「protected operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a space saving submersible switch mechanism that has a plurality of pressing operation members protected from unintended operation by water pressure.例文帳に追加

水圧により不用意に操作されることのない複数の押圧操作部材を備えた省スペースの水中スイッチ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposal apparatus capable of switching a continuous operation and a batch operation and protected from foreign substances.例文帳に追加

連続式とバッチ式の運転を切換えて制御でき、異物が混入した場合の保護を図る厨芥処理装置を提供する。 - 特許庁

The eccentric cam has an operation section 32 turning and operating from outside of the device and the operation section is protected by a detachable protecting means.例文帳に追加

偏心カムは、装置外部から回動操作する操作部３２を有し、該操作部は、着脱自在な保護手段で保護されている。 - 特許庁

To provide a converter whose element is protected without being limited on the operation range of output, and which can secure the interchangeability.例文帳に追加

出力の動作範囲を制限せず要素が保護され互換性を確保できるコンバータを提供する。 - 特許庁

Since the whole of the crescent lock is protected by the auxiliary locks 1 and 2, the operation of the crescent lock is disabled.例文帳に追加

補助錠１、２によりクレセント錠全体が保護されるため、クレセント錠の操作ができなくなる。 - 特許庁

To provide a micro-device which is manufacturable at low cost and in which a cavity for MEMS operation is surely protected.例文帳に追加

低コストで製造でき、ＭＥＭＳ動作のためのキャビティが確実に保護されるマイクロデバイスを提供する。 - 特許庁

To stop a switching operation at an overvoltage generating time while a device or the like becoming a load is protected more safely.例文帳に追加

負荷となる装置等をより安全に保護しながら、過電圧発生時におけるスイッチング動作の停止を行う。 - 特許庁

As the result, the electric circuit 4 is protected from the incident radiation rays, therefore can operate without degradation and erroneous operation.例文帳に追加

その結果、電気回路部４は入射放射線から保護され、劣化・誤動作せずに作動し続けられる。 - 特許庁

To provide an operation-protected micro controller system for making access to confidential data by a person who does not have authority considerably difficult.例文帳に追加

機密データへの権限のない者によるアクセスを著しく困難にする，マイクロコントローラシステムを提供する。 - 特許庁

To enlarge the normal operation range of an electric power steering device when a power element is protected from being overheated.例文帳に追加

パワー素子を過熱保護する際に、電動パワーステアリング装置の正常動作範囲を広げることを可能にする。 - 特許庁

The semiconductor device, when positive excessive voltage is applied to the electrostatic capacitance element, is protected from excessive voltage in a first operation mode where it is clamped to low voltage by punch-through operation.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、静電容量素子の片側電極に保護素子として動作するための電極を近接配置している。 - 特許庁

To allow a guardian of a driver to set restrictions on the driving operation of the driver (person to be protected) him/herself, and to control the driving operation according to the restrictions on the driving operation.例文帳に追加

運転者の保護者が、運転者（保護対象者）の運転動作の制限を自ら設定し、また、この運転動作の制限に応じて運転動作の制御を行えるようにする。 - 特許庁

The engine controller 33 is thereby protected from the temperature change and vibration generated during the operation of the engine 9.例文帳に追加

これにより、エンジンコントローラ３３を、エンジン９の運転中に生じる温度変化や振動から保護することができる。 - 特許庁

Thus, the temperature recorders 33, 34 are protected from wrong operation of a worker outside the storage and external force, so that incomplete recording can be prevented.例文帳に追加

従って、温度記録計（33,34）は、庫外の作業者による誤操作や外力を受けないので、記録不備が防止される。 - 特許庁

When the estimated temperature exceeds a predetermined value, a predetermined operation of the clutch 44 is prohibited, and the clutch 44 is protected from overheat.例文帳に追加

推定された温度が所定値を超えたら、クラッチ４４の所定の動作を禁止し、クラッチを過熱から保護する。 - 特許庁

In this way, the operation region surface can be protected by the stable layer, and since a channel can be protected from plasma damage even if the flange portion is removed by the plasma etching, the on-resistance can be prevented from increasing.例文帳に追加

これにより動作領域表面は安定層で保護され、ひさし部をプラズマエッチングにより除去しても、チャンネルがプラズマダメージを受けることは無いため、オン抵抗が増大するのを防ぐことができる。 - 特許庁

The protected 2-fluoropropylamine or the protected N-alkyl-2-fluoropropylamine each having a leaving group at the 3-position is produced on a large amount scale without requiring a complicated operation.例文帳に追加

また、本発明で対象とする３位に脱離基を有する２−フルオロプロピルアミン保護体または該アミンＮ−アルキル保護体は、煩雑な操作を必要とせず、大量規模で製造することができる。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which an imaging lens or a lens holding barrel can surely be protected by collapsing the imaging lens by quicker operation than ordinary collapsing operation after detecting dropping.例文帳に追加

落下を検知してから通常の沈胴動作よりも速い動作で撮像レンズを沈胴させて、撮像レンズあるいはレンズ保持筒を確実に保護するような撮像装置を得る。 - 特許庁

By doing so, operation under unstable oscillation state can be avoided, and the horizontal-deflection output circuit can be protected surely.例文帳に追加

こうすれば不安定な発振状態での動作を回避することができ、確実に水平偏向出力回路の保護ができる。 - 特許庁

To provide the subject device ensuring nursery stocks to be protected from relatively large-sized animals as well without bringing about complexity of its setting operation.例文帳に追加

設置作業の煩雑化を招来することなく、比較的大型の動物に対しても苗木を確実に保護すること。 - 特許庁

Consequently, the saved context can be protected by the storage protection part in whatever operation mode the CPU is when accepting the interrupt.例文帳に追加

これにより、退避されたコンテキストは割り込み発生時のＣＰＵの動作モードに拘わらず記憶保護部の保護を受けることができる。 - 特許庁

This actuator 21 supports the stopper for receiving an object to be protected by advancing the piston rod 50 in a cylinder 22 during operation.例文帳に追加

アクチュエータ２１は、作動時、シリンダ２２内のピストンロッド５０を、前進移動させて保護対象物を受け止めるための受止材を支持する。 - 特許庁

When the noise is decreased to less than '1L', the operation of the prescribed processing is continued by using the information preserved in the protected register and memory.例文帳に追加

ノイズが「１Ｌ」未満になると、前記プロテクトしたレジスタ及びメモリ内の保存情報を用いて所定の処理の動作を続行する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic tripping device with a movable armature protected from an excessive reset operation load in a simple structure, and improved so as to carry out a resetting operation properly and with safety.例文帳に追加

簡易な構造で可動接極子を過大なリセット操作荷重から保護し、適正，かつ安全にリセット操作が行えるように改良した電微式引外し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling which exhibits a simple design, high operational security, an unambiguous and simple operation, and which is also protected from accidentally opening.例文帳に追加

簡単な構造で、高い機能確実性と、一義的で簡単な操作性を有していて、意図しない開放も起こさない連結部を提供する。 - 特許庁

To transfer data on a network, which are protected by a gateway device, to external devices by remote operation from the outside.例文帳に追加

外部からの遠隔操作によってゲートウェイ装置で保護されているネットワーク上のデータを外部の機器に転送させることができるようにする。 - 特許庁

Since the anti-oxidizing film 13 is formed, the solder bumps 12 can be protected against oxidation due to cooling water in a dicing operation.例文帳に追加

酸化防止膜１３が形成されているため、ダイシングの際の冷却水によって、半田バンプ１２が酸化することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a portable terminal in which constraint on design of a housing is eliminated while preventing an erroneous operation and a scratch of a protected part and furthermore, sufficient strokes are secured when the protected part is an input key.例文帳に追加

被保護部の誤操作および傷を防止しつつ、筐体のデザイン上の制約をなくし、さらに被保護部が入力キーの場合は十分なストロークを確保することができる携帯端末装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which neither in normal operation nor in power-on operation, a current flows between power supply terminals and elements in the semiconductor integrated circuit are protected against an overvoltage pulse.例文帳に追加

通常動作時および電源投入時に電源端子間に電流を流すことなく、半導体集積回路内の素子を過電圧パルスから保護することができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

If this difference current exceeds the setting for the operation, the output processor 11 sends trip signals to the breakers at both terminals of the protected section.例文帳に追加

そして、差電流が動作設定値を超えたときに、出力処理部１１から保護区間の両端の遮断器にトリップ信号が出力される。 - 特許庁

While a microphone is arranged at the inside surface of the cover 4, the first operation key group dedicated to the telephone function is protected by the cover 4 when the phone is folded up.例文帳に追加

カバー４の内側表面にマイクを配置するとともに、折り畳んだときカバー４により電話機能専用の第１の操作キー群を保護する。 - 特許庁

To provide a memory device and an information processing system that can prevent an unintended writing operation to a write-protected area of a buffer memory.例文帳に追加

バッファメモリの書き込み防止領域に対する意図されない書き込み動作を防止することができるメモリ装置と情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Since a first circuit 1a on the first substrate 1 is protected from the noise N, the operation of the first circuit 1a can be stabilized.例文帳に追加

したがって第１基板１上の第１回路１ａをノイズＮから保護するので、当該第１回路１ａの動作を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a production method of blast furnace feed containing TiO_2, and a blast furnace operation method by which bottom bricks are protected using the blast furnace feed.例文帳に追加

ＴｉＯ_２を含有する高炉原料の製造方法、およびその高炉原料を使用して炉底煉瓦を保護する高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fall protection structure of a front panel of electronic equipment in which closely-packed assembly can be realized easily, and maintenance and exchange of an operation panel unit can be easily done, and moreover, damages of the operation panel unit or hurts of human bodies due to falls during operation can be surely protected.例文帳に追加

電子機器のフロントパネルの高密度実装ができ、操作パネルユニットの保守、交換作業を容易にし、また、作業時の落下による操作パネルユニットの破損、人体への危害を確実に防止できる落下防止構造を提供する。 - 特許庁

When a screen capture operation is monitored, and a screen capture operation for acquiring an image displayed on a display device 13 is conducted, windows 31 and 32 to be protected from information leak are blackened or blurred for concealment.例文帳に追加

スクリーンキャプチャ操作を監視し、表示部１３に表示される画像を取得するスクリーンキャプチャ操作がされた場合、情報漏洩対策を施すべきウインドウ３１、３２を黒塗りやモザイク処理することにより隠匿する。 - 特許庁

The inverter 5 is protected from stoppage by an overcurrent protective operation caused by an input current which is applied when the DC power supply is interrupted and, after the voltage of the filter capacitor is lowered, the DC power supply is restored while the inverter is in operation.例文帳に追加

インバータ装置動作中に、直流電源が停電し、フィルタコンデンサ電圧が低下後に直流電源が復電した際の入力電流による過電流保護動作によるインバータ装置の停止を防止する。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of protecting data appropriately even when the storage capacity of a protected area that cannot be accessed by user operation is small.例文帳に追加

ユーザー操作によるアクセスが不可能な保護領域の記憶容量が小さい場合であっても、データを適切に保護することが可能な端末装置等を提供すること。 - 特許庁

At the sliding operation, the lens barrier 2 is distorted toward the ornamental plate 3, but, the barrier 2 slides in contact with the projection parts 3b and 3c, then, the ornamental plate 3 itself is protected from being scratched.例文帳に追加

レンズバリア２は、スライド操作時に上記飾り板３側に撓むが突起部３ｂ，３ｃに当接して摺動するので、飾り板３自体がキズから保護される。 - 特許庁

To provide a stirring shaft which can be installed horizontally regardless of the specific gravity of a substrate to be stirred by a horizontal stirring system and also, can be protected against rotating deflection during operation.例文帳に追加

横置き型撹拌システムにより撹拌される基質の比重に関係なく、水平設置を可能とし、運転時の回転撓みが防止される撹拌軸を提供すること。 - 特許庁

Thus, the above structure is restrained from operation such as turning, so that it is protected from breakage and damage due to mechanical vibration from the outside.例文帳に追加

これにより、上述した構造体が回動などの動作を抑制された状態となり、外部からの機械的振動による破損や損傷から保護されるようになる。 - 特許庁

The guard protrusions 4 protect the superhard chips of the usual teeth marks and the superhard chips are protected by abrasion of the guard protrusions function in the slashing operation.例文帳に追加

ガード突起４によってその後ろの通常歯形の超硬チップを保護し、ガード突起４の磨滅にしたがって保護されていた超硬チップが刈り払い作業に機能する。 - 特許庁

To provide an x-ray high voltage device in which an x-ray tube or the like is protected from a tube voltage rise after a primary operation stop caused by discharge detection.例文帳に追加

放電検出による一次動作停止後の管電圧上昇からＸ線管等を保護することができるようにしたＸ線高電圧装置を提供する。 - 特許庁

By this method, the whole body of the protective utensil can be attached/detached to/from a finger by a single motion, and respective parts of the finger can be protected from injuries by a take operation of a cutting knife without obstructing the motion of the finger.例文帳に追加

これにより、保護具全体を指にワンタッチで着脱可能とし、指の動きを妨げることなく指の各部を刃物の誤操作による損傷から保護する。 - 特許庁

To provide an electrostatic protective circuit for protecting a circuit to be protected against overvoltage breakdown due to static electricity while preventing excessive continuity of a latch up operation of a thyristor.例文帳に追加

本発明は、静電気保護回路に関し、サイリスタの過剰なラッチアップ動作の継続を防止しつつ被保護回路を静電気による過電圧破壊から保護することにある。 - 特許庁