「program development」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate complicated operation without considerably modifying an existing development resource when a user or a manager installs, in a computer, a control program for controlling peripheral devices connected via a network.例文帳に追加

プユーザ又は管理者が、ネットワークを介して接続された周辺装置を制御するための制御プログラムをコンピュータにインストールする際に、既存の開発資源に大幅な変更を加えることなく、煩雑な操作を不要とすることである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a trace function capable of efficiently debugging whether or not a program is normally run even when the storage capacity of a trace memory is comparatively small and its processor development support device.例文帳に追加

トレ−スメモリの記憶容量が比較的小さい場合でも、プログラムが正常に走行できているかを効率的にデバッグできるトレース機能をもつ半導体装置及びそのプロセッサ開発支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus and a program for a communication control process for realizing a call receiving state optimum to diversified life patterns of respective users while maintaining a very inexpensive development cost and product cost by utilizing an existing resource in a communication terminal apparatus such as a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話などの通信端末装置における既存の資源を利用して、極めて安価な開発コストおよび製品コストを維持しつつ、それぞれのユーザの多様な生活パターンに最適な着信状態を実現する。 - 特許庁

To eliminate restriction on development of a user program by enabling permission of rewrite of a vector table even when on-board rewrite of a flash EEPROM is adopted in a microcomputer having a CPU to enable vector indirect addressing.例文帳に追加

ベクタ間接アドレス指定が可能なＣＰＵを備えたマイクロコンピュータにおいてフラッシュＥＥＰＲＯＭのオンボード書き換えを採用する場合でも、ベクタテーブルの書き換えを許可できるようにし、以てユーザプログラム開発上の制約をなくす。 - 特許庁

During the early Nara period, the land and people were governed by the central government based on the Ritsuryo system, but in 722, with the increase in population and financial demands, a large scale land development program was formulated to increase the national income by the government. 例文帳に追加

奈良時代初期は、律令に基づいて中央政府による土地・民衆支配が実施されていたが、人口や財政需要の増加に伴い、722年、国家収入を増やすため政府において大規模な開墾計画が策定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve development efficiency by conducting a software test of a program of a financial device such as a cash processing device and a business store terminal device without using card media and bankbook media in quantities.例文帳に追加

大量のカード媒体や通帳媒体を使用することなく、現金取扱装置、営業店端末装置等の金融装置のプログラムのソフトウェアテストを可能にし、これにより大幅な開発効率の向上を図ることにある。 - 特許庁

To provide a software management system, a software management program and a recording medium, capable of efficiently and appropriately performing management of software associated with development of software composed of a plurality of modules and with addition, deletion, or correction of modules.例文帳に追加

本発明は、複数のモジュールで構成されるソフトウェアの開発及びモジュールの追加・削除・修正等に伴うソフトウェアの管理を効率的かつ適切に行うソフトウェア管理システム、ソフトウェア管理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To improve the quality of a software product and improve the efficiency of development, by creating a software structure based on contents described in a function requirement specification of software, and by creating a program corresponding to the software structure.例文帳に追加

ソフトウェアの機能要件仕様書に記載した内容に基づき、ソフトウェア構造を作成し、そのソフトウェア構造に対応したプログラムを作成することにより、ソフトウェア製品の品質の向上と開発効率の向上を図る。 - 特許庁

Currently, JICA is preparing for the Poverty Reduction and Rural Development Project under ODA Loan Program. Water supply is one of the targeted sectors, and the urban water supply business is included to target cities such as Mawlamyine and Pathein.例文帳に追加

現在、JICA はミャンマーに対する円借款「地方開発事業」の供与に向けて準 14備しているが、同事業には「給水」分野も対象に含まれ、候補サブ・プロジェクトの中にはモーラミャイン市のような都市の水道事業も含まれている。 - 厚生労働省

Also, the procedure of the control of extracting and fetching the production result data from the production main system together with the design data extracted and fetched from the design main system is stored in the control program of the constitution development display system.例文帳に追加

また前記の設計基幹システムより引き出して取り込む設計データとともに、生産基幹システムより生産実績データを引き出して取り込む制御の手順を前記の構成展開表示システムの制御プログラムに格納する。 - 特許庁

To provide an information providing system development method for calculating the data size of a reply telegraphic message to be transmitted from a screen program to a portable terminal in developing an information providing system, and for enabling split screen by considering business viewpoint.例文帳に追加

情報提供システム開発時、画面プログラムから携帯端末に送信される応答電文のデータサイズを計算し、また業務的な意味を考慮した画面分割を可能にする情報提供システム開発方法を提供する。 - 特許庁

In April, 2008, in relation with the development of human resources, NISA established the Japan Nuclear Safety Training Center in Hitachi-naka City, Ibaraki Prefecture to strengthen the training program, aiming at developing and improving the competency of the personnel.例文帳に追加

人材育成に関連して、原子力安全・保安院は、2008年4月に茨城県ひたちなか市に、原子力安全研修センターを設立し、職員の育成、能力向上等を目的とした研修の充実強化を図っている。 - 経済産業省

Members took note that the examination of issues under the Work Program on Electronic Commerce was not yet complete, and they agreed to reinvigorate that work, including development-related issues and discussions on the trade treatment of electronically delivered software.例文帳に追加

また、電子商取引作業計画に基づく検討作業が未だ完了していないことに留意し、開発関連事項及び電子ソフトウェアの貿易上の取扱等に関する議論を再活性化することが合意された。 - 経済産業省

In the Advanced Specialized Foreign Student Development Project, universities and industry cooperate to invite excellent students in each specialized field from overseas, and create and implement a human resource development program which provides specialized education, Japanese language education, etc. In the Advanced Training Foreign Student Development Project, excellent students are selected from among foreign students already in Japan, in each regional bloc such as Hokkaido and Tohoku, and the region’s industry and multiple universities create and implement human resource development programs which provide Japanese language education, etc. This project has a goal of supporting about 1,000 foreign students in the first fiscal year.例文帳に追加

専門分野ごとに大学と産業界が連携して海外から優秀な学生を呼び込み、専門教育や日本語教育等を行う人材育成プログラムを作成・実施する高度専門留学生育成事業と、国内に既にいる留学生の中から優秀な学生を選抜し、北海道や東北等、各地域ブロック毎に地域の産業界と複数の大学が日本語教育等を行う人材育成プログラムを作成・実施する高度実践留学生育成事業により、初年度は1,000 名程度の留学生を支援対象とすることを目標としている。 - 経済産業省

The game device 1 is provided with a macro group 12 entering a scenario and commanding a processing procedure for the scenario, a data group 13 constituted of a moving image VD used together with development of the scenario, graphic GF, a text TXT, acoustic data AD and other information and a program 14 making a CPU execute development of a game by using the data group 13 based on the command of this macro group 12.例文帳に追加

ゲーム装置１は、シナリオが記載されていて、そのシナリオの処理手続を指令するマクロ群１２と、そのシナリオの展開と伴に使用される動画ＶＤ、グラフィックＧＦ、テキストＴＸＴ、音響データＡＤ及びその他の情報からなるデータ群１３と、このマクロ群１２の指令に基づきデータ群１３を用いＣＰＵ１ａにゲーム展開を実行させるプログラム１４とを備えている。 - 特許庁

To provide an information structurization apparatus, an information structurization method and a program to estimate the necessity of reinforcing sales power of an own company by comparing the power between the own company and other company on the basis the development history and sales result history of production assets.例文帳に追加

、生産財の開発履歴と販売実績履歴に基づき、他社と比較することで自社の営業力強化の必要性を推定することができる情報構造化装置、情報構造化方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The generation of the program of a dynamic part includes the step (32) for extracting the definition of the dynamic part from the diagram for expressing the behavior of the development object system, that is a state chart diagram or the like, and the step (33) for constructing a state machine tree from the state chart diagram or the like.例文帳に追加

動的部分のプログラムの生成は、開発対象システムの振る舞いを表現する図、即ちステートチャート図等から動的部分の定義を抽出するステップ（３２）と、ステートチャート図等からステートマシンツリーを構築するステップ（３３）を含む。 - 特許庁

We reaffirm our commitment to support the implementation of the G20 Financial Inclusion Peer Learning Program through the GPFI together with its implementing partners and take note of the initiative of the World Bank and development agencies to establish a comprehensive Financial Inclusion Support Framework (FISF).例文帳に追加

我々は、実施パートナーとともに、GPFIを通じて金融包摂に関するG20 ピアラーニング・プログラムの実施を支援するというコミットメントを再確認し、包括的な金融包摂支援枠組みを設置するという、世界銀行と開発機関のイニシアチブに留意する。 - 財務省

This will help support innovative bilateral and multilateral efforts to improve global nutrition and build sustainable agricultural systems, including programs like those developed through the Comprehensive African Agricultural Development Program (CAADP). 例文帳に追加

このことは、包括的アフリカ農業開発プログラム（CAADP）を通じて発展したようなプログラムを含め、世界における栄養状況の改善及び持続可能な農業システムを構築するための革新的な二国間及び多国間の努力を支持することに資する。 - 財務省

To easily set and change interlock control conditions by eliminating the development of a program for every interlock control system, and unitarily managing states of all equipment to be controlled by an interlock controller in a building or the like.例文帳に追加

本発明は、連動制御システムごとのプログラム開発をなくし、ビルなどで連動制御装置により制御するあらゆる設備機器の状態を一元管理し、連動制御条件を容易に設定、変更することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-interface controller with which plural pieces of peripheral equipment only with knowledge of RS-232C interface, with different equipment structure and data forms and with various kinds of interfaces are connected in development of a program for input/output interface.例文帳に追加

入出力インタフェース用プログラムの開発にあたり、ＲＳ−２３２Ｃインタフェースの知識だけで、装置機能やデータ形式が異なり、かつ、各種のインタフェースを有する複数の周辺装置を接続可能なマルチインタフェース制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for real situation of race for portable terminal, a program for displaying real situation of race and a method for displaying real situation of race, which can be applied to the race of small scale and can dynamically grasp the entire development of a race at a low cost.例文帳に追加

小規模なスケールのレースに適用することができ、低コストで、全体的なレースの展開を動的に把握することのできる携帯端末用レース実況システムおよびレース実況表示プログラムとレース実況表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control method, and a computer program, which enable control flexibly to cope with various requested specifications flexibly to shorten a developmental process and to reduce a development load by improving reusability of respective programs.例文帳に追加

多様な要求仕様に柔軟に対応した制御を可能とし、且つ各プログラムの再利用性を向上させて開発過程の短縮化、開発負荷の削減を図ることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The object-oriented program creation support system 1 provides a quality checking section 5 for inspecting quality of actions prepared when software development for creating actions by action statements of object-oriented dynamic analysis applying the MDA is supported.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラム作成支援システム１は、ＭＤＡを適用したオブジェクト指向の動的分析のアクション記述でアクションを作成するソフトウェアの開発を支援するに際して、作成されるアクションの品質を検査する品質チェック部５を設けている。 - 特許庁

Following democratization in 1994, the Mandela administration announced the Reconstruction and Development Program (RDP), which aims to improve the living standards of poor. In 1996, it formulated a “Growth, Employment and Redistribution: A Macro-economic Strategy (GEAR),” and has been advocating a strategy of economic growth through liberalization.例文帳に追加

1994年の民主化後、マンデラ政権は、貧困層の生活水準の向上を目標とした復興開発計画（RDP19）を発表、1996年には、「長期マクロ経済成長戦略（GEAR20）」を作成し、以降、自由化による経済成長戦略を標榜している。 - 経済産業省

Approaches for assessing the response of stress proteins in organisms when exposed to chemicals are currently under development, but they must be cost-effective before they are likely to be widely used in biological assessment and criteria program.例文帳に追加

化学物質に曝された際の生物体内のストレス蛋白質の応答評価するための手法を目下案出中である。だが，費用効果的でなければ，これらが生物アセスメントおよび生物クライテリアプログラムにおいて多用される見込みは，低いと思われる。 - 英語論文検索例文集

To provide an object value setting method and program capable of integrally setting values to objects without depending on classes for which values are to be set and the numbers and types of their fields, for application development based on the techniques of Java (R).例文帳に追加

Ｊａｖａの技術によるアプリケーション開発において、値設定対象クラスおよびそのフィールドの数や型に依存することなくオブジェクトへの値を一括して設定することができオブジェクト値設定方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Implementation of this program will promote strengthening of the industrial competitiveness of the countries of ASEAN through human resources development and will also be beneficial from the perspective of Japan and the countries of ASEAN "joining forces" to form partnerships to jointly establish and achieve international standards.例文帳に追加

本プログラムの実施は、人材育成等によりASEAN諸国の産業競争力の強化を促進するとともに、我が国とASEAN諸国が連携・共同して国際標準を提案・獲得するための「仲間」作りの観点からも有益である。 - 経済産業省

To achieve higher data compression rate than data compression processing of a conventional slide dictionary system by utilizing a feature of a command code length and to generate a compression code capable of data-developing at a high speed by simple data development processing in a data compression program for compressing data of a program such as firmware of a control unit to be mounted on electronic equipment.例文帳に追加

電子機器に搭載される制御部のファームウェア等のプログラムをデータ圧縮するデータ圧縮プログラムにおいて、命令コード長の特徴を利用して、従来のスライド辞書方式のデータ圧縮処理よりも高いデータ圧縮率を実現すると共に、単純なデータ展開処理により、高速にデータ展開可能な圧縮コードを生成する。 - 特許庁

Does the Board of Directors have the Manager formulate, in accordance with the Legal Compliance Policy and the Legal Compliance Rules, a program for implementing specific measures to ensure compliance (including the development of internal rules and planning of employee training. Hereinafter referred to as the “Compliance Program”) at least once a year and disseminate it throughout the institution upon approval by the Board of Directors? 例文帳に追加

取締役会は、管理者に、法令等遵守方針及び法令等遵守規程に沿って、コンプライアンスを実現させるための具体的な実践計画（内部規程の整備、職員等の研修計画など。以下「コンプライアンス・プログラム」という。）を最長でも年度毎に策定させ、承認した上で組織全体に周知させているか。 - 金融庁

The electronic apparatus is constituted of an encryption key storage device 1 to store the encryption key, a program loader 4, an encryption/ decryption device 5, an encrypted data storage device 6 to store the encrypted data, a data developing storage device 7 to store data to be decrypted, and an execution device 8 to execute a program code developed by the data development storage device 7.例文帳に追加

電子機器は、暗号鍵を記憶する暗号鍵記憶装置１と、プログラムローダ４と、暗号化／復号化装置５と、暗号化データを記憶する暗号化データ記憶装置６と、復号されるデータを記憶するデータ展開記憶装置７と、データ展開記憶装置７に展開されたプログラムコードを実行する実行装置８とから構成される。 - 特許庁

To provide a method for controlling the execution of an application program in a client/server system in order to unify transfer between a client application and a server application in order to create an online application and a batch application with similar structures so as to facilitate the development and maintenance of the program.例文帳に追加

本発明は、クライアント／サーバシステムにおけるアプリケーションプログラムの実行制御方法に関し、プログラムの開発、保守を容易にするために、オンラインアプリとバッチアプリを同様な構造で作成できるようにクライアント側アプリケーションとサーバ側アプリケーションとの間での受け渡しを統一するための実行制御の方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The system has also served to motivate and contribute to staff's self-development. Accredited staff have independently set about qualifying as SME management consultants and younger staff that will later qualify for the program are voluntarily striving to emulate their seniors. The program has thus also had a positive impact on the organization as a whole. 例文帳に追加

また、金庫職員の側においても、自己啓発、モチベーション向上の契機になっており、認定を受けた職員が自発的に中小企業診断士資格の取得に取り組んだり、今後対象となる若手職員が先輩認定者を目標に自発的な努力をするなど、組織全体としてみても前向きな影響が見られる。 - 経済産業省

Targeting those who lack the opportunity for vocational skills development, the “Job Card system,” a mechanism used for job search and career enhancement, was set up in April 2008 by clarifying challenges on awareness enhancement and career development through painstaking career consulting utilizing the Job Card while providing practical job training (Vocational Capability Development Program) combining corporate training and lectures and by compiling evaluation results on corporate training from corporations and work experiences as the Job Card.例文帳に追加

フリーターなどの職業能力形成機会に恵まれない者を対象として、①　ジョブ・カードを活用した、きめ細かなキャリア・コンサルティングを通じた意識啓発やキャリア形成上の課題の明確化を行い、②　企業実習と座学などを組み合わせた実践的な職業訓練（職業能力形成プログラム）を提供するとともに、③　職業訓練での企業からの評価結果や職務経歴などをジョブ・カードとして取りまとめることにより、就職活動やキャリアアップに活用する｢ジョブ・カード制度｣が2008（平成20）年４月に創設された。 - 厚生労働省

To shorten the period for development by designing and changing only a part of a program configuration for generating the timing chart of an event change from the collected data of each of equipment in a real time incorporation system consisting of a plurality of equipment for simultaneously performing processing.例文帳に追加

この発明は、同時に処理を行う複数の機器からなるリアルタイム組込みシステムにおいて、各機器の収集データから事象変化のタイミングチャートを生成するプログラム構成の一部を設計変更するだけでよく、開発期間の短縮化が図れる。 - 特許庁

To provide an electronic scanning millimeter wave radar device and a received wave direction estimation program capable of reducing variable steps, and reducing an operation amount for angle detection, when detecting a received wave direction by using inherent development such as MUSIC method or a minimum norm method.例文帳に追加

MUSIC法や最小ノルム法などの固有展開を用いて到来波方向検出を行う際、可変ステップを小さくし、かつ角度検出の演算量を低減することが可能な電子走査型ミリ波レーダ装置及び受信波方向推定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an application management method capable of improving the stability of a system without requiring any maintenance to be carried out by a user in a terminal equipment provided with a computer capable of driving an application program whose software specifications and development procedure are disclosed.例文帳に追加

ソフトウェアの仕様と開発手法が公開されているアプリケーションプログラムを動作させることが可能なコンピュータを備えた端末装置において、ユーザによるメンテナンスを必要とせずに、システムの安定性を向上させるアプリケーション管理方法を提供する。 - 特許庁

A light reflectivity ratio value is calculated and stored as a texture map related with a prescribed light direction and view point direction to an object in a scene during the development of a computer graphics(CG) program, and the stored texture map is utilized later for shading in real time rendering.例文帳に追加

コンピュータグラフィックス（ＣＧ）プログラムの開発の間にシーン内の物体への所与の光方向および視点方向に関するテクスチャマップとして光反射率値を計算および記憶し、記憶されたテクスチャマップをリアルタイムレンダリングにおけるシェーディングのために後に使用する。 - 特許庁

To prevent the manufacture of fraudulent components such as a back ROM and a hanging substrate, to determine propriety in an external device, and to contribute to the healthy development of a game industry in general by improving the secrecy of a game program and making analysis impossible or extremely difficult.例文帳に追加

遊技プログラムの秘匿性を向上して分析を不可能若しくは極めて困難にし、以って裏ロムやぶら下がり基板などの不正部品の製作を阻止するとともに、外部装置で正当性を判定可能にし、遊技業界全般の健全な発展に寄与する。 - 特許庁

To provide a design document management server, progress management method and program therefor capable of simplifying the procedure of a project management and improving the progress management precision by detecting at least one working process which has a serious influence on the completion time of a development system.例文帳に追加

開発システムの完了時期に重大な影響を与える１つ以上の作業工程を検出し、プロジェクト管理の手順を簡略化するとともに進捗管理精度を向上させる設計ドキュメント管理サーバ、進捗管理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inter-function conflict extraction support apparatus and method and a program capable of reducing the time and labor of input, generating a conflict relation flow in a short time by easy and simple processing and substantially reducing the workload of software development.例文帳に追加

入力の手間が少なくて済み、簡単且つ単純な処理により、短時間で競合関係フローを生成することができ、ソフトウエア開発の労力を大幅に軽減できる機能間競合抽出支援装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

On the final stage of target program development, the buffer gate 9 is turned off, the debugging support function is stopped and only the emulation function based on the application system connected to the CPU core 19, emulation memory 47 and connecting socket 51 is executed so that the emulator can be disconnected from a host machine.例文帳に追加

ターゲットプログラム開発の最終段階で、バッファゲート９をＯＦＦして、デバッグ支援機能を停止し、ＣＰＵコア１９とエミュレーションメモリ４７と接続ソケット５１に接続された応用システムによるエミュレーション機能だけを行うので、ホストマシンから分離できる。 - 特許庁

To provide an encryption authentication packet communication device, method, and program which improve development efficiency by making processing composition at the time of transmission and receiving commonalize, and making a processing sequence at the time of transmission and receiving as the same in packet communication of enciphering, decoding, and authentication.例文帳に追加

暗復号および認証をするパケット通信において、送信時と受信時の処理構成を共通化し、送信時と受信時の処理順序を同じにすることで開発効率を向上する暗号認証パケット通信装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which facilitates the development, verification or others of a control program by enabling the rational execution of various processings related to lottery under a special game state in a type which carries out the lottery under the special game state responding to the detection of the winning of prizes with game balls.例文帳に追加

遊技球の入賞検出に基づいて特別遊技状態の抽選を行う遊技機において、特別遊技状態の抽選に関連した各種処理を合理的に実行でき、制御プログラムの開発、検証等が容易となるものを提供する。 - 特許庁

COMPONENT EXECUTION SYSTEM DEALING WITH PARALLEL DISTRIBUTION, DEVELOPMENT METHOD THEREFOR, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMPONENT EXECUTION PROGRAM DEALING WITH PARALLEL DISTRIBUTION, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH EXECUTION SYSTEM DEVELOPING FRAMEWORK例文帳に追加

並列分散対応コンポーネント実行システム、その開発方法、並列分散対応コンポーネント実行プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、および並列分散対応コンポーネント実行システム開発用フレームワークを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁