「program for」に関連した英語例文の一覧と使い方(738ページ目) - Weblio英語例文検索

This monitor for the program for monitoring a content of the device described in the program is provided with a device display means for list-displaying an address of the device, the data stored in the address and the comment set in the device.例文帳に追加

プログラムに記述されたデバイスの内容を監視するプログラムのモニタ装置において、 前記デバイスのアドレス及びそのアドレスに格納されたデータ並びに前記デバイスに設定されたコメントを一覧表示するデバイス表示手段を備える。 - 特許庁

When a user prepares an image-processing program by making settings for each processing item for image processing and settings for program execution such as sequence of the processing items, the object image is displayed by a displaying means.例文帳に追加

ユーザが画像処理の処理項目ごとの設定事項の設定や、処理項目の順序等プログラムの実行に関する設定を行って、画像処理プログラムの作成を行う際に、対象画像を表示手段に表示させる。 - 特許庁

To provide a distribution processing program and the like for processing data that is output for each device from an existing application, which can easily perform data distribution processing for each device without changing a program of the existing application.例文帳に追加

既存アプリケーションから各デバイス向けに出力されるデータを処理するプログラムであって、既存アプリケーションのプログラムを変更することなしに、容易に各デバイスへのデータ分散処理を行うことのできる分散処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REPLACING STATIONARY BLADE FOR GAS TURBINE, STATIONARY BLADE REPLACEMENT ASSISTING SYSTEM, STATIONARY BLADE REPLACEMENT ASSISTING PROGRAM FOR LOADING STATIONARY BLADE REPLACEMENT ASSISTING SYSTEM ON COMPUTER, COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM RECORDING STATIONARY BLADE REPLACEMENT ASSISTING PROGRAM例文帳に追加

ガスタービン用静翼の交換方法、静翼交換支援システム、コンピュータにこの静翼交換支援システムを実装するための静翼交換支援プログラム、および、この静翼交換支援プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

USER INTERFACE DEVICE FOR ELECTRONIC BOARD, DISPLAY POSITION CORRECTING METHOD FOR ELECTRONIC BOARD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

電子ボード用ユーザインタフェース装置および電子ボード用表示位置補正方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム、並びにその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR READING ELECTRONIC WATERMARK, USER TERMINAL USED IN THE ELECTRONIC WATERMARK READING SYSTEM, META-WATERMARK READING SERVER AND REAL WATERMARK READING SERVER, PROGRAM FOR ELECTRONIC WATERMARK READING PROCESSING AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAM例文帳に追加

電子透かし読取システムと、その電子透かし読取システムで用いられるユーザ端末、メタ透かし読取サーバ及び実透かし読取サーバと、電子透かし読取方法と、電子透かし読取処理用プログラム及びそのプログラムの記録媒体 - 特許庁

To provide a thin client system transmitting a signal from a device other than an input operation device from a thin client terminal to a server, a method for controlling the thin client system, a program for controlling the thin client terminal, and a program for controlling the server.例文帳に追加

入力操作デバイス以外のデバイスからの信号をシンクライアント端末からサーバに送信することができるシンクライアントシステム、シンクライアントシステムの制御方法、シンクライアント端末の制御プログラム及びサーバの制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Based on the Economic and Fiscal Reform 2008, the revisions to the Program for Acceleration of Foreign Direct Investment in Japan were approved by the cross-ministerial committee in December, 2008. Measures for achievement of further increase in foreign investment in Japan are described in the above-mentioned revised Program for Acceleration of Foreign Direct Investment in Japan (Figure 2-2-3-25).例文帳に追加

これに基づき、2008年12月に関係省庁連絡会議において「対日直接投資加速プログラム」の改定が了承され、今後の更なる対日投資の拡大を図るための方策を示している（第2-2-3-25表）。 - 経済産業省

Aside from establishing a residency status for foreigners in the Technical Internship Program, consideration will be given to reviewing the program, such as the status of legal protection for foreigners in internships for instance, while fully taking into account the perspective of promoting appropriate and smooth technology transfers.例文帳に追加

技能実習に係る在留資格の創設のほか、適正かつ円滑な技術移転を推進するという観点に十分配慮しつつ、実務研修中における法的保護の在り方等制度の見直しを検討していく。 - 経済産業省

A second memory 23 inside a programmable controller 1 connected with a setting display device 1 is provided with a working area 23a for sequence control and a saving area 23b for storing a screen program or sequence program for rewrite preparation.例文帳に追加

設定表示装置１と接続されるプログラマブルコントローラ１内の第二メモリ２３には、シーケンス制御用実動領域２３ａと画面プログラム又は書替準備用シーケンスプログラムが格納される保存領域２３ｂが設けられる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING POSITION INFORMATION BY UTILIZING CONTINUOUS IDSN-D CHANNEL CONNECTION, POSITION INFORMATION SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING POSITION INFORMATION FOR THE SAME SERVER, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM例文帳に追加

ＩＳＤＮ−Ｄチャネル常時接続を利用した位置情報提供システムとその方法および位置情報サーバと該位置情報サーバにおける位置情報提供方法と位置情報提供プログラムと該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an information processing device for improving convenience of the operation for performing the information processing especially for the information processing device mounted on the mobile body, a control method for the information processing device, a control program for the information processing device and a recording medium recorded with the control program for the information processing device.例文帳に追加

情報処理装置、特に移動体に搭載した情報処理装置において、その情報処理を実行させるための操作の利便性を向上させる情報処理装置、情報処理装置の制御方法、情報処理装置の制御プログラムおよび情報処理装置の制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness of looking for a receiver into which an IC card for which contract has been made for a channel or a program desired to be viewed is inserted or looking for the IC card for which the contract has been made and viewing the channel or the program by substituting the IC card for an IC card of a television without using special standards and dedicated instruments.例文帳に追加

視聴したいチャンネル又は番組の契約がなされたＩＣカードの差し込まれている受信機器を探すか、あるいは、契約がなされたＩＣカードを探してきて、テレビのＩＣカードと差し替えて視聴するという煩わしさを、特別な規格や専用の装置を用いずに解消する。 - 特許庁

OPERATION AUTHORITY SPECIFYING METHOD OF COMMODITY SALES DATA PROCESSOR, OPERATION AUTHORITY SPECIFYING SYSTEM OF COMMODITY SALES DATA PROCESSOR, SERVER, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, COMMODITY SALES DATA PROCESSOR, SECURITY PROGRAM TRANSMITTING PROGRAM, SECURITY PROGRAM, AND OPERATION AUTHORITY SPECIFYING PROGRAM FOR COMMODITY SALES DATA PROCESSOR例文帳に追加

商品販売データ処理装置の操作権限規定方法、商品販売データ処理装置の操作権限規定システム、サーバ、移動体通信端末、商品販売データ処理装置、セキュリティープログラム送信用プログラム、セキュリティープログラム及び商品販売データ処理装置の操作権限規定用プログラム - 特許庁

To provide a program guide display device and a program guide display method capable of performing program guide display in a mode with which a user can easily see by applying efficient color discrimination to improve especially the visibility of a time band for a displayed program guide.例文帳に追加

この発明は、表示された番組表に対して特に時間帯の視認性を向上させるために効果的な色識別を施し、ユーザに見易い形態での番組表表示を行なうことを可能とした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the method for creating the storage device in which a program is stored, a prescribed instruction to transfer the program to a state in which it is normally operated is written in an unused area in which the program is not stored, of the storage device, in the case of storing the program in the storage device.例文帳に追加

プログラムが格納された記憶装置の作成方法であって、前記プログラムを前記記憶装置に格納する際に、前記プログラムが正常に動作している状態に移行させるための所定の命令を、前記記憶装置の前記プログラムが格納されない未使用領域に書き込む。 - 特許庁

A source file of the program equivalent to a difference between the the program operated in the current machine and the newest generation program is acquired from the current machine based on identification information of the source file stored in the newest generation area for storing the source file of the newest generation program and based on the acquired identification information.例文帳に追加

最新世代プログラムのソースファイルを記憶する最新世代エリアに記憶されているソースファイルの識別情報と、取得した識別情報とに基づいて、現用機で動作しているプログラムと最新世代プログラムとの差分に相当するプログラムのソースファイルを現用機から取得する。 - 特許庁

PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM BY PLURALITY OF NETWORKS AND METHOD THEREOF, PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED, PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, LINE CHARGING DEVICE, USER DEVICE, AND PROGRAM FOR MAKING EACH DEVICE FUNCTION AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

複数ネットワークによる提供情報配信システムおよびその方法、提供情報配信プログラムとそのプログラムを記録した記録媒体、提供情報配信装置、回線課金装置、利用者装置、および各装置を機能させるためのプログラムとそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

During program viewing, a program received by the digital broadcasting tuner is displayed on a display part, and in channel selection, a still image of a program of a channel which is received by the one-segment broadcasting tuner and is other than a viewing channel is displayed as a sub-screen on a main screen for displaying a digital broadcasting program.例文帳に追加

番組視聴時はデジタル放送用チューナで受信した番組を表示部に表示し、チャンネル選択時にはデジタル放送の番組を表示する主画面上に、ワンセグメント放送用チューナで受信した視聴チャンネル以外の番組の静止画像を副画面として表示する。 - 特許庁

The program signal recording method of this invention compares a video recording date and time of a program to be reserved with a video recording start date and time of a program whose video recording is first executed among programs already reserved for video recording, and accepts video recording as a temporary video recording when the video recording end date and time of the reserved program is earlier.例文帳に追加

Ｓ１０７において予約する番組の録画終了日時と既に録画予約されている番組のうち最初に録画実行される番組の録画開始日時とを比較し、予約する番組の録画終了日時が早ければ一時録画として録画を受け付ける。 - 特許庁

To provide a robot program modification device that can put free an operator from time constraint during the execution of a robot program, reduce labor for modifying the robot program, reduce human cost, improve working efficiency and complete the modification of the robot program without omission.例文帳に追加

ロボットプログラムの実行中、オペレータが時間的に拘束されることにないようにして、ロボットプログラムの修正に要する労力を軽減し人的コストを低減させ作業効率を向上させることができるようにするとともに、ロボットプログラムの修正を漏れなく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a television receiver equipped with an electronic program table receiving function for automatically merging the electronic program table information of a different system when electronic program table information composed of a plurality of different systems is received, and a merged electronic program table is presented to a user.例文帳に追加

複数の異なる方式による電子番組表情報を受信した場合に自動的に異なる方式の電子番組表情報を統合処理し、統合処理された電子番組表をユーザーに提示する電子番組表機能受信機能を備えたテレビジョン受像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an application program service system enabling a user to use an application program instantly when he/she desires to use the application program in addition in the case of having completely used the application program for the number of using times, whose number of using times is restricted.例文帳に追加

使用回数が制限されているアプリケーションプログラムを使用回数分使い切ってしまった場合においても、ユーザが当該アプリケーションプログラムをさらに利用したいときには、即時に当該アプリケーションプログラムを利用できるようにするアプリケーションプログラムサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data recording label drawing system, data recorder, image drawing device, data recording program, image recording program, data recording program storage medium, and image drawing program storage medium capable of drawing a label image for a recording medium in the recording medium reliably.例文帳に追加

ある記録メディア用のレーベル画像をその記録メディアに確実に描画することができるデータ記録レーベル描画システム、データ記録装置、画像描画装置、データ記録プログラム、画像描画プログラム、データ記録プログラム記憶媒体、および画像描画プログラム記憶媒体とを提供する。 - 特許庁

Further, a recommended program determining section 106 refers to the stored EPG data and an operation entry history to determine the recommended program, and a recommended program announcing judgement section 108 displays the recommended programs in the timing on a recommended program display section 109 for the announcement to the user.例文帳に追加

また、推薦番組決定部１０６において、格納されたＥＰＧデータや操作入力履歴を参照して推薦する番組が決定され、推薦番組告知判定部１０８において、そのタイミングで推薦番組が推薦番組表示部１０９に表示されてユーザに告知される。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and electronic program table generating method capable of generating a program table easy for a user to select a desired program to be viewed, as if a broadcasting wave being broadcast at present is received even when a recorded program is played back.例文帳に追加

録画済みの番組再生時であっても所望の番組を現在放送中の放送波を受信しているかのように、ユーザが所定の番組を視聴するのに選択しやすい番組表を作成可能な電子機器および電子番組表作成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the initialization program of ROM which is executed at the time of start is stopped, a controller detects mid-stoppage of the initialization program, rewrites the stopped initialization program to an initialization program for failure restoration, and then performs power-on and power-off of the information processor.例文帳に追加

起動時に実行されるＲＯＭの初期化プログラムが停止した場合、コントローラが、初期化プログラムが中途で停止したことを検知し、停止した初期プログラムを、障害復旧用の初期化プログラムに書き換えて、その後に、情報処理装置の電源オフおよび電源オンをおこなう。 - 特許庁

The program presentation device 103 adopts a 2-screen configuration consisting of a television screen 102 for a program video image presentation outputted from the device 103 and an attribute state screen 101, the program video image is displayed on the screen 1 and an operation menu and program relating information of the device 103 are displayed on the screen 2.例文帳に追加

番組提示装置103から出力される番組映像提示用のテレビ画面102に加え、もう一つの属性状態画面101からなる２画面構成とし、番組映像は画面１に、番組提示装置の操作画面や番組関連情報は画面２に表示する。 - 特許庁

A judgement list storage block 102 stores a selection list containing data representing whether a received data broadcast program element is to be included in the data broadcast program TS of its own station, a replacing list for replacing the data broadcast program element with its own broadcast station program element prepared by its own broadcast station, etc.例文帳に追加

判定リスト記憶部１０２は、受信したデータ放送番組要素を自局のデータ放送番組ＴＳに含めるか否かを記載した選択リストと、データ放送番組要素を自局で制作された自局番組要素に差替える差替えリスト等を記憶している。 - 特許庁

The network broadcast system includes a step S20 where a channel and a program are selected out of a program table on a portal site and distribution is requested from a viewer terminal 3 via a network 4, and a step S21 where a total management part 19 transmits a present time to a program management part 16 and inquires a program table for distribution.例文帳に追加

視聴者用端末３からネットワーク４を介してポータルサイト上の番組表からチャンネル及び番組が選択され配信が要求される（ステップＳ２０）と、統括管理部１９は、番組管理部１６に現在時刻を送信し配信用の番組表を問い合わせる（ステップＳ２１）。 - 特許庁

In concrete expression, the propriety as a CAD application program is determined for an application program of an operation object, and the drawing processing time is counted only in a drawing data of the operation object, when the application program of the operation object is the CAD application program.例文帳に追加

具体的には、操作対象となるアプリケーションプログラムがＣＡＤアプリケーションプログラムであるか否かが判定され、操作対象となるアプリケーションプログラムがＣＡＤアプリケーションプログラムであるとき、操作対象となっている図面データに対してのみ、作図処理時間がカウントされる。 - 特許庁

To provide a program information processing apparatus, a server device, and a program information providing system capable of generating program guide information for a specific user comprising program information corresponding to an interesting object of the user even when the user conducts no special information registration operation.例文帳に追加

ユーザが特別な情報登録操作を行わないでも、当該ユーザの興味の対象と合致する番組情報からなる特定ユーザ向け番組ガイド情報を生成することが可能な番組情報処理装置、サーバ装置及び番組情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A decoding means that decodes the data read out of a memory searches for an ID that is coincident with the program ID designated by a user from a program file management data file and then refers to the relative program information to read a movie data file out of the folder of the designated program and to decode the movie data file.例文帳に追加

メモリからデータを読み出して復号する復号手段は、ユーザが指定したプログラムＩＤと一致するＩＤをプログラムファイル管理データファイルから探索し、関連するプログラム情報を参照しながら、指定されたプログラムのフォルダ内にあるムービーデータファイルを読み出して復号する。 - 特許庁

Based on a dictionary file constituted of a large number of words stored in a flash memory, words are extracted from a program title and program contents of broadcast program information that the EPG has, and in which broadcast program information each word is used for is extracted and index data are generated.例文帳に追加

フラッシュメモリに記憶された多数の単語から構成される辞書ファイルを元に、ＥＰＧが有する放送番組情報の番組タイトル及び番組内容から単語を抽出し、単語毎にどの放送番組情報で用いられているのかを抽出し、索引データを作成する。 - 特許庁

When the control part 2 of the product management server 2 accepts a request for re-provision of a program from a user, the program is provided again if program provision data showing this program has been provided is stored in the storage part 21 of the product management server 2 in association with an identifier of this user.例文帳に追加

製品管理サーバ２の制御部２０が、ユーザからプログラムの再提供の要求を受け付ける際に、このプログラムが提供されたことを示すプログラム提供データが、このユーザの識別子に関連付けて製品管理サーバ２の記憶部２１に記憶されている場合は、このプログラムを再提供する。 - 特許庁

To provide a sequence program preparing device having a means for reflecting the present value of a variable, that is, a backed-up value as the initial value of the variable even after a sequence program is edited in a sequence program preparing device to which the address of the variable is automatically allocated at the time of preparing the sequence program.例文帳に追加

シーケンスプログラム作成時に変数のアドレスが自動的に割り付けられるシーケンスプログラム作成装置において、シーケンスプログラムが編集された後も、変数の現在値、言い換えるとバックアップされた値を、変数の初期値として反映する手段を有するシーケンスプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

Electronic equipment having a flash memory for storing a control program and an updating control program is provide with an interface to be connected with a network, and the control program to be updated and stored in the flash memory is fetched through the network with the updating control program.例文帳に追加

制御プログラムおよび更新制御プログラムを格納するためのフラッシュメモリを有する電子機器において、ネットワークに接続するためのインターフェースを設け、前記フラッシュメモリに更新格納すべき制御プログラムを更新制御プログラムとともにネットワークを介して取り込むことを特徴とするもの。 - 特許庁

The broadcast receiver comprises a means for developing a library and displaying a list of a program recorded in a digital recording medium; and a marking means which adds an identification mark about at least the resolution of the program to the program name of each program in the list and displays it.例文帳に追加

ライブラリを展開して、デジタル記録媒体に記録されている番組の番組リストを一覧表示する手段と、前記一覧表示された番組リストの各番組の番組名に、当該番組の少なくとも解像度に関する識別マークを付加して表示するマーク付加手段を有する。 - 特許庁

To provide a method/system for recording a program desired by a user corresponding to image contents in the case that the start/end time is set regardless of program contents, in the case that detailed program contents are not notified or in the case that the schedule of the program is changed.例文帳に追加

番組内容に関係なく開始・終了時刻を設定した場合、詳細な番組内容が知らされていない場合、あるいは、番組の予定が変更になった場合に、利用者の所望の番組を画像内容に応じて、録画する方法・システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Information peculiar for each of inspection programs 16 is held on an inspection program information table 13 and on the basis of such an inspection program information table 13, in an inspection program order determining processing part 14, the inspection schedule of each of computers, namely, a program running order storage table 15 is prepared.例文帳に追加

検査プログラム情報テーブル１３は、各検査プログラム１６に固有の情報を保持しており、検査プログラム順決定処理部１４は、この検査プログラム情報テーブル１３に基づき、各コンピュータの検査スケジュール、つまりプログラム実行順格納テーブル１５を作成する。 - 特許庁

The control unit 21 rewrites an address management table in 1 control cycle on the basis of the program code for each function received from the processing unit 14, start/end program address of each function of program code and an address list of a start address etc. of a spare area and switches the operation to the new program.例文帳に追加

制御装置２１は、演算処理装置１４から受信した機能毎のプログラムコードやプログラムコードの各機能の開始／終了プログラムアドレスおよび予備エリアの開始アドレス等のアドレスリストに基づいて１制御周期内でアドレス管理テーブルを書き換え新プログラムへと動作を切り替える。 - 特許庁

In order for the user's program A13 to achieve this process through the same procedure as a normal subroutine call, a method of delivering arguments that describe the contents of the requested process to the client's program D32 via a relay program 14, the communication network 4 and a relay program 31 is used.例文帳に追加

この処理を、利用者側プログラムＡ１３が通常のサブルーチンコールと同じ手順で実現するため、処理依頼内容を記述した引数を中継プログラム１４、通信ネットワーク４、中継プログラム３１を介して依頼先のプログラムＤ３２に引き渡す方式により実現する。 - 特許庁

If the image quality of the program with the same content is closer to that of the recording settings than to that of the recording reservation received program, the DVD recorder displays on a display device a screen for selecting whether to reserve recording of the program with the identical content in place of the recording reservation received program.例文帳に追加

そして、ＤＶＤレコーダは、同じ内容の番組の画質が録画予約を受け付けた番組の画質よりも録画設定に近い場合に、録画予約を受け付けた番組に替えて同じ内容の番組を録画予約するか否かを選択させる画面を表示装置に表示させる。 - 特許庁

In the CATV retransmission system, a management device creates program arrangement information corresponding to each area, and each receiving set is provided with a program arrangement information selection means for selecting and acquiring program arrangement information from retransmission devices which send out program arrangement information corresponding to areas.例文帳に追加

ＣＡＴＶ再送信システムにおいて、管理装置は各エリアに対応する番組配列情報を生成し、受信機はエリアに応じた番組配列情報が送出される再送信装置からの番組配列情報を選択取得する番組配列情報選択手段を備える。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus an electronic program table creation method which can create a program table by which a user can easily select a desired program for viewing as if a broadcast wave in the middle of broadcasting at present were received even when the recorded program is reproduced.例文帳に追加

録画済みの番組再生時であっても所望の番組を現在放送中の放送波を受信しているかのように、ユーザが所定の番組を視聴するのに選択しやすい番組表を作成可能な電子機器および電子番組表作成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁