「program application」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote maintenance system and a remote maintenance method of system devices, wherein working hours of a person in charge of maintenance can be shortened without causing a system update failure due to a determination error and a confirmation omission of the person in charge of maintenance after updating an application program.例文帳に追加

アプリケーション・プログラム更新後に保守担当者の判断ミスや確認漏れに起因するシステム更新上の不具合が発生することがなく、また保守担当者の作業時間の短縮化が図れるリモートメンテナンスシステム及びシステム機器のリモートメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

A video reproduction application program detects the present load quantity of a computer (S101, S102), selects special decode processing as decode processing, which a CPU is to execute when the load quantity is greater than a reference value, and selects a control mode, in response to the load quantity (S104).例文帳に追加

ビデオ再生アプリケーションプログラムは、コンピュータの現在の負荷量を検出し（Ｓ１０１、Ｓ１０２）、当該負荷量が基準値よりも大きければ、ＣＰＵに実行させるべきデコード処理として特殊デコード処理を選択し、当該負荷量に応じた制御モードを選定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A CPU 21 is operated according to a program of an ID management application, transmits an initializing command to all terminals in the ID setting processing in the case of transmitting ID information to other terminals via a power line, and transmits an ID setting command to them in response to a response from each terminal.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、ＩＤ管理アプリケーションのプログラムに従って動作し、他の端末へ電力線を介してＩＤ情報を送信した際に、ＩＤ設定処理において全端末に対して初期化コマンドを送信し、各端末からのレスポンスに応じてＩＤ設定コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide an information automatic input program for specifying an input column of prescribed information and the position of an OK button, and performing automatic input of the prescribed information and automatic pressing of the OK button, independently of an input information preservation method peculiar to a general application, a control ID, tag information or the like.例文帳に追加

汎用アプリケーション固有の入力情報保存方法や、コントロールＩＤ、タグ情報等に依存することなく、所定情報の入力欄とＯＫボタンの位置を特定して所定情報の自動入力とＯＫボタンの自動押下を行う情報自動入力プログラムを提供する。 - 特許庁

A mobile phone acquires the positions of buttons on a screen of an application program during execution (S100), sets number information indicating the number of the buttons and area specification information for specifying a position area (S110), and writes the pieces of information in a number area (S120).例文帳に追加

携帯電話機にて、実行中のアプリケーションプログラムの画面上のボタン位置を取得し（Ｓ１００）、ボタンの個数を示す個数情報及び位置領域を特定するための領域特定情報を設定し（Ｓ１１０）、それらの情報を個数領域へ書き込む（Ｓ１２０）。 - 特許庁

At request to read and write data from an application program 11, data reading and writing processing parts 12 and 13 of a terminal-side computer 10 performs retrieval from a block management table 21 to check whether or not requester data are present in a data storage part 22 in a magnetic disk unit 20 for temporary data storage.例文帳に追加

端末側コンピュータ１０のデータ読み込み，書き込み処理部１２，１３は、アプリケーションプログラム１１からデータの読み込み，書き込み要求が供給されると、ブロック管理テーブル２１を検索して、要求データが一時データ記憶用磁気ディスク装置２０内のデータ格納部２２にあるか否かを調べる。 - 特許庁

To provide a linguistic learning system for easily mastering a phrase that a student knows for the first time and bringing up ability creating new expression by self application ability by the student, and to provide a linguistic learning service provision method, a program, and a data recording medium.例文帳に追加

学習者が初めて接する語句を容易に習得でき、あるいは学習者が自身の応用力で新しい表現を生成する能力を養うことができる語学学習システムおよび語学学習サービス提供方法、プログラム、並びにデータ記録媒体を提供する。 - 特許庁

A name changing part 7 changes a character string extracted by the extraction rule based on the name change rule information from the storage part 9 into the file name of a printing job concerning the electronic file inputted from an application program 1, and then, outputs the file name to a printing processing part 13.例文帳に追加

名称変更部７は、アプリケーションプログラム１側から入力した電子ファイルについて、記憶部９からの名称変更ルール情報に基づく抽出ルールで抽出した文字列を当該印刷ジョブのファイル名に変更処理し、印刷処理部１３に出力する。 - 特許庁

To provide a printer control system for making it possible even for an application program which is not provided with any vector output function to carry out printing and cutting, and to output large characters or images without being limited by the size of a roll sheet, and to reduce any labor or time when performing an attachment finishing work.例文帳に追加

ベクトルデータの出力機能を備えていないアプリケーションプログラムでも印字及びカットが可能であり、ロールシートの大きさに制限されることなくより大きな文字や画像を出力でき、張り合わせの仕上げ作業に手間や時間を少なくできるプリンター制御システムを提供すること。 - 特許庁

When the application type in VTSI(video title set information) constituting a VTS corresponding to a title being a reproduction object is 'KARAOKE (a recorded accompaniment)', a system controller 60 analyzes a cell type which is to be included in PGCI(program chain information) being in the VTSI accordance with the depression of the intermezzo skipping key of an operation part 58 by a user.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、再生対象のタイトルに対応するＶＴＳを構成するＶＴＳＩ内のアプリケーションタイプが「カラオケ」である場合には、利用者による操作部５８の間奏スキップキーの押下に応じて、ＶＴＳＩ内のＰＧＣＩに含まれるセルタイプを解析する。 - 特許庁

The printing system applicable when the file stored in an information processing device and a memory device such as a computer and storage is provided with a device having a printing function such as a multifunction device and a printer, and an application program capable of executing on the device.例文帳に追加

マルチファンクション機器・プリンタ等の印刷機能を備えるデバイスおよび前記デバイス上で実行可能なアプリケーションプログラムにより、コンピュータやストレージ等の情報処理装置・記憶装置に保管されているファイルをダウンロードして印刷する場合に適用可能なプリントシステムにより構成される。 - 特許庁

To provide a printer driver with a means to calculate starting positions of reduced print of each of the front and rear surfaces, a print control method and an information recording medium in double-sided reduced print of a print object document the print request of which is made from an application program.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムから印刷要求があった印刷対象文書の両面縮小印刷において、表面及び裏面のそれぞれの縮小印刷開始位置を算出する手段を備えたプリンタドライバ、印刷制御方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

If the electronic watermark addition conditions coincide with document data created by an application program, the computers 5, 7 add electronic watermarks to the document data, create print data from the document data with the watermarks added thereto, and outputs the print data to a complex machine 9 from the network 3.例文帳に追加

コンピュータ５、７は、アプリケーションプログラムによって作成された文書データに対し、電子透かし付加条件が合致するとき、文書データに電子透かしを付加し、電子透かしの付加された文書データから印刷データを作成し、印刷データをネットワーク３から複合機９に出力する。 - 特許庁

An input/output history managing program 2 monitors, stores, and manages operations to various application programs 14 for word processing, spread sheet calculation, communication, CAD, etc., performed by a computer and information showing when the applications 14 input and output what information.例文帳に追加

入出力履歴管理プログラム２は、コンピュータにおいて実行されるワードプロセッサ、表計算、通信およびＣＡＤなどの様々なアプリケーションプログラム１４に対する操作、および、アプリケーション１４が、どのようなタイミングで、どのような情報を入出力したかを示す情報を監視し、記憶・管理する。 - 特許庁

Further, the parallel processing number (multiplexity) of processes is changed in a time zone free from CPU load based on operation statistic information for each daily application program in advance, and the parallel processable processes (multiplexity) in each business is adjusted in a high-load state, whereby processes is tuned.例文帳に追加

更に日々の業務プログラムごとの稼働統計情報によりＣＰＵ負荷のかからない時間帯にプロセスの並列処理数（多重度）を事前に変更し、高負荷状態時においては業務ごとのプロセスの並列処理数（多重度）のを調整してプロセスのチューニングを行う。 - 特許庁

To provide a method and system for printing from Web application, usable for improving a printing function of Web applications in particular by, for example, allowing printing in an additional format, and to provide a corresponding computer program, and a corresponding computer readable storage medium.例文帳に追加

たとえば追加のフォーマットのプリントアウトを可能にすることによって、特にウェブアプリケーションの印刷機能を改善するために使用可能な、ウェブアプリケーションから印刷する方法およびシステム、ならびに対応するコンピュータプログラムおよび対応するコンピュータ読み出し可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

According to a general-purpose portable communication terminal executed with this passage permission application program, designation columns of the plurality of inlets/outlets are displayed on a screen of the portable communication terminal in a list form, and a mark is additionally displayed to the designation column of the inlet/outlet desired with passage inside it.例文帳に追加

通行許可申請プログラムが実行される汎用型の携帯型通信端末によれば、その携帯型通信端末の画面に、複数の出入口の指定欄が一覧形式で表示され、その中で通行を希望する出入口の指定欄に対してマークが付加表示される。 - 特許庁

A database of user interface elements corresponding to user interface elements found in one or more windows of an application program to which the existing content file corresponds is accessed in order to retrieve information relating to user interface elements referenced in the corresponding file in the ACW schema.例文帳に追加

既存のコンテンツファイルに相当するアプリケーションプログラムの１つまたは複数のウィンドウ中で見つけられたユーザインターフェースエレメントに対応する、ユーザインターフェースエレメントのデータベースが、ＡＣＷスキーマ中の対応するファイルで参照されるユーザインターフェースエレメントに関する情報を取得するためにアクセスされる。 - 特許庁

The printing is performed by receiving a print request from an application program to print over the Internet, rendering print data to be transmitted over the Internet into a printing definition language and packaging the rendered print data with a protocol for transmission over the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して印刷を実行するアプリケーションプログラムからのプリント要求を受信し、インターネットを介して送信すべきプリントデータを印刷定義言語にレンダリングし、レンダリングされたプリントデータをインターネットを介した送信用のプロトコルによってパッケージングすることにより実行される。 - 特許庁

An application program 110 allows an input instruction queue 103 of an operating system 10 to store an input instruction 113, and transmits transmission data stored in an output buffer 115 through an output instruction processing part 101 to an opposite system 20 according to an output instruction 111.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１１０は、入力命令１１３をオペレーティングシステム１０の入力命令キュー１０３に格納させた後、出力バッファ１１５に格納された送信データを出力命令１１１により出力命令処理部１０１を介して相手システム２０に送信する。 - 特許庁

The responsiveness equivalent to that of the program created by the C language and the assembly language is secured by executing application 29 for a digital shape protection controller consisting of the intermediate language of Java by converting it into does which can be directly executed by a CPU 1 by JIT compiler 24.例文帳に追加

Ｊａｖａの中間言語よりなるディジタル形保護制御装置用のアプリケーション２９をＪＩＴコンパイラ２４によってＣＰＵ１が直接実行可能なコードに変換して実行することで、Ｃ言語やアセンブリ言語により作成されたプログラムと同等の応答性を確保する。 - 特許庁

To provide an RFID controller in the RFID system, including an RFID interrogator interface configured to receive a signal from the radio IC (RFID) interrogator, and manage the RFID interrogator based on instructions from an application program.例文帳に追加

無線ＩＣ（ＲＦＩＤ）インテロゲータから信号を受信するように構成され、アプリケーションプログラムから受信された命令に基づきＲＦＩＤインテロゲータを管理するように構成されたＲＦＩＤインテロゲータインターフェースを備えるＲＦＩＤシステム内のＲＦＩＤコントローラを提供する。 - 特許庁

Keying information sent from an operation panel 110 at a side of each apparatus 100 through an operation panel controller 300 and a system monitor/manager 330 to each application program 340 is transmitted to an external control system 200 via an interface section 102 with the external control system 200.例文帳に追加

各装置１００側の操作パネル１１０から、操作パネルコントローラ３００、システムモニタ／マネージャ３３０を経由して各アプリケーション・プログラム３４０に送られるキー押下情報を、外部制御システム２００とのインターフェイス部１０２を介して外部制御システム２００に伝送する。 - 特許庁

A compound machine assembly 4A comprises a controller 6 for executing the application function, examination programs integrated with process guarantee procedures of the functions are installed in the controller 6 and by pressing a key top attached onto the panel 5, and an examination program corresponding to the pressed key top is initiated.例文帳に追加

複合機組立体４Ａはアプリケーション機能を実行するためのコントローラ６を備え、各機能の工程保証手順を組み込んだ検査プログラムをコントローラ６にインストールし、パネル部５に取り付けられたキートップを押すことによって、押されたキートップに対応した検査プログラムを起動させる。 - 特許庁

To improve handleability by easily grasping information required for processing of download, etc., in application to a portable terminal for downloading and confirming information on a personal computer, e.g. in an information processor, an information processing method and a recording medium recording an information processing program.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばパーソナルコンピュータの情報をダウンロードして確認する携帯端末に適用して、ダウンロード等の処理に必要な情報を容易に把握できるようにして使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide an optical disk player, its stop control method and a stop control program, capable of securely stopping a disk by setting an application time of a brake voltage to a time adequate to a rotational speed of the disk irrespective of the conditions whether or not a braking operation is impeded.例文帳に追加

ブレーキ動作に支障が出る状況か否かにかかわらず、ブレーキ電圧の印加時間を、ディスクの回転速度に適した時間とすることにより、ディスクを確実に停止させることができる光ディスクプレーヤ及びその停止制御方法並びに停止制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When the user gives a printing instruction to an application program 3, a printer driver 4a transmits the instruction to a bi-directional communication part 4c prior to generation of printing command strings, performs the acquisition processing of the device information from a printer and stores its result in a storage means with acquisition time.例文帳に追加

ユーザが応用プログラム３に対して印刷指示を出すと、プリンタドライバ４ａは、印刷コマンド列の生成に先立ち双方向通信部４ｃに指示を送り、印刷装置からの装置情報の取得処理を行い、その結果を取得時刻とともに記憶手段に保存する 。 - 特許庁

To provide a program capable of lessening a load on management for position information of agents by a developer and a manager and promoting development and application of a mobile agent by transparently handling the position information of an agent and presenting information of database of agents in a mobile agent system.例文帳に追加

モバイルエージェントシステムにおいて、開発者及び管理者がエージェントの位置情報管理の負担を軽減し、モバイルエージェントの開発運用を促進するためにエージェントの位置情報を透過的に扱い、エージェントのもつデータベースの情報を提示するプログラムを提供する。 - 特許庁

The application program includes guide processing for accelerating the operation of the inspection adaptor 2, data acquisition processing for receiving the measured expiration data of a crewman and a data transmission processing for transmitting the acquired expiration data to the control computer 4 by adding the data for specifying the crewman.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、検査アダプタ２の操作を促す案内処理と、計測された搭乗員の呼気データを検査アダプタ２から受信するデータ取得処理と、取得した呼気データに搭乗員を特定する情報を付加して管理コンピュータ４に送信するデータ送信処理とを備える。 - 特許庁

Time information in the digital broadcast receiver is surely kept right in the power application since a digital broadcast tuner acquires time information to adjust time in power start-up and after that, receives the analog broadcasting even when a program of the analog broadcasting is received in the power start-up.例文帳に追加

電源立ち上げ時にアナログ放送の番組を受信していても、電源投入時にデジタル放送チューナが時刻情報を取得して時刻を調整し、この後でアナログ放送を受信するので、電源投入時に必ずデジタル放送受信装置内の時刻情報を正しく保つことができる。 - 特許庁

To provide a method for suppressing information leak, capable of accumulating and tracking read or outputted contents without needing any device having a special application or special function in a system in which jobs are operable by a user, and an information processor and a driver program for materializing it.例文帳に追加

ユーザによってジョブの操作が可能なシステム下で、特別なアプリケーションや特別な機能を有するデバイスなどを必要とせず、読み出しあるいは出力された内容を蓄積し追跡可能とする情報漏洩抑止方法及びそれを実現する情報処理装置とドライバプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone and an application program for preventing the enjoyableness of a typing game to be executed from being damaged while securing the convenience of the portable telephone by limiting the number of characters which can be inputted when performing input on the basis of a character string stored beforehand.例文帳に追加

予め記憶された文字列に基づいて入力を行う際に入力可能な文字数を制限することにより、携帯電話機の利便性を確保しつつ実行されるタイピングゲームの娯楽性を損なうことを防止した携帯電話機及びアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus whereby a user can adjust a print density to be a preferable density as a result of viewing a displayed image and which outputs an image in matching the object of the user and the application, and also to provide a control method of the image communication apparatus and a program.例文帳に追加

ユーザが表示画像を見た結果、好みの印字濃度に調整することができ、それぞれ、ユーザの目的・用途にあった画像を出力することができる画像通信装置、画像通信装置の制御方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

On the basis of a destination address stored in a routing table, the port of the transfer destination is determined and when routing is not finished over the monitored timer value, a packet is abandoned corresponding to the identified application program or packet is transferred to a predetermined route.例文帳に追加

ルーティングテーブルに格納された宛先アドレスに基づいて転送先のポートを決定し、かつ、監視するタイマ値を超えてルーティングが終了しない場合に、識別したアプリケーションプログラムに対応してパケットを廃棄し、又は、予め決定されたルートに対してパケットを転送する。 - 特許庁

Data collation part 59 reads open key data for a user's signature, subscriber's number data, challenge data or the like with the issue application of certifying information to be transmitted from a user terminal 15 and concerning the challenge data, hushes it by an incorporated program to be hush value data.例文帳に追加

データ照合部５９は、ユーザ端末１５から送信される証明用情報の発行申込と共に、ユーザ４３の署名用公開鍵データ、加入者番号データ、及びチャレンジデータ等を読込んで、チャレンジデータについては内蔵しているプログラムによりハッシュ化し、ハッシュ値データにする。 - 特許庁

The printer driver converts a document from an application program on the host system 100 into an output image control instruction to the printer 112 and generates a facsimile transmission control instruction from the transmission destination information and transmits an output control instruction including them to the printer 112.例文帳に追加

プリンタドライバでは、ホストシステム１００上のアプリケーションプログラムからのドキュメントを、プリンタ１１２に対する出力画像制御命令に変換し、さらに送信宛先情報からファクシミリ送信制御命令を生成し、これらを含む出力制御命令をプリンタ１１２に送信する。 - 特許庁

When preparing an electronic file on a certain computer and transferring it to another computer, a suitable executable code capable of automatically testing the presence/absence of an application program(AP) required for using this file in the receiver's computer is embedded in that transfer file.例文帳に追加

電子ファイルがあるコンピュータ上で作成され他のコンピュータに転送されるとき、該ファイルを受け手側のコンピュータで使用するのに必要なアプリケーションプログラムが該受け手側コンピュータに存在するかどうかを自動的にテストすることのできる適切な実行可能コードが、その転送ファイルに埋め込まれる。 - 特許庁

To provide an information processing device which makes positions etc. on a page of each object recognizable in a retrieval result, when retrieving multiple pages managed by an application program capable of managing information by arranging one or more objects on each page with an arbitrary layout.例文帳に追加

１以上のオブジェクトを各ページ上に任意のレイアウトで配置して情報を管理することができるアプリケーションプログラムが管理する複数のページを検索したときに、検索結果において、各オブジェクトのページ上の位置等がわかるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

(Note 1) Foreign corporations (including branch offices in Japan) with no corporate status in Japan at the time of applying for this subsidy program must have corporate status in Japan by the time of the grant application if their site is selected by this public offering.例文帳に追加

"（注１）外国法人（日本にある支店を含む。）等この公募の申請時において日本国内の法人格を有していない者にあっては、この公募による採択決定後、補助金の交付申請の時までに日本国内の法人格を有することを条件として応募の対象とします。" - 経済産業省

At this time, an application program on the IC card 101 and a data converting means 111 of the proxy device 103 settle a rule and a method for data conversion and the used machine 102 performs data conversion by unknown conversion algorithm to send and receive data.例文帳に追加

このとき、予めＩＣカード１０１内のアプリケーションプログラムとプロキシ装置１０３のデータ変換手段１１１との間でデータ変換の規則と方法についての取り決めを行い、利用機１０２において未知の変換アルゴリズムでデータ変換を行ってデータをやり取りする。 - 特許庁

A response server company A obtains usage reserving state of a facility such as a baseball ground B from a facility manager C of the facility, broadcasts a usage reserving program produced based on the obtained usage reserving state information using the data broadcast from a broadcast station D, and receives usage reserving application of the facility from the auditor E of the broadcasted usage reserving program through the Internet 10.例文帳に追加

応答サーバー会社（Ａ）は、野球場等の施設（Ｂ）の施設管理者（Ｃ）から当該施設の利用予約状況の情報を入手し、当該入手した利用予約状況の情報に基づいて制作した利用予約番組を放送局（Ｄ）からデータ放送を利用して放送し、前記放送した利用予約番組の視聴者（Ｅ）からインターネット１０を介して前記施設の利用予約の申込みを受け付ける。 - 特許庁

An installation access application program 101 of a remote terminal 100 generates a control instruction for installation, an internet-oriented data conversion program 102 executes data processing, transmits the control instruction to an Internet link section 108 via the Internet 105, and the internet linkage section 108 transmits the control instruction, corresponding to a protocol communication unit of an installation oriented network 109 to an installation 110.例文帳に追加

遠隔端末１００側では、設備アクセスアプリケーションプログラム１０１が、設備向けの制御命令を作成し、インターネット向けデータ変換プログラム１０２が、データ処理を実行し、インターネット１０５を介して、インターネット連携部１０８に制御命令を送信し、インターネット連携部１０８は、設備向けネットワーク１０９のプロトコル通信ユニットに対応した制御命令を設備１１０に送信することを特徴とする。 - 特許庁

The mobile terminal with a voice synthesis function includes a storage means (ROM) for storing utterance rules to make particular personified utterance; and a control means (CPU, control program) for controlling utterance of the voice corresponding to an event by voice synthesis according to the utterance rules when the event to make utterance takes place in executing each application program integrated in the mobile terminal.例文帳に追加

音声合成機能を有する携帯端末装置において、特有の擬人的発声をさせるための発音ルールを記憶する記憶手段（ＲＯＭ）と、この携帯端末装置に組み込まれたアプリケーション・プログラムの実行時に、発声すべきイベントが発生すると、発音ルールに従い、該イベントに応じた音声を音声合成により発声させる制御をする制御手段（ＣＰＵ、制御プログラム）とを備える。 - 特許庁

The controller 120 for controlling the water heater comprises a receiving means 124b for receiving a wireless control signal transmitted from the portable terminal 140 having a function for downloading a user application program on the basis of a downloaded program of the portable terminal 140, and a control means 121 for operating the controller 120 on the basis of a control signal received by the receiving means 124b.例文帳に追加

給湯器を制御するコントローラ１２０であって、ユーザーアプリケーションプログラムをダウンロード可能な機能を有する携帯端末１４０の当該ダウンロードしたプログラムに基づき当該携帯端末１４０から発信したワイヤレスの制御信号を受信する受信手段１２４ｂを備えると共に、当該受信手段１２４ｂで受信した制御信号に基づきコントローラ１２０を操作する制御手段１２１とを備えている。 - 特許庁

Correction is performed by extracting information about screen component and processing description to use the screen component from the development data of the client application, a server program is generated and an ASP(Active Server Page) file including a form of HTML(Hyper Text Markup Language) and script to exchange data with the server program is created from the extracted information about the screen component.例文帳に追加

クライアントアプリケーションの開発データから画面部品の情報と画面部品を使用している処理記述を抽出して修正を行い、サーバプログラムを生成するとともに、抽出した画面部品の情報からＨＴＭＬ（Ｈｙｐｅｒ Ｔｅｘｔ Ｍａｒｋｕｐ Ｌａｎｇｕａｇｅ）のフォームと、サーバプログラムとデータ交換を行うスクリプトを含むＡＳＰ（Ａｃｔｉｖｅ Ｓｅｒｖｅｒ Ｐａｇｅ）ファイルを作成する。 - 特許庁