「program storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for mediation of charge payment and a storage medium with a charge payment mediation program stored, which protect a seller from an ill-natured purchaser when performing a function by which the purchaser rejects settlement of the bill in the case that a piece of commodity delivered from the seller to the purchaser is defective.例文帳に追加

売り手から買い手へ引き渡された商品に瑕疵があった場合に、買い手が代金の決済を拒否する機能を実現する際に、悪意のある買い手から売り手を保護することが可能な料金支払仲介方法及びシステム及び料金支払仲介プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This information processor prevents its flash ROM from being physically exchanged by such a manner that it preliminarily transfers a boot program to be rewritten from an external storage device 16 to a RAM 15, confirms that it does not have deficiency and after that, transfers the content of the RAM 15 to a flash ROM 14.例文帳に追加

書き換えるブートプログラムを予め外部記憶装置１６からＲＡＭ１５に転送して、ＲＡＭ１５からブート処理を行い、不具合のでないことを確認してからＲＡＭ１５の内容をフラッシュＲＯＭ１４に転送することで、フラッシュＲＯＭを物理的に交換しなければならなくなることを防ぐ。 - 特許庁

When first and second writing buttons 51 and 52 provided at a controller 30 are almost simultaneously operated in a state that prescribed data are fetched from first and second sensors 16 and 17 by the controller 30, the prescribed data are written in the storage area of a program memory 323 by a CPU 310 of the controller 30.例文帳に追加

コントローラ３０が第１及び第２センサ１６，１７から所定のデータを取り込んでいる状態でコントローラ３０に設けた第１及び第２書込みボタン５１，５２をほぼ同時に操作したときに、上記所定のデータがコントローラ３０のＣＰＵ３１０によりプログラムメモリ３２３の記憶領域に書き込まれるように構成する。 - 特許庁

A surrogate processing controller 240 at the maintenance center 200 having received the report on the abnormality once deciding that surrogate is possible from the abnormality contents receives a request for processing through the surrogate processing controller 140 and reads a corresponding processing program out of a storage device 230 and a surrogate server device 210 (220) executes it.例文帳に追加

異常通知を受信した保守センタ２００の代行処理制御装置２４０は、異常内容から代行可能と判定すると、代行処理制御装置１４０を介して処理要求を受け取り、対応する処理プログラムを記憶装置２３０から読み出して、代行サーバ装置２１０（２２０）で実施する。 - 特許庁

This programmable controller having a sequence arithmetic processor to execute a sequence instruction comprises a program storage memory storing a processing instruction described in a general language by a user, and a general processor processing the processing instruction in the background of processing of the sequence arithmetic processor.例文帳に追加

シーケンス演算プロセッサを有し、シーケンス命令を実行するプログラマブル・コントローラにおいて、ユーザが汎用言語で記述した処理命令を格納するプログラム格納メモリと、前記処理命令を前記シーケンス演算プロセッサの処理のバックグラウンドで処理する汎用プロセッサとを備えることを特徴とするプログラマブル・コントローラ。 - 特許庁

The system is composed of a digital content read control program recorded in a recording medium 3 together with the digital contents to be protected, to be read to the storage device of a computer to control the read of the digital contents to be protected to the computer on the basis of a cipher inputted to the computer, and a cipher quick reference board 1.例文帳に追加

保護すべきデジタル・コンテンツとともに記録媒体３に記録され、コンピュータの記憶装置に読み込まれて、コンピュータに入力される暗号に基づいて保護すべきデジタル・コンテンツのコンピュータへの読み込みを制御するデジタル・コンテンツ読込制御プログラムと、暗号早見盤１との組み合わせからなる。 - 特許庁

When receiving a first command signal, the control device outputs a control signal corresponding to the first command signal, while receiving a second command signal, executes the operation program registered in the storage section and outputs the control signal at least either one of the advancing/retracting device or the operation device.例文帳に追加

制御装置は、第１の指示信号を受けたとき、第１の指示信号に対応する制御信号を出力する一方、第２の指示信号を受けたとき、記憶部に登録されている処置操作プログラムを実行して、制御信号を進退装置、又は動作装置の少なくとも一方に出力する。 - 特許庁

To enable an image processing device to recopy a manuscript without damaging it and without taking time for reading operation, and recopy the image thereof without the original manuscript, concerning the image processing device capable of re-printing the manuscript once copied, a method therefor, and a storage medium with a stored program for letting a computer execute the method.例文帳に追加

一度コピーした原稿を再度プリントすることのできる画像処理装置、方法、および当該方法をコンピュータに実行させるプログラムを記憶した記憶媒体に関し、原稿を痛めず再コピーが可能で、読み取り作業に時間を要することもなく、オリジナル原稿がなくても再度、その画像をコピー可能とすること。 - 特許庁

Sensors S0-S9 are disposed corresponding to the position of each step of a staircase 1, and in a moving state determination device JS, sensor value sequential data obtained in a fixed sampling period based on detection signals of the sensors S0-S9 are successively stored in a sensor data storage area 141 according to a sensor data acquisition control program.例文帳に追加

階段１の各段の位置に対応してセンサＳ０〜Ｓ９を配設し、昇降状態判定装置ＪＳにおいて、センサデータ取得制御プログラムに従い、上記センサＳ０〜Ｓ９の検出信号をもとに一定のサンプリング周期で得られるセンサ値配列データをセンサデータ記憶エリア１４１に順次蓄積する。 - 特許庁

To provide a print system, an information processor, a method, a program and a storage medium, for generating a GUI corresponding to various languages by making a character string not prepared by an OS mounted in the information processor or a character string newly added according to function expansion of a printer be displayed on the GUI.例文帳に追加

情報処理装置に実装されているＯＳが用意していない文字列や、プリンタの機能拡張に伴い新たに追加された文字列をＧＵＩに表示させ、様々な言語に対応したＧＵＩを生成するプリントシステム、情報処理装置、方法、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A flip-angle calculating section 10 calculates a flip angle of a fat-suppression pulse by inputting imaging parameters read from an imaging-parameter storage section based on imaging conditions set by an imaging-condition setting section 82 and a desired fat-suppression level set by a fat suppression level setting section 83, into a predetermined computing program.例文帳に追加

フリップアングル算出部１０は、撮像条件設定部８２にて設定された撮像条件に基づいて撮像パラメータ保管部９から読み出された撮像パラメータと脂肪抑制度設定部８３にて設定された所望の脂肪抑制度を所定の演算プログラムに入力して脂肪抑制パルスのフリップアングルを算出する。 - 特許庁

To provide a printer which can print so that it can be easily visually recognized and distinguished whether a plurality of two-dimensional code images are divided two-dimensional code images which constitute a divided code, or single two-dimensional code images when a plurality of the two-dimensional code images are printed, and to provide a printing method, a program and a storage medium.例文帳に追加

複数の２次元コード画像が印刷されている場合、分割コードを構成する分割２次元コード画像であるのか、単一の２次元コード画像であるのかを容易に視認し判別できるよう印刷することができる印刷装置、印刷方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device, system and method for dispensing/depositing game media for discriminating dispensed tokens from acquired tokens of each game player and returning the amount of money corresponding to the number of dispensed tokens, and to provide a storage medium with a program for executing the method for dispensing/depositing the game media recorded therein.例文帳に追加

各遊戯者の貸出メダルと獲得メダルとを区別し、貸出メダル枚数に該当する金額を返金するようにしたメダル貸出／預入装置、メダル貸出／預入システム、メダル貸出／預入方法、ならびにメダル貸出／預入方法を実現させるプログラムが記録された記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The management information, such as the position information of a title file of contents of a video program, etc., recorded on a disk, a reduced image file (thumbnail index file) showing contents and contents data is collectively recorded in a fixed area of a disk storage medium, wherein images and sounds are recorded as a data file that is compressed and encoded with a variable length code.例文帳に追加

画像および音声が可変長符号で圧縮符号化されたデータファイルとして記録されたディスク記憶媒体の一定の領域にディスクに記録された映像番組等のコンテンツのタイトルファイル、内容を示す縮小画面ファイル（サムネイルインデクスファイル）、コンテンツのデータの位置情報等の管理情報をまとめて記録する。 - 特許庁

To provide the ATM device of an end system for connecting LAN through an ATM network and a storage medium for recording a transfer control program in the ATM device for discriminately transmitting cells according to the attribute of data to be transmitted in the end system, and for preventing the influence of cell discard in the ATM network on an application level.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークを介してＬＡＮ間を接続するエンドシステムのＡＴＭ装置及び該ＡＴＭ装置における転送制御プログラムを記録した記録媒体に関し、エンドシステムで送出するデータの属性に応じて区別してセルを送出し、ＡＴＭネットワークにおけるセル廃棄によるアプリケーションレべルへの影響を防ぐ。 - 特許庁

On the information storage medium 1 including a management region 30 and object regions 40 and 50, an extended video object (in HDVTS) whose reproduction is managed in logical units called a program chain and/or an advanced object (in AHDVTS) whose reproduction is controlled by using a mark-up language is stored in the object regions.例文帳に追加

管理領域３０およびオブジェクト領域４０、５０を含む情報記憶媒体１において、オブジェクト領域は、プログラムチェーンという論理単位で再生管理される拡張ビデオオブジェクト（ＨＤＶＴＳ内）、および／またはマークアップ言語を用いて再生制御されるアドバンスドオブジェクト（ＡＨＤＶＴＳ内）を格納する。 - 特許庁

To provide a printing device, an image data processing method, its program and a storage medium for preventing any conventional failure that the preparation of image data for printout is delayed by predicting the transfer quantity of necessary image data of each band, and preventing the transfer quantity of image data from exceeding preliminarily set transfer quantity.例文帳に追加

バンド毎の必要な画像データの転送量を予測し、画像データの転送量が予め設定された転送量を超えないように制御することで、従来のような印刷出力用の画像データの作成が遅れる不具合を解消可能とした印刷装置、画像データ処理方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a digital copying apparatus in which a read image can be confirmed each time the image is read, and the work can be continued by re-reading only an original whose abnormal image is recognized when any abnormality is recognized in the image in order to improve the working efficiency, and to provide its control method, its program and a storage medium .例文帳に追加

画像を読込むたびに、読込んだ画像の確認を可能にし、画像に異常が認められたときは、異常画像を認めた原稿だけ再読込することで、作業を続けることを可能にし、作業効率を向上させるデジタル複写装置及びその制御方法、プログラム並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a card-updating apparatus, a card-updating system, a card-updating method, a card-updating program, a storage medium and an IC card, capable of easily switching from the current card to an updated card, even when the issuer of the IC card is different from the provider of the application loaded to the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの発行者とそのＩＣカードに搭載されるアプリケーションの提供者とが異なる場合であっても現行カードから更新カードへの切り替えを簡便に行うことのできるカード更新装置、カード更新システム、カード更新方法、カード更新プログラム、記録媒体及びＩＣカードの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a picture recorder, a picture recording system, and a storage medium with its program stored, which have a function not to give a user such Anxiety that the picture recorder may be faulty at the time when the picture recorder stops printing by a switching request for a high resolution from a higher order device.例文帳に追加

上位装置からの高解像度への切り替え要求により、画像記録装置が印刷を停止したとき、ユーザに当該画像記録装置が故障したのではないかという疑問を抱かせない機能を有する画像記録装置、画像記録システム及びそのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device, method, program and storage medium, by which each image display device can know its position in the large screen and independently access data, when a plurality of image display devices are arranged to form a large screen and cooperatively operate.例文帳に追加

画像表示装置を複数並べて大画面を形成して協調動作させる場合において、大画面中における各画像表示装置が自分の位置を知ることができ、且つ、夫々が独立してデータにアクセスすることができる画像表示装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

When a user operates an option selection key 2, the computer 100 loads an application program video file 18 associated with the option selection key 2 into a system memory 14 from the data storage medium 17 and executes the application video file 18 after the basic booting process of an operating system and activates a multimedia reader 3 corresponding to the option selection key 2.例文帳に追加

ユーザが装置選択キー２を操作すると、コンピュータ装置１００がＯＳのベーシックシステム始動を完了した後、データ保存メディア１７内から機能選択キー２に対応するアプリケーションプログラム映像ファイル１８をシステムメモリ１４内にロードして実行し、装置選択キー２に対応するマルチメディア読取装置３を作動させる。 - 特許庁

To provide a network construction support program which reduces the work load and time required for construction of a SAN (Storage Area Network) system to further reduce TCO (Total Cost of Ownership) by making a computer virtually design the SAN system and using design data to confirm the actually constructed SAN system.例文帳に追加

コンピュータでＳＡＮシステムの設計を仮想的に行わせ、その設計データを用いて実際に構成されたＳＡＮシステムの確認を可能にすることで、ＳＡＮシステムの構築に係る種々の作業負担と時間とを軽減し、ＴＣＯのさらなる低減を可能にするネットワーク構築支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The printing management device connected through a network to information terminal equipment and a printer stores printing data, setup information, job information and distribution information in a storage part, and notifies the distribution destination user of the printing data that the printing data have been stored in the printing management device according to a program stored in an execution part 134.例文帳に追加

情報端末装置及びプリンタとネットワークを介して接続された印刷管理装置は、印刷データ、設定情報、ジョブ情報、及び配信情報を記憶部に記憶し、実行部１３４が保持するプログラムにより印刷データの配信先ユーザに印刷データが印刷管理装置に格納されたことを通知する。 - 特許庁

To provide an additional function control device and an additional function controlling method, capable of letting a user try software without limiting its functions and capable of actuating an additional function together with the expected functions of the software when its charge is not yet paid, and to provide a storage medium stored with an additional function control program.例文帳に追加

機能制限をすることなくユーザにソフトウェアを試用させることができ、料金未納時にソフトウェアの所期機能と共に付加機能を動作させることが可能な付加機能制御装置および付加機能制御方法並びに付加機能制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a test specification preparation support device and a test specification preparation method, allowing storage/reuse of a test policy to efficiently prepare test specifications by a unified procedure, to provide a test specification preparation program making a computer execute the method, and to provide a construction method for a database used for the method.例文帳に追加

テスト方針の蓄積・再利用を可能にして統一した手順でテスト仕様書を効率的に作成し得るテスト仕様作成支援装置、テスト仕様作成方法、この方法をコンピュータに実行させるテスト仕様作成プログラムおよびこの方法に用いるデータベースの構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a computer-readable storage medium storing a lease transaction program for financial products and the like, and a lease transaction system for financial products and the like, for creating lease transaction markets for financial products and/or quasi-financial products via computer networks, enabling users to conclude lease transactions between and/or among themselves.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介し金融商品及び／又は準金融商品のリース取引市場を創設して、利用者同士がリース取引を成立させることができる金融商品等リース取引プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び金融商品等リース取引システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a network system, a method by limiting access to Web server, a storage medium, a network device, a control method thereof and a program, by which the reason of the latest limit of access to a network device can be clearly and surely reported to a user and further, the amount of data for display for reporting to the user can be reduced.例文帳に追加

ネットワークデバイスへの最新のアクセス制限の理由を明確、且つ確実にユーザに通知することができ、更にユーザに通知する表示用データの量を低減することができるネットワークシステム、Ｗｅｂサーバへのアクセス制限方法、記憶媒体、ネットワークデバイス及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, a program and a storage medium, allowing use of an existing OS (operating system) and an external device as it is without using dedicated hardware (a dedicated media device), allowing connection control according to the kind of the external device regardless of a connection system, and allowing inexpensive security management.例文帳に追加

専用のハードウェア（メディア装置）を使用することなく、既存のＯＳ、外部装置をそのまま使うことができるとともに、接続方式を問わず、外部装置の種類に応じて接続制御が可能となり、安価にセキュリティ管理を行うことができる情報処理システム、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A Web server function unit 605 of the printing device 105 provides, in response to a request from a client 102, information for the one or more setup programs 602 uploaded to the storage unit 601 to the client 102 as a Web page, and transmits a setup program selected by the client 102 to the client 102.例文帳に追加

さらに、印刷装置１０５のＷｅｂサーバ機能部６０５が、クライアント１０２からの要求に応じて、記憶部６０１にアップロードされた１以上のセットアッププログラム６０２の情報をクライアント１０２にＷｅｂページとして提供し、クライアント１０２から選択されたセットアッププログラムをクライアント１０２に送信する。 - 特許庁

The failure detecting device executes software to develop processing data on a memory, reads out the values of variables on the memory with preliminarily fixed timing, and selects one of the plurality of determination programs, which are stored in the determination program storage part, according to an application of a variable of a memory area thus read out.例文帳に追加

異常検出装置は、ソフトウェアを実行して処理データをメモリ上に展開し、前記メモリ上の変数の値を予め設定されるタイミングで読み出し、読み出したメモリ領域の変数の用途に応じて前記判定プログラム格納部に格納されている複数の判定プログラムのうちの１つを選択する。 - 特許庁

The electronic musical instrument and the program include: replacing current data stored in a current area with registration data stored in a registration area designated by storage paging operation, and storing the replaced data as new registration data; and replacing the stored registration data with current data stored in the current area, and recording the replaced data as new current data.例文帳に追加

カレント領域に記憶されたカレントデータを、保存呼出操作で指定されたレジストレーション領域に保存されているレジストレーションデータと置き換えて、新たなレジストレーションデータとして保存するとともに、保存されていたレジストレーションデータをカレント領域に記憶されていたカレントデータと置き換えて、新たなカレントデータとして記録する。 - 特許庁

To provide a terminal, printer, printing request program, and printing method for printing surely with the printer regardless of a quantity of data of a printing content even when the terminal has a small storage capacity in a system for transmitting printing data from the terminal to the printer to print them.例文帳に追加

端末装置から印刷装置に印刷データを送信して印刷するシステムにおいて、記憶容量の少ない端末装置であっても、印刷コンテンツのデータ量にかかわらず、印刷装置で確実に印刷する端末装置、印刷装置、印刷要求プログラム及び印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic book display device and a storage medium with a recorded electronic book display program which can easily retrieve and display explanation sentences of appearing characters up to a display page when an electronized book is read on electronic equipment such as a portable information terminal and a dedicated electronic book terminal.例文帳に追加

携帯情報端末や専用の電子書籍端末等の電子機器で電子化された書籍を読む際に、その登場人物などの表示ページまでの説明文を容易に検索して表示することができる電子書籍表示装置及び電子書籍表示プログラムを記憶した記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The resource manager layer 108a is required to perform only identification of data necessary from an application program, and is not necessary to recognize any actual address in any storage unit where the data is present, the resource controller layer 108b recognizes them, and data instructed from the resource manager layer 108a is physically read and is returned.例文帳に追加

リソースマネージャ層１０８ａは、アプリケーションプログラムから必要となるデータを特定すればよく、実際に何れの記憶部のいずれのアドレスに存在するかを知る必要はなく、リソースコントローラ層１０８ｂにて把握しており、リソースマネージャ層１０８ａから指示されたデータを物理的に読み出して応答する。 - 特許庁

To provide a game machine which is shifted to a state advantageous for a user by combining a plurality of pieces of fixed identification information and employs a completely new method for fixing the identification information, and to provide a game control method, a storage medium a executable program for executing the method and a server.例文帳に追加

確定した複数の識別情報の組み合わせによって、遊技者にとって有利な状態に移行する遊技機における、前記識別情報の確定に仕方が全く新しい遊技機、遊技制御方法及び当該遊技制御方法が実行可能なプログラムを記憶した記憶媒体、並びに、サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for presenting a network failure diagnosis result, and a storage medium storing a program, capable of reducing inquiries to a call center when a failure that a failure diagnostic tool cannot detect occurs, and a user makes a phone call to the call center.例文帳に追加

故障診断ツールが存在を検知できない故障が発生し、コールセンタにユーザが電話をかけた場合、コールセンタへの問い合わせを減らすことができるネットワーク故障診断結果の提示装置、ネットワーク故障診断結果の提示方法およびプログラムを記憶した記憶媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method and a program that facilitate a search operation for searching for an image data file that has not been accessed recently when a plurality of image data files stored in a storage medium are searched for a desired image data file by means of a slide show function.例文帳に追加

スライドショー機能を利用することによって、記憶媒体に記憶されている複数の画像データファイルから所望の画像データファイルを探し出す場合、最近はアクセスしていない画像データファイルを探し出す場合、その探し出す操作が簡単である画像処理装置、画像処理方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for preparing a document database and a storage medium with a document database preparation program stored therein by which a document corresponding to a retrieval word can be adequately retrieved by taking notice of coocurrence between words so as to improve a reappearance factor and a relevance factor being conventional problems when the retrieval word is inputted.例文帳に追加

単語間の共起性に着目し、検索語が入力されたとき、従来問題である再現率や適合率を向上させ、検索語に該当する文書を過不足なく検索することを可能とする文書データベース作成方法及び文書データベース作成プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system, a distribution terminal device, a program and an information storage medium enabling a plurality of players to play a game comfortably when game information is distributed from one terminal device to one or more other terminal devices so that the players play the game at the same time using the plurality of terminal devices.例文帳に追加

１台の端末装置から他の１台以上の端末装置にゲーム情報が分配され、複数のプレイヤーが複数の端末装置で同時にゲームを行う場合に、快適にゲームを行うことが可能な情報提供システム、分配端末装置、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, an evaluation value addition method, a server device, a node device and a node processing program, allowing more stable replica management by securing a proper number of replicas inside the system even when the node device storing a replica of a content imparted with a high evaluation value withdraws from the system.例文帳に追加

高い評価値が付与されたコンテンツのレプリカを保存しているノード装置がシステムから脱退してしまった場合であっても、適切な数のレプリカを当該システム内に確保し、より安定したレプリカ管理を可能としたコンテンツ分散保存システム、評価値加算方法、サーバ装置、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor by which conventional uselessness of storage capacity can be eliminated by using a common storing means to rearrange images outputted from a reading means and to detect abnormal pixels included in the images outputted from the reading means and to provide an image forming device and a program.例文帳に追加

読取手段から出力される画像の並べ替えと、前記読取手段から出力される画像に含まれる異常画素検知を共通の記憶手段を用いて行うことにより、従来のような記憶容量の無駄を無くすことを可能とした画像処理装置、画像形成装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This computer system 10 having a hard disk drive 16 and a non-volatile semiconductor memory 18 as an external storage device includes a means for updating a file in a hard disk drive 16 created by a user when an application program is executed; and a means for copying the updated file to a non-volatile semiconductor memory 18.例文帳に追加

外部記憶装置としてハードディスクドライブ１６及び不揮発性半導体メモリ１８を有するコンピュータシステム１０であって、アプリケーションプログラムの実行に伴い、ユーザが作成したハードディスクドライブ１６内のファイルを更新する手段と、この更新されたファイルを不揮発性半導体メモリ１８にコピーする手段とを含む。 - 特許庁

To provide a printing controller, a printer, a printing system and a printing program which can ensure a storage capacity for memorizing management information which is newly formed without eliminating the management information for managing a printer and manage the management information concerned flexibly.例文帳に追加

印刷装置を管理するための管理情報を消去せずに、新たに生成される管理情報を記憶するための記憶容量を確保して、当該管理情報の管理を柔軟に行うことが可能な印刷用制御装置、印刷装置、印刷システム及び印刷用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The computer-readable storage medium storing the lease transaction program for financial products and the like recorded thereon, and the lease transaction system for financial products and the like create lease transaction markets for financial products and/or quasi-financial products via computer networks, enabling users to conclude lease transactions between and/or among themselves.例文帳に追加

本発明は、金融商品等リース取引プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び金融商品等リース取引システムであって、コンピュータネットワークを介して金融商品及び／又は準金融商品のリース取引市場を創設し、利用者同士がリース取引を成立させることができる。 - 特許庁