| 例文 |
pseudo-referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 91件
Consequently, a user of trial software, by converting, with reference to the binary information, the trial software into pseudo-software (which functions as well as the regular version), will utilize the latter as if it were a regular version. 例文帳に追加
提供を受けたユーザーは、当該バイナリ情報をもとに、制限版を疑似完全版(完全版と同様に動作するもの)に改変することにより、完全版と同様に使用することが可能となる。 - 経済産業省
The data of the payload part are detected from packet signals for which pseudo random signals indicated by an Nth generator polynomial are inserted to the payload part and transmitted, and are fetched as an initial value to a forward reference signal generation part 22 and a backward reference signal generation part 30 by the unit of N bits in an input order, and forward reference signals Pf and backward reference signals Pr are respectively generated.例文帳に追加
N次の生成多項式で示される擬似ランダム信号がペイロード部に挿入されて伝送されたパケット信号からそのペイロード部のデータを検出し、入力順にNビット単位で順方向参照信号発生部22および逆方向参照信号発生部30に初期値として取り込ませ、順方向の参照信号Pfおよび逆方向の参照信号Prをそれぞれ発生させる。 - 特許庁
A carrier phase variation due to influence of an ionosphere is extracted by finding a difference between an integrated value of a pseudo range change ratio RRC included in code differential GPS correction data broadcast from a reference station and a variation of a pseudo range correction value PRC, and then, the carrier phase variation is corrected by the ionospheric error equivalent.例文帳に追加
基準局から放送されるコードディファレンシャルGPS補正データに含まれる擬似距離変化率RRCの積算値と擬似距離補正値PRCの変化量との差を求めることによって、電離層の影響によるキャリア位相変化量を抽出し、キャリア位相変化量を電離層誤差分だけ補正する。 - 特許庁
An identification parameter when a reference air-fuel ratio sensor is used for every engine load and rotation speed is stored, and a correction characteristic for giving a pseudo deterioration characteristic is corrected from a ratio of an identification parameter obtained on an actual air-fuel ratio sensor to the identification parameter in the reference air-fuel ratio sensor.例文帳に追加
一方、機関負荷・回転速度毎に基準の空燃比センサを用いたときの同定パラメータを記憶しておき、実際の空燃比センサについて求めた同定パラメータと基準の空燃比センサにおける同定パラメータとの比から、劣化特性を擬似的に与えるための補正特性を修正する。 - 特許庁
A multiplier 32 multiplies a spread spectrum signal without information of the base band analog signal obtained via a comparator 31 with a reference pseudo noise code, and a filter 33 outputs the component (b).例文帳に追加
乗算器32ではコンパレータ31を介して得たベースバンド・アナログ信号の情報のないスペクトラム拡散信号と参照用疑似雑音符号を乗算すると、フィルタ33からは前記成分のみの信号bを出力する。 - 特許庁
A performance control CPU specifies a main variation pattern determined by a CPU of a main board (step S651), and determines whether or not the execution history of the pseudo successive variation is more than the prescribed reference number of times (step S652).例文帳に追加
演出制御CPUは、主基板のCPUが決定したメイン変動パターンを特定し(ステップS651)、擬似連変動の実行履歴が所定の基準回数より多いか否かを判定する(ステップS652)。 - 特許庁
A memory controller 20 generates an internal clock signal for receiving a DQ signal, based on continuous inversion signals and a reference clock signal by receiving the continuous inversion signals from a DRAM 30_2 as pseudo-clock signals.例文帳に追加
メモリコントローラ20は、DRAM30_2から擬似的なクロック信号として連続反転信号を受けて、連続反転信号及び基準クロック信号に基づいてDQ信号の受信用内部クロック信号を生成する。 - 特許庁
When the crank angle sensor 10 is in failure, a pseudo reference timing corresponding to the combustion cycle of each engine cylinder on the basis of the pulse intervals generated by a cam angle A sensor 20 and cam angle B sensor 30.例文帳に追加
クランク角センサ10が異常となると、カム角Aセンサ20及びカム角Bセンサ30からのパルス発生間隔に基づき内燃機関の各気筒の燃焼サイクルに対応する疑似基準タイミングが生成される。 - 特許庁
Code objects are used by the implementation to represent``pseudo-compiled'' executable Python code such as a function body.They differ from function objects because they don't contain a reference to their global execution environment.例文帳に追加
コードオブジェクトは、関数本体のような ``擬似コンパイルされた''Python の実行可能コードを表すために実装系によって使われます。 コードオブジェクトはグローバルな実行環境への参照を持たない点で関数オブジェクトとは異なります。 - Python
The control part 41 moves the contactor 24 along the X-axis direction and the Z-axis direction at each of a plurality of rotating positions of the contactor 24 driven rotationally, performs copy measurement of the reference work 4 to acquire the pseudo measuring point Pi, and calculates the three-dimensional contactor model M2 based on the acquired pseudo measuring point Pi.例文帳に追加
制御部41は、回転駆動される接触子24の複数の回転位置のそれぞれにおいて、接触子24をX軸方向及びZ軸方向に沿って移動させて基準ワーク4を倣い測定して疑似測定点Piを取得し、取得された疑似測定点Piに基づいて3次元接触子モデルM2を算出する。 - 特許庁
This method is typically composed of a stage for deciding calibration time by using a pseudo-range and a local time reference related to at least four detected artificial satellite signals and a stage for transmitting the calibration time, and this local time reference has the already known relationship with artificial satellite time.例文帳に追加
本発明は、代表的には少なくとも4つの検出された人工衛星信号に関連する擬似範囲とローカル時間基準とを用いて較正時間を決定する段階と、較正時間を送信する段階とからなり、このローカル時間基準は人工衛星時間と既知の関係を有するものである。 - 特許庁
The pseudo interconnections 21 and 22 are wired in such a shape as to allow the agreement between signal delays of macros 1 for data communication located on the right and left sides of the reference macro 15 according to the arrangements of these macros 1 even if the channels of these macros 1 are located.例文帳に追加
疑似配線21,22の形状は、基準マクロ15の左右両側に配置するデータ通信用マクロ1の配置によって、そのチャンネルを配置してもそれぞれの信号遅延を合わせられる形状で配線されている。 - 特許庁
Output information from the internationalization software for performing processing 335 with reference to pseudo-translated resource file 340 for test is displayed 360 by using any of a plurality of fonts 370 to 395 prepared in each test item.例文帳に追加
擬似翻訳されたテスト用リソース・ファイル340を参照して処理355を行う国際化ソフトウェアからの出力情報を、テスト項目ごとに用意した複数のフォント370〜395のいずれか1つを使用して表示する360。 - 特許庁
When a solar cell, especially a multi-junction solar cell other than a silicon crystal based solar cell, is measured, a reference cell device 2 is constituted by applying a protective device 4 consisting of a shading member 41 such as a shutter, and its open/close mechanism 42 onto a reference cell 3 if the reference cell 3 consists of a pseudo-cell where an optical filter 32 is stuck onto a stable silicon sensor 31.例文帳に追加
前記太陽電池として、シリコン結晶系以外の特に多接合型の太陽電池を測定するにあたって、前記基準セル3が、安定なシリコンセンサ31の上に光学フィルタ32を貼り付けた擬似セルで構成される場合に、該基準セル3上に、シャッタなどの遮光部材41と、その開閉機構42とを備えて構成される保護装置4を被せて基準セル装置2を構成する。 - 特許庁
To provide a testing device supplying a test signal that is made to maintain an optional phase state by performing phase synchronization of a pseudo response signal and a transmission leakage signal with a reference signal of an R/W (Reader/Writer) when testing the R/W of an RFID (Radio Frequency Identification).例文帳に追加
RFIDのR/Wを試験する場合に、擬似的な応答信号及び送信リーク信号をR/Wの基準信号と位相同期させ、任意の位相状態に維持させた試験信号を供給できる試験装置を提供する。 - 特許庁
The product-sum operation of an adaptive filter coefficient Pj (i) inside the adaptive filter 4 at the time j and a value xj (i) inside the reference input signal buffer 3 is performed in a product-sum operation part 5 and pseudo echo signals Yj at the time j are generated.例文帳に追加
時刻jにおける適応フィルタ係数4内の適応フィルタ係数Pj(i)と、参照入力信号バッファ3内の値xj(i)とが積和演算部5で積和演算され、時刻jにおける擬似エコー信号Yjが生成される。 - 特許庁
The time synchronization between the reference stations, observation of an ionospheric layer lag and calculation of a tropospheric lag are carried out in correction information generation of a local area DGPS to broadcast a pseudo-distance component of a satellite orbit error in addition to ordinary DGPS correction information.例文帳に追加
ローカルエリアDGPSの補正情報生成において、基準局間の時刻同期、電離層遅延の観測、対流圏遅延の算出を行い、通常のDGPS補正情報に加えて衛星軌道誤差の擬似距離成分をも放送する。 - 特許庁
The encoder is constituted in such a way that an interpolation circuit 3 may compute the amplitude ratio Q of two-phase pseudo sine wave signals by a dividing circuit 33 and perform subdivision processing for reading information on a phase angle θ from an inverse tangent function reference circuit 35 with Q as index information.例文帳に追加
内挿回路3は、2相の疑似正弦波信号の振幅比Qを除算回路33で算出し、Qをインデックス情報として逆正接関数参照回路35から位相角θの情報を読み出す細分化処理を行う。 - 特許庁
The shape measuring device includes a contact model shape calculation part 213 for calculating a rotation angle from a reference angle of a contact model for specifying a surface shape of the contact, and a shape of the contact model at the rotation angle, based on a rotation angle from a reference position of the arm when acquiring a pseudo measuring point.例文帳に追加
形状測定装置は、擬似測定点を取得した際におけるアームの基準位置からの回動角度に基づいて、接触子の表面形状を特定する接触子モデルの基準角度からの回転角度と、この回転角度における接触子モデルの形状を算出する接触子モデル形状算出部213を備える。 - 特許庁
A reference macro 15 comprises a PLL (phase locked loop) 16 and clock buffers (buffers for sharing in claims) 17 and 18, and has pseudo interconnections 21 and 22 alternative to those corresponding to interconnections of conventional macros 32, 33, and 34 for data communication as shown in the figure.例文帳に追加
基準マクロ15は、PLL16とクロックバッファ(請求項における分配用バッファ)17,18から構成され、前述した図10,11の従来例におけるデータ通信用マクロ32、33,34の配線に対応した配線に変わる擬似配線21,22を有している。 - 特許庁
Accordingly when the crank angle sensor 10 goes in failure, the fuel supply control and ignition timing control to the internal combustion engine can be continuously executed using the pseudo reference timing without stopping the internal combustion engine immediately.例文帳に追加
これにより、クランク角センサ10が異常となった際、内燃機関を直ちに停止することなく、疑似基準タイミングを用い内燃機関に対する燃料供給制御処理及び点火時期制御処理を継続実行することができ退避走行が可能となる。 - 特許庁
A second of faces 23c, 24c, 25c in the first floor portion of the prism 23, 24, 25 is controlled into an angle such that while the pseudo-hologram plane 22a is controlled to a normal exposure state, the collimated light from the collimator lens for reference light is incident to the second face at a right angle.例文帳に追加
又、3角プリズム23、24、25の1階部分の第2面23c、24c、25cは、擬似ホログラム面22aが正規の露光状態に調整された状態で、参照光用コリメータレンズからの平行光が垂直入射するような角度とされている。 - 特許庁
The search unit 13 searches the image including the mark WM by using the template created by the creating unit 9, and determines whether there is a pseudo pattern, other than the pattern of the mark WM, whose degree of matching with the template is higher than a reference value.例文帳に追加
サーチ部13は、検出すべきマークWMを含む画像を生成部9によって生成されたテンプレートを用いてサーチし、検出すべきマークWMのパターン以外にテンプレートとのマッチング度が基準値より高い偽パターンが存在するか否かを判断する。 - 特許庁
The pseudo-satellite positioning system capable of determining the position of a mobile terminal 203, with high accuracy, can be attained at low cost, by disposing a plurality of relay stations 202a to 202d around a reference station 201 separated by interval; connecting the reference station and each relay station via transmission cables 101a to 101d; and transmitting a radio signal including a different positioning signal from each relay station.例文帳に追加
基準局201の周辺に間隔をおいて複数の中継局202a〜202dを配置し、基準局と各中継局との間を伝送ケーブル101a〜101dを介して接続し、各中継局から各々異なる測位信号を含む無線信号を送信することによって、移動端末203の位置を高精度で測位する擬似衛星測位システムを安価に実現できる。 - 特許庁
In the case of exchanging a message, the cross reference is referred to convert the pseudo address into the real address, and an external message transmission reception means 1254 transfers a message to the HAVi network of the connection destination via an external network to attain message exchange between the HAVi networks.例文帳に追加
メッセージ交換時に前記対応を参照し、疑似アドレスから実アドレスへの変換を行い、外部メッセージ送受信手段1254により外部ネットワークを介し接続先のHAViネットワークにメッセージを転送することにより、HAViネットワーク間でのメッセージ交換が可能となる。 - 特許庁
In this method, a driving signal SX is generated by putting together signals of plural systems which are generated by respectively disturbing each bit string of the 1st information SA regarding the copyright into one system based on a pseudo-random number R corresponding to the 2nd information SB regarding the copyright as reference.例文帳に追加
本発明は、著作権に関する第1の情報SAの各ビット列をそれぞれ擾乱して生成した複数系統の信号を、著作権に関する第2の情報SBに応じた疑似乱数Rを基準にして1系統に纏めて駆動信号SXを生成する。 - 特許庁
In this case, a resynchronization lock signal generating circuit 5 checks whether the captured reception data are in error, and outputs a resynchronization lock signal to the pseudo-random pattern generating circuit 3, when it is in error and allows the circuit 3 to re-fetch the data and to generate a reference PN pattern.例文帳に追加
その際に、再同期引き込み信号発生回路5は、取り込んだ受信データが誤っていないかをチェックし、誤っている場合は、疑似ランダムパターン発生回路3に対して再同期引き込み信号を出力し、再度受信データを取り込んで基準のPNパターンを発生させる。 - 特許庁
An electrostatically-driven micro machine element 1, which operates drive electrodes 10a-10c by controlling a voltage in one side of the polarities, is applied by a pseudo-reverse polarity drive by changing a reference electrode voltage, thereby measuring a change amount of a drive performance caused by an electrified quantity of charges on the micro machine element.例文帳に追加
駆動電極10a〜10cを片側極性の電圧制御により動作させる静電駆動式のマイクロ機械素子1に対し、基準電極電圧を変化させることにより、擬似的に逆極性駆動を行って、マイクロ機械素子上の電荷の帯電量に起因する駆動特性の変化量を測定する。 - 特許庁
An output signal control part 11 performs the conversion of input signal generation in terms of time in accordance with a simulation condition (a advance and delay values concerning a reference signal, a simulation start signal and a time increment value at every simulation) and with the output signal condition of a pseudo input signal generating part 12, i.e., a conventional model 13.例文帳に追加
出力信号制御部11は、シミュレーションの条件(基準信号に対する進み、遅れ値、シミュレーション開始信号、シミュレーション毎の時間的インクリメント値)及び擬似入力信号生成部12の、即ち従来モデル13の出力信号条件に応じて、入力信号発生の時間的変換を行う。 - 特許庁
Next, using the sub-reference ferrule 51 provided with the value of the intrinsic top eccentric amount, the displacement amount between a pseudo top and the center point of the tip surface 54 is measured, and the tilt of the clamp section 20A of a micro-interferometer 10A to be calibrated is calibrated based on the difference between the displacement amount and the intrinsic top eccentric amount.例文帳に追加
次に、固有頂点偏心量の値が付された副基準フェルール51を用いて、先端面54の擬似頂点と中心点との位置のずれ量を測定し、該ずれ量と固有頂点偏心量との差に基づき、被較正顕微干渉計10Aのクランプ部20Aの傾きを較正する。 - 特許庁
When illuminance difference between two adjacent lines data (control lines) which are used for forming interpolation line data is larger than a previously set reference value, corrected line data in which the illuminance difference is reduced are formed about one line data, and the corrected line data (pseudo-control line) and the other line data (true control line) are used, thereby forming interpolation line data.例文帳に追加
補間ラインデータの作成に用いる前後の2本のラインデータ(制御ライン)間で輝度差が予め設定した基準値より大きい場合には、一方のラインデータについて、その輝度差を減少した補正ラインデータを作成し、この補正ラインデータ(偽制御ライン)と他方のラインデータ(真制御ライン)を用いて補間ラインデータを作成する。 - 特許庁
The memory cell 111 is provided with a floating gate 103, a control gate 105 and a select gate 107 and the reference voltage generation circuit 1' comprises a pseudo cell 1 which is not equipped with the floating gate 103 and the control gate 105 of the memory cell 111 and is equipped with a gate 13 corresponding to the select gate 107.例文帳に追加
メモリセル111は、浮遊ゲート103と制御ゲート105とセレクトゲート107とを備え、前記基準電圧発生回路1′は、前記メモリセル111における前記浮遊ゲート103および制御ゲート105は備えず、前記セレクトゲート107に相当するゲート13を備えた疑似セル1から成る。 - 特許庁
Thereby, even if a clock terminal, an address terminal, and a command terminal are connected commonly among a plurality of semiconductor memory devices in a test time in a wafer state, since a clock signal can be received from the data input/output terminal DQ, a code performing pseudo minute adjustment of reference voltage can be supplied individually for each chip.例文帳に追加
これにより、ウェハ状態でのテスト時において、複数の半導体記憶装置間でクロック端子、アドレス端子及びコマンド端子がそれぞれ共通接続されていても、クロック信号をデータ入出力端子DQから受け付けることができることから、基準電圧の微調整を擬似的に行うコードをチップごとに個別に供給することが可能となる。 - 特許庁
The calculation of the adaptive filter 32f is repeated so as to minimize vibration which leaves as counter error, based on the vibration detected as a counter error between the vibration Vi3 and the offset vibration Vi4 and the reference wave of the adaptive filter 32f, and the pseudo vibration Vi3' and the adaptive filter 32f are converged to true value by repetitive calculations.例文帳に追加
そして、振動Vi3と相殺振動Vi4との相殺誤差として検出された振動と適応フィルタ32fの基準波とに基づいて相殺誤差として残る振動が小さくなるように適応フィルタ32fの算出を繰り返し実行し、算出の積み重ねにより疑似振動Vi3’及び適応フィルタ32fを真値へ収束させる。 - 特許庁
To eliminate variations in defect detection accuracy among factories and inspection systems, to check the detection limits and functions of an inspection machine, and to adjust its sensitivity, by providing a reference sample bottle having a pseudo defect of definite properties comparable with an actual defect, a bottle inspection system equipped with the same, and a calibrating method for the bottle inspection system.例文帳に追加
実際の欠陥に見合った一定な性状の擬似欠陥を持った基準サンプル壜、それを備えた壜検査システム、及び壜検査システムの校正方法を提供することにより、各工場、検査システム間の欠陥検出精度のばらつきを解消し、かつ検査機の検出限界、機能の確認及び感度の調整を可能にする。 - 特許庁
This color-corrected image creation method for newly creating a color-corrected person image based on person image data includes: a person image input stage; a reference region specification stage; a mean pixel value arithmetic operation stage: a dispersion value calculation stage; a pseudo Mahalanobis distance calculation stage; a skin probability arithmetic operation stage; and an image color correction stage.例文帳に追加
人物画像データに基づいて、色補正された人物画像である色補正画像を新たに作成する色補正画像作成方法で、人物画像入力段階、基準領域特定段階、平均画素値演算段階、分散値算出段階、擬似マハラノビス距離算出段階、肌確率演算段階、画像色補正段階を有する。 - 特許庁
A scale 12 is equipped with not only an incremental pattern 31 formed at array pitches Pi having equal intervals of light and shade, and an absolute pattern 32 expressing an absolute position by a pseudo random pattern, but also a position reference pattern 33 having a prescribed phase relation to the absolute pattern 32 and formed at array pitches Pr (>Pi) having equal intervals of light and shade.例文帳に追加
スケール12は、明暗の等間隔の配列ピッチPiで形成されたインクリメンタルパターン31と、擬似ランダムパターンにより絶対位置を表現したアブソリュートパターン32とに加え、アブソリュートパターン32に対し所定の位相関係を有し且つ明暗の等間隔の配列ピッチPr(>Pi)で形成された位置基準パターン33とを備える。 - 特許庁
Accordingly, during the test in a wafer state, even if clock terminal, address terminal, and command terminal are commonly connected among the plurality of semiconductor storage devices, since the clock signal can be received from the data input/output terminal DQ, a code for performing fine adjustment of the reference voltage in a pseudo-manner can be supplied by chips.例文帳に追加
これにより、ウェハ状態でのテスト時において、複数の半導体記憶装置間でクロック端子、アドレス端子及びコマンド端子がそれぞれ共通接続されていても、クロック信号をデータ入出力端子DQから受け付けることができることから、基準電圧の微調整を擬似的に行うコードをチップごとに個別に供給することが可能となる。 - 特許庁
A clock bias Be and a reception position are calculated from a pseudo distance including a clock bias error output from a GPS receiver 16, and a clock drift D is calculated based on clock bias Be of past n points or Doppler information output from the GPS receiver, and a reference clock bias Bs is estimated by using a regression expression or a Kalman filter based on the calculated clock drift D.例文帳に追加
GPS受信機16から出力されたクロックバイアス誤差を含む疑似距離から、クロックバイアスBe及び受信位置を算出し、過去n点のクロックバイアスBe、またはGPS受信器から出力されるドップラー情報に基づいてクロックドリフトDを算出し、算出されたクロックドリフトDに基づいて、回帰式、またはカルマンフィルタを用いて基準クロックバイアスBsを推定する。 - 特許庁
An echo canceller wherein a hybrid circuit 13 applies 4-wire 2-wire conversion to a transmission signal from a modulator 11 via a DAC 12 to eliminate an echo caused by the transmission signal sneaked to a reception path, is provided with a band edge boost filter 19 located at a reference signal input of an adaptive filter 17 in addition to the adaptive filter 17 for adaptively estimating a pseudo echo signal.例文帳に追加
変調器11からDAC12を経由してハイブリッド回路13で4線2線変換するとともに、送信信号が受信経路に回り込むことにより発生するエコーを除去するためのエコーキャンセラであって、擬似エコー信号を適応的に推定する適応型フィルタ17に加え、適応フィルタの参照信号入力にバンドエッジ・ブースト・フィルタ19を設ける。 - 特許庁
The AC motor control device also corrects the operation of the current adjusting part 11 so that the output from the reactive component current operation part 10 coincides with the command value I_γ^* of a pseudo reactive component current from the reference value setting part 5.例文帳に追加
無効分電流演算部10の出力I_γと基準値設定部5の疑似無効分電流指令値I_γ^*との差から誤差量に基づいた演算をする電流調節部11と、電流調節部11からの出力で補正し、補正された値を用いて二軸成分電圧のうち一方の軸成分の電圧の大きさを調節する第1のゲイン調節部71とを含み、無効分電流演算部10からの出力が前記基準値設定部5からの疑似無効分電流の指令値I_γ^*と一致するように前記電流調節部11の演算を補正する交流電動機制御装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|