「program 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

In the information processing system 1, when a rewriting request for the validation or invalidation of a card is input from a cellular phone through the Internet 6, a program 22 of a management device 4 is configured to retrieve a table 24 to rewrite status information of the card on the basis of the rewriting request.例文帳に追加

管理装置４のプログラム２２が、インターネット６を介して携帯電話からカードの有効又は無効の書き換え要求が入力されたとき、テーブル２４を検索してカードの状態情報を書き換え要求に基づいて書き換えるように構成されてなる情報処理システム１。 - 特許庁

At the broadcasting station 1, the music (audio data) used for the program is managed; and if a request information is received from the receiving system 3, the audio data, corresponding to the request information, are transmitted to the receiving system 3 via the wide-area network 4; and in the receiving system 3, this is received and recorded.例文帳に追加

放送局１では、番組に用いられる曲（オーディオデータ）が管理されており、受信装置３からリクエスト情報を受信すると、そのリクエスト情報に対応するオーディオデータが、広域ネットワーク４を介して受信装置３に送信され、受信装置３では、これが受信されて記録される。 - 特許庁

An information processor 10 includes an interface 5 which is so configured that an external storage medium 200 is connected thereto, a processing unit 1 capable of accessing the interface 5, and a first storage device 2 wherein a processing activating program 20 to be executed by the processing unit 2 is stored.例文帳に追加

情報処理装置１０は、外部記憶媒体２００が接続されるように構成されたインタフェース５と、そのインタフェース５にアクセス可能な演算処理装置１と、その演算処理装置１によって実行される処理起動プログラム２０が格納された第１記憶装置２とを備える。 - 特許庁

When a start signal is inputted to a microcomputer 1, a switching element driving part 2 is operated on the basis of a set program, and a switching element 3 is driven with 0% modulation by 100 ms at an initial period of the operation, and then with 90% modulation thereafter by controlling the modulation of pulse widths.例文帳に追加

スタート信号をマイクロコンピュータ１に入力すると、設定されたプログラムによりスイッチング素子駆動部２が動作し、パルス幅変調制御により作動初期の１００ｍｓまでは０％変調で、その後は９０％変調でスイッチング素子３が駆動される。 - 特許庁

This device comprises a disk deck 30 for recording and/or reproducing on/from a disk 1 recording thereon character information according to a program and the shift-JIS codes, and a personal computer 60 for converting the shift-JIS external characters into ASCII characters and displaying them on a 1st display part 65.例文帳に追加

プログラムおよびシフトＪＩＳコードよる文字情報を記録されたディスク１に対する記録及び／又は再生を行うディスクデッキ３０と、ディスクデッキから送られた文字情報の内のシフトＪＩＳ外字をアスキー文字に変換して第１の表示部６５に表示するパーソナルコンピュータ６０とを有する。 - 特許庁

The CPU 32 then determines whether imaging data is being recorded or reproduced at a drive 41 and whether any other new program for upgrade is being updated (installed), and if determining that an imaging device 1 may be powered off, outputs a power-off enabling signal to the AND circuit 54.例文帳に追加

CPU３２は、ドライブ４１で撮像データの記録または再生中ではないか、かつ、バージョンアップなどのための新しいプログラムの更新中（インストール中）ではないかを判定し、撮像装置１の電源をオフしてもよい状態である場合には、電源オフ可能信号をAND回路５４に出力する。 - 特許庁

1. As for expenditures, with regard to the Program to Accelerate Reforms, the government will allocate a total of 3 trillion yen―1.5 trillion yen for measures to strengthen safety nets in preparation for the economic and social structural transformation and 1.5 trillion yen for measures to promote public investments that contribute to structural reform.例文帳に追加

１まず、歳出面においては、「改革加速プログラム」に関連して、経済・社会構造変革セーフティネット充実対策費として一兆五千億円、構造改革推進型公共投資の促進のための経費として一兆五千億円、合計三兆円を計上しております。 - 財務省

The computer program mounted on the personal information-confidential information management device 1 changes a storage form of the personal information-confidential information according to the protection level after change when a change period comes by describing the protection level after the change and the change period by specifying them in the data attribute definition file 11.例文帳に追加

データ属性定義ファイル１１に、変更後の保護レベルと変更時期とを指定して記述することにより、個人情報・秘密情報管理装置１に搭載したコンピュータプログラムは、変更時期が到来すると、変更後の保護レベルにあわせて個人情報・秘密情報の保管形態を変更する。 - 特許庁

A consent form request program 21 is resident in a user's terminal 20 and, when the terminal 20 becomes into a network connected state, the consent form on AP software which is installed in the terminal 20 and whose consent is non-confirmed is requested to a consent confirmation server 1 via Internet 9a.例文帳に追加

ユーザの端末２０に同意書要求プログラム２１を常駐させておき、端末２０がネットワーク接続状態となったときに、端末２０にインストールされているＡＰソフトのうち同意未確認のものについての同意書をインターネット９ａを介して同意確認サーバ１へ要求する。 - 特許庁

This game device 1 is provided with a first means 20 taking in scenario macro of a puzzle game from the outside and a second means 30 giving a command to the program 14 by scenario macro SM obtained from the outside by this first means 20 and providing a new scenario by reutilizing the data group 13.例文帳に追加

このゲーム装置１は、外部からパズルゲームなどのシナリオマクロを取り込む第１の手段２０と、この第１の手段２０でもって外部から得たシナリオマクロＳＭによりプログラム１４に指令を与え、データ群１３を再利用して新たなシナリオを提供する第２の手段３０とを備えている。 - 特許庁

An automatic test device 1 includes a test procedure execution engine part 12 for performing the automatic test of a picture program 23 of a programmable display unit 2 by reading a test scenario 11 in which the operation procedure of the programmable display unit 2 and a procedure for confirming the response display state and the timing are written.例文帳に追加

自動試験装置１は、プログラマブル表示器２の操作手順とその応答表示状態を確認するための手順とそのタイミングを記した試験シナリオ１１を読み込んで同表示器２の画面プログラム２３の自動試験を行う試験手順実行エンジン部１２を含む。 - 特許庁

When the recorded program is reproduced, the video recording and reproducing apparatus 1 reproduces scenes, including keywords stored in reproduction speed data 44 wherein the keyword and the reproduction speed are cross-referenced with each other among scenes represented by the metadata stored in the contents data 64 at the reproduction speed cross-referenced with the keyword.例文帳に追加

そして、録画番組を再生する際には、内容データ６４に記憶されているメタデータが表すシーンの内、キーワードと再生速度とを対応付けた再生速度データ４４に格納されているキーワードを含むシーンについては、該キーワードに対応付けられている再生速度で再生する。 - 特許庁

To provide an encoding preprocessing apparatus, a decoding post-processing apparatus, an encoding apparatus, a decoding apparatus and a program in which, when performing irreversible compression on a sub-sampling image, without deteriorating encoding efficiency, image quality related to a frequency component in the vicinity of 1/2 peak frequency with high sight sensitivity is enhanced.例文帳に追加

サブサンプリング画像を非可逆圧縮する際に、符号化効率を劣化させることなく、視覚感度の高い最高周波数の１／２近傍の周波数成分に係る画質を改善する、符号化・前処理装置、復号化・後処理装置、符号化装置、復号装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the case of reproducing the contents, the mother board 1 reads the TS packets indicative of the I pictures from the contents storage internal memory 33 under the control of the contents recording reproducing program, reads the other TS packets from the mother board storage device 2, restores the original data stream and reproduces the contents.例文帳に追加

コンテンツを再生する場合は、Ｉピクチャを表すＴＳパケットをコンテンツ記録再生プログラムの制御に従ってコンテンツ保存用内部メモリ３３から読み出し他のＴＳパケットをマザーボード用ストレージ２から読み出して、元のデータストリームを復元し、コンテンツを再生する。 - 特許庁

A host unit 1 is connected through an interface 2 with a system bus 3 which is connected with a processor 4, a program ROM 5, a working memory 6, a font ROM 7, an image memory 8, and a print engine interface 9 which is further connected with a print engine 20.例文帳に追加

上位装置１は、インタフェース２を介してシステムバス３と接続され、システムバス３には、プロセッサ４、プログラムＲＯＭ５、ワーキングメモリ６、フォントＲＯＭ７、画像メモリ８、プリントエンジンインタフェース９が接続され、プリントエンジンインタフェース９には、プリントエンジン２０が接続されて構成される。 - 特許庁

To transmit regular controlling programs to each of controlling means 210, 213, 281, 282 in the case of writing-in an individual controlling program to each of the controlling means 210, 213, 281, 282 becoming objectives after mounting each of the controlling means 210, 213, 281, 282 on a working vehicle 1.例文帳に追加

作業車両１に各制御手段２１０，２１３，２８１，２８２を組み付けた後に、個別の制御プログラムをそれぞれ対象となる制御手段２１０，２１３，２８１，２８２に書き込む場合において、適式な制御プログラムを各制御手段２１０，２１３，２８１，２８２に伝送できるようにする。 - 特許庁

A control section 3 moves an optical pickup section 1 to an area, writable by the Manufacturer, not in use on the standard, and on which final area information of medium management information is written, and reproduces data written thereon to acquire information about the number of final TRACKs and medium address information in which a PMA (Program Memory Area) is written.例文帳に追加

制御部３は、光ピックアップ部１をＭａｎｕｆａｃｔｕｒｅがライト可能な規格上未使用な、媒体管理情報の最終領域情報を書き込んである領域に移動し、データを再生することで、ＰＭＡの書かれている最終ＴＲＡＣＫ数情報、及び媒体アドレス情報を得る。 - 特許庁

This sleep improvement advice program 10 is so structured as to cause an investigating computer 1 to realize an analysis recording function 11, a question response function 12, a first behavior search function 13, a sleep search function 14, a second behavior search function 15 and an advice output function 16.例文帳に追加

本発明の睡眠改善アドバイスプログラム１０は、調査用コンピュータ１に対し、解析記録機能１１と、質問応答機能１２と、第１の行動探索機能１３と、睡眠探索機能１４と、第２の行動探索機能１５と、アドバイス出力機能１６とを実現させるプログラムである。 - 特許庁

A name changing part 7 changes a character string extracted by the extraction rule based on the name change rule information from the storage part 9 into the file name of a printing job concerning the electronic file inputted from an application program 1, and then, outputs the file name to a printing processing part 13.例文帳に追加

名称変更部７は、アプリケーションプログラム１側から入力した電子ファイルについて、記憶部９からの名称変更ルール情報に基づく抽出ルールで抽出した文字列を当該印刷ジョブのファイル名に変更処理し、印刷処理部１３に出力する。 - 特許庁

When a CPU 11 of a server device 1 receives relevant information about content transmitted from a client device 2, the CPU 11 stores the relevant information in a relevant information memory 13b and updates summary information on the basis of the relevant information by a summary information update program 14c.例文帳に追加

サーバ装置１のＣＰＵ１１は、クライアント装置２から送られてくるコンテンツに係わる関連情報を受信すると、関連情報メモリ１３ｂに記憶すると共に、要約情報更新プログラム１４ｃにより、この関連情報をもとに要約情報を更新する。 - 特許庁

If a cable is connected with the USB_I/F 16 of the printer when the CPU 100 is controlling print operation of the printer 1 according to a program in an MEMORY 100A, the CPU 100 designates the USB_CTL 101 to turn off power supply output.例文帳に追加

ＣＰＵ１００がＭＥＭＯＲＹ１００Ａ内のプログラムにしたがってこのプリンタ１のプリント動作を制御している最中にこのプリンタのＵＳＢＩ／Ｆ１６にケーブルが接続されたときには、ＣＰＵ１００は、ＵＳＢ＿ＣＴＬ１０１に指示して電力供給の出力をオフする。 - 特許庁

In this program to manage the files 3 stored in a storage device 1, pieces of management information of the files 3 stored in folders 2 is defied as management files 3K, stored as pieces of incidental information of the folders 2 by every folder 2 and the files 3 are operated by using pieces of the management information.例文帳に追加

記憶装置１に保存されたファイル３を管理するプログラムであって、フォルダ２に格納されたファイル３の管理情報を管理ファイル３Ｋとしてフォルダ２毎に当該フォルダ２の付帯情報として記憶し、上記管理情報を用いてファイル３を操作する。 - 特許庁

Consequently, solved are problems wherein (1) it takes a time to process the program stream outputted from the converting means 2 by using DVD authoring software etc., since its audio compression format is known and (2) some audio compression format requires large capacity.例文帳に追加

プログラムストリームが変換手段２から出力されたプログラムストリームの音声圧縮形式を音声属性検出手段１１により検出し、音声属性ファイル記録手段１２によりプログラムストリームと共に出力し、音声圧縮属性が一目で識別できるようにする。 - 特許庁

A CPU 1 determines the presence of an input of a set value from an operator 7 when executing setting processing according to a musical sound control processing program of a ROM 2, and the input set value is stored in a register T of a RAM 3 when the input exists.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ＲＯＭ２の楽音制御処理プログラムにしたがって、設定処理を実行する場合において、操作子７から設定値の入力があったか否かを判別し、入力があったときは、その入力された設定値をＲＡＭ３のレジスタＴにストアする。 - 特許庁

The client device 1 does not need to install a corresponding printer driver for each of the plurality of printer devices 20, and the a single server device 10 acting therefor retains a driver information management program 15 for integrally managing respective pieces of driver information for the plurality of printer devices 20.例文帳に追加

クライアント装置１は複数機のプリンタ装置２０ごとに対応するプリンタドライバをインストールする必要はなく、それを代行する１機のサーバ装置１０に複数機のプリンタ装置２０に関するそれぞれのドライバ情報を一括管理したドライバ情報管理プログラム１５が保持されている。 - 特許庁

When a recorder 1 receives a telephone number of a mobile phone 2 and a keyword for searching for broadcast programs from the mobile phone 2, the recorder extracts program information corresponding to the keyword, records broadcast contents, and stores the received keyword and telephone number in association with the recorded broadcast contents.例文帳に追加

レコーダ１は、携帯電話装置２からその電話番号と放送番組検索用のキーワードを受信すると、このキーワードに該当する番組情報を抽出してその放送内容を記録するほか、受信したキーワードと電話番号とを記録された放送内容に対応付けて記憶させる。 - 特許庁

To provide an electronic device (integrated circuit inspection device) capable of preventing forgetting of rewriting or a wrong writing caused by an input error or the like in an EEPROM 1-2 in a control circuit of the integrated circuit inspection device, and operating normally a self-diagnosis program even when a different kind power source unit is intermingled.例文帳に追加

集積回路検査装置の制御回路内のEEPROM1-2の書き換え忘れや入力ミス等による書き間違いを防ぐことができ、また、異種電源ユニットが混在してしまった場合にも、自己診断プログラムを正常に動作させることが可能な、電子装置（集積回路検査装置）を提供する。 - 特許庁

When implementation of a new AP board 3 is detected, a main control board 1 detects a type number 23 of the new AP board 3, and detects an existing AP board 2 having the same type number 22 and operable under the same program as in the case of the new AP board 3 by referring to an implementation information memory 6.例文帳に追加

主制御ボード１は、新規ＡＰボード３の実装を検出すると、種別番号２３を検出し、実装情報メモリ６の参照により新規ＡＰボード３と同一の種別番号２２を有し、同一のプログラムで動作する既設ＡＰボード２を検出する。 - 特許庁

The bionic artificial pancreas 1 is comprised of a mechanical insulin injection means 2 for feeding the most of the necessary quantity of insulin for a patient according to a prescribed program, and microcapsule-type Langerhans' islands 3 for feeding the remaining small quantity of insulin into the patient's body.例文帳に追加

患者に必要なインスリン量の大部分を所定のプログラムに従って患者の体内に供給する機械式インスリン注入手段２と、残りの少量のインスリンを該患者の体内に供給するマイクロカプセル化ランゲルハンス島３からなるバイオニック人工膵臓１。 - 特許庁

If invalid values are given for one or more modifier categories supported by the locale,a NULL pointer is returned, and none of the current modifiers are changed.At program startup, the modifiers that are in effect are unspecified until the first successful call to set them.例文帳に追加

ロケールがサポートしている1つ以上のモディファイアカテゴリーに対して不正な値が与えられた場合には NULL ポインタが返され、現在のモディファイアはいずれも変更されない。 プログラムの起動時有効にされるモディファイアは、これをセットする最初の関数呼び出しの成功までは不定である。 - XFree86

The argument string may have one of three values: "off" (the default) indicating that twm should ignore the program-supplied position,"on" indicating that the position should be used, and "non-zero" indicating that the position should used if it is other than (0,0). The latter option is for working around a bug in older toolkits.例文帳に追加

引き数 string は、以下の3つの値のうちいずれか1つを取る:twm はプログラムが与えた位置を無視することを示す "off"(デフォルト値),この位置を使用することを示す "on",この位置が (0, 0) 以外ならば使用する "non-zero".最後のオプションは、古いツールキットにおけるバグの回避のためのものである。 - XFree86

In the moving picture compressing apparatus 1 of this invention, a property decision section 14 decides rapidness of a motion of a moving picture in moving picture data being a compression processing object on the basis of genre information and a keyword included in a title in program information data included in broadcast data.例文帳に追加

本発明の動画像圧縮装置１においては、性質判定部１４が、放送データに含まれる番組情報データのうち、ジャンル情報とタイトルに含まれるキーワードとに基づいて、圧縮処理対象の動画像データにおける動画像の動きの激しさを判定する。 - 特許庁

An information transmitting person resolves information (11) such as the prepared newspaper and the magazine on a server (1) into article data (131) such as character information and image information, and constitutional information data (132) described about constitution thereof, by a transmission data resolution-selecting program (12).例文帳に追加

情報発信者はサーバー（１）上の、作成された新聞・雑誌等の情報（１１）を送信用データ分解選別プログラム（１２）によって、文字情報や画像情報等の記事データ（１３１）と、それらの構成に関して記述された構成情報データ（１３２）に分解する。 - 特許庁

When it is decided there are data storage parts 2 and 4 whose initialization processing should be executed in program transfer, a DMA control part 11 executes initialization processing on the data storage parts 2 and 4, whose initialization processing should be executed before the initialization processing of the data storage parts 2 and 4 is executed by a main control part 1.例文帳に追加

ＤＭＡ制御部１１が、プログラム転送に際して、初期化処理が必要なデータ記憶部２，４があると判断した場合、主制御部１によるデータ記憶部２，４の初期化処理を待たずに、初期化処理が必要なデータ記憶部２，４に対する初期化処理を実行する。 - 特許庁

The responsiveness equivalent to that of the program created by the C language and the assembly language is secured by executing application 29 for a digital shape protection controller consisting of the intermediate language of Java by converting it into does which can be directly executed by a CPU 1 by JIT compiler 24.例文帳に追加

Ｊａｖａの中間言語よりなるディジタル形保護制御装置用のアプリケーション２９をＪＩＴコンパイラ２４によってＣＰＵ１が直接実行可能なコードに変換して実行することで、Ｃ言語やアセンブリ言語により作成されたプログラムと同等の応答性を確保する。 - 特許庁

A shorter section 10 is advantageously separated from an extruded panel 7 continuously manufactured by a twin belt conveyer 2 by a sawing device 1 provided with an adjustable program controller 11 determining an optimal cutting start position related to a reference point and positioned right in front of an edge of the extruded panel.例文帳に追加

ツイン・ベルトコンベヤー（２）によって連続的に製造される押出パネル（７）から、基準点と関係づけられた、押出パネルのエッジのすぐ前に位置する最適な切断開始位置を決定する調節可能なプログラムコントローラ（11）を備えた鋸引きデバイス（１）によって、より短いセクション（10）を有利に分離する。 - 特許庁

The electronic apparatus 1 is provided with: a microcomputer 14 capable of rewriting a program; a main power circuit 12; a stand-by power circuit 12; a switching means for performing the on/off control of the main power circuit 12 by turning on/off a relay switch 24A; and a first connecting means 16 to be connected to the write tool 3.例文帳に追加

電気機器１は、プログラムを書き換え可能なマイコン１４と、主電源回路１２と、待機電源回路と１２、リレースイッチ２４Ａをオン／オフすることにより主電源回路１２をオン／オフ制御する切換手段と、書込治具３と接続される第１の接続手段１６とを有する。 - 特許庁

To provide an autonomous decentralized type security system that make it possible to change, add, or delete devices to be controlled such as an electric lock 4, lighting 5, and a sensor 6 connected to controllers 2A to 2N from the side of a managing device 1 only by changing controlled device setting information without modifying a control program.例文帳に追加

制御装置２Ａ〜２Ｎに接続した電気錠４、照明５、センサ６等の制御対象機器の変更、追加、あるいは削除を、制御プログラムの変更無しに、管理装置１側から、制御対象機器設定情報の変更のみで行える自律分散型のセキュリティシステムを実現する。 - 特許庁

The controller 1 in the control system 5 obtains state change data which indicates the change state of a performing result in the control program from a last-time monitor display time till a succeeding monitor display time and transmits monitor data and state change data in accordance with a monitor data transmission period.例文帳に追加

本発明の制御システム５における制御装置１は、前回のモニタ表示時から次のモニタ表示時までの制御プログラムの実行結果の変化状態を示す状態変化データを求め、モニタデータ送信周期にあわせてモニタデータと状態変化データとを送信する。 - 特許庁

A written agreement request program 21 is made resident on a user's terminal 20 and when the terminal 20 is connected to a network, written agreement for AP software which is installed on the terminal 20 and whose agreement not confirmed yet is requested of the agreement confirming server 1.例文帳に追加

ユーザの端末２０に同意書要求プログラム２１を常駐させておき、端末２０がネットワーク接続状態となったときに、端末２０にインストールされているＡＰソフトのうち同意未確認のものについての同意書をインターネット９ａを介して同意確認サーバ１へ要求する。 - 特許庁

A distribution setting file 2 stores senders of transfer mails and destination and transfer destination mail servers in advance, and in the case of receiving a mail of the sender and the destination set in advance in the file 2, a distribution program 1 transfers the mail to the transfer destination mail server.例文帳に追加

振り分け設定ファイル２には転送を行うメールの送信元と、送信先と転送先メールサーバが予め記憶され、振り分けプログラム１はファイル２に予め設定されている送信元と送信先のメールを受信した場合にそのメールを転送先メールサーバに転送する。 - 特許庁

The control circuit 1 of the camera has a program for battery check such that, when a battery check circuit 3 decides that the remaining capacity of the battery 2 is insufficient, a battery check operation is performed again after the electronic flash charging circuit of an electronic flash circuit 4 is actuated for a given period of time at least once.例文帳に追加

カメラの制御回路１は、バッテリーチェック回路３によって電池２の残量が不充分であると判定されたときは、少なくとも一回ストロボ回路４のストロボ充電回路を所定時間動作させ、その後に再度バッテリーチェック動作を行うバッテリーチェック用プログラムを有する。 - 特許庁

While a current broadcast program received from a broadcast reception section 1 is recorded into a storage device 3 via an input output control section 2, the recorded information is read and decoded by a reproduction section 4b and an image pattern display section 6 displays the video image via a smooth change-over control section 5.例文帳に追加

放送受信部１から受信した現在の放送を記憶装置３に入出力制御部２を介して録画をしながら録画済みの情報を読出して再生部４ｂでデコードし、その映像をスムーズ切換え制御部５を介して画面表示部６に表示する。 - 特許庁

A laser printer 1 is provided with a timing control program for receiving image data affixed with a load code indicative of the load on the image development by a computer 31, detecting the load code from the image data, and performing imaging operation at a timing corresponding to the load.例文帳に追加

レーザプリンタ１において、コンピュータ３１によってイメージ展開における負荷量を示す負荷コードが付与されている画像データを受信して、その画像データから負荷コードを検知して、その負荷量に対応したタイミングにおいて、画像形成動作を行なうためのタイミング制御プログラムを備える。 - 特許庁

An antenna substrate 32 for receiving radio wave from the noncontact IC card 4 and a control substrate 31 having a read/display control program mounted therein are incorporated in the battery pack 3 of a cell phone 1, and the control substrate 31 is connected to a cell phone body 2 through connectors 34 and 23.例文帳に追加

携帯電話機１の電池パック３に、非接触ＩＣカード４からの電波を受信するアンテナ基板３２と、読取表示制御プログラムを実装した制御基板３１とを組み込み、コネクタ３４、２３を介して制御基板３１と携帯電話機本体２とを接続する。 - 特許庁