「pronunciation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Inputted text is converted to symbols including the pronunciation and accent information for the phoneme of the text.例文帳に追加

入力された文章の音素に対する発音及びアクセント情報を含む記号に変換する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATIC TEXT-INDEPENDENT GRADING OF PRONUNCIATION FOR LANGUAGE INSTRUCTION例文帳に追加

言語教育のために発音をテキスト独立に自動グレード付けする方法及びシステム - 特許庁

The electronic dictionary has pronunciation information which is associated with a dictionary data inside an ROM 14.例文帳に追加

電子辞書は、ＲＯＭ１４内に辞書データと関連付けて発音情報を有している。 - 特許庁

CREATION METHOD OF PRONUNCIATION INDEX, WHICH INPUTS EXTENDED PHONETIC SYMBOL AND OUTPUTS WORD例文帳に追加

拡張発音記号を入力とし、単語を出力とする、発音索引の作成方法 - 特許庁

Tr.8 which next starts pronunciation occupies next empty Ch.2 since Ch.1 is occupied.例文帳に追加

次に発音を開始するＴｒ．８は、Ｃｈ．１に空きがないので、次に空いているＣｈ．２を占有する。 - 特許庁

To provide a piezo-electric pronunciation device which is provided with a rectangular piezoelectric element and can be manufactured more easily than heretofore.例文帳に追加

矩形状の圧電素子を備えていて、従来よりも製造が容易な圧電発音器を提供する。 - 特許庁

If vagueness remains, the 2nd or 3rd Pinyin pronunciation of the syllable needs to be pressed.例文帳に追加

それでもなお曖昧さがある場合は、音節の第２又は第３のピンイン発音を押すことが必要である。 - 特許庁

An attribute information extraction means 12 extracts attribute information of the inputted pronunciation symbol strings.例文帳に追加

属性情報抽出手段１２は、入力された発音記号列の属性情報を抽出する。 - 特許庁

By combining an image analysis technology by a pronunciation evaluating device 45 and speech analysis, the lip movements are traced and analyzed.例文帳に追加

発音評価装置４５による画像解析技術を組み合わせ、唇の動きを追跡、解析する。 - 特許庁

To acquire a characteristic to be recognized as a phrase and its pronunciation more accurately than before.例文帳に追加

語句として認識するべき文字列とその発音を、これまでより精度良く取得する。 - 特許庁

A user inputs or selects a word for which pronunciation is desired to be set or changed.例文帳に追加

ユーザは、発音の設定または変更をしたい単語の入力または選択を行う。 - 特許庁

METHOD EXECUTED ON COMPUTER TO MAKE USER SETTABLE PRONUNCIATION OF CHARACTER STRING例文帳に追加

ユーザが文字列の発音を設定することを可能にするためにコンピュータ上で実行される方法 - 特許庁

MULTIMEDIA ENGLISH/JAPANESE DICTIONARY SHOWING MEANING/ PRONUNCIATION TO ENGLISH WORD INPUTTED BY HANDWRITING例文帳に追加

手書き入力した英単語に意味・発音を示すマルチメディア英和辞書 - 特許庁

A recognition result processing part 3 extracts division information and pronunciation information according to a speech recognition result.例文帳に追加

認識結果処理部３は音声認識結果に従い分割情報と発音情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a system and a method for hearing and pronunciation training using a computer.例文帳に追加

コンピュータを運用したヒヤリング及び発音訓練のシステム及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a pronunciation learning system which enhances the learning effect by a user.例文帳に追加

ユーザによる学習効果が高められた発音学習システムを提供する。 - 特許庁

To extract a user profile related to a dialect from utterer's pronunciation uttered in daily conversation.例文帳に追加

日常会話で発する発話者の発音から方言に関するユーザプロファイルを抽出する。 - 特許庁

(1) A color corresponding to the feeling of pronunciation is given to the character of the stressed vowel.例文帳に追加

（イ）ストレスを置く母音に発音の質感に対応する色を文字に付ける。 - 特許庁

The recording part records a pronunciation dictionary model, a language model, a sound model, and a weight vector α.例文帳に追加

記録部は、発音辞書モデルと言語モデルと音響モデルと重みベクトルαとを記録する。 - 特許庁

An abbreviated name of a facility is expressed by a letter string containing part of the pronunciation of the name of the facility.例文帳に追加

ある施設の略称は、その名称の読みの一部を使用した文字列で表現される。 - 特許庁

When sounds are output with a pronunciation part 5, prescribed operation is performed with an input part 9 or the like.例文帳に追加

発音部５で音を出力させる場合には、入力部９などで所定の操作を行う。 - 特許庁

To generate a speech recognition dictionary containing pronunciation data matching user's voicing.例文帳に追加

ユーザの発声に整合するように発音データを蓄積した音声認識辞書を生成する。 - 特許庁

To provide a pronunciation determining method of imparting voiceless sound symbol, a device, a program, and a recording medium.例文帳に追加

無声化記号を付与する発音決定方法、装置、プログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁

To make consonant syllable pronunciation articulate and to improve the balance of the voicing time of each syllable.例文帳に追加

子音音節発声の明瞭化や、各音節の発声時間のバランスを向上させることにある。 - 特許庁

To provide a navigator which easily assesses the situation of an event by a report with pronunciation.例文帳に追加

発音による報知にて事象の状況判断が容易なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To easily recognize a speech by reducing a burden to check many pronunciation change systems.例文帳に追加

多数の発音変化系をチェックする負担を軽減し、容易に音声認識を行う。 - 特許庁

An operated object and at least one pronunciation object are displayed on a display device.例文帳に追加

操作対象オブジェクトおよび少なくとも１つの発音オブジェクトを表示装置に表示する。 - 特許庁

The mobile terminal further has a pronunciation pattern retrieval part for retrieving the pronunciation patterns by prefix search using the pronunciation pattern storage part, and a dictionary retrieval part for retrieving one or more character codes corresponding to the pronunciation pattern and the voice tone number, by prefix search using the language dictionary storage part when the voice tone number is input by the soft key.例文帳に追加

また、テンキーによって文字が入力される毎に、発音パターン蓄積部を用いて発音パターンを前方一致で検索する発音パターン検索部と、ソフトキーによって声調番号が入力された際に、言語辞書蓄積部を用いて、発音パターン及び声調番号に対応する１つ以上の文字コードを前方一致で検索する辞書検索部とを有する。 - 特許庁

To improve the accuracy of conversion from a character string of an alphabetical notation into Japanese pronunciation.例文帳に追加

アルファベット表記されている文字列の日本語読みへ変換精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To enable the auditory laryngeal pronunciation by a wearer of a trackeotomy tube device using an artificial respiratory apparatus.例文帳に追加

人工呼吸器を使用する、気管切開管装置の着用者による可聴咽頭発話を可能とする。 - 特許庁

The learning device is dice shaped and outputs a picture and pronunciation corresponding to the face facing upward.例文帳に追加

サイコロの形状にして上に向いた面に応じた画像および発音を出力する。 - 特許庁

To enable comparing easily a voice of a teacher with a voice of myself in pronunciation lessen of a language.例文帳に追加

言語の発音練習において、先生と自分の聞き比べを容易に可能とする。 - 特許庁

To provide a pronunciation training system with increased the training effects on a user.例文帳に追加

ユーザによる学習効果が高められた発音学習システムを提供する。 - 特許庁

In generating the reading of the translation, a pronunciation rule in accordance with the object language is applied.例文帳に追加

なお、翻訳文の読みを生成する場合には、目的言語に応じた発音規則を適用する。 - 特許庁

A sound source 26 and a pronunciation circuit 27 generate a musical sound changing corresponding to a parameter.例文帳に追加

音源２６及び発音回路２７は、パラメータに応じて変化する楽音を発生する。 - 特許庁

You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.例文帳に追加

発音し分けられない音はなかなか聞き分けられないから、コミュる気はなくても発音は重要だよ。あと発音はつづりを覚える手掛かりにもなるし。 - Tatoeba例文

In one of such variations, only Shouxing, the God of Longevity was depicted in the form of an old man in the middle, with a bat as Fuxing, the God of Fortune (as the pronunciation of kanji characters delineating 'fortune' (f) and 'bat'(f) are the same in Chinese) and a deer as Luxing, the God of Prosperity (as the pronunciation of kanji characters delineating 'prosperity' (l) and 'deer' (l) are the same in Chinese) being positioned on either side of Shouxing, respectively. 例文帳に追加

中には、寿星だけを老人の姿で描き、その左右に福星を蝙蝠として（「福」(f)と「蝠」(f)が中国では同音のため）、禄星を鹿として（「禄」(l)と「鹿」(l)がやはり同音のため）描いたものなどもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Oden is called 'Shizoka Oden' ('Shizoka' is the local pronunciation of 'Shizuoka' around Shizuoka City), with the pronunciation used as a selling point in many shops/restaurants and books. 例文帳に追加

これは「静岡おでん」（発音は静岡市周辺での「静岡」の読み方にならって「しぞーかおでん」）と呼ばれており、この呼び方をセールスポイントにしている店や書籍も多数存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a sentence in "Cha Jing"(The Classic of Tea) saying 'Tea is a good tree in the south ("nanpo," written as 南方)' is deemed to be the source, the pronunciation should be 'Nanporoku'; if it is deemed to come from Sokei NANBO (written as 南坊), the author's name, the pronunciation should be 'Nanboroku' with a voiced consonant. 例文帳に追加

『茶経』の「茶者南方嘉木」を典拠とする場合は「なんぽうろく」となるが、著者である南坊宗啓の名であるとする場合は「なんぼうろく」と濁音になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pronunciation of the imperial princess's name as Shokushi was derived from the yusoku-yomi (pronunciation of a person's name according to the Chinese reading [onyomi] as an expression of respect) used in kado (the art of composing waka, a genre of Japanese poetry) and a respectful way of referring to people of ancient times, according to which 定家 would be pronounced as Teika and 俊成 as Shunzei. 例文帳に追加

なお、内親王の名をショクシとするのは歌道の有職読みであって、定家をテイカとし、俊成をシュンゼイとするごとく、古人を敬って行う呼び名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, regarding the pronunciation of his given name, it is conventionally read as 'Kazutoyo' but is actually thought to be read 'Katsutoyo,' judging from the pronunciation of subordinates who received the use of a character from his name. 例文帳に追加

次に「一豊」の読みについては一般的には「かずとよ」と訓まれてきたが、一豊が偏諱を家臣に与えた際の訓みから「かつとよ」であると実際には考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once, pointing at a poem by Li Po, Kawaguchi laughed and taught Saigo "Mr Saigo, a poem should be written like this, yours cannot form four ('四' [shi] which pronunciation is the same as '詩' [shi] Chinese poetry) yet, and cannot form even three ('三' [san] which pronunciation is the same as '賛' [san] a style of Chinese literature for praising someone or something), hahaha!" 例文帳に追加

ある時などは、李白の詩を示して、「西郷さん、詩はこう作らないといけません、あなたのはまだ四（詩）になりません。三（賛）にもどうですかなあ、ハッハッハ」と笑ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, Ondo (study of pronunciation of the Chinese language) taught by On Hakase (professors of pronunciation of Chinese language) and Shodo (calligraphy) taught by Sho Hakase (professors of calligraphy) were subjects that supplemented the study of Myogyodo, and it is considered that the two subjects were practically integrated with Myogyodo by the middle of the Heian period. 例文帳に追加

なお、音博士の音道と書博士の書道(大学寮)は、明経道の学習を補助するための学科であり、平安時代中期には明経道に実質的に統合されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, at that time the phrase 経綸 (the administration of affairs of state) was not familiar to common people, in Daijokan nittshi of Edo version it was written wrongly as 経論 with wrong pronunciation 'keiron('keirin'is right pronunciation of the word).' 例文帳に追加

もっとも、当時、経綸の語は一般に馴染みのある語ではなく、江戸版の太政官日誌では経綸を経論と誤記しケイロンとルビを振っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rhyming dictionary, "Zhongyuan Yinyun (中原音韻,literally, Sounds and Rhymes of the Central Plains)," complied in the late Yuan Dynasty (in 1324) enabled the pronunciation of the characters, 日本国, in Proto-Mandarin Chinese before and after the Yuan Dynasty to be collated with the pronunciation of '日 (ni)' as riət (entering tone), '本 (pon or hone)' as puən (rising tone), and '国 (koku)' as kuo (entering tone). 例文帳に追加

元(王朝)時代後期に編纂された韻書『中原音韻』（1324年）などから再現される元(王朝)時代前後の近古音を対応させると「日」はriət（入声）、「本」はpuən（上声）、「国」はkuo（入声）に比定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス