「pulp machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a pulp grinding machine maintaining pulp feeding speed constant at neighborhood of pulp sheet end and improving amount of the ground pulp per hour and qualitative uniformity of the pulp.例文帳に追加

パルプの終端近傍におけるパルプの供給速度を一定に維持し、単位時間あたりの粉砕パルプの生成量および質の均一性を向上する。 - 特許庁

To provide an improved pulp molding and releasing machine.例文帳に追加

改良されたパルプ成型離型機を提供する。 - 特許庁

A product production machine 8 produces products using the formed crushed pulp.例文帳に追加

生成された粉砕パルプを用いて製品製造機８において製品を製造する。 - 特許庁

DEVICE FOR CARRYING OUT HEAVY PARTICLE FROM MACHINE FOR TREATING PULP SUSPENSION例文帳に追加

パルプ懸濁液を処理するための器械から重量粒子を搬出するための装置 - 特許庁

To provide a press fabric for a pulp machine, which keeps, for a long period of time, water drainage properties and dewaterability of a press fabric for a pulp machine, conventionally having a short life due to dehydration deficiency of pulp sheet and has excellent cleaning property and shower resistance.例文帳に追加

従来パルプシートの脱水不足から短命とされてきたパルプマシン用プレスファブリックの、搾水性、脱水性を長期間保持することができ、さらに洗浄性、耐シャワー性に優れたパルプマシン用プレスファブリックを提供する。 - 特許庁

This base material for the release paper is made by using pulp which is beaten to have a beating degree of 100-200 ml and applying starch as the barrier agent to one of surfaces of the beaten pulp in an amount of 0.5-2.5 g/m^2 with the coater mounted on the paper-making machine.例文帳に追加

叩解度100〜200mlまで叩解したパルプを使用し、抄紙機上のコータで、バリア剤として澱粉を片面0.5〜2.5 g/m^2塗工する。 - 特許庁

To provide a pulp liquid beating apparatus that produces high-quality pulp by operating a beating machine at a variable speed with a low energy loss.例文帳に追加

叩解機を可変速化することでエネルギー損失が少なく、品質の高いパルプを生産することができるパルプ液叩解装置を提供する。 - 特許庁

The base material of the outer layer sheet mainly consists of a curled fiber and/or a craft pulp and/or a machine pulp of 550-800 ml in pulp freeness (Canada standard freeness number in accordance with JIS P 8121).例文帳に追加

前記外層シートの基材がカールドファイバーおよび／または、パルプフリーネス（ＪＩＳ Ｐ ８１２１に準ずるカナダ標準型フリーネスナンバー）が５５０〜８００ｍｌのクラフトパルプおよび／または、機械パルプを主成分とする断熱性紙カップ。 - 特許庁

The production method of the cellulose fiber reinforced resin directly provides cut pulp sheet pieces or the cut pulp sheet pieces and clay in conjunction with synthetic resin to a molding machine.例文帳に追加

合成樹脂と共に、裁断されたパルプシート片、或いは裁断されたパルプシート片と粘土を直接成形機に供給するセルロース繊維強化樹脂の製造方法。 - 特許庁

The pulp is fed into a rotating grinding cylinder 31 by a disk 2432 of an upper roller 243 intruding into a gap 322 of a grinding blade 32 and contacting to main face of the pulp and a lower roller disk, in the pulp feeding machine.例文帳に追加

パルプ供給機構では、粉砕ブレード３２の間隙３２２に入り込んでパルプの主面に当接する上部ローラ２４３のディスク２４３２および下部ローラのディスクにより、回転する粉砕シリンダ３１に対してパルプが供給される。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of paper using recycled pulp which reduces a loss of paper quality, operation trouble and machine defect caused by adhesive foreign materials and pitch of waste paper origin included in the recycled pulp.例文帳に追加

再生パルプを用いた紙の製造工程において、再生パルプに含まれる古紙由来の粘着性異物やピッチが原因となる紙の品質低下や操業トラブル、マシン欠陥を低減すること。 - 特許庁

To provide a method for treating pulp, capable of suppressing the reduction of whiteness of a paper product as low, while improving the yield of fine materials in a paper making machine by coagulating the fine materials such as water soluble or colloidal substance, or the like in a de-inked pulp or the pulp containing the de-inked pulp.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、脱墨パルプまたは脱墨パルプを含有するパルプ中の水溶性またはコロイド状物質などの微細物を凝集させることにより、抄紙機における微細物の歩留まりを高めながら、かつ紙製品の白色度の低下を低く抑えることができるパルプの処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a wire mesh supporter and a wiper for removing the moisture on the periphery of the wire mesh, both of which are set on a paper making machine so as to support the paper pulp or paper web staying on the wire mesh and wipe off the moisture dripping down from paper pulp or web to the periphery of the wire mesh.例文帳に追加

製紙装置に設けられたワイヤ上の紙パルプまたは紙ウェブを支持すると共にそれらからワイヤ周面に滴る水分を拭い去るワイヤ支持及び周面水分払拭装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a tearing-off type machine cutter cutting a continuous cotton-like pulp product having a large and square cross section per a fixed length.例文帳に追加

角状大断面の連続綿状パルプ製品を一定長さごとに切断する引裂き式の機械切断機の構造に関すること。 - 特許庁

To estimate a laminated state (paper layer state) of pulp mat by a numerical computation in a paper making process by a paper machine.例文帳に追加

抄紙機による紙の抄造工程において数値計算によりパルプマットの積層状態（紙層状態）の推定を行い得るようにすることを目的とする。 - 特許庁

The molding 17 is fed to a drying machine 14, dried there and entangled fibers are connected to each other to attain an egg container 18 acting as a pulp molded product.例文帳に追加

成形物１７は、乾燥機１４に送り乾燥させ、絡み合った繊維同士を結合させてパルプ成形物としての鶏卵用容器１８を得る。 - 特許庁

Sodium hypochlorite is fed to the pulp chest 5 and 3-bromo-3-chloro-5,5-dimethylhydantoin is fed to a machine chest 7 and a white water silo 12.例文帳に追加

パルプチェスト５には次亜塩素酸ナトリウムが供給され、マシンチェスト７及び白水サイロ１２には３—ブロモ−３−クロロ−５，５−ジメチルヒダントインが供給される。 - 特許庁

There are various kinds of machine-made torinoko with various qualities, ranging from those made of kozo and mitsumata of bast fiber to those made of wood pulp. 例文帳に追加

機械漉きの鳥の子でも、紙料は本鳥の子と同様の靱皮（じんぴ）繊維の楮や三椏を使ったものからパルプを使ったものまで品質もさまざまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This oil-resistant paper having a basis weight of 35 to 110 g / m^2 is characterized by impregnating paper containing natural pulp as a main component with polyvinyl alcohol in an amount of ≥2 mass % based on the solid content of the pulp and then applying an on-machine size press processing to the paper.例文帳に追加

この課題は、天然パルプを主成分とする紙中に、ポリビニルアルコールを対パルプ固形分含有量２重量％以上含浸する、オンマシンでサイズプレスしてなる坪量３５〜１１０ｇ／ｍ^２の耐油紙によって解決される。 - 特許庁

The aluminum nitrate is, concretely, supplied from a first addition apparatus 60 to a sheet machine 21 for composing the paper-making process 20 in which the pulp slurry prepared in a raw material preparation process 10 is subjected to the papermaking, so that the aluminum nitrate is added to the pulp slurry.例文帳に追加

具体的には、原質調整工程１０で調製されたパルプスラリーを抄造する抄紙工程２０を構成するシートマシン２１に第１添加装置６０から硝酸アルミニウムを供給し、パルプスラリーに硝酸アルミニウムを添加する。 - 特許庁

The waste paper recycling apparatus includes: a grinder comprising rotary grinding stone means for grinding shredded document waste obtained by a paper shredder to form powder, a water-supplying opening for mixing the powder and water to make a recycled pulp suspension, and a discharge opening for discharging the recycled pulp suspension; and a papermaking machine for making recycled paper from the recycled pulp suspension.例文帳に追加

文書細断機によって細断された文書細断屑を摩砕して粉体とするための回転砥石手段と、該粉体と水とを混合して再生パルプ懸濁液とするための給水口と、該再生パルプ懸濁液を排出するための排出口とを備えてなる摩砕機と、該再生パルプ懸濁液から再生紙を抄造する抄紙機とを含むようにした。 - 特許庁

In the method for making the semibleached kraft paper containing the semibleached pulp, an inlet raw material of a papermaking machine 10 is prepared by adding a coagulant 4 and a flocculating agent 6 to pulp slurry containing the semibleached kraft pulp so that cation requirement of the inlet raw material is controlled to +0.001 to +0.015 meq/L and the turbidity is controlled to 5-20 FAU.例文帳に追加

未晒パルプを含む半晒クラフト紙の抄造方法であって、未晒クラフトパルプ１を含むパルプスラリーに凝結剤４と凝集剤６を添加して抄紙機１０のインレット原料を調製し、インレット原料のカチオン要求量を＋０．００１〜＋０．０１５ｍｅｑ／Ｌ、濁度を５〜２０ＦＡＵに制御して抄紙するようにした。 - 特許庁

The fibrous pulp, the polymeric absorbing polymer and the thus pulverized bark are charged, together with water, into a vessel, and agitated by an agitator to mix them together so as to entangle the fibrous pulp and the polymeric absorbing polymer on the pulverized bark, and the resultant system in a water-rich state is put into a framework and then subjected to compression molding by a pressing machine.例文帳に追加

この繊維状パルプと高分子吸収ポリマーと粉砕した樹皮を水とともに容器に投入して攪拌機で攪拌し、繊維状パルプと高分子吸収ポリマーを樹皮に交絡させるように混合し、水分を多量に含んだ状態で型枠に入れてプレス機で圧縮成形する。 - 特許庁

This lining paper for the wallpaper is obtained by using a Yankee paper machine equipped with a Yankee dryer, and contains 1-65 mass% mechanical pulp in pulp, regenerated particle aggregates as a filler, and 1-18 mass% ash measured in accordance with the JIS-P 8252.例文帳に追加

ヤンキードライヤーを備えたヤンキー抄紙機を用い、パルプ中には機械パルプが１〜６５質量％含有され、填料として、再生粒子凝集体が含有され、かつＪＩS−Ｐ ８２５２に準じて測定した壁紙用裏打ち紙の灰分が、１〜１８質量％になるように紙中に含有させる。 - 特許庁

More preferably, the surface layer is made of one of white super used paper or LBKP or both of them to secure the smoothness and the recording performance, while the intermediate layers and the back layers are made of used paper pulp stock including machine pulp to save the cost and secures the stiffness.例文帳に追加

より好適には、表層を上白古紙とＬＢＫＰの何れか一方又は両者をパルプ原料とすることで平滑性と記録性を確保するとともに、中間層と裏層を機械パルプを含む古紙をパルプ原料とすることで低コスト化を図りながら剛度を確保するようにした。 - 特許庁

To provide a sheet formation process to produce a pulp web with improved fibre orientation in a paper or board machine, as well as an appropriate wet end for implementing the sheet formation process.例文帳に追加

繊維配向を改善して製紙機械または板紙機械でパルプ繊維を製造するためのシート形成方法、およびその工程を行うための適切なウェットエンドを提供する。 - 特許庁

A fluid is added to the pulp suspension from the side through openings (9, 9') located after a turbulence block (3) in a headbox (1) at the machine wet end.例文帳に追加

流体が、機械のウェットエンドのヘッドボックス（１）の乱流ブロック（３）の後方に配置された開口部（９、９’）を通して端からパルプ懸濁液に加えられることにより解決される。 - 特許庁

Furthermore, the curling is prevented by adjusting a ratio J/W which is the ratio of the pulp suspension speed discharged from a paper machine headbox to the wire speed within the range of 1.000-1.008.例文帳に追加

さらに、抄紙機ヘッドボックスから吐出されるパルプ懸濁液速度とワイヤー速度の比率であるＪ／Ｗ比を１．０００〜１．００８の範囲に調節することによりカールを防止する。 - 特許庁

To provide a food storing container formed of a cardboard-like product of a pulp material of which the orifice is free from deformation even if it is covered by wrapping by means of an automated machine.例文帳に追加

パルプ材料からなる厚紙状物から形成した食品収納容器の開口部を、自動機械でラッピングして覆っても変形しないようにした食品収納容器を提供する。 - 特許庁

This defibration machine for wood-pulp board is mainly constituted of a metering roll, a defibration apparatus connected to the metering roll, a fiber collecting apparatus communicating with the defibration apparatus, a blower communicating with the fiber collecting apparatus and a dusting machine communicating with the blower.例文帳に追加

本発明のウッド・パルプ板解繊機は主に定量ロールと、前記定量ロールに連続する解繊装置と、前記解繊装置に連通する集繊装置と、前記集繊装置に連通する風機と、風機に連通する除塵機とから構成される。 - 特許庁

To provide newsprint paper that has high filler sticking tendency to pulp fibers, excellent opacity and oil absorption property, slightly causes paper powder during printing, has excellent printing workability and slight paper powder drop and reduces stain in a machine system in a production step and improves machine operation efficiency by densely packing a filler between pulp fibers.例文帳に追加

填料をパルプ繊維間へ緻密に充填することにより、パルプ繊維間への填料固着性が高く優れた不透明度及び吸油性を備え、印刷時の紙紛発生が少なく印刷作業性に優れ、加えて紙粉落ちが少なく製造工程におけるマシン系内の汚れを低減するとともに、マシンの操業性を向上させることができる新聞用紙の提供を目的とするものである。 - 特許庁

In reusing pulp by sending white water discharged from a paper making machine or the like to a settling tank 6 or a floating concentration tank and separating it into the pulp and a supernatant, ozone is injected from an ozonizer 3 into the white water coming from a white water feed pump 1 to treat the white water to oxidize in an ozone retaining tank 2 and subsequently the white water is sent to the settling tank or the like.例文帳に追加

抄紙機等から排出される白水をセットリングタンク６または浮上濃縮タンクに送り、パルプと上澄水に固液分離して該パルプを再利用するにおいて、白水供給ポンプ１からの白水にオゾナイザ３からオゾンを注入し、オゾン滞留槽２で酸化処理した後にセットリングタンク等に送る。 - 特許庁

To provide a measuring method for predicting deposition of foreign substance, especially the deposition degree of the scale, pitch of adhesive foreign substance, exerting a large influence on machine operability or product quality, in a manufacturing process of pulp and paper.例文帳に追加

パルプ及び紙の製造工程において、マシン操業性、あるいは製品品質に大きな影響を及ぼす異物の沈積、特にスケール、ピッチ、粘着異物の沈積度合を予測する測定方法を提供する。 - 特許庁

The support for an image recording material contains at least paper, wherein the paper shows an MD (machine direction) fracture toughness index of 5 to 7 (J m)/kg according to SCAN-P77 (Scandinavian pulp and board, 1997).例文帳に追加

少なくとも紙を含有する画像記録材料用支持体であって、前記紙のＳＣＡＮ−Ｐ７７に基づくＭＤ方向のフラクチャータフネスインデックスが、５〜７Ｊ・ｍ／ｋｇである画像記録材料用支持体である。 - 特許庁

A cracking machine having two counter cracking means with a circular flat shape is used to supply pulp material to the center part between the cracking means, and to crack it by rotating the cracking means.例文帳に追加

平面形状が円形などの相対する２枚の解砕手段を備えた解砕機を用い、前記解砕手段間の中心部にパルプ原料を供給した後、解砕手段を回転させることにより解砕する解砕する。 - 特許庁

The base material for tachograph recording paper is constituted with a multilayer paper that includes used paper and more than 30% of machine pulp based on the whole paper layers and its surface layer is made of a multilayer paperboard having the colored surface.例文帳に追加

古紙を含有しかつ全層での配合比で機械パルプを３０％以上含む多層抄き紙から成り、かつその表層が着色されている多層抄き着色板紙にてタコグラフ記録用紙用基材を構成した。 - 特許庁

To provide newsprint paper that has high filler sticking tendency between pulp fibers even by using an internal filler, high opacity and oil absorption property, reduces contamination in a machine system in a production step due to a small amount of paper powder drop and improves machine operability.例文帳に追加

内添填料を用いることによってもパルプ繊維間への填料固着性が高く、高い不透明度及び吸油性を備え、加えて紙粉落ちが少ないため製造工程におけるマシン系内の汚れを低減するとともに、マシン操業性を向上させることができる新聞用紙の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording postcard having an ink receiving layer for ink-jet recording on one side of base paper while having a writing aptness on the other side and excelling in the aptness of a dividing machine for the side with the writing aptness by eventually reducing fluorescence with a fluorescent brightener in the base paper containing waste paper pulp without decomposing the fluorescent brightener included in the waste paper pulp.例文帳に追加

古紙パルプに含まれる蛍光増白剤を分解することなく、最終的に古紙パルプを含有する基紙における蛍光増白剤による蛍光を減少させることであって、基紙の片面にインクジェット記録用のインク受理層を設け、もう一方の面に筆記適性を有し、筆記適性を有する面の区分機の適性に優れたインクジェット記録用葉書を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing newsprint paper for offset printing preventing increase of voids accompanied by increase of the amount of recycled pulp in the formulation without necessitating grand remodeling of the system in a high speed paper making machine with paper making speed of 1,400 m/min or more.例文帳に追加

抄紙速度が１４００ｍ／分以上の高速抄紙機に大掛かりな設備改造を行うことなく、古紙パルプの配合が増加することに伴う白抜けの増加を防止するオフセット印刷用新聞用紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

A concentration machine for concentrating a wood pulp slurry, comprising: a bat for concentration (30) with a slurry inlet (22); a filter cylinder (20) as described in Claim 1, which is retained so it can rotate freely in the bat (30); an exhaust of white water (32) which connects with the apertures of one end member so as to release white water within the filter cylinder (20); a couch roll (34) for releasing concentration pulp slurry formed on the surface of a filter cylinder (20), etc. (See Figure 2) 例文帳に追加

スラリー導入口(22)を有する濃縮用バット(30)、該バット(30)内に回転自在に支持された請求項1記載の濾過円筒(20)、濾過円筒(20)内部にある白水を排出するために一方の端部部材の開口と連通した白水排出口(32)、濾過円筒(20)の表面に形成された濃縮パルプスラリーを排出するためのクーチロール(34)……を具備する木材パルプスラリーを濃縮する濃縮機。 - 特許庁

To provide a wire drawing device for supplying take-up wire capable of preventing a kink of the wire by preventing the wire from accidentally bending and expanding in an unprepared direction, when supplying the wire to a wire hanging machine taking up the wire from a wind-up wire to a laminating element of pulp sheets and the like.例文帳に追加

巻取ワイヤからパルプシートなどの積層体にワイヤを緊締するワイヤ掛け機にワイヤを供給する際に、ワイヤを不用意に湾曲させたり、不用意な方向に膨出させることをなくして、ワイヤがキンクしてしまうことを防止する緊締ワイヤ供給用のワイヤ引き出し装置を提供する。 - 特許庁

A coffin body semi-finished product, and a lid plate semi-finished product are manufactured by vacuum-molding of pulp, and in addition, a coffin body is integrally molded by compressing the coffin body semi-finished product and the lid plate semi-finished product by a molding die machine, and the wall surfaces are made as a solid core, and a favorable structure strength is obtained.例文帳に追加

パルプを真空成型して棺桶本体半製品と蓋板半製品を製造し、さらにこの棺桶本体半製品と蓋板半製品を押し型機械で圧縮して棺桶本体を一体成形し且つ壁面を実心となし、良好な構造強度を獲得する。 - 特許庁

The paper for removing pollen mode by applying apatite 2 to the surface of a natural fiber 1 is produced by mixing hydrophobic, heat sensitive, and shrinkable synthetic fibers (PET fibers), natural fibers (pulp fibers) made by applying apatite and a binder, which are raw materials for paper material, and paper-making by machine.例文帳に追加

紙材の原料として、疎水性および感熱収縮性の合成繊維（ＰＥＴ繊維）とアパタイトを付着させた天然繊維（パルプ繊維）とバインダーとを混合し、機械漉きにより製紙することにより、アパタイト２を天然繊維１の表面に付着させた花粉除去紙とする。 - 特許庁

To provide a method for producing paper for newspaper, capable of improving printing characteristics by improving a filler-fixing property among pulp fibers, reducing cost by improving the yield of the filler and improving the operation efficiency of a machine by reducing paper powder omission.例文帳に追加

パルプ繊維間への填料固着性を高めることにより印刷特性を向上し、填料の歩留性の向上により原料コストを削減でき、紙粉落ちが減少することによりマシンの操業効率を向上することができる新聞用紙の製造方法の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an injection molding machine superior in practicality capable of immediately confirming a defective product such as a product insufficient in the filling of a material, a product having the so-called whiskers, etc. at a low cost by an extremely simple constitution and capable of obtaining a pulp injection-molded product of extremely high quality.例文帳に追加

極めて簡易な構成でコスト安に材料の充填が不十分な製品や、所謂鬆のできた製品等の不良品を直ちに確認でき、極めて高品質のパルプ射出成形品を得ることができる実用性秀れた射出成形装置を提供するものである。 - 特許庁