1153万例文収録!

「pulsated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > pulsatedの意味・解説 > pulsatedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

pulsatedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49



例文

the city pulsated with music and excitement 例文帳に追加

その都市は音楽と興奮をもって脈動した - 日本語WordNet

The pseudo-engine sound is pulsated by the operations of a brake and an accelerator.例文帳に追加

ブレーキやアクセル操作で擬似エンジン音を脈動させる。 - 特許庁

A sensor B4 receives the pulsated ultrasonic wave transmitted from the sensor A3.例文帳に追加

センサーB4はセンサーA3より発信されたパルス超音波を受信する。 - 特許庁

To provide an air massaging apparatus whose air bag is pulsated at high speed.例文帳に追加

エアーバッグを高速に脈動させるもことのできるエアーマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

例文

Pulsated air 5 is introduced into a tower 1a from its lower face, the introduced ascending air current 7 is pulsated to vibrate waste plastics 6, so that the waste plastics are separated into a plastic A and a plastic B.例文帳に追加

塔1aの下面から脈動空気5を流入し、流入される上昇空気流7を脈動させて廃プラスチック6を振動し、プラスチックの種類A、B別に分離する。 - 特許庁


例文

At a normal mode, the potential of only one of plural plate segments is pulsated and the potentials of the two plate segments are simultaneously pulsated at a test mode for accessing the memory cell MC.例文帳に追加

ノーマルモード中はメモリセルMCへのアクセスにあたり、複数のプレートセグメントのうちそのつど1つだけの電位がパルス化され、テストモード中は同時に2つのプレートセグメントの電位がパルス化される。 - 特許庁

To provide a pulsated gas flow rate measuring apparatus for accurately measuring a pulsated gas flow rate even if a forward flow and a backward flow drastically and aperiodically change and eliminating a constraint of an installation space.例文帳に追加

正方向流れとその逆流が非周期的に大きく変動する場合でも、脈動するガスの流量を正確に計測することができ、かつ設置スペース上の制約が少ない脈動ガス流量計測装置を提供する。 - 特許庁

The high-temperature water is pulsated by the control of opening and closing the delivery valve 19 and supplied to the high temperature chamber, thereby vibrating the plates.例文帳に追加

吐出弁19の開閉制御により高温水を脈動させて高温室に供給しプレートを振動させる。 - 特許庁

The inspection target 12 is irradiated with X rays in a pulsated state by the X-ray emitting means 17 which inputs the X-ray irradiation signal.例文帳に追加

X線照射信号の入力したX線発生手段17は披検査物12にX線をパルス照射する。 - 特許庁

例文

Pulsated thermal energy is modulated and is sent to the interface to change a friction coefficient between the object and ice.例文帳に追加

パルス状の加熱エネルギーを変調して界面へ送ることで、対象物と氷との間の摩擦係数が変更される。 - 特許庁

例文

A sensor A3 transmits a pulsated ultrasonic wave to receive an ultrasonic echo from a reflection body mixed in the flow field.例文帳に追加

センサーA3はパルス超音波を発信し流れ場に混入している反射体からの超音波エコーを受信する。 - 特許庁

The tandem time-of-flight mass spectrometer comprises a pulsated ion generator, a timing control ion selector communicated with the pulsated ion generator, an ion fragment apparatus communicated with an ion selector, and an analyzer communicated with a fragmentation chamber.例文帳に追加

本発明に従って、パルス化イオン発生器と、パルス化イオン発生器と連絡するタイミング制御イオンセレクタと、イオンセレクタと連絡するイオンフラグメント器と、フラグメンテーションチャンバと連絡する分析器とを有する、タンデム飛行時間型質量分析計を提供する。 - 特許庁

To provide a red light-emitting element with high luminance emitting light excited by pulsated electron beams with an accelerating voltage of 5 to 15 kV.例文帳に追加

加速電圧が5〜15kVのパルス状電子線により励起されて発光する輝度の高い赤色発光素子を提供する。 - 特許庁

The washing water quantity and flow velocity are also pulsated, and the washing water is discharged so that the water quantity and flow velocity are pulsated and changed from maximum flow rate Qmax and maximum flow velocity Vmax to minimum flow rate Qmin (≠0) and minimum flow velocity Vmin (≠0).例文帳に追加

すると、洗浄水水量と流速も同様に脈動し、洗浄水は、その水量と流速が最大流量Qmax・最大速度Vmaxから最小流量Qmin(≠0)・最小速度Vmin(≠0)の間を脈動推移するよう、吐水される。 - 特許庁

The controller monitors a voltage all the time by a reception signal of the photodetector 22, and evaluates a voltage difference, based on the light pulsated by ON and OFF.例文帳に追加

コントローラは、光検出器の受信信号で電圧を常時モニターし、オンオフでパルスされる光から電圧の差を評価する。 - 特許庁

The device is provided with a laser beam generating part 10 creating pulsated laser beams, a high-energy particle generating part 100 having high-energy particles generated by irradiating pulsated laser beams on a sample, and a light guide tube group 50 coupling the laser beam generating part and the X-ray generating part and leading the pulsated laser created by the laser beam generating part to the high-energy X-ray generating part.例文帳に追加

パルス状のレーザー光線を創出するレーザー光線発生部10と、パルス状のレーザー光線を試料に入射させて高エネルギー粒子を発生させる高エネルギー粒子発生部100と、レーザー光線発生部と前記X線発生部とを連結してレーザー光線発生部から創出されたパルス状のレーザーを前記高エネルギーX線発生部に導く導光管群50とを具備する。 - 特許庁

Thereby the pulsated pressure and impact waves of the fuel flowing into the socket are reduced by deflection of the absorptive surface while the overall height of the fuel delivery pipe is suppressed.例文帳に追加

これにより、フユーエルデリバリパイプの全高を低く抑えながらソケットに流入する燃料の脈動圧と衝撃波をアブゾーブ面の撓みで低減させる。 - 特許庁

To provide a negative pressure breakdown device capable of certainly preventing a counterflow from a storage tank even if any operational abnormality occurs and precluding a leakage resulting from a pulsated propagation.例文帳に追加

作動異常等が生じても貯槽側からの逆流入発生を確実に防止し、かつ、脈動伝搬に伴う漏れ発生を防止する。 - 特許庁

To provide a high-voltage power supply capable of outputting pulsated high voltages capable of easily controlling peak values in a simple structure, as well as an ion generating device.例文帳に追加

簡易な構成で、波高値を容易に制御可能なパルス状の高電圧を出力できる高圧電源およびイオン生成装置を提供する。 - 特許庁

Further the water is pulsated in the connection pipe 13 by driving the piston device 21, and the heat is transported from the water circulating path 32 to the terminal-side accumulator 24.例文帳に追加

また、ピストン装置21の駆動により接続配管13内で水が脈動し、水循環路32から端末側アキュムレータ24へと熱が輸送される。 - 特許庁

The LC circuit 6 steps down the voltage, which is pulsated by the ON-OFF of the switching elements S1-S3, by repeating charging and discharging, prior to supplying to the load 10.例文帳に追加

LC回路6において、スイッチング素子S1〜S3のオンオフによりパルス状となった電圧を充放電を繰り返すことで降圧し、負荷10へ供給する。 - 特許庁

To provide a controllable liquid-encapsulated mount at a low cost including an actuator structured simply and giving a pulsated pressure for vibratory absorption to a liquid chamber through a vibrating plate.例文帳に追加

振動板を介して液室に振動吸収のための脈圧を与えるアクチュエータを簡素な構造として、安価な制御式液体封入マウントを提供する。 - 特許庁

The FET (S) is pulsated, so that the inductor L can generate a voltage to charge the capacitive load C_L via an H-bridge H, which is in parallel with the FET (S).例文帳に追加

FET(S)は脈動するため、インダクタLは、FET(S)と並列であるHブリッジHを介して容量性負荷C_Lを充電するための電圧を生成できる。 - 特許庁

A first integral hold circuit 19 integrates the light receiving signal emitted by a photoelectric transducer circuit 17 in synchronism with the light projecting period of pulsated light given by a light projecting element 16.例文帳に追加

第1の積分ホールド回路19は、光電変換回路17から出力された受光信号を投光素子16からのパルス光の投光期間に同期して積分する。 - 特許庁

To stabilize pressure of fuel extracted from a fuel ejection pipe to a predetermined value by damping pulsation to the utmost even though the discharge pressure of an electric pump is pulsated.例文帳に追加

電動ポンプの吐出圧力が脈動しても,その脈動を極力減衰して,燃料取り出し管から取り出される燃料圧力を所定値に安定させることを可能にする。 - 特許庁

To prevent discharge fluid from being pulsated and assure a free discharge pipe layouting when a compressor is mounted on an actual vehicle, with a stable increase in separating capacity without increasing the size of the compressor.例文帳に追加

安定した分離能力の向上を図るとともに圧縮機の大型化を招くことなく、吐出される流体の脈動防止と実車搭載時の吐出配管レイアウトの自由度を確保する。 - 特許庁

To prevent hot water from scattering from an injection port by using a diaphragm pump for a feeding pump in order to prevent the hot water-feeding from becoming impossible due to foams, and at the same time, reducing a pulsated current due to the diaphragm pump.例文帳に追加

泡による給湯不能になるのを防止するための供給用ポンプにダイヤフラムポンプを用いると共にダイヤフラムポンプによる脈流を減少させて注入口より湯が飛散しないようにする。 - 特許庁

The red light-emitting element consists of alkaline earth complex sulfide ((Mg, Ca)S:Eu) phosphor activated by bivalent Eu, emitting red light excited by pulsated electron beams with an accelerating voltage of 5 to 15 kV.例文帳に追加

本発明の赤色発光素子は、2価のEuで付活されたアルカリ土類複合硫化物((Mg,Ca)S:Eu)蛍光体から成り、加速電圧が5〜15kVのパルス状電子線により励起されて赤色に発光する。 - 特許庁

To provide a compact fuel cell system equipped with a desulfurizer capable of preventing a powdered catalyst component from being contaminated into fuel gas even when the supplied fuel gas is flow-pulsated, and capable of reducing a pressure loss.例文帳に追加

供給される燃料ガスに脈動があっても粉化した触媒成分が燃料ガスに混入せず、しかも小型で圧力損失の少ない脱硫器を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

On the formation of the freezing condition, a control objective value or a control signal of the variable valve mechanism is forcibly pulsated so that ice on the moving part of the variable valve mechanism is broken and separated.例文帳に追加

そして、前記氷結条件の成立時には、可変動弁機構の制御目標値又は制御信号を強制的に振動させることで、可変動弁機構の可動部分における氷の噛み砕き・剥離を図る。 - 特許庁

In the regulating valve 1, a valve element 24 accelerated by the elastic stress of the controlling spring 25 abuts on a bush 27 to displace the bush 27 when discharge pressure is pulsated to attain an upper limit value which is higher pressure than a regulated value.例文帳に追加

レギュレートバルブ1によれば、吐出圧力が脈動して規制値よりも高圧の上限値に達すると、復元バネ25の弾性応力により加速された弁体24が、ブッシュ27に当接してブッシュ27を変位させる。 - 特許庁

Pulse signals E, F are generated, and by using one each of drive control signals C, D and pulse signals E, F, high-frequency energy signals G, H pulsated by each of the high-frequency power generators, are generated.例文帳に追加

パルス信号E,Fが生成され、かつそれぞれ1つのドライブ制御信号C,Dおよびパルス信号E,Fを使用してそれぞれの高周波電力発生器によりパルス化された高周波エネルギ信号G,Hが生成される。 - 特許庁

To provide a fuel delivery pipe used in a car engine of an electronic fuel injection type capable of reducing impact waves and a pulsated pressure generated with opening arid closing of a fuel injector and solving the conventional problems on the design and manufacture.例文帳に追加

電子燃料噴射式自動車用エンジンに用いられるフユーエルデリバリパイプにおいて、燃料インジェクタの開閉に伴って発生する衝撃波や脈動圧を低減させると共に設計上及び製造上の問題点を解決する。 - 特許庁

The downstream side water supplying conduit 72 is made of a highly hard flexible pipe to prevent the attenuation of pulsation of the washing water passing the conduit, and the washing water of pulsated flow is discharged from a washing nozzle 24 in the state where the pulsation attenuation is reduced.例文帳に追加

この下流側給水管路72を高硬度を可撓性配管として、当該管路を通過する洗浄水の脈動の減衰を抑制し、脈動減衰を低減した状態で、脈動流の洗浄水を洗浄ノズル24から吐水する。 - 特許庁

Further, a laser beam 5a is pulsated and emitted which is determined to have a value at which an insulating layer 51i can be processed, but a lower conductor layer 50i+1 can not be processed, and a frequency of irradiation is found as needed to bore a through-hole in the insulating layer 50i.例文帳に追加

また、絶縁層51iを加工できるが下層の導体層50i+1は加工できない値に定められたレーザビーム5aをパルス状に照射して絶縁層51iに貫通穴を加工するのに必要な照射回数を求める。 - 特許庁

Pulsated testing lights with plural wavelengths are made incident from a wavelength-variable OTDR testing device 11 to an optical fiber 19 before branched as a branched optical line, to detect the reflected light from optical fibers 21 after being branch connected via a branching element 20.例文帳に追加

波長可変であるOTDR試験装置11から複数の波長のパルス状の試験光を分岐光線路の分岐前光ファイバ19に入射し、分岐素子20を介して接続された分岐後光ファイバ21からの反射光を検出する。 - 特許庁

Thus, the power steering oil is smoothed (absorbed), the flow rate of which is changed to increase/reduce with the passage area changed to increase/reduce by the irregular portions 55 during passage through the internal insertion pipe 51 and both pressure pulsated waves of which interfere with each other at their front and rear portions.例文帳に追加

これにより、パワステオイルは、内挿管51通過時に、各凹凸部55による通路面積の増減変動によって、その流速が増減変動され、圧力脈動波同士が前後で互いに干渉し合うことにより平滑化(吸収)される。 - 特許庁

Immediately after power ON, a magnetic pole position estimator 11 applies pulsated currents to the winding of a stator while switching its exciting phase angle several times, and the magetic pole position of a moving member is estimated based on the acceleration of the moving member 1 at that time.例文帳に追加

電源投入直後において、磁極位置推定部11により、固定子巻線に、パルス状の電流を励磁位相角を切換えながら複数回印加し、そのときの可動子1の加速度に基づいて、可動子の磁極位置が推定される。 - 特許庁

A wave generator 74 performs the supply and suction of washing water by reciprocating a plunger 74b within a cylinder to generate a pulsation with periodically vertically fluctuating pressure, and the washing water is carried to a downstream side water supplying conduit 72 in the pulsated flow state.例文帳に追加

波動発生機器74は、プランジャ74bをシリンダ内で往復動させることで洗浄水の送り出し・引き込みを起こして圧力が周期的に上下変動する脈動を引き起こし、洗浄水を脈動流の状態で下流側給水管路72に流す。 - 特許庁

In the optical transmission system for transmitting an optical signal subjected to intensity modulation with a radio frequency signal bidirectionally, the optical signal in up-link is pulsated intermittently when it is required to transfer an alarm from a slave station device 20 to a mater station device 10.例文帳に追加

無線周波数信号により強度変調された光信号を双方向に伝送する光伝送システムにおいて、子局装置20から親局装置10に警報を転送する必要が生じた場合に、アップリンクの光信号を断続的なパルス状にする。 - 特許庁

While light 23a emitted from a processor is monitored during test processing, a laser beam 4a is pulsated and emitted whose energy density is so determined that a conductor layer 50i can be processed, and a frequency of irradiation needed to bore a through-hole in the conductor layer 50i is found.例文帳に追加

テスト加工により、加工部から放射される発光23aを監視しながら、エネルギ密度が導体層50iを加工できる値に定められたレーザビーム4aをパルス状に照射して導体層50iに貫通穴を加工するのに必要な照射回数を求める。 - 特許庁

Thereby, in the converter 2B, the first pulsating voltage V_p1 is diverted, and the second input voltage V_in2 is pulsated by the switching element 27, and it is therefore not necessary to provide the self-oscillating circuit for pulsating the voltage and a noise removing circuit required for the oscillation thereof.例文帳に追加

これにより、コンバータ2Bでは、第1脈流電圧V_p1が流用され、スイッチング素子27により第2入力電圧V_in2が脈流化されるので、脈流化のために自己発振回路と、その発振の安定化に必要なノイズ除去回路とを設けなくて済む。 - 特許庁

A laser torch, having two focus lens which condensates laser beams pulsated from the laser oscillator to two one-pitch removed points on a work, cuts the work which moves in X-Y direction in a plane, rotating around it's axis-line.例文帳に追加

レーザトーチにレーザ発振器からパルス発振されたレーザ光を被加工物上の1ピッチ離れた2点に同時に集光させる2点集光レンズを設け、被加工物を平面内のXY方向に移動させるとともにレーザトーチをその軸線回りに回動させながら切断する。 - 特許庁

The dropping device 1 is equipped with a dropping nozzle 2 for dropping liquid droplets, an exciter 3 for applying vibration to the dropping nozzle 2 and a liquid feed means 4 for feeding the liquid to the dropping nozzle 2 in a substantially non-pulsated state.例文帳に追加

前記課題を解決するための手段は、液滴を滴下する滴下ノズル2と、前記滴下ノズル2に振動を加える加振器3と、前記滴下ノズル2に対して、実質的に無脈動で液体を供給する送液手段4とを備えてなることを特徴とする滴下装置1である。 - 特許庁

The heated layer is irradiated with a pulsated ultraviolet laser beam having a width of 100 μm or less, a ratio of width to length of 1:500 or more, and a half bandwidth of a laser beam profile of 50 μm or less, forming a crystalline semiconductor film.例文帳に追加

次に、加熱された層に、紫外光であって、レーザビームの幅が100μm以下で、レーザビームの幅に対するレーザビームの長さの比が1対500以上であり、レーザビームのプロファイルの半値幅が50μm以下であるパルス発振のレーザビームを照射して、結晶性半導体膜を形成する。 - 特許庁

And so, leaving the remnant of these damned souls still going hither and thither and moaning, as the day grew clearer, I tied some grass about my feet and limped on across smoking ashes and among black stems, that still pulsated internally with fire, towards the hiding-place of the Time Machine. 例文帳に追加

そこで、日が明るくなるにつれて、こうした呪われた生き物たちがあちこちへうめきながらうろつくのを後にして、足に草をまきつけて、煙を上げる灰や、まだ内側がくすぶる黒焦げた枝の中を通って、びっこをひきながらタイムマシンの隠し場所へと進みました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

In the membrane washing method by supplying a gaseous washing medium pressurized by a pressurizing unit to the raw water side of a filter membrane to eject the same in a bubble form and vibrating the filter membrane to remove the adherend on the filter membrane, the gaseous washing medium is ejected in a pulsated state to perform the gaseous washing of the filter membrane.例文帳に追加

濾過膜の原水側に、圧力発生装置により加圧された気体洗浄媒体を供給し、気泡状に噴出させて濾過膜を振動させることにより付着物を除去する気体洗浄において、気体洗浄媒体をパルス状に噴出し気体洗浄を行うことを特徴とする膜洗浄方法。 - 特許庁

To provide a hydraulic pulse absorber connected to an intermediate region of a main pipe for passing a pulsated pressure liquid, absorbing pressure pulses and measuring a damped state of the pressure pulses, and to provide a damping constant measuring apparatus and a damping constant measuring method for the hydraulic pulse absorber.例文帳に追加

本発明は、脈動する圧液が通る主管の途中部位に接続され、圧力脈動を吸収することができ、その圧力脈動の減衰状態を計測することができる液圧脈動吸収装置及びその減衰定数計測装置並びにその減衰定数計測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

The control circuit 4 controls peak values of pulsated high voltages outputted from secondary windings 5b of a wire-wound transformer 5, by controlling with control signals at least either a pulse width or a pulse stop width of each pulse voltage of the pulse rows outputted from the pulse row output circuit 6.例文帳に追加

制御回路4は、制御信号により、パルス列出力回路6から出力されるパルス列の各パルス電圧の前記パルス幅とパルス休止幅とのうちの少なくともいずれか一方を制御することにより、巻き線トランス5の二次巻き線5bから出力されるパルス状の高電圧の波高値を制御する。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS