音響再生システムである。 - 特許庁